Werbung
[4]
In case the caution label for your language is bundled, place it over the English label already placed.
Si l'étiquette d'avertissement dans votre langue est fournie, placez-la sur l'étiquette en langue anglaise déjà collée.
Wenn der Warnaufkleber in Ihrer Sprache nur mitgeliefert worden ist, setzen sie ihn über das bereits vorhandene englische Label.
c
Plaats het waarschuwingsetiket voor uw taal, indien meegeleverd, over het reeds aanwezige Engelse etiket.
Nel caso risulti in dotazione l'etichetta di attenzione nella propria lingua, fissarla sopra l'etichetta in inglese già in posizione.
Si se incluye la etiqueta de precaución en su idioma, superpóngala a la etiqueta en inglés ya pegada.
No caso de a etiqueta de cuidado para o seu idioma estar incluída, coloque-a sobre a etiqueta em inglês.
Connecting the Power Cable
Connexion du câble d'alimentation
Anschluss des Netzkabels
Het netsnoer verbinden
Collegare il cavo di alimentazione
Conexión del cable de alimentación
Ligar o cabo de alimentação
[2]
!
Caution
Use only the type of power source indicated on the printer's label.
!
Attention
Utilisez uniquement le type de source d'alimentation électrique indiqué sur l'étiquette de l'imprimante.
!
Vorsicht
Verwenden Sie nur die Art der Stromversorgung die auf dem Drucker-Etikett angegeben ist.
!
Gebruik alleen het type voedingsbron dat op het etiket van de printer staat vermeld.
Opgelet
!
Usare solo il tipo di sorgente di alimentazione indicato sull'etichetta della stampante.
Attenzione
!
Utilice únicamente el tipo de suministro de alimentación indicado en la etiqueta de la impresora.
Precaución
!
Cuidado
Utilize apenas o tipo de fonte de alimentação indicada na etiqueta da impressora.
EN
Assembly
FR
Assemblage
[1]
21
DE
Montage
NL
Montage
IT
Montaggio
ES
Montaje
PT
Montagem
Werbung
