Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ZOLL M Series Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M Series:

Werbung

Invasiver
Blutdruck
9650-0219-08 Rev. B

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ZOLL M Series

  • Seite 1 Invasiver Blutdruck 9650-0219-08 Rev. B...
  • Seite 2 Das Ausgabedatum oder die Revisionsnummer für das Bedienungshandbuch wird auf der Vorderseite angegeben. ZOLL und M Series sind Warenzeichen von ZOLL Medical Corporation.  2002 von ZOLL Medical Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ..........................14 ATEN DRUCKEN IBD-O ........................14 ARTUNG DER PTION Durchführung des täglichen Testverfahrens ....................14 ............................ 15 ECHNISCHE ATEN ....................... 16 OFTWARE IZENZVEREINBARUNG ........................17 ESTELLUNG VON UBEHÖR ............................18 EHLERBEHEBUNG ................................. 21 NDEX ZOLL M Series Invasiver Blutdruck...
  • Seite 4 (Diese Seite bleibt leer) ZOLL M Series Invasiver Blutdruck...
  • Seite 5: Vorwort

    Diese Beilage zum Handbuch beschreibt die Einstellung und die Verwendung der Option „Invasiver Blutdruck“ der M Series. Wenn Sie bereits mit der Verwendung der M Series vertraut sind, lesen Sie zuerst die Abschnitte Sicherheitshinweise, Indikationen für die Anwendung und Einleitung in dieser Beilage.
  • Seite 6: Indikationen Für Die Anwendung

    • Für den einmaligen Gebrauch bestimmte Wandler nicht erneut verwenden. Indikationen für die Anwendung Die IBD-Option der ZOLL M Series ist für die Messung des arteriellen Drucks, des Venendrucks und des Hirndrucks mit Hilfe von invasiven Wandlern mit einer Sensitivität von 5 uV/V/mmHg für ruhende Patienten in der Intensivpflege und während des Transports indiziert.
  • Seite 7: Einleitung

    • Alarme so konfigurieren, dass sie ausgelöst werden, wenn das Gerät Druckwerte über oder unter den vom Benutzer programmierbaren Grenzwerten erkennt. Verwendung der IBD-Option Um sichere und genaue Druckmessungen mit der IBD-Option der M Series vorzunehmen, müssen Sie Folgendes tun: 1. Den geeigneten Wandler auswählen.
  • Seite 8: Vorbereitung Für Die Messungen

    2. Der Wandler wandelt den Druck in ein elektrisches Signal um, das vom Gerät der M Series gemessen wird. 3. Das Gerät der M Series berechnet den systolischen, diastolischen und mittleren Blutdruck und zeigt die entsprechenden Werte sowie die IBD-Kurve(n) an.
  • Seite 9: Einstellen Von Wandler Und Katheter

    3. Das IBD-Kabel an den IBD-Anschluss an der Vorderseite des Geräts der M Series anschließen (siehe Abb. 1). ABL. ANALYSE LADEN NIBD SpO2% SHOCK mmHg mmHg AMPL. ENERGIE- WAHL mmHg ALARM STOP REGISTR. mmHg °F 99.1 MONITOR DEFIB 00:01 SCHRITTM.
  • Seite 10: Das Ibd-Menü Anzeigen

    Bevor Sie den Wandler nullen können, müssen Sie zuerst das IBD-Menü anzeigen. Sie können das IBD-Menü anzeigen, ohne den Monitor-, Defib- oder Schrittm.-Betrieb zu verlassen. AEDs müssen sich im manuellen Betrieb befinden, um das IBD-Menü anzuzeigen. Siehe M Series Bedienerhandbuch für weitere Details zur Aktivierung des manuellen Aufhebungsmodus.
  • Seite 11: Den Wandler Nullen

    Den Wandler nullen Um sicherzustellen, dass das Gerät der M Series den Druck genau misst, müssen Sie den Wandler vor jeder Verwendung nullen. Das Gerät der M Series zeigt automatisch P1 NULL oder P2 NULL an, wenn ein Nullen notwendig ist. Wenn Sie den Wandler verändern oder abschalten, müssen Sie den neuen Wandler vor der Verwendung nullen.
  • Seite 12: Messungen Vornehmen

    • Katheterverstopfung. • Luftblasen im Katheter oder im Wandler. VORSICHT! Spülen Sie den Katheter regelmäßig während der IBD-Messung. Sehen Sie sich die IBD-Kurve immer an, um sicherzustellen, dass die Druckmessungen auf einer physiologischen Kurvenform basieren. ZOLL M Series Invasiver Blutdruck...
  • Seite 13: Ablesen Des Bildschirms

    Um auf die meisten IBD-Funktionen zugreifen zu können, müssen Sie eine Funktionstaste mit der richtigen Funktionstastenbezeichnung drücken (siehe Abb. 5). HINWEIS Abhängig davon, über welche Optionen Ihr Gerät der M Series verfügt, können die Vorderseite und die Anzeige Ihres Geräts leicht von den Abbildungen in dieser Beilage abweichen.
  • Seite 14 Beide Kanäle (P1, P2) können für jede Art der Druckmessung (arterieller Druck, Lungenarteriendruck, zentraler Venendruck oder Hirndruck) verwendet werden. Die Standard-Maßeinheit der M Series ist Millimeter Quecksilbersäule (mmHg). Sie können die M Series jedoch so konfigurieren, dass die Werte in Kilopascal (kPa) angezeigt werden. Siehe M Series Konfigurationsanleitung für Anweisungen zur Konfiguration alternativer Maßeinheiten.
  • Seite 15: Ändern Der Anzeige

    Änder n der Anzeige Sie können die Anzeige der IBD-Daten und Kurven auf ihrem Gerät der M Series ändern. Alle Änderungen dieser Einstellungen bleiben bis zur erneuten Änderung oder bis 10 Sekunden nach dem Ausschalten des Geräts wirksam. Ändern der angezeigten Kurven Im Monitor- oder Defib-Betrieb zeigt das Gerät der M Series drei Kurven an.
  • Seite 16: Kurvenbezeichnungen Ändern

    4. Drücken Sie die Funktionstaste Wählen, um die Bezeichnung auszuwählen, die Sie ändern möchten. 5. Drücken Sie die Funktionstaste Eingabe. Das Gerät der M Series zeigt die ausgewählte Bezeichnung an. Wiederholen Sie auf Wunsch die Schritte 1–5, um die andere Bezeichnung zu ändern. ZOLL M Series Invasiver Blutdruck...
  • Seite 17: Ändern Des Angezeigten Bereichs

    4. Drücken Sie die Funktionstaste Wählen, um den Bereich auszuwählen, den Sie anzeigen möchten. 5. Drücken Sie die Funktionstaste Eingabe. Das Gerät der M Series zeigt die Kurve mit dem ausgewählten Bereich an. Wiederholen Sie auf Wunsch die Schritte 1–5, um den anderen Druckkanalbereich zu ändern. ZOLL M Series Invasiver Blutdruck...
  • Seite 18: Alarme Einstellen

    Sie können die Alarme für Druckkanal 1, Druckkanal 2 und NIBD separat einstellen. Siehe M Series Bedienerhandbuch für Anweisungen zum Einstellen von Alarmen. VORSICHT! Bevor das Gerät der M Series mit der IBD-Option zum ersten Mal in Betrieb genommen wird, sollten die Standardeinstellungen für IBD-Alarmgrenzen nach Ihren krankenhausinternen Vorschriften konfiguriert werden.
  • Seite 19: Alarmgrenzen Einstellen

    –50 mmHg; –6,7 kPa –50 bis 295 mmHg; –6,7 bis 39,2 kPa Wenn das Gerät der M Series eingeschaltet wird, werden alle Alarmfunktionen deaktiviert und die Alarmgrenzen auf ihre Standardwerte eingestellt. Alle Änderungen dieser Einstellungen bleiben bis zur erneuten Änderung oder bis 10 Sekunden nach dem Ausschalten des Geräts wirksam.
  • Seite 20: Ibd-Daten Drucken

    Sie im entsprechenden Abschnitt dieses Handbuchs nach. Zur Durchführung des täglichen Testverfahrens: 1. Schließen Sie das IBD-Simulatorkabel an das Gerät der M Series und den IBD-Simulator an. 2. Stellen Sie den Simulator auf Null. 3. Nullen Sie den Wandler.
  • Seite 21: Technische Daten

    Eingang: Minimum 250 Ausgang: Maximum 3000 Wandleranregung 2,5 V Gleichstrom Tabelle 7: Angaben zur Betriebszeit der Batterie (bei Verwendung des ZOLL XL Battery Pack) Für eine neue, vollständig 60 Defibrillatorentladungen bei maximaler Energie (200 J aufgeladene Batterie bei 20 °C mit...
  • Seite 22: Software -Lizenzvereinbarung

    Software-Lizenzvereinbar ung Lesen Sie diese Lizenzvereinbarung für alle Geräte der M Series sorgfältig durch, bevor Sie sie in Betrieb nehmen. Die im Lieferumfang des Systems enthaltene Software ist urheberrechtlich und durch internationale Urheberrechtsabkommen sowie eigentumsrechtlich und durch internationale Eigentumsrechtsabkommen geschützt. Diese Software unterliegt einer Lizenz und ist nicht verkäuflich.
  • Seite 23: Bestellung Von Zubehör

    Bestellung von Zubehör Um Zubehör für die M Series IBD-Option zu bestellen, wenden Sie sich unter der Nummer +1 (978) 421-9655 an den ZOLL Kundenservice (gilt nur innerhalb der USA). Kunden außerhalb der USA wenden sich bitte an ihren Vertreter von ZOLL Medical Corporation. In den folgenden Tabellen ist optionales Zubehör aufgelistet, das mit der IBD-Option der M Series verwendet werden kann:...
  • Seite 24: Fehlerbehebung

    Maßnahmen zur Abhilfe aufgelistet. Lesen Sie sich diesen Abschnitt sorgfältig durch, bevor Sie Patienten überwachen. Für weitere Unterstützung rufen Sie den Technischen Kundendienst von ZOLL unter +1 (978) 421-9655 an (nur innerhalb der USA). Kunden außerhalb der USA wenden sich bitte an ihren Vertreter von ZOLL Medical Corporation..
  • Seite 25 Wandler neu positionieren und wenn nötig erneut nullen. WARNUNG! ** Luft in der Überwachungsleitung kann zu einer akzidentellen Luftembolie in Zusammenhang mit erheblicher Patientenmorbidität führen. WARNUNG! *** Lecks im Schlauch-/Kathetersystem können beim Patienten Blutungen auslösen. ZOLL M Series Invasiver Blutdruck...
  • Seite 26 (Diese Seite bleibt leer) ZOLL M Series Invasiver Blutdruck...
  • Seite 27: Index

    P1 NULL Meldung, Bedeutung 5, 18 IBD-Menü P1 NULL NEU Meldung, Bedeutung 18 Abbildung 4 CVP, Bedeutung 10 P1 WANDLER PRÜFEN Meldung anzeigen 4 Bedeutung 18 ICP, Bedeutung 10 P1 WANDLER WECHSELN Meldung Impedanz, Wandler 15 ZOLL M Series Invasiver Blutdruck...
  • Seite 28 Eintauchen vi Fahrzeuge in Bewegung v Interpretation der Messergebnisse v Modemanschluss vi nur qualifiziertes Personal v Patientenbewegung v Sterilisation vi ungewöhnliche Messwerte vi Wandler für den einmaligen Gebrauch Wandler Anregung 15 Anschließen 2 Auswahl 2 ZOLL M Series Invasiver Blutdruck...

Inhaltsverzeichnis