PADB93552001.qxd:PIDB93549000-01.qxd 13.05.2009 9:49 Uhr Auf dem Gerät oder in der Bedienungsanleitung vermerkte Hinweise: Warnung vor einer Gefahrenstelle. Bedienungsanleitung beach- ten. Hinweis. Bitte unbedingt beachten. Vorsicht! Gefährliche Spannung, Gefahr des elektrischen Schla- ges. Durchgängige doppelte oder verstärkte Isolierung entsprechend Klasse II DIN EN 61140. Kennzeichnung elektrischer und elektronischer Geräte (WEEE Richtlinie 2002/96/EG).
Sie haben ein hochwertiges Messgerät der Firma BEHA-AMPROPBE GmbH erworben, mit dem Sie über einen sehr langen Zeitraum re- produzierbare Messungen durchführen können. Die BEHA-AMPROBE Multimeter Hexagon sind universell einsetzbare Multimeter. Sie wurden nach den neuesten Sicherheitsvorschriften gebaut und gewährleisten ein sicheres und zuverlässiges Arbeiten.
PADB93552001.qxd:PIDB93549000-01.qxd 13.05.2009 9:49 Uhr 2.0 Transport und Lagerung Bitte bewahren Sie die Originalverpackung für eine spätere Versen- dung, z.B. zur Kalibration auf. Transportschäden aufgrund mangel- hafter Verpackung sind von der Garantie ausgeschlossen. Um Beschädigungen zu vermeiden, sollten die Batterien entnommen werden, wenn das Messgerät über einen längeren Zeitraum nicht be- nutzt wird.
Seite 7
PADB93552001.qxd:PIDB93549000-01.qxd 13.05.2009 9:49 Uhr Messungen in gefährlicher Nähe elektrischer Anlagen sind nur nach Anweisung einer verantwortlichen Elektrofachkraft und nicht alleine durchzuführen. Wenn die Sicherheit des Bedieners nicht mehr gewährleistet ist, muss das Gerät außer Betrieb gesetzt und gegen ungewolltes Benutzen gesichert werden. Dies ist der Fall, wenn das Gerät: - offensichtliche Beschädigungen aufweist - die gewünschten Messungen nicht mehr durchführt - zu lange unter ungünstigen Bedingungen gelagert wurde...
PADB93552001.qxd:PIDB93549000-01.qxd 13.05.2009 9:49 Uhr 5.0 Durchführen von Messungen Allgemeines zum Durchführen von Messungen: Messungen in gefährlicher Nähe elektrischer Anlagen sind nur nach Anweisung einer verantwortlichen Elektrofachkraft und nicht alleine durchzuführen. Die Messleitungen und Prüfspitzen dürfen nur an den dafür vor- gesehenen Griffflächen gehalten werden.
Seite 10
PADB93552001.qxd:PIDB93549000-01.qxd 13.05.2009 9:49 Uhr Gleichspannungsmessung DC: Messbereich V mit Wahlschalter Messfunktion anwählen. Die schwarze Messleitung mit der COM-Buchse und die rote Mess-leitung mit der -Buchse verbinden. Messleitungen mit dem Prüfobjekt verbinden. Messergebnis vom Display ablesen. Wechselspannungsmessung AC: Messbereich V~ mit Wahlschalter Messfunktion anwählen. Die schwarze Messleitung mit der COM-Buchse und die rote Mess-leitung mit der -Buchse verbinden.
PADB93552001.qxd:PIDB93549000-01.qxd 13.05.2009 9:49 Uhr 5.2 Widerstandmessung Vor jeder Widerstandsmessung muss sichergestellt werden, dass der zu prüfende Widerstand spannungsfrei ist. Bei Nichtbeach- tung können schwerwiegende Verletzungen des Anwenders bzw. Beschädigungen des Gerätes verursacht werden. Zusätzlich verfälschen Fremdspannungen das Messergebnis. Messbereiche 2 MΩ, 200 kΩ, 20 kΩ oder 2000 Ω mit Wahlschalter Messfunktion anwählen.
PADB93552001.qxd:PIDB93549000-01.qxd 13.05.2009 9:49 Uhr 5.3 Durchgangsprüfung Vor jeder Durchgangsprüfung muss sichergestellt werden, dass der zu prüfende Widerstand spannungsfrei ist. Bei Nichtbeach- tung können schwerwiegende Verletzungen des Anwenders bzw. Beschädigungen des Gerätes verursacht werden. Zusätzlich verfälschen Fremdspannungen das Messergebnis. Messbereiche mit Wahlschalter Messfunktion anwählen. Die schwarze Messleitung mit der COM-Buchse und die rote Mes- sleitung mit der -Buchse verbinden.
PADB93552001.qxd:PIDB93549000-01.qxd 13.05.2009 9:49 Uhr 5.4 Dioden-Test Vor jeder Diodenprüfung muss sichergestellt werden, dass die zu prüfende Diode spannungsfrei ist. Bei Nichtbeachtung kön- nen schwerwiegende Verletzungen des Anwenders bzw. Be- schädigungen des Gerätes verursacht werden. Zusätzlich verfäl- schen Fremdspannungen das Messergebnis. Parallel zur Diode liegende Widerstände und Halbleiterstrecken verfälschen das Messergebnis.
PADB93552001.qxd:PIDB93549000-01.qxd 13.05.2009 9:49 Uhr 5.5 Batterietest Messbereiche 9 V oder 1,5 V Batterietest mit Wahlschalter Mess- funktion anwählen. Die schwarze Messleitung mit der COM-Buchse und die rote Mes- sleitung mit der -Buchse verbinden. Messleitungen mit dem Prüfobjekt verbinden. Messergebnis vom Display ablesen. Die Batterien werden mit 30 mA (1,5 V) und 10 mA (9 V) bela- stet.
PADB93552001.qxd:PIDB93549000-01.qxd 13.05.2009 9:49 Uhr 5.6 Strommessung Zum Anschluss des Messgerätes muss der Messkreis spannungs- frei geschaltet sein. Das Messgerät darf nur in mit 16 A abgesicherten Stromkreisen bis zu einer Nennspannung von 600 V verwendet werden. Der Nennquerschnitt der Anschlussleitung muss beachtet und für eine sichere Verbindung (z.B.
Seite 16
PADB93552001.qxd:PIDB93549000-01.qxd 13.05.2009 9:49 Uhr Gleichstrommessung mA Wechselstrommessung mA Wechselstrommessung A Gleichstrommessung A...
PADB93552001.qxd:PIDB93549000-01.qxd 13.05.2009 9:49 Uhr 6.0 Wartung Das Gerät benötigt bei einem Betrieb gemäß der Bedienungsanlei- tung keine besondere Wartung. Sollten Sie im praktischen Alltag Anwendungsprobleme haben, steht Ihnen unter der Technischen Hotline (Rufnummer 07684/8009-429) unser Beratungs-Service kostenlos zur Verfügung. Bitte halten Sie für Anfragen zum Gerät immer die Produktbezeich- nung bereit.
PADB93552001.qxd:PIDB93549000-01.qxd 13.05.2009 9:49 Uhr 6.3 Batteriewechsel Vor dem Batteriewechsel muss das Gerät von den angeschlosse- nen Messkabeln getrennt werden. Es dürfen nur die in den Technischen Daten spezifizierten Batte- rien verwendet werden! Gummischutzhülle entfernen. Schrauben im Gehäuseunterteil lösen. Gehäuseoberteil von Gehäuseunterteil vorsichtig abheben. Entleerte Batterie entnehmen.
PADB93552001.qxd:PIDB93549000-01.qxd 13.05.2009 9:49 Uhr 6.4 Sicherungswechsel Vor dem Sicherungswechsel muss das Gerät von den angeschlos- senen Messkabeln getrennt werden. Verwenden Sie ausschließlich Sicherungen mit den unter “Tech- nische Daten” aufgeführten Spannungs- und Stromwerten. Das Verwenden von Behelfssicherungen, insbesonders das Kurz- schließen der Sicherungshalter, ist unzulässig und kann die Zer- störung des Gerätes und schwerwiegende Verletzungen des Be- dienpersonals verursachen.
PADB93552001.qxd:PIDB93549000-01.qxd 13.05.2009 9:49 Uhr Wechselstrom AC (50...400 Hz) Messbereich Auflösung Genauigkeit Bürdenspannung 200 mA 0,1 mA 30 mV/mA ± (1,5%v.M.+5D) 15,00 A* 0,01 A 0,04 V/A ± (2% v.M.+5 D) * 10 A dauernd, 15 A für max. 30 s mit 5 min Abkühlzeit Überlastschutz: Sicherung (mA) : F 200 mA...
PADB93552001.qxd:PIDB93549000-01.qxd 13.05.2009 9:49 Uhr 24 Monate Garantie BEHA-AMPROBE Geräte unterliegen einer strengen Qualitätskon- trolle. Sollten während der täglichen Praxis dennoch Fehler in der Funktion auftreten, gewähren wir eine Garantie von 24 Monaten (nur gültig mit Rechnung). Fabrikations- oder Materialfehler werden von uns kostenlos besei- tigt, sofern das Gerät ohne Fremdeinwirkung Funktionsstörungen...
Seite 24
PADB93552001.qxd:PIDB93549000-01.qxd 13.05.2009 9:49 Uhr...
Seite 25
PADB93552001.qxd:PIDB93549000-01.qxd 13.05.2009 9:49 Uhr Qualitätszertifikat • Certificate of Quality Certificat de Qualité • Certificado de calidad Die BEHA-AMPROBE GmbH The BEHA-AMPROBE GMBH Le groupe BEHA-AMPROBE El grupo BEHA-AMPROBE bestätigt hiermit, dass das Group confirms here in that GMBH déclare que l´appar- GMBH declara que el pro- erworbene Produkt gemäß...