Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
®
GARDENA
GS 1500
D
Gebrauchsanweisung
Gartensauger mit Häcksel- und Blasfunktion
GB
Operating Instructions
Garden Vac with shredding and blowing facility
F
Mode d'emploi
Aspirateur-souffleur
NL
Gebruiksaanwijzing
Tuinruimer met versnipper- en blaasfunctie
SCAN
Bruksanvisning
Løvsuger /-blåser med løvkutter og blåsefunksjon
I
Istruzioni per l'uso
Soffia & Aspira con tritafoglie
E
Manual de instrucciones
Aspirador de jardín con funciones de triturar y expulsar
P
Instruções de utilização
Aspirador de jardim com retalhador e sopro
Art. 2575
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena 2575
Inhaltszusammenfassung für Gardena 2575
- Seite 1 ® GARDENA GS 1500 Art. 2575 Gebrauchsanweisung Gartensauger mit Häcksel- und Blasfunktion Operating Instructions Garden Vac with shredding and blowing facility Mode d’emploi Aspirateur-souffleur Gebruiksaanwijzing Tuinruimer met versnipper- en blaasfunctie SCAN Bruksanvisning Løvsuger /-blåser med løvkutter og blåsefunksjon Istruzioni per l’uso Soffia &...
- Seite 2 Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Gerät: Please adhere to the following safety instructions: Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- Lees deze gebruiksaanwijzing voor Rogamos una atenta lectura del Veuillez observer les instructions de sécurité figurant sur l’appareil : anweisung vor Montage und de montage en ingebruikname van presente manual antes del montaje Houdt u zich aan de veiligheidsvoorschriften op het apparaat:...
-
Seite 4: Ordnungsgemäßer Gebrauch
(8) auf das Symbol „Blasen“ ( der Arretierschraube (19) wird über den Punkt am Anschluss- Drücken Sie dabei den Betriebs- die Flächendüse (17) fixiert. Der GARDENA Gartensauger ist in öffentlichen Anlagen, Parks, auch die Betriebs-, Wartungs- winkel schieben. Drehen Sie dann artenwahlschalter (8) und achten für das Saugen und Herausblasen... -
Seite 5: Wartung, Pflege Und Aufbewahrung
Verwenden Sie nie Ersatz- oder tausch nicht unsere Original Laub und frische Pflanzenab- Gebrauchsanweisung ange- wendung eines Fehlerstrom- Zubehörteile, die vom Hersteller GARDENA Teile oder von uns schnitte können ggf. durch gebenen Verwendungszweck. schutzschalters mit einem nicht vorgesehen sind ! freigegebene Teile verwendet Nennfehlerstrom ≤... -
Seite 6: Zu Ihrer Information
Zentralen Reparatur-Service Serviceleistungen GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · D - 89079 Ulm ➔ ➔ Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage bestätigt, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA... - Seite 7 Gerätes nach unse- of the fault, with postage paid rer Wahl, wenn folgende Voraus- to one of the GARDENA Service setzungen gewährleistet sind: Centres listed on the back of these operating instructions. .Das Gerät wurde sachgemäß...
- Seite 8 New Zealand Winchester, VA 22604 62700 Brno NYLEX New Zealand Limited Denmark Private Bag 94001 2575 - 20.960.05 / 0021 GARDENA Danmark A / S South Auckland Mail Centre © GARDENA Kress + Kastner GmbH Naverland 8 10 Offenhauser Drive...