Werbung
EN
Loading Roll Paper
FR
Chargement de papier rouleau
[7]
[8]
[11]
DE
Einlegen des Rollenpapiers
NL
Rolpapier plaatsen
[9]
[12]
After loading the media, you will be prompted to choose Paper Type and Roll Paper Remaining options. Choose options as required.
Après le chargement du support, il vous sera demandé de sélectionner les options Type de papier et Papier rouleau restant. Choisissez les options selon
vos besoins.
Nach dem Einlegen der Medien werden Sie zur Wahl zwischen den Optionen Papiertyp und Restl. Rollenpapier aufgefordert. Wählen Sie die Optionen je
nach Notwendigkeit.
Na het plaatsen van de media wordt u gevraagd om instellingen op te geven bij Papiertype en Resterend Rolpapier. Kies de opties zoals nodig.
Una volta caricato il supporto, verrà richiesto di scegliere le opzioni di Tipo Carta e Carta Rotolo Rimanente. Scegliere le opzioni, qualora richiesto.
Después de cargar el soporte, se le pedirá que elija las opciones de Tipo de Papel y de Rollo Papel Restante. Seleccione las opciones según sea necesario.
Depois da colocação do papel, ser-lhe-á pedido para escolher o Tipo de Papel ou o Papel em Rolo Restante. Escolha a opção adequada.
23
IT
Caricamento di carta in rotolo
ES
Cargar rollo de papel
[10]
PT
Colocação do papel em rolo
Werbung
