Seite 1
RWA Treppenraumzentrale TRZ Plus DG Technische Information und Bedienungsanleitung SHE control panel TRZ Plus DG Technical information and operating instruction Centrala oddymiania klatek schodowych TRZ Plus DG Informacje techniczne i instrukcja obsługi...
Achtung: Nichtbeachtung führt zur Zerstörung Wartung: Wird das Produkt in Sicherheitssystemen, wie Gefährdung für Material durch falsche z. B. Rauch- und Wärmeabzugsanlagen (kurz RWA), Handhabung. eingesetzt, muss es gemäß Herstellerangabe oder z. B. nach DIN 18232-2 Rauch- und Wärmefreihaltung min- Wichtige Informationen destens einmal jährlich geprüft, gewartet und ggf.
Seite 5
RWA Treppenraumzentrale TRZ Plus DG Sicherheitshinweise Entsorgung: Verpackungen sind sachgerecht zu Leitungen für Kleinspannungen (z. B. 24 V DC) sind entsorgen. Die elektrischen Geräte sind an Sam- getrennt von Niederspannungsleitungen (z. B. 230 V AC) melstellen für die Rücknahme von Elektro- und Elektro- zu verlegen.
RWA Treppenraumzentrale TRZ Plus DG Kabelplan Druckgasgenerator 24 V DC max. 8 Stück automatische Melder (mit Überwachungswiderstand im letzten Meldersockel Kabeltyp siehe Kabellängentabelle! VDE Bestimmungen einhalten! Sirene V AC / DC 100 mA IY (ST) Y 2 x 2 x 0,8 mm, max. 100 m (siehe Hinweis) IY (ST) Y 2 x 2 x 0,8 mm, max.
TRZ Plus DG Modul Schiebeschalter für “scharf” (ON) und “gesichert” (OFF) Das TRZ Plus DG Modul gehört zum Lieferumfang der TRZ Plus DG. Folgende Komponenten sind anschließbar: 8 x Druckgasgeneratoren 1 x potenzialfreie Weiterleitung Alarm (RWA-Auslösung) oder 1 x potenzialfreie Weiterleitung Sammelstörung, Kontaktbelastung max. 24 V / max. 0,5 A Funktion: Schiebeschalter für “scharf”...
RWA Treppenraumzentrale TRZ Plus DG Anschluss Netz Alle Arbeiten ohne Netz (230 V AC) und ohne angeschlossene Akkus/Batterien. Anschlussleitungen von oben in das Gehäuse der Steuerzentrale führen. Anschlussleitungen nach Klemmplan anklemmen, hierbei auf richtigen Anschluss achten. Falsches Anklemmen sowie Nummern- oder Farbendreher können zu Fehlfunktionen der Steuerzentrale oder der externen Elemente führen.
RWA Treppenraumzentrale TRZ Plus DG Anschluss RWA-Bedienstelle Alle Arbeiten ohne Netz (230 V AC) und ohne angeschlossene Akkus/Batterien. Anschlussleitungen von oben in das Gehäuse der Steuerzentrale führen. Anschlussleitungen nach Klemmplan anklemmen, hierbei auf richtigen Anschluss achten. Falsches Anklemmen sowie Nummern- oder Farbendreher können zu Fehlfunktionen der Steuerzentrale oder der externen Elemente führen.
RWA Treppenraumzentrale TRZ Plus DG Anschluss automatischer Melder Alle Arbeiten ohne Netz (230 V AC) und ohne angeschlossene Akkus/Batterien. Anschlussleitungen von oben in das Gehäuse der Steuerzentrale führen. Anschlussleitungen nach Klemmplan anklemmen, hierbei auf richtigen Anschluss achten. Falsches Anklemmen sowie Nummern- oder Farbendreher können zu Fehlfunktionen der Steuerzentrale oder der externen Elemente führen.
RWA Treppenraumzentrale TRZ Plus DG Anschluss Brandmeldeanlage Alle Arbeiten ohne Netz (230 V AC) und ohne angeschlossene Akkus/Batterien. Anschlussleitungen von oben in das Gehäuse der Steuerzentrale führen. Anschlussleitungen nach Klemmplan anklemmen, hierbei auf richtigen Anschluss achten. Falsches Anklemmen sowie Nummern- oder Farbendreher können zu Fehlfunktionen der Steuerzentrale oder der externen Elemente führen.
RWA Treppenraumzentrale TRZ Plus DG Anschluss Hupe / Signalleuchte Alle Arbeiten ohne Netz (230 V AC) und ohne angeschlossene Akkus/Batterien. Anschlussleitungen von oben in das Gehäuse der Steuerzentrale führen. Anschlussleitungen nach Klemmplan anklemmen, hierbei auf richtigen Anschluss achten. Falsches Anklemmen sowie Nummern- oder Farbendreher können zu Fehlfunktionen der Steuerzentrale oder der externen Elemente führen.
RWA Treppenraumzentrale TRZ Plus DG Anschluss potenzialfreie Kontakte Alle Arbeiten ohne Netz (230 V AC) und ohne angeschlossene Akkus/Batterien. Anschlussleitungen von oben in das Gehäuse der Steuerzentrale führen. Anschlussleitungen nach Klemmplan anklemmen, hierbei auf richtigen Anschluss achten. Falsches Anklemmen sowie Nummern- oder Farbendreher können zu Fehlfunktionen der Steuerzentrale oder der externen Elemente führen.
RWA Treppenraumzentrale TRZ Plus DG Anschlussübersicht Alle Arbeiten ohne Netz (230 V AC) und ohne angeschlossene Akkus / Batterien. Anschlussleitungen von oben in das Gehäuse der Steuerzentrale führen. Anschlussleitungen nach Klemmplan anklemmen, hierbei auf richtigen Anschluss achten. Falsches Anklemmen sowie Nummern- oder Farbendreher können zu Fehlfunktionen der Steuerzentrale oder der externen Elemente führen.
RWA-Auslösung, BMA-Kontakt geöffnet = RWA-Reset sowie Schließen der Klappen/Fenster. Eine Kombination mit automatischen Meldern ist möglich, jedoch erfolgt ein Reset der Melder ausschließlich über die RWA-Resettaste der TRZ-Plus oder bei Konfi guration DIP-Schalter 8 = ON zusätzlich über die ZU-Taste einer angeschlossenen RWA-Bedienstelle.
Über den Service Port (PC Schnittstelle) können mit der entsprechenden Service-Port-Konfi gurationssoftware* sowie mit einem Verbindungskabel* bestimmte Funktionen mit weiteren Parametern versehen werden. Die Funktionen sind abhängig von der PC Softwareversion und der Firmware der RWA-Zentrale. Der Wartungstimer kann ausschließlich über die Software zurückgesetzt werden.
Taste RWA-Reset in der Steuerzentrale (auf der Platine) drücken. Die rote Anzeige im automatischen Melder erlischt. Die gelbe LED Anzeige - Störung - blinkt (Blinkcode 5). Auf dem TRZ Plus DG Modul blinkt jetzt die gelbe LED “OFF“. Anschließend wird der Schiebeschalter in der Zentrale in Stellung “scharf” geschaltet.
Wartungsanzeige (gleichmäßiges Blinken) Wartung Grüne LED - Betrieb OK - blinkt gleichmäßig: Reset bzw. Setzen des Wartungstimers über die Konfi gurations-Software zur TRZ Plus DG. Weitere Informationen siehe technische Informationen zur PC Software Service Port zur TRZ Plus DG. 04/24999499...
Die Bedienungsanleitungen der angeschlossenen Komponenten sind unbedingt zu beachten! Außer Betrieb Um die RWA-Anlage außer Betrieb zu nehmen, muss die Zentrale vom Netz getrennt und die Batteriesicherung entfernt werden. Während der Außerbetriebnahme stoppt der aktivierte Wartungstimer und speichert die letzten Daten.
RWA Treppenraumzentrale TRZ Plus DG Technische Daten Die Energieversorgungen und elektrischen Steuereinrichtungen sind ausschließlich mit den vom Hersteller zugelassenen Komponenten zu betreiben. Elektrische Eigenschaften Primäre Energieversorgung Netzversorgungsspannung: 230 V AC / 50 Hz, (±10 %), separat abgesichert Systemspannung: 27 V DC (Nenn) (-25 % / +10 %) Leistungsaufnahme: max.
Seite 22
RWA Treppenraumzentrale TRZ Plus DG Technische Daten Potenzialfreier Kontakt RWA-Auslösung und/oder Sammelstörung: Wechslerkontakt max. 30 V DC / 0,5 A Mechanische Eigenschaften Maße: siehe Seite 20 Gewicht: ca. 8 kg mit Akku, ca. 3 kg ohne Akku Anschluss und Betrieb...
Seite 23
RWA Treppenraumzentrale TRZ Plus DG Technische Daten Hinweispfl icht nach § 12 der Batterieverordnung (BattV) Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien und Akkus sind wir als Händler gemäß Batterieverordnung verpfl ichtet, Sie als Verbraucher auf folgendes hinzuweisen: - Jeder Endverbraucher ist gesetzlich verpfl ichtet, Batterien und Akkus zurückzugeben! - Sie können diese nach Gebrauch in unseren Werken oder in einer kommunalen Sammelstelle zurück geben.