SOMFY GDK 3000 Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für SOMFY GDK 3000
Inhaltszusammenfassung für SOMFY GDK 3000
- Seite 2 GDK 3000 GDK 4000...
- Seite 40 GDK 3000 GDK 4000...
- Seite 41 26 x 34 230 V 40 W E27 im Lieferumfang 24 V 25 W E27 bei Solarstromversorgung, GDK 3000 nicht im Lieferumfang GDK 4000...
- Seite 42 Vorgaben zu den Befestigungsmitteln M8 x 30 Ø 8 X 50 Ø 6 GDK 3000: x4 GDK 4000: x8 GDK 3000: x4 GDK 4000: x8 Ø 8 X 50 Die hier vorgegebenen Befestigungsmittel sind GDK 3000: x4 im Kit nicht enthalten.
- Seite 43 INHALT Herzlich Willkommen ................Sicherheitshinweise ................Produktbeschreibung ................14 Vorbereitung ....................15 Installation in 5 Schritten: 1. Anbringen der Befestigungswinkel ..........17 2. Zusammenbau der Schiene .............. 19 3. Befestigung der Schiene ..............21 4. Montage der übrigen Elemente ............. 24 5.
-
Seite 44: Herzlich Willkommen
Herzlich Willkommen Wir bedanken uns für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf einer SOMFY Anlage entgegenbringen. Diese Anlage wurde von Somfy nach den organisatorischen Anforderungen der Qualitätsnorm ISO 9001 konzipiert, hergestellt und ausgeliefert. Wer ist Somfy? Somfy entwickelt, produziert und vertreibt automatische Öffnungs- und Schließmechanismen für den Privatbereich. -
Seite 45: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Dieses Symbol weist auf eine Gefahr hin, deren verschiedene Gefährdungsgrade nachstehend beschrieben sind. GEFAHR Weist auf eine Gefahr hin, die sofort zu schweren bis tödlichen Verletzungen führt WARNUNG Weist auf eine Gefahr hin, die zu schweren bis tödlichen Verletzungen führen kann VORSICHT Weist auf eine Gefahr hin, die zu leichten bis mittelschweren Verletzungen führen kann ACHTUNG... -
Seite 46: Zustand Des Mit Dem Antrieb Zu Bewegenden Tors
Fall nicht für die Sicherheit der Personen garantiert werden kann. Somfy kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die auf die Nichtbefolgung der Hinweise in dieser Anleitung zurückzuführen sind. Wenn bei der Installation des Antriebs Fragen auftauchen und für alle weiterführenden Informationen steht die Internetseite www.somfy.com zur Verfügung. -
Seite 47: Kabelführung
Kabelführung In der Erde verlegte Kabel müssen in einem Schutzrohr verlegt werden, dessen Durchmesser groß genug ist, um die Kabel des Antriebs und der Zubehörteile aufnehmen zu können. Kabel, die nicht in der Erde verlegt werden, müssen in einem Kabelkanal geführt werden, der für das Überfahren mit Fahrzeugen ausgelegt ist (Teile-Nr. -
Seite 48: Vorsichtshinweise Zur Kleidung
WARNUNG Stellen Sie sicher, dass das Kabel der Entkupplungsvorrichtung nicht an vorspringenden Fahrzeugteilen (z. B. an einer Dachreling) hängen bleiben kann. Befestigen Sie das Schild mit Hinweisen zur manuellen Entkupplung dauerhaft in der Nähe des entsprechenden Betätigungselements. WARNUNG Seien Sie bei der Benutzung der Entkupplungsvorrichtung vorsichtig, denn das Tor kann schnell nach unten fallen, wenn die Federn schwach oder gebrochen sind, oder wenn das Tor falsch eingestellt ist. -
Seite 49: Sicherheitshinweise Bei Der Wartung
Zustand sind instand zu setzen, zu verstärken oder ggf. umzubauen. Überprüfen Sie, ob die Schrauben und Befestigungen der verschiedenen Elemente des Antriebs korrekt angezogen sind. Verwenden Wartungs- Reparaturarbeiten ausschließlich Originalersatzteile. Alle technischen, elektronischen oder mechanischen Änderungen am Antrieb müssen gemäß Anweisungen des Supports von Somfy erfolgen. 10 10... -
Seite 50: Sicherheitshinweise Zu Batterien
Antrieb vom Lieferanten zurücknehmen oder nutzen Sie die von der Kommune bereitgestellten Möglichkeiten der Mülltrennung. Normen Somfy SAS erklärt hiermit, dass das in dieser Anleitung beschriebene Produkt, sofern es gemäß Anleitung genutzt wird, die grundlegenden Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien erfüllt,... -
Seite 51: Gefahrenvermeidung
GEFAHRENVERMEIDUNG Gefahrenbereiche (Zonen) Zone 4 Zone 2 Zone 2 Zone 5 Zone 5 Zone 3 Zone 3 Zone 1 Zone 4 Zone 1 Zone 4 Maßnahmen zur Eliminierung von Gefahren GEFAHREN LÖSUNGEN ZONE 1 Erkennung eines Hindernisses durch den Antrieb. Quetschgefahr beim Schließen zwischen Boden und Unterkante des Torblatts Installation einer Lichtschranke,... -
Seite 52: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Technische Daten GDK 3000 GDK 4000 Versorgungsspannung 230 V ~ 230 V ~ Zugkraft 50 kg 70 kg Öffnungsgeschwindigkeit 12 cm/s 12 cm/s Max. Fläche des Tors* 10 m Max. Höhe des Kipptors* 2,36 m 3,16 m Max. Höhe des Sektionaltors* 2,20 m Länge der Schiene... -
Seite 53: Vorbereitung
• Für welche Torarten ist der Antrieb nicht • Max. Fläche des Tors, die nicht überschritten geeignet? werden darf: (siehe Tabelle Seite 14) Kipptor Schiebetor Bei GDK 3000 Bei GDK 4000 nicht auskragend n Bauweise Ihrer Garage Querträger erforderlich Garage mit Decke: Garage ohne Decke mit Querträger:... - Seite 54 Vorbereitung n Vor der Montage zu prüfende Punkte • Wenn das Garagentor der einzige Zugang zur Garage ist, müssen Sie eine externe Entkupplung für den Fall einer elektrischen Störung vorsehen (äußere Entriegelung mit Schlüssel, Teile-Nr. 2400658). • Die Unterkante muss mit einem elastischen Profil ausgestattet sein, damit das Tor nicht hart aufschlägt und um die Kontaktfläche zu vergrößern.
-
Seite 55: Anbringen Der Befestigungswinkel
(Garage ohne Decke) 40 mm min. Vertikale Lage: Addieren Sie zur Positionierung Ihres Querträgers mindestens 40 mm zur Höhe H1. Horizontale Lage: Messen Sie das Maß L ab der Wand. Für GDK 3000: 2,20 m Für GDK 4000: 2,85 m... - Seite 56 Anbringen der Befestigungswinkel o Anbringen der beiden Befestigungswinkel. Markieren Sie mit Hilfe des Schienen-/Wand-Befestigungswinkels (Pos. 7) auf der Wand die Position der beiden Spreizdübel (oder Klebedübel). Die Mittelachse der Befestigung muss mit der Mitte des Tors fluchten. Bohren Sie die Löcher für die 2 Spreizdübel, setzen Sie sie ein und befestigen Sie den Winkel mit 2 Unterlegscheiben und 2 Schrauben M8 x 30.
-
Seite 57: Zusammenbau Der Schiene
Zusammenbau der Schiene n Die einzelnen Schritte: o Berechnung der Anzahl der Elemente. o Zusammenbau der Elemente. o Berechnung der Anzahl der Elemente. Messen Sie die Höhe H des Garagentors. Garage mit Decke Berechnen Sie die Anzahl der Elemente: Max. Torhöhe (H) Anzahl der Elemente Kipptor Sektionaltor... - Seite 58 Zusammenbau der Schiene Drehen Sie alle Schrauben ein, ziehen Sie sie jedoch nicht fest. Bringen Sie anschließend beide Schienenelemente genau in eine Flucht und ziehen Sie dann die Schrauben fest. Bringen Sie die beiden Montageleisten am Ende der Schiene (auf Seite des Antriebs) an. Vergewissern sich, dass...
-
Seite 59: Befestigung Der Schiene
Befestigung der Schiene n Die einzelnen Schritte: o Befestigung der Schiene am Befestigungswinkel. o Horizontale Ausrichtung der Schiene. o Knicken der Abhängeleisten. o Montage der Abhängeleisten. o Befestigung der Schiene am Befestigungswinkel. Befestigen Sie die Schiene mit den Schrauben Ziehen Sie die Schrauben nicht fest. (Pos. - Seite 60 Befestigung der Schiene o Knicken der Abhängeleisten. Messen Sie den Abstand h zwischen der Achse Knicken beiden Abhängeleisten der seitlichen Schrauben der Schiene und der entsprechend der Höhe h. Decke. Knick 1. Bohrung der Abhängeleisten o Montage der Abhängeleisten. Befestigen Sie die beiden Abhängeleisten am Schienenende. Wenn Sie beim GDK 4000 4 Schienenelemente verwenden, müssen Sie die beiden anderen Abhängeleisten am 3.
- Seite 61 Befestigung der Schiene Die Abhängeleisten dürfen nicht über die Schiene hinausragen (Verletzungsgefahr). Befestigen Sie die beiden Abhängeleisten an der Decke oder dem Querträger. Bohrlöcher an der Decke Nachkontrolle vor dem nächsten Schritt Haben Sie überprüft, ob die Schiene genau horizontal sitzt? Haben Sie den Laufwagen in die Schiene eingesetzt?
-
Seite 62: Montage Der Übrigen Elemente
Montage der übrigen Elemente n Die einzelnen Schritte: o Befestigung des Antriebs an der Schiene. o Befestigung des Verbindungsarms am Laufwagen. o Befestigung des Verbindungsarms am Torbefestigungswinkel. o Einstellung der Anschläge. o Montage der elektrischen Komponenten. o Befestigung des Antriebs an der Schiene. Setzen Sie die Antriebsschiene an der Hauptschiene an. - Seite 63 Montage der übrigen Elemente o Befestigung des Verbindungsarms am Torbefestigungswinkel. Befestigen Sie den Verbindungsarm mit dem Montagebolzen (Pos. 10) und dem Sicherungsclip (Pos. 11) am Befestigungswinkel für den Verbindungsarm (Pos. 9) am Tor. o Einstellen der Öffnungs- und Schließanschläge. Entriegeln Sie den Laufwagen. Schieben Sie den Öffnungsanschlag gegen den Laufwagen und ziehen Sie ihn fest.
- Seite 64 Montage der übrigen Elemente Bewegen Sie das Tor von Hand, um festzustellen, ob es sich ordnungsgemäß bewegen lässt. Schließen Sie das Tor wieder. Verriegeln Sie nach der Funktionskontrolle den Laufwagen wieder. o Montage der elektrischen Komponenten. Schrauben Sie das Leuchtmittel ein. Rasten Sie beim GDK 4000 das Schutzgitter (Pos.
-
Seite 65: Parametereinstellung
Parametereinstellung n Die einzelnen Schritte: o Verwendete Symbole. o Verriegelung Laufwagen-Kette. o Programmieren der Funkhandsender. o Einstellung der Geschwindigkeit. o Speicherung der Wege und der Geschwindigkeit. o Verwendete Symbole. Taste und LED LED blinkt für die Geschwindigkeit Taste und LED LED leuchtet für die Einstellung Langer Druck... - Seite 66 Parametereinstellung o Programmieren der Funkhandsender. Funktion der Funkhandsender: Bei jedem Funkhandsender können eine oder zwei Tasten programmiert werden: • die erste zur Steuerung des Antriebs, • die zweite für die Beleuchtungssteuerung. An jedem GDK können mehrere Funkhandsender eingelernt werden (max. 16). Programmieren der Funkhandsender: Einlernen einer Taste des Funkhandsenders Einlernen...
- Seite 67 Parametereinstellung Löschen von Funkhandsendern: Wenn Funkhandsender abhandengekommen sind oder gestohlen wurden, können Sie alle Funkhandsender löschen. Vorgehensweise zum Löschen der Funkhandsender: Die beiden LEDs blinken und zeigen damit an, dass der • Drücken Sie gleichzeitig auf die Tasten für die Befehl angenommen wurde.
- Seite 68 Parametereinstellung o Einstellung der Anschlaggeschwindigkeit beim Schließen. (es kann zwischen zwei Schließgeschwindigkeiten gewählt werden) • Die langsame Geschwindigkeit wird für alle • Die schnelle Geschwindigkeit wird empfohlen Tortypen empfohlen. für schwer zu schließende Tore oder Tore mit einem Riegel an der Unterkante. Wenn Sie die schnelle Geschwindigkeit einstellen Wenn die LED nicht leuchtet, ist die langsame möchten, müssen Sie die Geschwindigkeitstaste...
-
Seite 69: Bedienung
Bedienung n Entriegelungsgriff: Der GDK ist mit einem Entriegelungsgriff ausgerüstet, der es ermöglicht, das Tor im Falle einer Stromstörung von Hand zu bewegen. Er muss leicht zugänglich und in einer Höhe unter 1,80 m vom Boden installiert werden: Bringen Sie am Entriegelungsgriff ein Zugband an (nicht im Lieferumfang), um seine Benutzung zu erleichtern. - Seite 70 Bedienung Die LED am Funkhandsender bestätigt, dass er ordnungsgemäß funktioniert. n Verwendung des Funkhandsenders bei geschlossenem Tor Ein erneuter Druck auf die Wenn die Taste gedrückt Wird die Taste noch einmal programmierte Taste des wird, während das Tor sich gedrückt, schließt das Tor. Funkhandsenders öffnet das öffnet, hält das Tor an.
-
Seite 71: Funktion Der Beleuchtung
Bedienung n Erkennung eines Hindernisses beim Öffnen: Wird beim Öffnen ein Hindernis erkannt, hält das Tor an. n Erkennung eines Hindernisses beim Schließen: Wird beim Schließen ein Hindernis erkannt, hält das Tor an und öffnet dann wieder. Die Hinderniserkennung funktioniert bis 5 cm über dem Boden. n Funktion der Beleuchtung: Die Beleuchtung funktioniert bei jeder Inbetriebnahme des Antriebs. -
Seite 72: Batteriewechsel
Bedienung n Batteriewechsel • Entfernen Sie den Clip des Funkhandsenders, heben Sie die Abdeckung an. • Entfernen Sie die Batterie mit Hilfe eines Schraubendrehers und ersetzen Sie sie (3 V CR 2430 oder 3 V CR 2032). In der Regel halten Batterien 2 Jahre. Geben Sie gebrauchte Batterien bitte an den Händler zurück oder entsorgen Sie sie ordnungsgemäß. -
Seite 73: Störungsbeseitigung
Prüfen Sie, ob die Fotozellen aufeinander ausgerichtet sind. Überprüfen Sie die Kabel und die Stromversorgung der Fotozellen. Prüfen Sie die Verdrahtung des Schlupftürkontakts. Andere Probleme Bei Fortbestehen des Defekts, anderen Problemen oder Informationen zu unseren Antrieben, wenden Sie sich telefonisch an unsere Somfy Berater. -
Seite 74: Zubehör
Zubehör - Beschreibung der Anschlüsse n Lichtschranke 2400939 Werden die Fotozellen abgedeckt, hält das Tor an und öffnet sich anschließend. Die Installation einer Lichtschranke ist vorbereitet. Eine Lichtschranke besteht aus: • einer Sendezelle (TX), • einer Empfängerzelle (RX). max. 20 cm Anordnung der Fotozellen 25 cm Anschlussplan... -
Seite 75: Gelbe Signalleuchte
Zubehör - Beschreibung der Anschlüsse n Notstrombatterie 2400479 Die Notstrombatterie ermöglicht einen Weiterbetrieb des Tors mit langsamer Geschwindigkeit, wenn der Strom ausfällt. Sie kann in den Antrieb eingebaut und direkt an das Steuergerät des Antriebs angeschlossen werden. • Autonomie: 10 Zyklen nacheinander oder 24 Stunden bei einen Tor in einwandfreiem Zustand. •... - Seite 76 Zubehör - Beschreibung der Anschlüsse n Wall Switch 2400594 Mit dem Wall Switch können die Beleuchtung und der Antrieb des Tors gesteuert werden. Da er drahtlos funktioniert, benötigt er keine elektrischen Anschlüsse. 2400597 n Schlüsselschalter Mit dem Schlüsselschalter können die Beleuchtung und der Antrieb des Tors gesteuert werden.
- Seite 77 Zubehör - Beschreibung der Anschlüsse n Schlupftür-Sicherheitskit 2400657 Wird der Schlupftürkontakt geöffnet oder werden die Fotozellen abgedeckt, hält das Tor an. Anschlussplan (mit Fotozellen) 1 2 3 5 Ohne Fotozellen wird das Schlupftür-Sicherheitskit an den Klemmen 1 und 2 angeschlossen. n Funkhandsender mit 2 Tasten 2400549 CODE...
- Seite 78 GDK 3000 GDK 4000...