Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ZOLL E Series Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für E Series:

Werbung

Nichtinvasive
Blutdruckmessung
(NIBD)
April 2007
9650-1214-08 Rev. D

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ZOLL E Series

  • Seite 1 Nichtinvasive Blutdruckmessung (NIBD) April 2007 9650-1214-08 Rev. D...
  • Seite 2 Erscheinungsdatum und Überarbeitungsversion dieser Bedienungsanleitung sind auf der Vorderseite vermerkt. ZOLL und E Series sind eingetragene Marken der ZOLL Medical Corporation. © 2007 by ZOLL Medical Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 3: Allgemeine Informationen

    Sicherheitshinweise zur allgemeinen Verwendung der E Series NIBD-Option finden Sie unter „Sicherheitsvorkehrungen“ auf Seite 4. Vor der Anwendung der NIBD-Option müssen Sie alle Informationen im E Series Bedienerhandbuch zu sicherem und effizientem Einsatz und Pflege des E Series Geräts lesen und verstehen.
  • Seite 4: Sicherheitsvorkehrungen

    EILAGE Sicherheitsvorkehrungen Allgemeine NIBD-Sicherheit • • Lesen Sie das E Series Bedienerhandbuch und Halten Sie Patient, Schlauch und Manschette diese Beilage zum Handbuch vor der während der Messung so ruhig wie möglich. Inbetriebnahme des Geräts durch. Patientenbewegung oder externe Vibrationen, insbesondere Fahrzeuge in Bewegung, können...
  • Seite 5: Nibd - Indikationen Zur Verwendung

    NIBD - Indikationen zur Verwendung NIBD - Indikationen zur Verwendung WARNUNG Die ZOLL E Series NIBD-Option ist für die nichtinvasive Messung von arteriellem Blutdruck bei liegenden Verwenden Sie die NIBD-Option nicht ohne Patienten in der Intensivpflege und beim Transport entsprechende Schulung. Ein zu hoher indiziert.
  • Seite 6: Ablesen Der Anzeige

    Messung abwechselnd mit Zwischen automatischen Messungen abwechselnd mit Alarme aktiviert Funktionstasten NIBD-Taste Alarme deaktiviert Funktionstastenbezeichnung Hinweis: Je nachdem, über welche Optionen Ihr E Series Gerät verfügt, kann die Anzeige von den Abbildungen in der vorliegenden Beilage abweichen. 9650-1214-08 Rev. D...
  • Seite 7: Vorbereitung Für Die Messungen

    Maßnahmen ergreifen. Wenn wiederholt in den NIBD-Anschluss an der Rückseite des Artefakte angezeigt werden, müssen Sie mit anderen E Series Geräts. Drücken Sie ihn in den Anschluss, Verfahren den Blutdruck ermitteln, bevor Sie klinische bis er einrastet. Maßnahmen ergreifen.
  • Seite 8 Sie das NIBD-Menü an, bevor Sie Anzeigen des NIBD-Menüs eine Blutdruckmessung vornehmen. Wenn Sie das E Series Gerät zum ersten Mal einschalten, weisen Mit Ausnahme von Notfällen, in denen eine schnelle die NIBD-Einstellungen die Vorgabewerte auf. Reaktion erforderlich ist, müssen Sie stets prüfen, ob Die ab Werk konfigurierten Vorgabeeinstellungen eignen Manschettenfülldruck und Alarmeinstellungen richtig...
  • Seite 9 200 mmHg (26,7 kPa) Die Auto-Korrektur müssen Sie ausschalten, wenn das • 220 mmHg (29,3 kPa) E Series Gerät die Manschette ggf. so stark füllt, dass der Patient sich unbehaglich fühlt oder geschädigt wird. • 240 mmHg (32 kPa) Dies trifft beispielsweise in folgenden Fällen zu: •...
  • Seite 10 NIBD-Alarme automatisch aktiviert. Wenn Sie den diastolischen Alarm deaktivieren, werden alle anderen NIBD-Alarme automatisch deaktiviert. Das Aktivieren oder Deaktivieren von NIBD-Alarmen oder Deaktivieren von akustischen NIBD-Alarmen wirkt sich nicht auf den Status anderer E Series Alarme aus. 9650-1214-08 Rev. D...
  • Seite 11: Vornehmen Von Messungen

    Alarm vorübergehend bis zur nächsten Messung Sie können eine einzelne Messung durchführen, wenn deaktiviert. Alle optischen Alarme bleiben aktiviert. Sie die NIBD-Taste drücken, es sei denn, der E Series Defibrillator ist geladen oder lädt. Starten von NIBD-Messungen Sie können das E Series Gerät so konfigurieren, dass VORSICHT es eine einzelne NIBD-Messung nach Auslösen des...
  • Seite 12 „Anzeigen des NIBD-Menüs“ auf Seite 8. Wenn das Gerät E Series so konfiguriert ist, dass Das E Series Gerät zeigt das Menü „Auto Interval“ an: automatisch Streifen erzeugt werden, druckt das Gerät eine Historie der STAT-Messungen nach Ablauf der Fünf-Minuten-Periode aus.
  • Seite 13: Drucken Von Daten

    Wenn das E Series Gerät automatische Messungen durchführt, können Sie eine einzelne Blutdruckmessung stoppen, indem Sie die NIBD-Taste drücken. Das E Series Gerät stoppt sofort die Durchführung der Messung und lässt die Manschette ab, führt aber alle nachfolgenden automatischen Messungen im gewählten Intervall durch.
  • Seite 14: Reinigen Von Schlauch Und Wieder Verwendbaren Manschetten

    „Auswählen der richtigen Manschettengröße“ auf Erwachsener 31,0 bis 40 cm 8000-1653 Seite 7 beschrieben. Plus (wieder 2. Schließen Sie den Schlauch am E Series Gerät und verwendbar) an der Manschette wie unter „“ auf Seite 7 Erwachsener 23,0 bis 33,0 cm 8000-1651 beschrieben an.
  • Seite 15: Fehlerbehebung

    Die folgende Tabelle listet die Fehlermeldungen und Probleme der NIBD-Option mit den entsprechenden Gegenmaßnahmen auf. Lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch. Für weitere Unterstützung rufen Sie den Technischen Kundendienst von ZOLL unter (978) 421-9655 an. Internationale Kunden müssen sich mit dem für sie zuständigen ZOLL Medical Corporation-Geschäftspartner in Verbindung setzen.
  • Seite 16 (NIBD) - B ERIES ICHTINVASIVER LUTDRUCK EILAGE Meldung/Symptom Problem Maßnahme des Benutzers NIBD-MESS. Blutdruckmanschette oder -schlauch ist nicht Prüfen Sie die Verbindung zwischen richtig installiert. Manschette und Schlauch. WIEDERHOL Manschette oder Schlauch ist defekt. Prüfen Sie die Verbindung zwischen abwechselnd mit Schlauch und Gerät.
  • Seite 17: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Funktionsprinzip Oszillometrie Aufwärmzeit In weniger als 10 Sekunden betriebsbereit Normen ANSI/AAMI SP10-2002; EN 1060-1: 1996 Nichtinvasive Sphygmomanometer, allgemeine Anforderungen; EN 1060-3: 1997; EN 60601-2-30: 2000 NIBD-Messbereich Systolisch: 40-260 mmHg; 5,3-34,7 kPa Diastolisch: 20-200 mmHg; 2,7-26,7 kPa Mittel: 20-220 mmHg;...
  • Seite 18 Blutdruckmessungen mit diesem Gerät sind Messungen durch einen erfahrenen Arzt mit Manschette und Stethoskop im Rahmen des American National Standard „Electronic or Automated Sphygmomanometers“ (AAMI SP10) gleichwertig. Ein Exemplar des Berichts mit den AAMI-SP10-Testergebnissen erhalten Sie beim Technischen Kundendienst von ZOLL unter der Nummer (978) 421-9655 9650-1214-08 Rev. D...

Inhaltsverzeichnis