Medion P5460 Bedienungsanleitung Seite 150

EJ"
Commandes vocales
Globale Kommandos
Commandes de listes
Menu principal
148
(aide | commandes) (générales | globales)
(interrompre | annuler | terminer) [dialogue]
[en] (retour|arrière)
[une] nouvelle destination | (saisir | choisir |
sélectionner) [une] [nouvelle] destination |
Saisie de destination | (saisir | choisir |
sélectionner) nouvelle adresse
[afficher la | affichage] carte | vue carte
Menu | menu principal | menu de navigation
Réglage de volume (sonore) | [régler |
modifier] le volume (sonore)
(réduire [le] | réduction [du]) volume [sonore]
| plus bas | baisser le (son|volume)
(augmenter [le] | augmentation [du]) volume
[sonore] | plus fort | monter le (son|volume)
[ mettre en ] sourdine | couper le
(son|volume) | silence
activer [le] (volume | son)
(aide | commandes) (générales | globales)
(interrompre | annuler | terminer) [dialogue]
[en] (retour|arrière)
page suivante | descendre | vers le bas
page précédente | monter | vers le haut
[entrer] nouvelle destination | Entrer l'adresse
[afficher la | affichage] carte | vue carte
configuration | réglages | options
autre ( application | programme) | Outils
[entrer] nouvelle destination | Entrer l'adresse
[afficher la | affichage] carte | vue carte
configuration | réglages | options
autre ( application | programme) | Outils
[entrer] nouvelle destination | Entrer l'adresse