Aufbauschritte Der Schienenmontage; Rail Assembly Steps - Spacerail Level 6 Anleitung

Montage der Schienen - Assembly of rails
14
8
Aufbauschritte für Schienenaufbau
Diese Kugelbahn hat 3 Aus-
gänge (Start) und 6 Eingänge
(Ende); beim Aufbau Abb. 14-
20 sowie die Abbildungen auf
den Seiten 2-4 als Hilfestel-
lung nutzen
Installieren Sie die Schienen-
halterungen [A6] gleichzeitig
mit den Schienen (siehe S. 13,
Abb. 24)
1. Vom Aufzugausgang U-1
(Start) bis Eingang Abzwei-
gung A und via 6-fach-Loo-
ping zum Aufzugeingang
U-2 (Ende) (Abb. 14)
2. Vom Aufzugsausgang U-1
(Start) bis Abzweigung B
Vom Aufzugausgang U-1 (Start) bis Eingang Abzweigung A (Abb. 14-1)
(Abb. 14)
From elevator exit U-1 (start) to the junction A entry (fig. 14-1)
3. Vom Aufzugausgang
14-1
U-1 (Start) bis Eingang
Abzweigung C und via der
Quer-Loopings zum Auf-
zugeingang U-3 (Abb. 15)

Rail assembly steps

This ball roller coaster provides
3 exits (start) and 6 entries
(end). Please note fig. 14-20
and the illustrations on page
2-4 during assembly
Install rail stands together with
the rails (page 13, fig. 24)
Verlegen Sie 2 x 15cm Schienen
1. From elevator exit U-1
Install 2 x 15cm rails
(start) to the junction A
entry and via the six-time
loop to the elevator entry
U-2 (fig. 14)
Vom Aufzugsausgang U-1 (Start) bis Abzweigung B (Abb. 14-3)
From elevator exit U-1 (start) to the junction B (fig. 14-3)
2. From elevator exit U-1
(start) to the junction B
14-3
(fig. 14)
3. From elevator exit U-1
(start) to the junction C
entry and via the transverse
loop to the elevator entry
U-3 (fig. 15)
Verlegen Sie 2 x 100cm Schienen
Install 2 x 100cm rails
15
Vom Aufzugausgang U-1 (Start) bis Eingang Abzweigung C (Abb. 15-1)
From elevator exit U-1 (start) to the junction C (fig. 15-1)
15-1
Verlegen Sie 2 x 27cm Schienen
Install 2 x 27cm rails
10
Buchstaben und Nummern (z.B. A-4) zeigen die Positionen
der Achsen und Arme
Letters and numbers (e.g. A-4) show the correct positions
of shafts and arms
Schienenverlauf bis Abzweigung. Abzweigung erst zum Schluss installieren
Rail track until junction. Install junction at the very end of the installation procedure
Lösen Sie vor dem Verlegen der Schienen die Aufsteckhülsen [A3]
Release arm tube [A3] before mounting the rails
Abzweigung B
Junction B
Abzweigung A
Junction A
Vom Eingang Abzweigung A via 6-fach-Looping zum Aufzugeingang U-2 (Abb. 14-2)
From junction A entry via the six-time loop to the elevator entry U-2 (fig. 14-2)
14-2
Verlegen Sie 2 x 341cm Schienen
Install 2 x 341cm rails
Abzweigung C
Junction C
Vom Eingang Abzweigung C via der Quer-Loopings zum Aufzugeingang U-3 (Abb. 15-2)
From junction C entry via the transverse loop to the elevator entry U-3 (fig. 15-2)
15-2
Verlegen Sie 2 x 480cm Schienen
Install 2 x 480cm rails