Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
rosenberg ERA Serie Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. rosenberg Anleitungen
  4. Ventilatoren
  5. Serie ERA
  6. Betriebsanleitung

rosenberg ERA Serie Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ERA Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Ventilatoren /
ERA... / EHA... /
EHPA...
DHPA... / DZA...
UNO...
KB...
1
Tel.: +49(0)7940/142-0 ∙ Fax.: +49(0)7940/142-125 ∙ Email: info@rosenberg-gmbh.com ∙ www.rosenberg-gmbh.com
Fans
DRA... / DHA ...
(Zerobox) Z...
EQ... / DQ...
AK...
AEK... / ADK...
BA045BB04/16/A/ Auflage 11
Originalbetriebsanleitung
Rosenberg Ventilatoren GmbH ∙ Maybachstraße 1 ∙ 74653 Künzelsau-Gaisbach
DV...
EK... / DK...
ER... / DR...
AK...
AEK... / ADK...
Betriebsanleitung
Operating instruction
DE
DH...
R... / RS...
EKA... / KHA...
EN
DV...N

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für rosenberg ERA Serie

Inhaltszusammenfassung für rosenberg ERA Serie

  • Seite 1 EKA… / KHA… KB… EQ… / DQ… ER… / DR… AK… AK… AEK… / ADK… AEK… / ADK… BA045BB04/16/A/ Auflage 11 Originalbetriebsanleitung Rosenberg Ventilatoren GmbH ∙ Maybachstraße 1 ∙ 74653 Künzelsau-Gaisbach Tel.: +49(0)7940/142-0 ∙ Fax.: +49(0)7940/142-125 ∙ Email: info@rosenberg-gmbh.com ∙ www.rosenberg-gmbh.com...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis / Contents 1 Inhaltsverzeichnis / Contents 2 Sicherheit / Safety Bestimmungsmäßiger Betrieb / Directed operation 3 Allgemeine Beschreibung, Gültigkeitsbereich / Description, Scope Hinweis zum Mehrstufenbetrieb / Note on multistage operation Radialventilatoren mit Direktantrieb / Direct-driven radial fans Dachventilatoren / Roof fan Rohrventilatoren / Tube Fans Kanalventilatoren / In line duct fans Motorlüfterräder / Motor impellers...

  • Seite 3: Sicherheit / Safety

    Last treten! load! Wichtige Hinweise, Informationen Important information Rosenberg Ventilatoren sind nach Rosenberg fans are produced in ac- dem Stand der Technik zum Zeit- cordance with the latest technical punkt der Auslieferung hergestellt! standards and our quality assurance Umfangreiche Material-, Funktions- programme which includes material und Qualitätsprüfungen sichern...

  • Seite 4: Bestimmungsmäßiger Betrieb / Directed Operation

    Anlage gilt! Allgemeine Beschreibung, Gültigkeitsbereich / Description, Scope Rosenberg Ventilatoren wurden speziell für Rosenberg fans were especially developed den Einsatz in modernen Lüftungs- und for use in modern ventilation systems and Klimaanlagen entwickelt und eignen sich air handling units.

  • Seite 5: Hinweis Zum Mehrstufenbetrieb / Note On Multistage Operation

    3.1 Hinweis zum Mehrstufenbetrieb / Note on multistage operation Alle Rosenberg Außenläufermotoren sind All Rosenberg external rotor motors are für Mehrstufenbetrieb ausgerüstet. Passen- equipped for multi-stage operation. Compa- de Schaltgeräte sind als Zubehör verfügbar. tible switchgear available as an option.

  • Seite 6: Kanalventilatoren / In Line Duct Fans

    3.5 Kanalventilatoren / In line duct fans Kanalventilatoren mit Außenläufermotor In line duct fans with external rotor motor sind 100 % stufenlos spannungssteuerbar. are 100 % steplessly voltage controllable. 3.6 Motorlüfterräder / Motor impellers Motorlaufräder mit Asynchronmotor mit Motor impellers equipped with an external Außenläufermotor sind 100% stufenlos rotor motor and they are 100 % steplessly spannungssteuerbar.

  • Seite 7: Axialventilatoren Mit Direktantrieb/ Direct Driven Axial Fans

    3.10 Axialventilatoren mit Direktantrieb/ Direct driven axial fans Axialventilatoren mit Außenläufermotor sind Axial fans with external rotor motor and 100 % stufenlos spannungssteuerbar. Axi- square plate mounted arrangement, (series alventilatoren mit quadratischer Ein- EQ / DQ) are supplied with inlet protection strömdüsenplatte (Baureihe EQ/DQ) bis guards as standard on sizes up to 800 mm Baugröße 800 sind serienmäßig mit saug-...

  • Seite 8: Lagerung, Transport / Storage, Transport

    Lagerung, Transport / Storage, Transport Lagern Sie den Ventilator in seiner Store the fan on a dry place and Originalverpackung trocken und weather protected in its original wettergeschützt. packing. Decken Sie offene Paletten mit Cover open palettes with a tarpau- Planen ab und schützen Sie die lin and protect the fans against in- Ventilatoren vor Schmutzeinwir-...
  • Seite 9 Im Gefahrenbereich müssen alle leitfähigen In hazardous areas connect components to Teile an ein Potentialausgleichssystem a voltage equalizing system. angeschlossen werden! Für alle Ventilatoren gilt: The following applies for all fans: Ventilatoren nicht verspannen! Do not distort the fan Verformungen und Verlagerungen Warping and shifting must not re- dürfen nicht zum Anschlagen oder sult in knocking or grinding of mov-...

  • Seite 10: Radialventilatoren Mit Direktantrieb / Direct-Driven Radial Fans

    6.1 Radialventilatoren mit Direktantrieb / Direct-driven radial fans Montage von Ventilatoren bis Bau- Installation of fans up to size größe 280/282, sowie DZAE/D alle 280/282 as well as DZAE/D all siz- Baugrößen, an den Ausblaswinkel- es, on the outlet flange or on rahmen oder den dafür vorgesehe- mounting feet, from size 314/315 nen Fußwinkeln;...

  • Seite 11: Rohrventilatoren / Tube Fans

     Gepolsterte Verbindungsman-  Padded clamps reduce noise schetten vermindern die Geräusch- transmission extremely! übertragung erheblich! Zur Befestigung der Rosenberg To fix the assembly consoles at the Montagekonsolen an den Stahl- steel tube fans screws, which do rohrventilatoren dürfen Schrauben, not rise up longer than 10 mm in welche nicht länger als 10 mm ins...

  • Seite 12: Motorlüfterräder / Motor Impellers

    6.5 Motorlüfterräder / Motor impellers Einbaulage bei folgenden Ausfüh- Every mounting position can be rungen beliebig (_KHR, _KHM, chosen with the following execu- _KHL, _KHRMD ) tions (_KHR, _KHM, _KHL, _KHRMD ) Welle horizontal bei _KHB, _KNB Horizontal shaft at _KHB, _KNB Welle vertikal bei _KNM Vertikal shaft at _KNM Düsenplatte beim Einbau nicht ver-...

  • Seite 13: Axialventilatoren Mit Direktantrieb / Direct Driven Axial Fans

    6.9 Axialventilatoren mit Direktantrieb / Direct driven axial fans Axialventilatoren mit quadratischer Axial fans with square inlet cone Einströmdüsenplatte (Baureihe plate (series EQ / DQ) EQ/DQ) Einbau nur auf ebener Fläche mit Installation only on a flat surface on Hilfe der Bohrungen in der Ein- the drilled holes in the inlet cone strömdüsenplatte plates...

  • Seite 14: Inbetriebnahme / Put Into Operation

    Inbetriebnahme / Put into operation Vor Erstinbetriebnahme prüfen: Prior to first commissioning check: Einbau und elektrische Installation installation and electrical installation fachgerecht abgeschlossen. properly completed Sicherheitseinrichtungen montiert safety devices fitted  Berührungsschutz  protective guards Montagerückstände und Fremdkör- assembly residue and foreign parti- per aus Ventilatorraum entfernt.

  • Seite 15: Drehrichtungsänderung Bei Einphasenwechselstrommotoren / Change Of Direction Of Rotation With Single-Phase Motors

    „3-Stufig + AUS“ betrieben be operated at least „3-Stage + OFF“. werden. Je nach Motor ergeben sich für Rosenberg Depending on the motor 3 variants are pos- Ventilatoren 3 Varianten sible for the Rosenberg Fans Ventilator mit AC Außenläufermo-...

  • Seite 16: Ventilatoren Mit Abgeschirmten Motorkabel / Fans With Shielded Motor Cable

    Sie das Anschlussbild des je- connection diagram of the respec- weiligen Motors. tive motor. Rosenberg Ventilatoren mit Dreh- Rosenberg fans with 3 phase AC strom Außenläufermotoren sind mit external rotor motors are equipped folgenden Anschlussbildern ge- with the following connection dia-...

  • Seite 17: Entsorgung / Disposal

    Der Schutz der Umwelt und die Schonung The protection of the environment and the der Ressourcen ist für Rosenberg Ventilato- conservation of resources are important ren GmbH ein wichtiges Thema. Aus die- issues for Rosenberg Ventilatoren GmbH.

  • Seite 18: Maschine Zerlegen / Dismantling Machine

    Bei der Verwertung und Entsorgung von For the recycling and disposal of Rosen- Rosenberg Produkten sind die regional berg products the local requirements must geltenden Anforderungen und Bestimmun- be followed. gen einzuhalten. Die Demontage ist wie folgt vorzubereiten: The dismantling must be prepared as follows: 1.
  • Seite 19 Kabel und Leitungen Cables and wires Ggf. Elektronikschrott If applicable electrical scrap Kunststoffe Plastics Hilfsstoffe und Chemikalien Materials and chemicals Trennen Sie die Hilfsstoffe und Chemikalien Separate the materials and chemicals for zur Entsorgung z.B. nach folgenden Kate- disposal, e.g. according to the following gorien: categories: Fett...

  • Seite 20: Kundendienst, Herstelleradresse / Service, Address Of Producer

    12 Kundendienst, Herstelleradresse / Service, Address of producer Rosenberg-Produkte unterliegen einer Rosenberg-products are subject to steady ständigen Qualitätskontrolle und entspre- quality controls and are in accordance with chen den geltenden Vorschriften. valid regulations. Für alle Fragen, die Sie im Zusammenhang...

  • Seite 21: Ce-Kennzeichnung / Ce Marking

    13.1 Konformitätserklärung / Declaration of conformity Hiermit erklären wir in alleiniger Verantwor- Herewith, we declare under our sole re- tung, dass Rosenberg Produkte den An- sponsibility that Rosenberg products meet forderungen aus den geltenden EG/EU- all the requirements of the applicable Richtlinien entsprechen.
  • Seite 22 BA45BB0416A11...

  • Seite 23: Notizen / Notes

    14 Notizen / Notes BA45BB0416A11...

Diese Anleitung auch für:

Eha serieDha serieDhpa serieDza serieEhpa serieDra serie ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis