Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Acer Projektor
V9800/V370/HT-4K50/
A4K1603-Serie
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Acer V9800/V370/HT-4K50/A4K1603

  • Seite 1 Acer Projektor V9800/V370/HT-4K50/ A4K1603-Serie Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Notieren Sie nachfolgend die Modellnummer, Seriennummer sowie Kaufdatum und -ort. Die Serien- und Modellnummer befinden sich auf dem Etikett an Ihrem Computer. Wenn Sie sich bezüglich Ihres Geräts an Acer Incorporated wenden, müssen Sie die Seriennummer, die Modellnummer und die Kaufdaten immer mit angeben.
  • Seite 3: Informationen Für Ihre Sicherheit Und Komfort

    Informationen für Ihre Sicherheit und Komfort Lesen Sie sorgfältig diese Anweisungen. Heben Sie das Dokument für einen späteren Gebrauch auf. Befolgen Sie alle auf dem Produkt befindlichen Warnungen und Anweisungen. Vor dem Reinigen das Gerät ausschalten Trennen Sie vor dem Reinigen das Gerät vom Netz. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Spritzreinigungsmittel.
  • Seite 4: Auf Die Stromversorgung Achten

    • Lassen Sie keine Gegenstände durch die Schlitze am Gehäuse in das Geräteinnere eindringen. Sie können dadurch mit gefährlicher Hochspannung in Berührung kommen oder einen Kurzschluss zwischen den Teilen verursachen. Ein Brand oder Stromschlag kann die Folge sein. Schütten Sie keine Flüssigkeiten auf das Gerät. •...
  • Seite 5: Instandsetzen Des Produkts

    • Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Stromleitungsset. Falls Sie das Set auswechseln müssen, stellen Sie bitte sicher, dass das neue Stromleitungsset die folgenden Anforderungen erfüllt: trennbarer Typ, UL-gelistet/CSA-zertifiziert, VDE-genehmigt oder äquivalent, maximal 4,5 Meter (14,76 Fuß) lang. Instandsetzen des Produkts Versuchen Sie niemals das Produkt in eigener Regie zu reparieren.
  • Seite 6 Benutzen Sie die Lampe nicht weiter, nachdem die Nennstandzeit der Lampe erreicht wurde. Die Lampe kann in seltenen Fällen brechen. • Kontaktieren Sie Ihren Händler vor Ort oder den Acer Kundendienst, wenn Sie die Lampe austauschen müssen. • Das Gerät erkennt automatisch die Lebensdauer der Lampe. Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler vor Ort oder den Acer Kundendienst für...
  • Seite 7: Vorsicht Mit Dem Gehör

    • Dieser Projektor kann umgedrehte Bilder für eine Deckenmontageinstallation anzeigen. Verwenden Sie nur das Deckenmontageset von Acer, um den Projektor zu installieren. Achten Sie darauf, dass er sicher installiert wird. Vorsicht mit dem Gehör Folgen Sie bitte den nachstehenden Anweisungen, um Ihr Gehör zu schützen.
  • Seite 8: Das Allererste

    Gefahr eines Stromschlags. • Das Gerät erkennt automatisch die Lebensdauer der Lampe. Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler vor Ort oder den Acer Kundendienst für den Austausch der Lampe, wenn die Lampen-Warnmeldung angezeigt wird. • Lassen Sie nach dem Ausschalten des Projektors das Gebläse noch einige Minuten in Betrieb, bevor Sie die Stromverbindung trennen.
  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Informationen für Ihre Sicherheit und Komfort Das allererste viii Benutzungshinweise viii Vorsichtsmaßnahmen viii Einleitung Produktmerkmale Lieferumfang Projektor Übersicht Projektor Aussehen Bedienfeld Layout der Fernbedienung Inbetriebnahme Anschließen des Projektors Ein-/Ausschalten des Projektors Einschalten des Projektors Ausschalten des Projektors Einstellen des Projektionsbildes Einstellen der Höhe des Projektionsbildes So optimieren Sie die Bildgröße und Entfernung So erhalten Sie eine bevorzugte Bildgröße...
  • Seite 10 Liste mit LED- und Alarm-Definitionen Auswechseln der Lampe Technische Daten Kompatible Modi Bestimmungen und Sicherheitshinweise...
  • Seite 11: Einleitung

    Die Funktion Super Auflösung erzeugt ein höher aufgelöstes Bild von einem niedriger aufgelösten Bild. • Geringer Geräuschpegel • Acer ColorBoost Technologie für lebendige, lebensechte Bilder • Hohes Helligkeits- und Kontrastverhältnis • Vielfältige Anzeigemodi für eine optimale Leistung in jeder Situation •...
  • Seite 12: Lieferumfang

    Lieferumfang Dieser Projektor wird den folgenden Artikel geliefert. Überprüfen Sie, ob Sie alle Artikel erhalten haben. Kontaktieren Sie umgehend Ihren Händler wenn etwas fehlen sollte. Projektor Netzkabel HDMI-Kabel Benutzerhandbuch Fernbedienung Schnellstartanleitung AA Batterien x 2 (CD-ROM)
  • Seite 13: Projektor Übersicht

    Projektor Übersicht Projektor Aussehen Frontseite/Oberseite Beschreibung Beschreibung Linsenverschiebung Projektionslinse Einstellungsknöpfe LED Anzeigen Lampenabdeckung Analog RGB Signal Eingang Anschlüsse Zoomring und Fokusring Bedienfeld Objektivabdeckung Seite Beschreibung Beschreibung LAN (RJ45-Anschluss für 10/100 M- 12V DC Ausgang Ethernet) Anschluss für Kabelfernbedienung RS232-Anschluss Analog RGB Signal Eingang Winkelverstellfuß...
  • Seite 14: Unterseite

    Unterseite 337 mm 290 mm Beschreibung Beschreibung Einstellfüße Deckenmontageöffnungen (Schraubentyp: M6) Abmessungen 562,8 470,7 mm 216,2 207,2...
  • Seite 15: Bedienfeld

    Bedienfeld *Schieben Sie die Klappe auf, bevor Sie das Bedienfeld verwenden. Funktion Beschreibung MODE Wählt einen Anzeigemodus aus. Vier Damit können Sie Elemente auswählen oder Pfeiltasten Einstellungen ändern. ENTER Bestätigt Ihre Auswahl von Elementen. BACK Verwirft Ihre Auswahl oder geht zur vorherigen Seite zurück.
  • Seite 16: Layout Der Fernbedienung

    Layout der Fernbedienung Model No:H-3902 MC.JNW11.007 Funktion Beschreibung AN/AUS Siehe Abschnitt „Ein-/Ausschalten des Projektors“. LICHT Schaltet die Hintergrundbeleuchtung der Fernbedienung ein oder aus. STATUS Zur Anzeige oder zum Ausblenden der E/A Anschlussmeldung in der oberen rechten Ecke. FREEZE Mit dieser Taste halten Sie das Bild auf dem Bildschirm HIDE Drücken Sie auf „HIDE“, um das Bild auszublenden.
  • Seite 17 Funktion Beschreibung 13 SHARP Zum Aufruf des Schärfemenüs für die Anpassung der Schärfeeinstellungen drücken. 14 SOURCE Wechselt die aktive Quelle. 15 RESYNC Durch Drücken dieser Taste wird der Projektor automatisch mit der Eingabequelle synchronisiert. 16 PATTERN Zeigt das Testmuster an. 17 RATIO Wählt ein Seitenverhältnis.
  • Seite 18: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Anschließen des Projektors Leinwand RS232 DVD-Player, Digitalempfänger, HDTV-Empfänger Beschreibung Beschreibung 1 Netzkabel HDMI-Kabel 2 RJ45-Kabel USB-Kabel 3 Kabelfernbedienung 12V DC Kabel 4 VGA-Kabel RS232-Kabel...
  • Seite 19: Ein-/Ausschalten Des Projektors

    Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Frequenz des Anzeigemodus mit dem Projektor verträglich ist, um zu gewährleisten, dass der Projektor gut mit Ihrem Computer zusammenarbeitet. Ein-/Ausschalten des Projektors Einschalten des Projektors Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel und das Signalkabel richtig verbunden sind.
  • Seite 20: Ausschalten Des Projektors

    Ausschalten des Projektors Drücken Sie den Stromschalter, um den Projektor auszuschalten. Die folgende Meldung erscheint: „Den Stromschalter erneut drücken, um den Ausschaltvorgang fortzusetzen.“ Drücken Sie noch einmal den Stromschalter. Die Betriebs-LED leuchtet jetzt konstant rot, um den Standby-Modus anzuzeigen. Sie können jetzt den Netzstecker unbedenklich herauszuziehen. Bei Wahl von Sofort fortsetzen: Die Betriebs-LED leuchtet ROT und blinkt schnell, nachdem der Projektor ausgeschaltet wurde.
  • Seite 21: Einstellen Des Projektionsbildes

    Einstellen des Projektionsbildes Einstellen der Höhe des Projektionsbildes Der Projektor hat zwei höhenverstellbare Füße, mit denen die Höhe des Projektionsbildes eingestellt werden kann. So heben Sie das Projektionsbild an: Mit Hilfe der vorderen Winkelverstellfüße können Sie das Bild bis zum gewünschten Anzeigewinkel nach oben verschieben.
  • Seite 22: So Optimieren Sie Die Bildgröße Und Entfernung

    So optimieren Sie die Bildgröße und Entfernung Sehen Sie in der nachstehenden Tabelle nach, um die möglichen optimalen Bildgrößen in Abhängigkeit der Entfernung des Projektors von der Leinwand zu finden. Wenn der Projektor z.B. 5 m von der Leinwand entfernt ist, dann ist eine gute Bildqualität mit den Bildgrößen von 111 bis zu 167 Zoll möglich.
  • Seite 23: So Erhalten Sie Eine Bevorzugte Bildgröße Durch Justieren Der Entfernung Und Des Zoomfaktors

    So erhalten Sie eine bevorzugte Bildgröße durch Justieren der Entfernung und des Zoomfaktors Die folgende Tabelle zeigt an, wie Sie eine gewünschte Bildgröße durch Justieren der Projektorposition oder durch Verwenden des Zoomrings erreichen. Um eine Bildgröße von 100 Zoll zu erhalten, stellen Sie den Projektor in einer Entfernung von 3,0 bis 4,5 m von der Leinwand auf und justieren Sie entsprechend den Zoomfaktor.
  • Seite 24: Gewünschte Bildposition Durch Anpassung Der Linsenverschiebung Erreichen

    Gewünschte Bildposition durch Anpassung der Linsenverschiebung erreichen Der Projektor ist mit einer Linsenverschiebung zur Anpassung der Position des projizierten Bildes ausgestattet, mit der Sie den Projektor nicht selbst verschieben müssen. Hinweis: Die Zahlen in diesem Abschnitt dienen lediglich als Beispiele und sind keine genauen Angaben. Die Zahlen zwischen Einheiten können aufgrund von Toleranzen abweichen.
  • Seite 25: Benutzersteuerungen

    Benutzersteuerungen Onscreen Display (OSD) Menüs Der Projektor verfügt über mehrsprachige Onscreen Display (OSD) Menüs, mit denen Sie Anpassungen vornehmen und eine Reihe von Einstellungen verändern können. Verwendung der OSD-Menüs • Um das OSD-Menü zu öffnen, drücken Sie auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung auf „MENU“.
  • Seite 26: Farbe

    Hinweis:: Einige der folgenden OSD-Einstellungen könnten nicht verfügbar sein. Bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche OSD des Projektors. Farbe Es gibt viele Standardeinstellungen, die auf verschiedenen Arten von Bildern optimiert sind. • Hell: Für Helligkeitsoptimierung. • Standard: Für normale Umgebung. •...
  • Seite 27 Passt ein Videobild von Schwarz und Weiß bis zu voll gesättigten Farben an. • Farbsättigung Drücken Sie auf , um die Farbe im Bild zu verringern. • Drücken Sie auf , um die Farbe im Bild zu erhöhen. Passt die Farbbalance von Rot und Grün an. •...
  • Seite 28 • Unabh. Farbverw.: Einstellung der Farben Rot, Grün, Blau, Cyan, Gelb und Magenta. • - Unabh. Farbtonverw.: Wechselt den Farbton der ausgewählten Farbe. • - Unabh. Sätt.verw.: Passt ein Videobild von Schwarz und Weiß bis zu voll gesättigten Farben an. •...
  • Seite 29: Bild

    Hinweis: Die „Farbsättigung“ und „Farbton“ Funktionen werden in diesem Modus nicht unterstützt. Bild • Vorderseite: Die Standardeinstellung. • Decke: Wenn Sie diese Funktion auswählen, invertiert der Projektor das Bild für eine Projektion von der Decke. • Rückseite: Wenn Sie diese Funktion auswählen, Projektion kehrt der Projektor das Bild um, so dass Sie hinter einer durchlässigen Leinwand projizieren können.
  • Seite 30 • Drücken Sie auf , um das Bild nach links zu Hor. Position verschieben. (Horizontale • Position) Drücken Sie auf , um das Bild nach rechts zu verschieben. • Drücken Sie auf , um das Bild nach unten zu Ver. Position verschieben.
  • Seite 31: Einstellung

    Hinweis: Die Funktionen „Hor. Position“, „Ver. Position“, „Frequenz“ und „Abstimmung“ werden im Videomodus nicht unterstützt. Hinweis: „HDMI-Farbbereich“ und „HDMI-Suchinfo“ sind nur verfügbar, wenn das Eingangssignal HDMI ist. Einstellung Die Auswahl von „Ein” aktiviert die Funktion und beim Wechsel von Eingangssignalen müssen Sie „SOURCE“ auf dem Quelle Bedienfeld oder der Fernbedienung oder die festlegen...
  • Seite 32 • Wählen Sie „Ein“, um zwei Fenster gleichzeitig anzuzeigen. • Wählen Sie „Aus“, um die Funktion zu deaktivieren. PIP Quelle Drücken Sie auf zur Auswahl der sekundären Videoquelle: D-Sub, HDMI 1 oder HDMI 2 Signal. PIP-Pos. Wählen Sie den Ort des sekundären PIP Signals auf der Leinwand.
  • Seite 33 Über LAN-Einstellungen Hinweis 1: Ein Überblick über die Fernbedienung über ein Netzwerk Seite Siehe Hinweise 2 und 3. Diese Schaltflächen Klicken Sie funktionieren wie die Umschalten Elemente in den der Quellen OSD-Menüs, auf das Projektor- gewünschte Bedienfeld oder Signal. Fernbedienung. Hinweis 2 : Ein Überblick über die Extras Seite Sie können Projektorin-...
  • Seite 34: Verwaltung

    Verwaltung Wählen Sie „Ein“, um die Projektorlampe abzudunkeln, was auch den Stromverbrauch und die ECO-Modus Geräuschentwicklung senken und die Lebensdauer der Lampe verlängern wird. Wählen Sie „Aus“, um zum normalen Modus zurückzukehren. Testmuster Zeigt das Testmuster an. Wählen Sie „Ein“, um den Große Höhe Modus einzuschalten.
  • Seite 35: Sprache

    Sprache Zur Auswahl einer Sprache des OSD Menüs. Sprache Verwenden Sie zur Auswahl Ihrer bevorzugten Sprache.
  • Seite 36: Anhang

    Anhang Fehlerbehebung Falls Probleme mit dem Acer Projektor auftreten, sehen Sie bitte in der folgenden Fehlerbehebungsanleitung nach. Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder das nächstgelegene Kundendienstzentrum, wenn Ihr Problem sich nicht beseitigen lässt. Bildprobleme und Lösungen Problem Lösung Es wird kein Bild •...
  • Seite 37 Bild nur teilweise, • Drücken Sie auf „RESYNC“ am Bedienfeld oder auf rollend oder der Fernbedienung. falsch angezeigt • Im Fall eines falsch angezeigten Bildes: (Bei Notebooks) • Führen Sie zuerst die oben beschriebenen Schritte für Punkt 2 zur Einstellung der Auflösung des Computers aus.
  • Seite 38 Das Bild ist bei Wenn Sie eine DVD wiedergeben, die im anamorphen einer DVD- oder 16:9-Seitenverhältnis kodiert ist, müssen Sie Wiedergabe im gegebenenfalls die folgenden Einstellungen vornehmen: „Breitbild“- • Wenn Sie einen DVD-Titel im 4:3-Format Format wiedergeben, ändern Sie bitte über das OSD-Menü langgestreckt.
  • Seite 39: Probleme Mit Dem Projektor

    Lampe mit einem lauten Knallgeräusch. In diesem Fall lässt sich das Gerät nicht mehr einschalten, bis das Lampenmodul ausgewechselt ist. Kontaktieren Sie Ihren Händler vor Ort oder den Acer Kundendienst, um die Lampe auszutauschen. OSD-Meldungen Zustand Lösung Meldung Gebläse versagt - Das Systemgebläse funktioniert nicht.
  • Seite 40: Liste Mit Led- Und Alarm-Definitionen

    Liste mit LED- und Alarm-Definitionen LED-Meldungen Meldung Betriebs-LED LED „LAMP“ LED „TEMP“ Blau Standby (Netzkabel angeschlossen) Netzschalter EIN Lampen-Neuversuch Schnell blinkend Ausschalten Schnell blinkend (Abkühl-Modus) Firmware-Download Ausschalten (Abkühlung fertig) Fehler (Überhitzung) Fehler (Gebläse versagt) Schnell blinkend Fehler (Lampe versagt) Fehler (Farbrad versagt) Schnell blinkend...
  • Seite 41: Auswechseln Der Lampe

    Auswechseln der Lampe Entfernen Sie mit Hilfe eines Schraubenziehers die Schrauben am Deckel. Ziehen Sie anschließend die Lampe heraus. Der Projektor erkennt automatisch die Betriebszeit der Lampe. Wenn das Ende der Lampenlebensdauer naht, wird die Meldung „Die Lampe kommt an ihr Ende für eine Nutzung mit voller Leistung.
  • Seite 42 Verwenden Sie zum Auswechseln des Lampenmoduls eine neue Lampe und wiederholen die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge (Abbildung # Warnung: Achten Sie darauf, dass Sie weder das Lampenmodul fallen lassen noch die Birne anfassen, um Verletzungen zu vermeiden. Die Birne kann zerbrechen und Verletzungen verursachen, wenn das Lampenmodul herunterfällt.
  • Seite 43: Technische Daten

    Technische Daten Die nachstehenden technischen Daten können ohne Ankündigung geändert werden. Die endgültigen technischen Daten entnehmen Sie bitte den von Acer für den Vertrieb veröffentlichen Angaben. Projektionssystem ™ Auflösung Nativ: 3840 (H) x 2160 (V) Maximum: 3840 (H) x 2160 (V) Computerkompatibilität...
  • Seite 44 E/A-Anschlüsse • Netzanschluss x 1 • USB Typ mini B x 1 • VGA-Eingang x 1 • RS232 x 1 • HDMI 1.4 x 1 • HDMI 2.0 x 1 • RJ45-LAN-Eingang x 1 • DC 12V Ausgang x 2 •...
  • Seite 45: Kompatible Modi

    Kompatible Modi VGA analog - PC-Signal Modus Auflösung V.Frequenz [Hz] H.Frequenz [kHz] 31,47 37,86 640 x 480 37,50 43,27 35,20 37,88 SVGA 800 x 600 48,08 46,88 53,67 48,36 56,48 1024 x 768 60,02 68,68 63,85 1152 x 864 67,50 77,10 SXGA 63,98...
  • Seite 46 1280 x 768 47,78 1280 x 768 60,29 WXGA 1280 x 768 68,63 1280 x 800 49,70 1440 x 900 55,94 WSXGA+ 1680 x 1050 65,29 acer_16:9 1366 x 768 47,71 HD 720 1280 x 720 45,00 1920 x 1080-RB 66,60 HD 1080 1920 x 1080-EIA...
  • Seite 47 MAC13 66,667 640 x 480@67Hz Mac G4 60,317 37,879 800 x 600@60Hz Mac G4 60,004 48,363 1024 x 768@60Hz MAC19 75,02 60,241 1024 x 768@75Hz MAC21 75,061 68,681 1152 x 870@75Hz WXGA_60 59,87 47,776 WXGA_75 1280 x 768 74,893 60,289 WXGA_85 84,837 68,633...
  • Seite 48 HDMI - Video-Signal H.Frequenz [kHz] Modi Auflösung V.Frequenz [Hz] 720 x 480 480i 15,73 (1440 x 480) 480p 720 x 480 31,47 720 x 576 576i 15,63 (1440 x 576) 576p 720 x 576 31,25 720p 1280 x 720 45,00 720p 1280 x 720 37,50...
  • Seite 49: Bestimmungen Und Sicherheitshinweise

    Bestimmungen und Sicherheitshinweise FCC-Erklärung Dieses Gerät wurde geprüft und hat sich als mit den Grenzwerten für ein Digitalgerät der Klasse B gemäß Teil 15 der Bestimmungen der amerikanischen Bundesbehörde für das Fernmeldewesen FCC (Federal Communications Commission) konform erwiesen. Diese Grenzwerte geben einen angemessenen Schutz gegen schädliche Funkstörungen innerhalb von Wohngebäuden.
  • Seite 50: Remarque À L'intention Des Utilisateurs Canadiens

    Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. Konformitätserklärung für EU-Länder Hiermit erklärt Acer, dass diese Projektor-Reihe die Anforderungen und weiteren relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt. Konform mit der russischen gesetzlichen Zertifizierung Rechtliche Erklärung zu Funkgeräten...
  • Seite 51: Liste Mit Zutreffenden Ländern

    Liste mit zutreffenden Ländern Dieses Gerät darf nur unter strengster Einhaltung der Richtlinien und Beschränkungen im Land, in dem es eingesetzt wird, benutzt werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei einer Stadtverwaltung in dem Land, in dem Sie das Produkt einsetzen. Eine aktuelle Länderliste finden Sie unter http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm.
  • Seite 52: Declaration Of Conformity

    New Taipei City 221, Taiwan Declaration of Conformity Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail:ru_jan@acer.com.tw And, Acer Italy s.r.l. Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02-9399-2913 www.acer.it...
  • Seite 53: Federal Communications Commission Declaration Of Conformity

    Acer America Corporation 333 West San Carlos St., Suite 1500 San Jose, CA 95110 U. S. A. Tel: 254-298-4000 Fax: 254-298-4147 www.acer.com Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Inhaltsverzeichnis