Verwenden von Druckerschriftarten ................... 4-11 Funktionen im Faxbetrieb Registrieren häufig verwendeter Faxnummern ................5-3 Überprüfen der bisherigen Faxaktivitäten ..................5-9 Gleichzeitiger Versand an mehrere Empfänger ................. 5-11 Auswählen einer registrierten Absenderkennung..............5-15 Scannen von zu versendenden Originalen.................. 5-17 bizhub C200 (Phase2) Inhalt-1...
Seite 4
Senden von Dokumenten per E-Mail ................... 6-20 Überprüfen der bisherigen Übertragungen................. 6-23 Erkennen und Beheben von Störungen Benutzereinstellungen Anzeigen des Bildschirms "Benutzereinstellungen" ..............8-3 Konfigurierbare Einstellungen......................8-4 Anhang Warenzeichen und Urheberrechte ....................9-3 Softwarelizenzvereinbarung ......................9-32 Index Inhalt-2 bizhub C200 (Phase2)
-Produkt verfügt über eine spezielle Funktion, die das System nach einer bestimmten ® Zeitspanne der Inaktivität automatisch in einen "Energiesparmodus" versetzt. Ein ENERGY STAR -Produkt nutzt die Energie effektiver, spart Geld bei der Stromrechnung und trägt zum Schutz der Umwelt bei. bizhub C200 (Phase2)
Teile oder Lasermechanismen, die Stromschläge oder Blindheit verursachen können. • Bauen Sie das System niemals um oder auseinander. Hierbei besteht die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags. Ist das System mit einem Lasermechanismus ausgestat- tet, kann der Laserstrahl zu Blindheit führen. bizhub C200 (Phase2)
Seite 9
Bei Verwendung eines Adapters oder Verlängerungskabels besteht die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags. Sollte ein Verlängerungskabel benötigt werden, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Servicetechniker. • Ziehen Sie Ihren autorisierten Servicetechniker zurate, bevor Sie andere Systeme an dieselbe Wandsteckdose anschließen. Eine Überlastung kann einen Brand auslösen. bizhub C200 (Phase2)
Seite 10
Kontakten. Sammelt sich zwischen den Kontakten Staub an, besteht Brandgefahr. Erdung 7 WARNUNG Das Missachten dieser Warnungen kann zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen. Beachten Sie unbedingt diese Sicherheitsratschläge. WARNUNG Symbol • Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose mit Erdungskontakt an. bizhub C200 (Phase2)
Seite 11
Wird das System über längere Zeit in einem schlecht belüfteten Raum betrieben oder wird eine große Anzahl von Kopien oder Ausdrucken erstellt, kann ein unangenehmer Geruch aus dem System austreten. Achten Sie auf eine gute Belüftung des Raums. bizhub C200 (Phase2)
Seite 12
Bewahren Sie Tonereinheiten oder Fotoleitertrommeln außer Reichweite von Kindern auf. Diese Substanzen sind gesundheitsschädlich. • Lagern Sie keine Tonereinheiten und Fotoleitertrommeln in der Nähe von Disketten oder Uhren, die empfindlich auf magnetische Strahlungen reagieren. Dadurch könnte es zu Fehlfunktionen dieser Produkte kommen. bizhub C200 (Phase2)
Seite 13
Wenn das optionale Faxkit FK-507 nicht installiert ist: 7 VORSICHT Das Missachten dieser Warnungen kann zu Personen- oder Sachschäden führen. Beachten Sie unbedingt diese Sicherheitsratschläge. ACHTUNG Symbol • Ziehen Sie den Netzstecker heraus, wenn das System über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. bizhub C200 (Phase2)
Da die vom Laser ausgehende Strahlung durch das Systemgehäuse vollständig abgeschirmt wird, kann sie in keiner Betriebsphase nach außen dringen. Dieses System ist als Laserprodukt der Klasse 1 zertifiziert. Das bedeutet, dass von ihm keine gefährliche Laser-Strahlung ausgeht. 1-10 bizhub C200 (Phase2)
Seite 15
Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified in this manual may result in hazardous radiation exposure. This is a semiconductor laser. The maximum power of the laser diode is 15 mW and the wavelength is 775-800 nm. bizhub C200 (Phase2) 1-11...
Seite 16
Det här är en halvledarlaser. Den maximala effekten för laserdioden är 15 mW och våglängden är 775-800 nm. 7 VAROITUS Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle. Älä katso säteeseen. 7 VARNING Osynlig laserstrålning när denna del är öppnad och spärren är urkopplad. Betrakta ej strålen. 1-12 bizhub C200 (Phase2)
Seite 17
1. Dette en halvleder laser. Maksimal effekt till laserdiode er 15 mW og bølgelengde er 775-800 nm. Laser-Sicherheitshinweis-Aufkleber Ein Sicherheitshinweis-Aufkleber ist an der folgenden Stelle auf der Verkleidung des Systems angebracht: Nur für die USA. bizhub C200 (Phase2) 1-13...
Seite 18
Ihrem Händler. Die Wiederverwertung trägt zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen bei und verhindert gleichzeitig, dass durch unsachgemäße Entsorgung Gesundheits- und Umweltschäden hervorgerufen werden. Dieses Produkt entspricht der Richtlinie RoHS (2002/95/EC). Das Gerät ist nicht für die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz gemäß BildscharbV vorgesehen. 1-14 bizhub C200 (Phase2)
Warn- oder Hinweisschilder dürfen nicht entfernt werden. Verschmutzte Warn- oder Hinweisschilder müssen gesäubert werden, damit sie jederzeit lesbar sind. Wenn die Schilder durch das Säubern nicht mehr lesbar gemacht werden können oder wenn sie beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Servicebeauftragten. bizhub C200 (Phase2) 1-15...
Bei Problemen wenden Sie sich bitte zuerst an den Hersteller Ihres Geräts. Die CE-Marke muss am Produkt oder an seinem Typenschild angebracht sein. Außerdem muss sie an der Verpackung und, falls vorhanden, an den Begleitdokumenten angebracht sein. 1-16 bizhub C200 (Phase2)
648 (25-1/2) 688 (27-1/16) (7-7/8) 14 (11-16) bizhub C200 + DF-612 + JS-505 + PC-105 + PC-204 + MB-502 Einheit: mm Vorsichtsmaßnahme Wenn die Zubehöroption nicht installiert ist, achten Sie auf einen Abstand von mindestens 200 mm zwischen Gehäuserückwand und Wand, um eine einwandfreie Belüftung zu gewährleisten.
Verblassen zu verhindern. Lösungsmittelhaltiger Klebstoff (z. B. Klebstoffspray) kann den Toner auf Kopien auflösen. Die Tonerschicht von Farbkopien ist dicker als die herkömmlicher Schwarzweißkopien. Daher kann der Toner beim Falten einer Farbkopie an der Falz abplatzen. 1-18 bizhub C200 (Phase2)
In Zweifelsfällen wenden Sie sich an einen Rechtsberater. Details Um die gesetzlich verbotene Vervielfältigung bestimmter Originaldokumente (wie z. B. Geldscheine) zu verhindern, ist dieses System mit einer Fälschungssicherung ausgestattet. Durch die Fälschungssicherung können bei Bildkopien unter Umständen Verzerrungen auftreten. bizhub C200 (Phase2) 1-19...
Auf diese Weise markierter Text enthält nützliche Informationen und Tipps für eine sichere Verwendung dieses Systems. Vorsichtsmaßnahme Auf diese Weise markierter Text enthält Informationen, die beachtet werden müssen. Details Auf diese Weise hervorgehobener Text enthält Hinweise auf Detailinformationen. 1-20 bizhub C200 (Phase2)
Seite 25
Die Namen von Tasten auf dem Bedienfeld werden wie oben gezeigt dargestellt. SYSTEMEINSTELLUNGEN Display-Texte werden wie oben dargestellt angegeben. Hinweis Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung können sich in Abhängigkeit von der Systemkonfiguration von der tatsächlichen Systemansicht unterscheiden. bizhub C200 (Phase2) 1-21...
Nutzung dieses Systems in einem Netzwerk, zum Ändern der Einstellungen für Softwareschalter und zur Verwendung des Assistant-Tools für bizhub C200. In dieser Bedienungsanleitung finden Sie eine Beschreibung der Netzwerkeinstellungen, der Einstellungen für Softwareschalter und des Assistant-Tools für bizhub C200. Hinweis Zur Anzeige dieser Bedienungsanleitungen wird der Adobe Reader benötigt.
Einleitung 1.11 Verfügbare Funktionen bizhub C200 ist ein digitales, farbfähiges Multifunktions-Peripheriesystem, mit dem Sie Ihre Arbeitsabläufe in beliebigen Anwendungs- und Büroumgebungen effizienter gestalten können. Neben den Kopier-, Fax-, Scan- und Druckfunktionen bietet das System umfassende Netzwerkfunktionen, mit denen das effiziente Dokumentenmanagement unterstützt wird.
Seite 28
Papierdokumente können schnell und einfach in digitale Daten umgewandelt werden. Die umgewandelten Daten können dann problemlos über das Netzwerk übertragen werden. Darüber hinaus kann dieses System als Scanner genutzt und mit einer Vielzahl TWAIN-kompatibler Anwendungen verwendet werden. 1-24 bizhub C200 (Phase2)
Der momentan durchgeführte Kopierauftrag wird gelöscht. Wird die Taste [Stopp] während eines Scan- oder Wählvorgangs betätigt, wird ein Bildschirm angezeigt. Hier werden Sie aufgefordert, das Löschen des Auftrags zu bestätigen. Wählen Sie im Bestätigungsbildschirm den Auftrag, der gelöscht werden soll. bizhub C200 (Phase2) 1-25...
Seite 30
Stellen Sie hiermit den Kontrast des Touch Display ein. Taste [Anzeige vergrößern] Drücken Sie diese Taste, um in den Anzeigevergrößerungsmodus zu wechseln. Taste [Display- Drücken Sie diese Taste, um den Bildschirm zur Konfigurierung der Anzeige- voreinstellung] voreinstellung anzuzeigen. 1-26 bizhub C200 (Phase2)
Mit diesem Schalter werden alle Funktionen des Systems ein- und ausgeschaltet. Normalerweise befindet sich der Hauptnetzschalter in der eingeschalteten Stellung. Ein-/Ausschalter Wird gedrückt, um das System ein- oder auszuschalten. Durch Ausschalten des Systems mit diesem Schalter wird der Energiesparmodus aktiviert. Einschalten des Systems bizhub C200 (Phase2) 1-27...
Seite 32
Schalten Sie das System nicht aus, während ein Druckvorgang aktiv ist, da ansonsten ein Papierstau auftreten kann. Schalten Sie das System nicht aus, während es sich im Betrieb befindet, da ansonsten gescannte oder übertragene Daten und Aufträge in der Warteschlange unter Umständen gelöscht werden. 1-28 bizhub C200 (Phase2)
Wenn das Papier größer als das Format 11 e 17 ist Wenn Sie Papier in einem Format einlegen, das größer als 11 e 17 ist, passen Sie die Führungen so wie in der Abbildung dargestellt an. bizhub C200 (Phase2) 1-29...
Seite 34
Legen Sie Papier so ein, dass die zu bedruckende Seite nach oben zeigt. – Legen Sie niemals so viele Blätter ein, dass sich die Oberkante des Papierstapels über der Markierung , befindet. – Es können bis zu 250 Blatt Normalpapier eingelegt werden. 1-30 bizhub C200 (Phase2)
Seite 35
Es gibt fünf Foolscap-Formate: 220 e 330 mm w, 8-1/2 e 13 w, 8-1/4 e 13 w, 8-1/8 e 13-1/4 w und 8 e 13 w. Jedes dieser Formate kann ausgewählt werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Servicetechniker. bizhub C200 (Phase2) 1-31...
Seite 36
Einleitung Einlegen von Papier in Fach 2/3/4 Gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor, um Papier in Kassette 2, Kassette 3 und Kassette 4 einzulegen. Kassette 2, 3 und 4 sind als optionales Zubehör erhältlich. 1-32 bizhub C200 (Phase2)
Seite 37
Legen Sie Papier so ein, dass die zu bedruckende Seite nach oben zeigt. – Legen Sie niemals so viele Blätter ein, dass sich die Oberkante des Papierstapels über der Markierung , befindet. – Es können bis zu 500 Blatt Normalpapier eingelegt werden. bizhub C200 (Phase2) 1-33...
Seite 38
Einleitung Einlegen von Papier in das LCT Gehen Sie wie folgt vor, um Papier in das LCT einzulegen. Das LCT ist eine Zubehöroption. 1-34 bizhub C200 (Phase2)
Seite 39
Legen Sie das Papier so ein, dass die zu bedruckende Seite nach oben zeigt. – Legen Sie niemals so viele Blätter ein, dass sich die Oberkante des Papierstapels über der Markierung , befindet. – Es können bis zu 2.500 Blatt Normalpapier eingelegt werden. bizhub C200 (Phase2) 1-35...
Seite 40
Legen Sie niemals so viele Blätter ein, dass sich die Oberkante des Papierstapels über der Markierung , befindet. – Es können bis zu 100 Blatt Normalpapier eingelegt werden. – Schieben Sie die seitlichen Führungen bis direkt an die Kante des eingelegten Papiers heran. 1-36 bizhub C200 (Phase2)
Seite 41
Es gibt fünf Foolscap-Formate: 220 e 330 mm w, 8-1/2 e 13 w, 8-1/4 e 13 w, 8-1/8 e 13-1/4 w und 8 e 13 w. Jedes dieser Formate kann ausgewählt werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Servicetechniker. bizhub C200 (Phase2) 1-37...
Ausführliche Informationen zu Papierstaus an den Positionen 1 bis 11 und Hinweise zu deren Behebung finden Sie in dieser Bedienungsanleitung auf S. 1-39. Ausführliche Informationen zu Papierstaus an den Positionen 12 und 13 (Zweifachablage) und Hinweise zu deren Behebung finden Sie in dieser Bedienungsanleitung auf S. 1-41. 1-38 bizhub C200 (Phase2)
Seite 43
Im Folgenden wird die Vorgehensweise bei der Beseitigung von Papierstaus im ADF, hinter der oberen rechten Klappe oder in der Papierkassette beschrieben. Rechte Klappe Fixiereinheit Papierfach 10 11 Obige Abbildung zeigt die Haupteinheit mit dem optionalen ADF, der Duplex-Einheit, der Stapelanlage (Spezialeinzug), der Zusatz-Papiereinzugseinheit und der Doppel-Papiereinzugseinheit. bizhub C200 (Phase2) 1-39...
Seite 44
Achten Sie darauf, dass Sie keinen Toner im Inneren des Systems verschütten oder Toner auf Ihre Kleidung oder Hände gelangt. Falls Ihre Hände in Berührung mit Toner kommen, bitte sofort mit Wasser und Seife waschen. Wenn Toner in die Augen gelangt, unverzüglich mit Wasser spülen und anschließend einen Arzt aufsuchen. 1-40 bizhub C200 (Phase2)
Seite 45
Einleitung Beseitigen von Papierstaus (Zweifachablage) Im Folgenden wird die Vorgehensweise bei der Beseitigung von Papierstaus in der Zweifachablage beschrieben. bizhub C200 (Phase2) 1-41...
Wenn der Toner nahezu leer ist, wird die folgende Meldung angezeigt (sofern ein Austausch durch den Benutzer vorgenommen werden kann). Details Ausführliche Informationen über die Vorgehensweise beim Austausch der Kartusche finden Sie in dieser Bedienungsanleitung auf S. 1-44. 1-42 bizhub C200 (Phase2)
Seite 47
Wenn eine Bildeinheit ersetzt werden muss, wird die folgende Meldung angezeigt (sofern ein Austausch durch den Benutzer vorgenommen werden kann). Details Ausführliche Informationen über die Vorgehensweise beim Austausch der Kartusche finden Sie in dieser Bedienungsanleitung auf S. 1-48. bizhub C200 (Phase2) 1-43...
Seite 48
Bewahren Sie die aufgebrauchten Tonerkartuschen in ihren Plastikbeuteln im Karton auf, bis sie von Ihrem Servicetechniker abgeholt werden. 7 VORSICHT Handhabung von Toner und Tonerkartuschen Setzen Sie den Toner oder die Tonerkartusche nicht in Brand. Aus dem Feuer herausschießender Toner kann Brandverletzungen verursachen. 1-44 bizhub C200 (Phase2)
Seite 49
Achten Sie darauf, dass Sie keinen Toner im Inneren des Systems verschütten oder Toner auf Ihre Kleidung oder Hände gelangt. Falls Ihre Hände in Berührung mit Toner kommen, bitte sofort mit Wasser und Seife waschen. Wenn Toner in die Augen gelangt, unverzüglich mit Wasser spülen und anschließend einen Arzt aufsuchen. bizhub C200 (Phase2) 1-45...
Seite 50
Bewahren Sie den alten Resttonerbehälter in seinem Plastikbeutel im Karton auf, bis er von Ihrem Servicetechniker abgeholt wird. 7 VORSICHT Handhabung des Toners und des Resttonerbehälters Setzen Sie den Toner oder den Resttonerbehälter nicht in Brand. Aus dem Feuer herausschießender Toner kann Brandverletzungen verursachen. 1-46 bizhub C200 (Phase2)
Seite 51
Achten Sie darauf, dass Sie keinen Toner im Inneren des Systems verschütten oder Toner auf Ihre Kleidung oder Hände gelangt. Falls Ihre Hände in Berührung mit Toner kommen, bitte sofort mit Wasser und Seife waschen. Wenn Toner in die Augen gelangt, unverzüglich mit Wasser spülen und anschließend einen Arzt aufsuchen. bizhub C200 (Phase2) 1-47...
Seite 52
Neigen Sie die neue Bildeinheit vor der Installation nach links und schütteln Sie sie zweimal leicht in Neigungsrichtung. Neigen Sie sie anschließend nach rechts und schütteln Sie sie zweimal leicht in Neigungsrichtung. Bewahren Sie aufgebrauchte Bildeinheiten in ihren schwarzen Plastikbeuteln im Karton auf, bis sie von Ihrem Servicetechniker abgeholt werden. 1-48 bizhub C200 (Phase2)
Seite 53
Achten Sie darauf, dass Sie keinen Toner im Inneren des Systems verschütten oder Toner auf Ihre Kleidung oder Hände gelangt. Falls Ihre Hände in Berührung mit Toner kommen, bitte sofort mit Wasser und Seife waschen. Wenn Toner in die Augen gelangt, unverzüglich mit Wasser spülen und anschließend einen Arzt aufsuchen. bizhub C200 (Phase2) 1-49...
Wird in diesem Handbuch als "Duplexeinheit" bezeichnet. Multi-Stapelanlage/ Kann bis zu 100 Blatt Papier aufnehmen. Spezialeinzug MB-502 Wird in diesem Handbuch auch als "Stapelanlage" bezeichnet. Papiereinzugseinheit Kann bis zu 500 Blatt Papier aufnehmen. PC-105 Wird in dieser Bedienungsanleitung als "zusätzliche Papiereinzugseinheit" bezeichnet. 1-50 bizhub C200 (Phase2)
Seite 55
Datenkomprimierung und für die Durchführung des Seitenversatzes bei installierter Zweifachablage benötigt. Auf diese Weise gekennzeichnete Teile werden in der Abbildung nicht dargestellt. Auf diese Weise gekennzeichnete Teile sind internes Sonderzubehör und werden daher in der Abbildung nicht dargestellt. bizhub C200 (Phase2) 1-51...
Legen Sie das zu kopierende Original ein. – Wenn der Bildschirm für die Eingabe des Kostenstellennamens und des entsprechenden Kennworts angezeigt wird, geben Sie die benötigen Informationen ein und berühren anschließend [Anmeldung] oder drücken die Taste [Code]. bizhub C200 (Phase2)
Seite 60
ADF eingelegt werden, wird das Originalformat korrekt erkannt. Geben Sie die gewünschte Kopienanzahl ein. – Drücken Sie die Taste [C] (Löschen), um den vorhandenen Wert zu löschen, und geben Sie dann über die Tastatur die Anzahl der Kopien ein. bizhub C200 (Phase2)
Seite 61
Nachdem die letzte Seite gescannt wurde, berühren Sie [Fertig] und drücken dann die Taste [Start]. – Drücken Sie die Taste [Stopp], um den Scan- oder Kopiervorgang zu anzuhalten. – Drücken Sie die Taste [Unterbrechen], um den Kopierauftrag zu unterbrechen. bizhub C200 (Phase2)
Senden von Druckdaten von einer Anwendung auf dem Computer über den Druckertreiber zu diesem System. Die folgenden Druckertreiber können mit diesem System verwendet werden. Windows Konica Minolta PCL-Treiber Konica Minolta PostScript-Treiber Macintosh OS X PostScript PPD-Treiber OS 9 PostScript PPD-Treiber bizhub C200 (Phase2)
Seite 63
Bevor ein Druckvorgang gestartet werden kann, müssen zunächst die Netzwerkeinstellungen eingerichtet werden. Die Netzwerkeinstellungen müssen vom Administrator festgelegt werden. Druck Erstellen Sie in Ihrer Anwendung ein Dokument und wählen Sie dann den Druckbefehl. – Wählen Sie im Druckdialogfeld den Drucker aus. bizhub C200 (Phase2)
Seite 64
Grundlegende Funktionen – Rufen Sie bei Bedarf das Dialogfeld für die Eigenschaften des Druckertreibers auf und legen Sie dort die gewünschten Druckeinstellungen fest. bizhub C200 (Phase2)
Seite 65
Die angegebenen Seiten werden in der festgelegten Exemplaranzahl gedruckt. – Wenn im Druckertreiber "Sicheres Drucken" in der Dropdown-Liste "Ausgabe-Modus" gewählt wurde, kann der Druckauftrag auf diesem System als vertrauliches Dokument gespeichert werden. Der Druckvorgang des Dokuments wird über das Bedienfeld des Systems gestartet. bizhub C200 (Phase2)
Taste [Code]. Wählen Sie das Ziel aus. – Wenn bereits Faxnummern registriert sind, kann ein registriertes Ziel ausgewählt werden. Ausführliche Informationen über die Vorgehensweise beim Registrieren von Zielen finden Sie in dieser Bedienungsanleitung auf S. 5-3. 2-10 bizhub C200 (Phase2)
Seite 67
Papier), muss auf dem Vorlagenglas aufgelegt werden. – Legen Sie das Original mit der Druckseite nach oben in den ADF und führen Sie dabei die obere Kante des Originals in den Zuführschacht ein. – Drücken Sie die Taste [Prüfen]. bizhub C200 (Phase2) 2-11...
Seite 68
Nachdem die letzte Seite gescannt wurde, berühren Sie [Fertig] und drücken dann die Taste [Start]. Details Wenn Sie die Übertragung anhalten möchten, nachdem die Taste [Start] gedrückt wurde, berühren Sie [Auftragsliste] und dann [Typ]. Anschließend können Sie den gewünschten Auftrag löschen. 2-12 bizhub C200 (Phase2)
Scannen an FTP-Server: Die Scandaten werden zu einem FTP-Server gesendet. Scannen über SMB: Die Scandaten werden zu einem freigegebenen Ordner auf einem Computer im Netzwerk übertragen. Scan to SMB Scannen zu E-Mail Scan to FTP Ändern Sie den Modus. bizhub C200 (Phase2) 2-13...
Seite 70
Informationen über die Vorgehensweise beim Registrieren von Zielen finden Sie in dieser Bedienungsanleitung auf S. 6-3. – Berühren Sie zur direkten Eingabe der Zieladresse für eine E-Mail-Übertragung auf der Registerkarte "Wählen" die Option [Komm.mod. ändern]. Wählen Sie dann die Übertragungsmethode und geben Sie anschließend die Zieladresse ein. 2-14 bizhub C200 (Phase2)
Seite 71
Information zur Vorgehensweise beim Senden eines Originals zu mehreren Zielen finden Sie in dieser Bedienungsanleitung auf S. 6-17. – Berühren Sie gegebenenfalls [Qualität] oder [FAXMenü] und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. Legen Sie das zu scannende Original ein. bizhub C200 (Phase2) 2-15...
Seite 72
Die Netzwerkeinstellungen müssen eingerichtet werden, bevor Scandaten gesendet werden können. Die Netzwerkeinstellungen müssen vom Administrator festgelegt werden. Um die Vorgänge zu vereinfachen, geben Sie bereits im Voraus alle Einstellungen mit Ausnahme der Netzwerkeinstellungen in Abhängigkeit von der gewünschten Anwendung an. 2-16 bizhub C200 (Phase2)
Blatt Papier gedruckt) helfen, den Papierverbrauch zu senken und den Lagerplatzbedarf in Büroumgebungen zu reduzieren. Zweiseitiges Kopieren Beim Drucken einer großen Anzahl einseitiger Originale wird durch den Druck auf beide Seiten der Papierbedarf um die Hälfte gekürzt. bizhub C200 (Phase2)
Seite 76
Funktionen im Kopierbetrieb Details Doppelseitige Kopien können nur angefertigt werden, wenn die optionale Duplex-Einheit installiert ist. Die Optionen "2 > 1" und "2 > 2" sind nur verfügbar, wenn der optionale ADF installiert ist. bizhub C200 (Phase2)
Seite 77
Kombinierte Kopien Wählen Sie in Abhängigkeit davon, wie viele Seiten auf ein einzelnes Blatt gedruckt werden sollen, die Option "2-auf-1" oder "4-auf-1". Wenn Sie diese Einstellung parallel zum doppelseitigen Druck verwenden, können Sie den Papierverbrauch noch weiter senken. bizhub C200 (Phase2)
Seite 78
Funktionen im Kopierbetrieb Bei Auswahl von "4-auf-1" kann die Seitenanordnung angepasst werden. bizhub C200 (Phase2)
Funktionen im Kopierbetrieb Vergrößerter/verkleinerter Druck von Kopien auf Papier eines anderen Formats Auto-Zoom Kopien können mit einem Zoomfaktor erstellt werden, der automatisch anhand des Formats des eingelegten Originals und des angegebenen Papierformats festgelegt wird. bizhub C200 (Phase2)
Seite 80
Beim Kopieren auf Papier, das größer als das Original ist, legen Sie das Original in derselben Ausrichtung wie das Papier ein. Wenn die Zoom-Einstellung "Auto" aktiviert ist, kann die Einstellung "Autopapier" nicht ausgewählt werden. Wählen Sie die Papierkassette aus, in der das gewünschte Papier eingelegt ist. bizhub C200 (Phase2)
Kopieren auf Umschlägen Kassette 1/Stapelanlage/Spezialeinzug Verwenden Sie zum Kopieren auf Umschläge die Kassette 1 oder die Stapelanlage/den Spezialeinzug. Beim Kopieren auf Umschlägen ist die Ausrichtung des Originals und des Papiers extrem wichtig. Legen Sie das Original ein. bizhub C200 (Phase2)
Seite 82
Legen Sie das Papier in das Magazin ein. Druckseite Druckseite – Legen Sie Druckmedien in Kassette 1 mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein. Legen Sie Druckmedien in die Stapelanlage/den Spezialeinzug mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein. 3-10 bizhub C200 (Phase2)
Seite 83
Funktionen im Kopierbetrieb Geben Sie den Papiertyp und das Format an. – Wenn Umschläge eingelegt werden, wählen Sie die Papiertypeinstellung "Umschlag". Wählen Sie ein Format, das dem Format des eingelegten Umschlags entspricht. bizhub C200 (Phase2) 3-11...
Registrieren/Abrufen von Programmen Häufig verwendete Funktionen können als Kopierprogramm registriert werden. Das registrierte Kopierprogramm kann später einfach und problemlos abgerufen und verwendet werden. Registrieren eines Programms Geben Sie zunächst die Funktion an, die registriert werden soll. 3-12 bizhub C200 (Phase2)
Seite 85
Funktionen im Kopierbetrieb Details Maximal 10 Kopierprogramme können registriert werden. bizhub C200 (Phase2) 3-13...
Seite 86
Funktionen im Kopierbetrieb Abrufen eines Programms 3-14 bizhub C200 (Phase2)
Funktionen im Kopierbetrieb Überprüfen der Anzahl der Ausdrucke Verbrauchszählung Die Gesamtanzahl der gedruckten Seiten und detaillierte Zählerwerte für bestimmte Aufträge, wie z. B. die Anzahl der Schwarzweiß-Ausdrucke, können für verschiedene Funktionen abgerufen werden. bizhub C200 (Phase2) 3-15...
Seite 88
Gesamtausgabevolumen für alle Farbeinstellungen an. + Druck Zeigt die Gesamtzahl aller Seiten an, die mit den Einstellungen "S/W", "Vollfarbe" und "2-farbig" kopiert und gedruckt wurden. Details Wenn Sie die Liste ausdrucken möchten, berühren Sie [Liste Druck]. 3-16 bizhub C200 (Phase2)
Aktivitäten durch den Benutzer erfolgen, werden das Touch Display und die Displaybeleuchtung ausgeschaltet. Nach weiteren 10 Minuten wechselt das System in den Stromsparmodus. Wenn 20 Minuten lang keine Aktivitäten erfolgen, wird der Ruhezustand aktiviert, in dem größere Energieeinsparungen erreicht werden können (Werkseinstellung). bizhub C200 (Phase2) 3-17...
Seite 90
Funktionen im Kopierbetrieb 3-18 bizhub C200 (Phase2)
Windows PCL/PS-Treiber: Registerkarte Basis Macintosh OS X-Treiber: Seiteneinstellungen Originalformat und Papierformat Wähen Sie das Papierformat des Originals und das Format des Papiers, auf das gedruckt werden soll. Originalformat Papierformat Windows PCL/PS-Treiber: Registerkarte Basis Macintosh OS X-Treiber: Seiteneinstellungen bizhub C200 (Phase2)
Seite 94
Wählen Sie die zu verwendende Papierkassette. Wenn in den Papierkassetten jeweils unterschiedliche Papiertypen eingelegt sind, kann der gewünschte Papiertyp durch die Angabe einer anderen Papierkassette ausgewählt werden. Papierkassette Windows PCL/PS-Treiber: Registerkarte Basis Macintosh OS X-Treiber: Papiermagazin Details Die verfügbaren Elemente richten sich nach dem installierten Zubehör. bizhub C200 (Phase2)
Seite 95
Windows PCL/PS-Treiber: Registerkarte Basis Macintosh OS X-Treiber: Ausgabe-Modus Details Die Funktion "Sortieren" steht nur zur Verfügung, wenn der optionale Erweiterungsspeicher installiert ist. Die Funktion "Versatz" steht nur zur Verfügung, wenn die optionale Zweifachablage und der optionale Erweiterungsspeicher installiert sind. bizhub C200 (Phase2)
Wenn auf dem System Einstellungen für Kostenstellen eingerichtet wurden, kann das System nach der Registrierung von Kostenstelleninformationen im Druckertreiber überprüfen, ob ein gesendeter Druckauftrag von einer registrierten Kostenstelle stammt. Kostenstelle Verifizierung KSST-Name (E.K.C.) Windows PCL/PS-Treiber: Registerkarte Basis Macintosh OS X-Treiber: Ausgabe-Modus bizhub C200 (Phase2)
Der doppelseitige Druck steht nur zur Verfügung, wenn die optionale Duplex-Einheit und der optionale Erweiterungsspeicher installiert sind. Die Funktion "Leere Seiten überspringen" trägt zur Senkung des Papierverbrauchs bei, da damit leere Seiten beim Druck über den Windows PCL-Treiber nicht ausgegeben werden. bizhub C200 (Phase2)
Geben Sie die Bindeposition für das Binden von Dokumenten an. Beim Windows PCL/PS-Treiber kann auch die Größe der Seitenränder angepasst werden. Die Binderänder können ebenfalls angepasst werden. Links binden Bindung oben Bindung rechts Windows PCL/PS-Treiber: Registerkarte Layout Macintosh OS X-Treiber: Layout bizhub C200 (Phase2)
Wasserzeichen Das Dokument kann beim Drucken mit einem Wasserzeichen versehen werden (Textstempel). Windows PCL/PS-Teiber: Registerkarte Stempel/Gestaltung Overlay Das Dokument kann beim Drucken mit separaten Overlay-Daten versehen werden. New Product New Product Overlay-Daten Originaldaten Windows PCL/PS-Teiber: Registerkarte Stempel/Gestaltung bizhub C200 (Phase2)
Beim Druck des Dokuments kann die Bildqualität an die jeweiligen Inhalte des Dokuments angepasst werden. Original Foto Windows PCL/PS-Treiber: Registerkarte Qualität Macintosh OS X-Treiber: Qualität Glanz Modus Das Dokument kann mit einem Glanzeffekt ausgedruckt werden. Windows PCL/PS-Treiber: Registerkarte Qualität Macintosh OS X-Treiber: Qualität 4-10 bizhub C200 (Phase2)
Beim Drucken des Dokuments können TrueType-Schriftarten durch Druckerschriftarten ersetzt werden. Druckerschriftart (Schrift 2) TrueType-Schriftart (Schrift 1) Windows PCL/PS-Treiber: Registerkarte Qualität Details Wenn Druckerschriftarten verwendet werden, verkürzt sich die für den Druck benötigte Zeit. Es können jedoch Unterschiede zwischen der Bildschirmanzeige und dem Ausdruck auftreten. bizhub C200 (Phase2) 4-11...
Seite 102
Funktionen im Druckbetrieb 4-12 bizhub C200 (Phase2)
Registrieren häufig verwendeter Faxnummern Häufig verwendete Ziele können registriert werden. Kurzwahl Mit der Registrierung häufig verwendeter Ziele als Kurzwahl können die Ziele einfach und komfortabel durch Berühren der Zielwahltaste aufgerufen werden. Auswählen einer Taste für die Programmierung bizhub C200 (Phase2)
Seite 106
Funktionen im Faxbetrieb Berühren Sie die Taste, die programmiert werden soll. Hinweis Wenn ein LDAP-Server für die Suche registriert wurde, kann eine auf dem LDAP-Server registrierte Adresse als Kurzwahlziel registriert werden. bizhub C200 (Phase2)
Seite 107
Funktionen im Faxbetrieb Registrieren einer Faxnummer Berühren Sie zum Registrieren einer Faxnummer [Fax]. Geben Sie über die Tastatur die zu registrierende Faxnummer ein. bizhub C200 (Phase2)
Seite 108
Funktionen im Faxbetrieb bizhub C200 (Phase2)
Seite 109
Scan-Einstellungen, Übertragungseinstellungen und Ziele können unter einer einzigen Taste registriert werden. Details Das Ziel kann angegeben werden, indem eine Zielwahltaste berührt wird. Festlegen von Einstellungen, wie z. B. die Einstellungen auf den Registern "Qualität", "FAXMenü" und "Wählen". bizhub C200 (Phase2)
Seite 110
Funktionen im Faxbetrieb Berühren Sie die Taste, die programmiert werden soll. bizhub C200 (Phase2)
Ein Protokoll der Übertragungs- und Empfangsaktivitäten kann als Bericht angezeigt und ausgedruckt werden. Der Sendebericht, der Empfangsbericht und das Journal, in dem die Übertragungs- und Empfangsberichte zusammengefasst sind, können in der Übertragungsliste abgerufen werden. Der Sendebericht und der Empfangsbericht können manuell ausgedruckt werden. bizhub C200 (Phase2)
Seite 112
Das Journal wird nach jeweils 50 Sende- und Empfangsaufträgen gedruckt. Der Sendebericht und der Empfangsbericht können regelmäßig ausgedruckt werden. Die Einstellungen für den Berichtsdruck werden im Bildschirm "Administratorverwaltung" festgelegt. Dokumente, die nicht gesendet werden konnten, können in der Auftragsliste ausgewählt und manuell übertragen werden. 5-10 bizhub C200 (Phase2)
Kurzwahltaste gewählt wird. Darüber hinaus können Empfänger auch anhand einer Kombination aus diesen beiden Methoden festgelegt werden. Festlegen per Kurzwahl Wählen Sie die einzelnen Ziele aus, an die die Daten gesendet werden sollen. bizhub C200 (Phase2) 5-11...
Seite 114
Funktionen im Faxbetrieb 5-12 bizhub C200 (Phase2)
Seite 115
Funktionen im Faxbetrieb Eingeben eines Ziels über die Tastatur Berühren Sie [Hinzu], um einen Bildschirm für die Eingabe eines zweiten Ziels aufzurufen. bizhub C200 (Phase2) 5-13...
Seite 116
Funktionen im Faxbetrieb Details Es können maximal 210 Ziele angegeben werden. Wenn die Tastatur verwendet wird, können maximal 12 Ziele angegeben werden. 5-14 bizhub C200 (Phase2)
Funktionen im Faxbetrieb Auswählen einer registrierten Absenderkennung Einstellungen für die Absenderkennung Registrierte Absenderkennungen (Absendername und Fax-ID) können ausgewählt und geändert werden. From : User01 From : Group03 bizhub C200 (Phase2) 5-15...
Seite 118
Administratorkennwort zu erfragen. Die Absenderkennung wird vom Administrator registriert. Wenden Sie sich an den Administrator dieses Systems, um die registrierten Informationen zu erfragen. Der Administrator kann festlegen, ob die Absenderkennung außerhalb oder innerhalb des Originals gedruckt wird. 5-16 bizhub C200 (Phase2)
Farbe Dieser Parameter steht beim Versand zu einer Faxnummer nicht zur Verfügung. Dateityp Dieser Parameter steht beim Versand zu einer Faxnummer nicht zur Verfügung. Hintergr.Kontrolle Die Bilddichte eines Originals mit farbigem Hintergrund kann ange- passt werden. bizhub C200 (Phase2) 5-17...
Seite 120
Papiers, das im System des Empfängers eingelegt wird, festgelegt wer- den. Alternativ dazu kann das Dokument aber auch abgeschnitten und so an das Papierformat angepasst werden (ohne Verkleinerung). Scanformat Geben Sie den Bereich des Dokuments an, der gescannt werden soll. 5-18 bizhub C200 (Phase2)
Anfrage des Empfängers gesendet werden, spricht man von einem "Sende-Abruf". Ein Dokument, das mit der Funktion "Abrufsenden" verarbeitet wird, wird im Speicher des Systems abgelegt und nach einer entsprechenden Anfrage vom Empfänger gesendet. Sender Empfänger Anforderung von Daten für den Versand Benutzerbox Sende-Abruf bizhub C200 (Phase2) 5-19...
Seite 122
Bei einem Sende-Abruf trägt der Empfänger die anfallenden Telefonkosten. Wenn Sie ein System anweisen möchten, die bei einer Abrufübertragung gespeicherten Daten zu senden, berühren Sie [Abrufempfang] im Register "Anwendung" auf der Registerkarte "Faxmenü" und geben dann den Absender an, um die Daten zu erhalten. 5-20 bizhub C200 (Phase2)
Zeitpunkt vorgenommen wird, wenn die Telefongebühren günstiger sind. Das gescannte Original wird zum angegebenen Zeitpunkt gesendet. Details Damit die Faxnachricht spät in der Nacht gesendet wird, muss die zeitgesteuerte Übertragung beim Versand des Originals aktiviert und eingerichtet werden. bizhub C200 (Phase2) 5-21...
Seite 124
Zwei Dokumentseiten, die über den ADF gescannt wurden, können verkleinert und als eine einzelne Seite gesendet werden. Details 2-auf-1-Übertragungsvorgänge sind nur möglich, wenn der optionale ADF installiert ist. Für 2-auf-1-Übertragungen können nur Dokumente in den Formaten A5, B5 und A4 verwendet werden. 5-22 bizhub C200 (Phase2)
Daten nicht gedruckt, sondern im Speicher des Systems abgelegt. Wird das System in dieser Situation über den Hauptnetzschalter ausgeschaltet, werden die Daten im Speicher gelöscht und können nicht gedruckt werden. IP-Adressfax Nach der Auswahl der IP-Adresse eines Zielsystems kann eine Faxnachricht beispielsweise über das Intranet eines Unternehmens versendet werden. bizhub C200 (Phase2) 5-23...
Seite 126
Funktionen im Faxbetrieb Details Bevor die IP-Adressfax-Funktion verwendet werden kann, müssen vom Administrator verschiedene Einstellungen vorgenommen werden. Der Einsatz der IP-Adressfax-Funktion ist nur zwischen kompatiblen Modellen von Konica Minolta möglich. Für den ordnungsgemäßen Betrieb zwischen anderen Modellen übernehmen wir keine Garantie. IP-Relais Ein Fax kann über eine mit dem LAN verbundene Relais-Station gesendet werden.
Funktionen im Faxbetrieb Senden von Originalen per E-Mail Internet-Fax Ein gescanntes Original kann über das Internet als E-Mail-Anhang gesendet werden. Die Übertragungskosten werden über die Internet-Gebühren abgedeckt. Festlegen per Zielwahl bizhub C200 (Phase2) 5-25...
Seite 128
Funktionen im Faxbetrieb Eingeben eines Ziels über die Tastatur Vor dem Versand einer Internet-Fax-Nachricht müssen die Netzwerkfax- und die Internet-Fax-Einstellungen eingerichtet werden. 5-26 bizhub C200 (Phase2)
Empfangene Faxnachrichten können als Daten in Boxen gespeichert und bei Bedarf ausgedruckt werden. Wenn von allen empfangenen Faxnachrichten nur die wirklich benötigten Faxdokumente gedruckt werden, trägt das zu einer höheren Sicherheit und zu geringeren Druckkosten bei. Empfangen Benutzer- Speicher- empfang bizhub C200 (Phase2) 5-27...
Seite 130
Funktionen im Faxbetrieb Drucken von gespeicherten Faxdaten 5-28 bizhub C200 (Phase2)
Seite 131
Wählen Sie die zu druckenden Faxdaten. Details Für die Benutzerbox Empfangsdokument kann ein Kennwort vergeben werden. Legen Sie die Einstellungen für die Dokumentenverwaltung im Bildschirm "Administratorverwaltung" fest. Für die Einrichtung der Einstellungen ist das Administratorkennwort erforderlich. bizhub C200 (Phase2) 5-29...
F-Code-Übertragung Beim Versand von Dokumenten können neben der Faxnummer des Empfängers eine vertrauliche Box (SUB) und ein Übertragungskennwort (SID/PWD) angegeben werden, um den wirkungsvollen Schutz des Dokuments zu gewährleisten. SUB-Adresse 1234 Übertragungs-ID **** Empfangen Benutzerbox Vertraulich 5-30 bizhub C200 (Phase2)
Seite 133
Funktionen im Faxbetrieb Details Zur Durchführung einer F-Code-Übertragung müssen auf dem Faxsystem des Empfängers eine vertrauliche Box und ein Übertragungskennwort angegeben werden. Eine F-Code-Übertragung ist nur möglich, wenn das Faxsystem des Empfängers F-Code-Funktionen unterstützt. bizhub C200 (Phase2) 5-31...
Legen Sie die Einstellungen für die Dokumentenverwaltung im Bildschirm "Administratorverwaltung" fest. Für die Einrichtung der Einstellungen ist das Administratorkennwort erforderlich. Im Bildschirm "Administratorverwaltung" können Einstellungen für die Weiterleitung empfangener Faxdaten und für den Druck dieser Daten auf diesem System festgelegt werden. 5-32 bizhub C200 (Phase2)
Daten, die auf dem Computer erstellt wurden, können mit denselben Einstellungen wie beim Drucken zu einem Zielfaxsystem gesendet werden. Der Computer-Faxbetrieb ist nur möglich, wenn der Faxtreiber installiert ist. Die Einstellungen für das Faxdokument können angegeben werden. Ein Ziel kann aus dem Adressbuch ausgewählt werden. bizhub C200 (Phase2) 5-33...
Registrieren von Kurzwahlzielen über einen Computer Assistant-Tool für bizhub C200 Mit dem Assistant-Tool für den bizhub C200 können Sie Kurzwahlziele und Faxprogramme über einen Computer direkt an Ihrem Arbeitsplatz registrieren. Geben Sie die IP-Adresse dieses Systems in die "Adresszeile" des Web-Browsers ein, um mit Hilfe des Assistant-Tools für bizhub C200 eine Verbindung zu diesem System aufzubauen.
Registrieren häufig verwendeter Ziele Häufig verwendete Ziele können registriert werden. Zielwahl Mit der Registrierung häufig verwendeter Ziele als Kurzwahl können die Ziele einfach und komfortabel durch Berühren der Zielwahltaste aufgerufen werden. Auswählen einer Taste für die Programmierung bizhub C200 (Phase2)
Seite 140
Funktionen im Netzwerk-Scanner-Betrieb Berühren Sie die Taste, die programmiert werden soll. Hinweis Wenn ein LDAP-Server für die Suche registriert wurde, kann eine auf dem LDAP-Server registrierte Adresse als Kurzwahlziel registriert werden. bizhub C200 (Phase2)
Seite 141
Funktionen im Netzwerk-Scanner-Betrieb Registrieren einer E-Mail-Adresse Legen Sie zum Registrieren einer E-Mail-Adresse die PC- und E-Mail-Einstellungen fest. bizhub C200 (Phase2)
Seite 142
Funktionen im Netzwerk-Scanner-Betrieb bizhub C200 (Phase2)
Seite 143
Scan-Einstellungen, Übertragungseinstellungen und Ziele können unter einer einzigen Taste registriert werden. Details Das Ziel kann angegeben werden, indem eine Zielwahltaste berührt wird. Festlegen von Einstellungen, wie z. B. die Einstellungen in den Registern "Qualität", "FAXMenü" und "Wählen". bizhub C200 (Phase2)
Seite 144
Funktionen im Netzwerk-Scanner-Betrieb Berühren Sie die Taste, die programmiert werden soll. bizhub C200 (Phase2)
(in Abhängigkeit davon, ob das Original Text oder Bilder enthält). Beim Versand eines Originals mit einer guten Qualität können diese Einstellungen auch miteinander kombiniert werden. Anpassen der Auflösung Wenn feiner Text und Bilder übertragen werden, können Bilder mit einer besseren Qualität gesendet werden, indem eine höhere Auflösung festgelegt wird. bizhub C200 (Phase2)
Seite 146
Funktionen im Netzwerk-Scanner-Betrieb Details Je höher die Auflösung ist, umso umfangreicher werden die Daten. 6-10 bizhub C200 (Phase2)
Seite 147
Funktionen im Netzwerk-Scanner-Betrieb Auswählen einer Originaltypeinstellung Wählen Sie eine geeignete Scan-Methode für den Text und den Bildtyp des Originals. bizhub C200 (Phase2) 6-11...
Seite 148
Wählen Sie diese Einstellung für Originale mit Text und Fotos. Landkarte Wählen Sie diese Einstellung für Originale mit Bleistiftmarkierungen oder feinen Farblinien sowie für Originale mit Hintergrundfarben, wie z. B. Landkarten. Druckbild Wählen Sie diese Einstellung bei Originalen mit allgemein blassem Text aus. 6-12 bizhub C200 (Phase2)
Funktionen im Netzwerk-Scanner-Betrieb Übertragen mit den ausgewählten Farb- und Dateitypeinstellungen Auswählen der Farb- und Dateitypeinstellungen Farbe bizhub C200 (Phase2) 6-13...
Seite 150
Farbeinstellung Vollfarbe – Graustufen – Schwarz – Die Farbeinstellungen stehen zur Verfügung, wenn Daten per E-Mail gesendet oder über das Netzwerk übertragen werden. Beim Faxversand oder bei Verwendung der Internet-Fax-Funktion stehen die Farbeinstellungen nicht zur Verfügung. 6-14 bizhub C200 (Phase2)
Funktionen im Netzwerk-Scanner-Betrieb Übertragen mit angepasster Hintergrundfarbe Hintergrundkontrolle Beim Scannen eines Originals mit einem farbigen Hintergrund kann durch die Aufhellung des Hintergrunds ein besseres Scan-Ergebnis erzielt werden. bizhub C200 (Phase2) 6-15...
Seite 152
Funktionen im Netzwerk-Scanner-Betrieb 6-16 bizhub C200 (Phase2)
Funktionen im Netzwerk-Scanner-Betrieb Übertragen zu mehreren Empfängern Suchen nach einem gespeicherten Ziel Wählen Sie die Ziele, an die die Daten gesendet werden sollen. bizhub C200 (Phase2) 6-17...
Seite 154
Funktionen im Netzwerk-Scanner-Betrieb Ein Ziel kann auch direkt auf der Registerkarte "Wählen" eingegeben werden. Registrierte Ziele können gesucht und anschließend ausgewählt werden. 6-18 bizhub C200 (Phase2)
Seite 155
Programme – also eine bestimmte Anzahl von Zielen, die zuvor gemeinsam registriert wurden – können bei der Auswahl von Zielen sehr nützlich sein. Details Nach dem Prüfen der Einstellungen können unerwünschte Ziele gelöscht werden. Es ist auch möglich, die Einstellungen zu ändern. bizhub C200 (Phase2) 6-19...
Funktionen im Netzwerk-Scanner-Betrieb Senden von Dokumenten per E-Mail E-Mail-Übertragungen Scan-Daten können als E-Mail-Anhang versendet werden, indem einfach die E-Mail-Adresse angegeben wird. Internet Wählen Sie ein registriertes Ziel oder geben Sie die E-Mail-Adresse manuell ein. 6-20 bizhub C200 (Phase2)
Seite 157
Funktionen im Netzwerk-Scanner-Betrieb Ändern des E-Mail-Betreffs oder des Namens einer angehängten Datei Der Betreff einer E-Mail-Nachricht und der Dateiname können beim E-Mail-Versand von Scan-Daten geändert werden. bizhub C200 (Phase2) 6-21...
Seite 158
Funktionen im Netzwerk-Scanner-Betrieb Funktion Beschreibung Betreffauswahl Der Betreff der E-Mail-Nachricht kann geändert werden. Betreff-Zeilen können im Bildschirm "Administratorverwaltung" registriert werden. Dateiname Der Name der angehängten Datei kann geändert werden. 6-22 bizhub C200 (Phase2)
Funktionen im Netzwerk-Scanner-Betrieb Überprüfen der bisherigen Übertragungen Auftragsliste (Typ) Hier werden Details der Übertragungsaufträge und die entsprechenden Übertragungsergebnisse angezeigt. bizhub C200 (Phase2) 6-23...
Seite 160
Funktionen im Netzwerk-Scanner-Betrieb Die angezeigten Übertragungsaufträge können ausgewählt werden. Funktion Beschreibung Empfangsdokument Hier werden Details der Empfangsaufträge und die entsprechenden Empfangs- ergebnisse angezeigt. 6-24 bizhub C200 (Phase2)
Seite 163
Schutzschalter ausgelöst wurde. Vergewissern Sie sich, dass das System sowohl am Ein-/Aus-Schalter als auch am Hauptnetzschalter eingeschaltet wurde. Vorsichtsmaßnahme Wenn das System auch nach Prüfung der genannten Punkte nicht eingeschaltet werden kann, wenden Sie sich an Ihren Servicetechniker. bizhub C200 (Phase2)
Seite 164
Berühren Sie das Touch Display. Wenn das Touch Display aufleuchtet, liegt kein Problem vor. Wenn bei aktiviertem Stromsparmodus das Touch Display berührt oder eine Taste am Bedienfeld gedrückt wird, wird der Stromsparmodus beendet. Der Stromsparmodus wird auch abgebrochen, wenn der ADF oder die Originalabdeckung geöffnet werden. bizhub C200 (Phase2)
Seite 165
Erkennen und Beheben von Störungen Vergewissern Sie sich, dass das System sowohl am Ein-/Aus-Schalter als auch am Hauptnetzschalter eingeschaltet wurde. Vorsichtsmaßnahme Wenn auch nach Prüfung der genannten Punkte kein Bildschirm im Touch Display angezeigt wird, wenden Sie sich an Ihren Servicetechniker. bizhub C200 (Phase2)
Seite 166
Wenn die Meldung "Bildeinheit muss ausgetauscht werden." angezeigt wird, bereiten Sie den Austausch der Bildeinheit entsprechend Ihrer Wartungsvereinbarung vor. Vorsichtsmaßnahme Wenn die Meldung auch nach dem Ersetzen der genannten Verbrauchsmaterialien weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an Ihren Servicetechniker. bizhub C200 (Phase2)
Seite 167
Öffnen und schließen Sie die Abdeckung, die im Touch Display durch "o" gekennzeichnet wird. Unter Umständen wird die Meldung im Anschluss an diese Aktion nicht mehr angezeigt. Vorsichtsmaßnahme Wenn die Papierstaumeldung auch nach der Prüfung der genannten Punkte weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an Ihren Servicetechniker. bizhub C200 (Phase2)
Seite 168
Wenn eine Fehlfunktion aufgetreten ist, die der Benutzer nicht eigenhändig beheben kann, wird die Meldung "Fehlfunktion erkannt. Fehlercode dem Kundendienst mitteilen." angezeigt. (Bildschirm für Anruf beim Servicetechniker) Antwort Notieren Sie sich den am Bildschirm angezeigten Fehlercode. Ziehen Sie dann den Netzstecker des Systems und wenden Sie sich an den Servicetechniker. bizhub C200 (Phase2)
Benutzereinstellungen Benutzereinstellungen Mit den Benutzereinstellungen können grundlegende Systemparameter und Einstellungen für spezifische Funktionen in Abhängigkeit von den Betriebsbedingungen und der Systemumgebung angepasst werden. Anzeigen des Bildschirms "Benutzereinstellungen" Im Bildschirm "Benutzereinstellungen" können verschiedene Einstellungen vorgenommen werden. bizhub C200 (Phase2)
Systemeinstellungen Die Anzeigesprache des Touch Displays und die Maßeinheiten können geändert werden. Anzeigeeinstellungen Der erste Bildschirm, der vor der Nutzung des Systems angezeigt wird, wird als Standby-Bildschirm bezeichnet. Der als Standby-Bildschirm anzuzeigende Bildschirm kann ausgewählt werden. bizhub C200 (Phase2)
Seite 173
Die Anfangseinstellungen im Kopiermodus und im Fax-/Scan-Modus können geändert werden. Kopiereinstellungen Die Einstellungen für die Kopierfunktionen können geändert werden, so dass Kopiervorgänge einfach und komfortabel durchgeführt werden können. Druckereinstellungen Die Einstellungen für die Druckfunktionen können geändert werden, so dass Druckvorgänge einfach und komfortabel durchgeführt werden können. bizhub C200 (Phase2)
Seite 174
Diese Kategorie wird angezeigt, wenn Einstellungen für Kostenstellen eingerichtet wurden und ein Benutzer über eine registrierte Kostenstelle angemeldet ist. Das Kennwort für die angemeldete Kostenstelle kann geändert werden. In Abhängigkeit von den festgelegten Einstellungen für die Softwareschalter können auch das Kennwort für die SMTP-Authentifizierung und das POP3-Kennwort geändert werden. bizhub C200 (Phase2)
Anhang Anhang Warenzeichen und Urheberrechte KONICA MINOLTA, das KONICA MINOLTA-Logo und "The essentials of Imaging" sind eingetragene Warenzeichen der KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. bizhub ist ein eingetragenes Warenzeichen oder ein Warenzeichen von KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC. Netscape ist in den USA oder anderen Staaten eine eingetragene Marke der Netscape Communications Corporation.
Seite 178
Programms wird nicht eingeschränkt, und die Ausgaben des Programms unterliegen dieser Lizenz nur, wenn der Inhalt ein auf dem Programm basierendes Werk darstellt (unabhängig davon, ob die Ausgabe durch die Ausführung des Programms erfolgte). Ob dies zutrifft, hängt von den Funktionen des Programms ab. bizhub C200 (Phase2)
Seite 179
Sie liefern das Programm zusammen mit dem schriftlichen Angebot über die Bereitstellung des Quellcodes aus, den Sie selbst erhalten haben. (Diese Alternative ist nur für die nicht-kommerzielle Verbreitung zulässig und nur, wenn Sie das Programm als Objektcode oder in ausführbarer Form mit einem entsprechenden Angebot gemäß Absatz b erhalten haben.) bizhub C200 (Phase2)
Seite 180
Begrenzung der Verbreitung angeben, in der diese Staaten ausgeschlossen werden. Damit ist die Verbreitung nur innerhalb und zwischen den Staaten erlaubt, die nicht ausgeschlossen sind. In einem solchen Fall gilt im Rahmen dieser Lizenz die entsprechende Beschränkung, so als wäre sie in diesem Text niedergeschrieben. bizhub C200 (Phase2)
Seite 181
Sie sollten zusammen mit diesem Programm eine Kopie der GNU General Public License erhalten haben. Falls nicht, schreiben Sie an die Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Fügen Sie auch einen kurzen Hinweis hinzu, wie Sie elektronisch und auf dem Postweg erreichbar sind. bizhub C200 (Phase2)
Seite 182
Wir schützen Ihre Rechte in zwei Schritten: (1) Wir stellen die Bibliothek unter ein Urheberrecht (Copyright), und (2) wir gewähren Ihnen diese Lizenz, die Ihnen das Recht gibt, die Bibliothek zu vervielfältigen, zu verbreiten und/oder zu verändern. bizhub C200 (Phase2)
Seite 183
Bibliothek selbst sowie jede davon abgeleitete Modifikation im urheberrechtlichen Sinne, also ein Werk, welches die Bibliothek oder einen Teil davon – sowohl unverändert als auch verändert und/oder direkt in eine andere Sprache übersetzt – enthält. (Im Folgenden wird die Übersetzung ohne Einschränkung als "Modifikation" eingestuft.) bizhub C200 (Phase2)
Seite 184
GNU General Public License, Version 2, statt für diese Lizenz gelten. (Wenn eine neuere Version als Version 2 der gewöhnlichen GNU General Public License erschienen ist, können Sie diese auf Wunsch angeben.) Nehmen Sie keine anderen Änderungen in diesen Eintragungen vor. 9-10 bizhub C200 (Phase2)
Seite 185
Programm zu erzeugen, das die veränderte Bibliothek enthält. (Der Benutzer, der die Inhalte von Definitionsdateien in der Bibliothek ändert, muss nicht notwendigerweise in der Lage sein, die Anwendung neu zu kompilieren, um die veränderten Definitionen zu verwenden.) bizhub C200 (Phase2) 9-11...
Seite 186
Bestimmungen zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu verknüpfen und zu verändern. Sie dürfen keine weiteren Einschränkungen im Hinblick auf die Durchsetzung der hierin zugestandenen Rechte des Empfängers vornehmen. Sie sind nicht dafür verantwortlich, die Einhaltung dieser Lizenz durch Dritte durchzusetzen. 9-12 bizhub C200 (Phase2)
Seite 187
AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH MARKTGÄNGIGKEIT ODER VERWENDBARKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. DAS VOLLE RISIKO BEZÜGLICH QUALITÄT UND LEISTUNGSFÄHIGKEIT DER BIBLIOTHEK LIEGT BEI IHNEN. SOLLTE SICH DIE BIBLIOTHEK ALS FEHLERHAFT ERWEISEN, TRAGEN SIE DIE KOSTEN FÜR ALLE NOTWENDIGEN MASSNAHMEN, REPARATUREN ODER KORREKTUREN. bizhub C200 (Phase2) 9-13...
Seite 188
("Apple") öffentlich bereitgestellt werden und die einen von Apple angebrachten Vermerk enthalten, der dieses Programm oder Werk als "Originalcode" kennzeichnet und angibt, dass die Bedingungen dieser Apple Public Source License, Version 2.0 ("Lizenz") Anwendung finden. Erklärung der in dieser Lizenz verwendeten Begriffe: 9-14 bizhub C200 (Phase2)
Seite 189
Kopie dieser Lizenz beifügen. Darüber hinaus dürfen Sie für derartigen Quellcode keine Bedingungen anbieten oder auferlegen, mit denen diese Lizenz oder die im Rahmen dieser Lizenz gewährten Rechte geändert oder eingeschränkt werden. Eine Ausnahme bilden die im Abschnitt 6 beschriebenen Fälle. bizhub C200 (Phase2) 9-15...
Seite 190
Bedingungen von Ihnen allein angeboten werden. Sie erklären hiermit, Apple und jeden Mitwirkenden zu verteidigen und gegen alle Haftungsansprüche und Forderungen schadlos zu halten, die im Zusammenhang mit diesen zusätzlichen Bedingungen gegen Apple oder einen Mitwirkenden vorgebracht werden. 9-16 bizhub C200 (Phase2)
Seite 191
Auftrag von Apple ("Apple-Modifikationen") vorgenommen wurden. Solche Apple-Modifikationen werden nicht automatisch zum Gegenstand dieser Lizenz. Apple kann, im eigenen Ermessen, solche Apple- Modifikationen unter diese Lizenz stellen oder von dieser Lizenz abweichende Bedingungen geltend machen oder sie vollständig lizenzfrei belassen. bizhub C200 (Phase2) 9-17...
Seite 192
Apple werden im Northern District of California ausgetragen. Sie und Apple stimmen hinsichtlich Streitigkeiten in Verbindung mit der Lizenz überein, dass die persönliche Zuständigkeit und der Gerichtsstand beim Bundesgericht in diesem District liegt. Die Anwendung der UN-Konvention für Verträge über den internationalen Verkauf von Gütern ist ausdrücklich ausgeschlossen. 9-18 bizhub C200 (Phase2)
Seite 193
Modifikationen in ihrer Gesamtheit ein Original-Urheberschaftswerk darstellen. Im Kontext dieser Lizenz umfassen die abgeleiteten Werke keine Werke, die von den Schnittstellen des entsprechenden Werks und des davon abgeleiteten Werks trennbar bleiben oder nur lose damit verknüpft sind. bizhub C200 (Phase2) 9-19...
Seite 194
Lizenzbestimmungen und -bedingungen für die Nutzung, Vervielfältigung oder Verbreitung Ihrer Änderungen oder für ein solches abgeleitetes Werk als Ganzes angeben, sofern mit Ihrer Nutzung, Vervielfältigung und Verbreitung des Werks die in dieser Lizenz festgelegten Bestimmungen eingehalten werden. 9-20 bizhub C200 (Phase2)
Seite 195
Lizenz verbreitete Software "OHNE MÄNGELGEWÄHR", OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG ODER BEDINGUNGEN, weder ausdrücklich noch stillschweigend, bereitgestellt. Informationen über die spezifische Sprache, in der die Rechte und Einschränkungen unter dieser Lizenz geregelt werden, finden Sie in der Lizenz. bizhub C200 (Phase2) 9-21...
Seite 196
Bei Teilen des Beitrags von Matt Crawford <crawdad@fnal.gov> handelt es sich um Arbeiten, die im Fermi National Accelerator Laboratory durchgeführt wurden, das von der Universities Research Association, Inc. unter dem Vertrag DE-AC02-76CHO3000 mit dem US-Energieministerium betrieben wird. 9-22 bizhub C200 (Phase2)
Seite 197
Materialien aufgeführt werden. Der Name der Universität bzw. die Namen der Personen, die an diesem Programm mitgewirkt haben, dürfen ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Erlaubnis nicht zur Verkaufsförderung oder Werbung für Produkte verwendet werden, die auf dieser Software beruhen. bizhub C200 (Phase2) 9-23...
Seite 198
DER QUALITÄT DIESER SOFTWARE STEHEN ODER DADURCH VERURSACHT WERDEN. Die Quellcodes von bsd-glob.c, bsd-glob.h, bsd-realpath.c, bsd-getopt_long.c und bsd-getopt_long.h basieren auf den OpenBSD- und NetBSD-Projekten und unterliegen der BSD-Lizenz. Die Originallizenz wird am Anfang der entsprechenden Dateien eingefügt. 9-24 bizhub C200 (Phase2)
Seite 199
Dokumentation enthalten sein. Die Namen CMU und The Regents of the University of California dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung nicht zu Werbe- oder Reklamezwecken im Zusammenhang mit der Weitergabe der Software verwendet werden. bizhub C200 (Phase2) 9-25...
Seite 200
Auflistung der Lizenzbedingungen sowie der folgende Haftungsausschluss in der Dokumentation und/oder in allen anderen mitgelieferten Materialien aufgeführt werden. Der Name Cambridge Broadband Ltd. darf nur mit vorheriger ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung zu Werbezwecken für Produkte, die auf dieser Software basieren, verwendet werden. 9-26 bizhub C200 (Phase2)
Seite 201
Materialien aufgeführt werden. Weder der Name Networks Associates Technology, Inc. noch die Namen der beteiligten Personen dürfen ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung zur Unterstützung von Produkten oder zur Werbung für Produkte, die auf dieser Software basieren, verwendet werden. bizhub C200 (Phase2) 9-27...
Seite 203
"OpenSSL" nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung von OpenSSL Project in Produktnamen verwendet werden. Bei jeglichem Weitervertrieb in jedweder Form muss der folgende Hinweis aufgeführt werden: "Dieses Produkt enthält von OpenSSL Project entwickelte Software zur Verwendung mit dem OpenSSL-Toolkit (http://www.openssl.org)" bizhub C200 (Phase2) 9-29...
Seite 204
FAHRLÄSSIGKEIT. Die Lizenz- und Vertriebsbedingungen für jede öffentlich erhältliche Version oder Vertriebsversion dieses Codes können nicht geändert werden, d.h., dieser Code kann nicht ohne Weiteres kopiert und mit einer anderen Vertriebslizenz belegt werden [dies schließt die GNU Public Licence ein]. 9-30 bizhub C200 (Phase2)
Seite 205
Ohne Genehmigung darf diese Bedienungsanleitung weder vollständig noch teilweise reproduziert werden. Konica Minolta Business Technologies, Inc. haftet nicht für Schäden, die durch Nutzung dieses Drucksystems oder der Bedienungsanleitung verursacht werden. Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Anhang Softwarelizenzvereinbarung Dieses Paket enthält das folgende von Konica Minolta Business Technologies, Inc. (KMBT) bereitgestellte Material: Software als Teil des Druckersystems, digital verschlüsselte maschinenlesbare Umriss-Schriften, kodiert in einem Spezialformat und in verschlüsselter Form ("Schriftprogramme"), sonstige Software für Computersysteme zur Verwendung in Verbindung mit der Druckersoftware ("Hostsoftware") und erklärendes schriftliches Material ("Dokumentation").