Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Phaser 3330:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Version 1.0
September 2016
®
®
Drucker Xerox
Phaser
3330
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Xerox Phaser 3330

  • Seite 1 Version 1.0 September 2016 ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 ® ® ® ID System , Xerox Extensible Interface Platform , ColorQube , Global Print Driver Mobile Express Driver ® sind Marken der Xerox Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. ® ® ® ® ™ ® Adobe , das Adobe PDF-Logo, Reader...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Energiesparstufen....................2-5 Einstellen der Zeitintervalle für den Energiesparmodus am Steuerpult......................2-5 Beenden des Energiesparmodus..............2-5 Verwaltungsfunktionen.....................2-6 Xerox CentreWare Internet Services............2-6 ® ® Zugriff auf Xerox CentreWare Internet Services........2-6 ® ® Ermitteln der IP-Adresse des Druckers............2-6 Wartungsassistent....................2-6 Aktivieren des Wartungsassistenten..........2-7 ® ® Drucker Xerox...
  • Seite 4 Unterstützte Materialarten und -gewichte..........4-3 Unterstützte Standardmaterialformate............4-3 Unterstützte benutzerdefinierte Materialformate........4-4 Materialarten und -gewichte für automatischen Duplexdruck....4-4 Standardformate für automatischen Duplexdruck........4-4 Benutzerdefinierte Materialarten für automatischen Duplexdruck....................4-5 Einlegen von Druckmaterial.....................4-6 Einlegen von Druckmaterial in die Zusatzzufuhr........4-6 ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 5 Speichern häufig verwendeter Druckoptionen unter Windows.....................5-3 Druckoptionen unter Macintosh...............5-4 Auswählen von Druckoptionen unter Macintosh......5-4 Speichern häufig verwendeter Druckoptionen unter Macintosh..................5-4 Druckoptionen unter Linux.................5-4 Starten von Xerox Drucker-Manager..........5-4 ® Drucken von einer Linux-Arbeitsstation aus........5-4 Druckfunktionen.....................5-6 2-seitige Druckausgabe................5-6 Auswählen von Druckmaterial.............5-7 Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt..........5-7 Skalierung.....................5-7...
  • Seite 6 Beseitigen von Materialstaus an Behälter 1........7-10 Beseitigen von Materialstaus an Behälter 2........7-12 Beheben von Materialstaus hinter der vorderen Abdeckung..................7-15 Beseitigen von Materialstaus an der Rückseite des Druckers....................7-17 Entfernen von Materialstaus aus der Duplexeinheit....7-20 ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 7 Abmessungen und Gewicht................A-2 Abstände für Standardkonfiguration.............A-2 Umgebungsbedingungen....................A-3 Temperatur.......................A-3 Relative Luftfeuchtigkeit..................A-3 Standorthöhe......................A-3 Elektrische Anschlusswerte....................A-3 Netzspannung und -frequenz................A-3 Stromverbrauch.......................A-3 Leistungsdaten........................A-4 Aufwärmzeit des Druckers..................A-4 Druckgeschwindigkeit...................A-4 B Gesetzliche Bestimmungen............B-1 Grundlegende Bestimmungen..................B-1 ENERGY STAR -Kennzeichen................B-1 ® USA (FCC-Bestimmungen).................B-1 Kanada........................B-2 ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 8 Alle Länder..........................C-1 Nordamerika..........................C-1 Europäische Union......................C-1 Privathaushalte.......................C-1 Gewerblicher Bereich....................C-2 Abgabe und Entsorgung von Altgeräten und Batterien......C-2 Gewerbliche Nutzer in der Europäischen Union......C-2 Entsorgung außerhalb der Europäischen Union......C-2 Hinweis zum Batteriesymbol................C-3 Austausch von Batterien/Akkus................C-3 Andere Länder........................C-3 ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 9: Sicherheit

    Der Drucker und die empfohlenen Verbrauchsmaterialien wurden nach strengen Sicherheitsanforderungen entwickelt und getestet. Die Beachtung der folgenden Hinweise sorgt für einen dauerhaft sicheren Betrieb des Xerox-Druckers. Mitteilungen und Sicherheit Vor der Bedienung des Druckers die folgenden Hinweise genau lesen. Die Anweisungen befolgen, damit dauerhaft sicherer Betrieb des Druckers gewährleistet ist.
  • Seite 10: Elektrische Sicherheit

    • Kein Netzkabel mit Masseanschlussstecker verwenden, um den Drucker an eine Netzsteckdose ohne Masseanschluss anzuschließen. GEFAHR Sicherstellen, dass der Drucker richtig geerdet ist, um Stromschlag zu vermeiden. Bei unsachgemäßem Gebrauch können von elektrischen Geräten Gefahren ausgehen. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 11: Notausschaltung

    Stromnetz getrennt werden, das Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Notausschaltung Wenn einer der folgenden Fälle eintritt, den Drucker sofort ausschalten. Das Netzkabel aus der Steckdose ziehen. In folgenden Fällen einen autorisierten Xerox-Servicepartner verständigen und das Problem beheben lassen: • Das Gerät gibt ungewöhnliche Gerüche oder Geräusche ab.
  • Seite 12: Betriebssicherheit

    Druckvolumen. Ozon ist schwerer als Luft, und die freigesetzte Menge ist unschädlich. Den Drucker in einem gut belüfteten Raum aufstellen. Weitere Informationen für die USA und Kanada siehe: www.xerox.com/environment. In anderen Ländern sind Informationen beim Xerox-Partner erhältlich oder unter: www.xerox.com/environment_europe.
  • Seite 13: Druckerverbrauchsmaterial

    Die Verwendung von Xerox-fremdem Verbrauchsmaterial wird nicht empfohlen. Schäden, Funktionsstörungen oder Leistungseinbußen, die durch Verwendung von Verbrauchsmaterial entstehen, das nicht von Xerox stammt oder nicht für diesen Drucker bestimmt ist, sind durch die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) nicht abgedeckt.
  • Seite 14: Symbole Am Drucker

    Diesen Teil oder Bereich des Druckers nicht berühren. Symbol Beschreibung Kein Papier mit Heft- oder anderen Bindeklammern verwen- den. Kein gefalztes, gerilltes, gewelltes oder zerknittertes Papier verwenden. Kein Spezialpapier für Tintenstrahldrucker einlegen oder verwenden. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 15 Kein bedrucktes oder gebrauchtes Material einlegen. Druckmaterial einlegen. Materialstau Verriegeln Entriegeln Dokument Druckmaterial WLAN Wireless Local Area Network Local Area Network Universal Serial Bus Postkarte Umschläge mit geschlossenen und nach oben weisenden Klappen einlegen. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 16 Sicherheit Symbol Beschreibung Umschläge mit offenen und nach oben weisenden Klappen einlegen. Gewicht Datenübermittlung Richtungsanzeige für Materialzufuhr Druckmenü Online Symbol Beschreibung Information Menü Zurück Einschalten/Aktivieren Auftrag abbrechen Nach links Nach rechts ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 17: Umwelt, Gesundheit Und Sicherheit: Kontaktangaben

    Recycling und Entsorgung. Umwelt, Gesundheit und Sicherheit: Kontaktangaben Weitere Informationen zu Gesundheit, Sicherheit und Umweltschutz in Bezug auf dieses Xerox-Gerät und die zugehörigen Verbrauchsmaterialien sind unter den folgenden Rufnummern erhältlich: USA und Kanada 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376) Europa: +44 1707 353 434 Informationen zur Produktsicherheit für die USA siehe: www.xerox.com/environment.
  • Seite 18 Sicherheit ® ® 1-10 Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 19: Funktionen

    Funktionen Teile des Druckers Vorderseite Materialstandsanzeige Erweiterung des Ausgabefachs Optionaler Behälter 2 für 550 Blatt Kartenleserfach für optionales NFC-Kit Behälter 1 für 250 Blatt Display Zusatzzufuhr und Erweiterung USB-Anschluss Ausgabefach Platinenabdeckung Drucker Xerox ® Phaser ® 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 20: Rückseite

    Funktionen Rückseite Hintere Abdeckung von Behälter 1 Anschluss für Netzwerkkabel Netzkabelanschluss Duplexeinheit Betriebsschalter Hintere Tür 4. Anschluss für USB-Kabel Interne Komponenten Vorn Tonermodul 2. Trommeleinheit ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 21: Steuerpult

    OK-Taste: Bestätigung der am Display vorgenommenen Auswahl. Pfeiltasten: Navigieren durch die Op- Abbruchaste tionen im ausgewählten Menü am Display und Erhöhen und Vermindern von Werten. Menütaste Aufrufen des Menümodus Ein/Aus-Taste zum Zugriff auf Optionen und Einstel- lungen. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 22: Datenblätter

    7. Zum Auswählen eines Datenblattes den Pfeil Nach rechts drücken und OK wählen. Konfigurationsbericht Der Konfigurationsbericht enthält Informationen zum Drucker wie zum Beispiel installierte Optionen, Netzwerkeinstellungen, Einrichtung der Anschlüsse und Behälterdaten. Weitere Informationen zum Drucken des Konfigurationsberichts siehe Systemhandbuch unter www.xerox.com/office/3330docs. ® ® Drucker Xerox Phaser...
  • Seite 23: Energiesparmodus

    Display ab, und der Drucker schaltet in den Standby-Modus. Einstellen der Zeitintervalle für den Energiesparmodus am Steuerpult Weitere Informationen siehe Systemhandbuch unter www.xerox.com/office/3330docs. Beenden des Energiesparmodus Der Energiesparmodus wird bei folgenden Vorgängen automatisch beendet: • Drücken einer Taste auf dem Steuerpult •...
  • Seite 24: Verwaltungsfunktionen

    Die Anzeige scrollt automatisch nach links und zeigt die IP-Adresse. Wartungsassistent Der Drucker verfügt über eine integrierte Diagnosefunktion, mit der Diagnosedaten direkt an Xerox übermittelt werden können. Der Wartungsassistent ist ein Ferndiagnosetool zur Beschleunigung und Automatisierung des Fehlerbehebungs- und Reparaturprozesses.
  • Seite 25: Aktivieren Des Wartungsassistenten

    Internet Services auf Status > SMart eSolutions klicken. 3. Unter „SMart eSolutions“ auf Wartungsassistent klicken. 4. Um Statusinformationen an Xerox zu übermitteln, auf Online-Sitzung zur Fehlerbehebung unter www.xerox.com starten klicken. 5. Nach Übermittlung der Daten wird der Browser wieder auf www.xerox.com...
  • Seite 26: Weitere Informationen

    Technische Supportinformationen zum Drucker www.xerox.com/office/3330support einschließlich von Online-Support-Assistent und Treiber-Downloads. Informationen zur Menüs oder Fehlermeldun- Hilfetaste (?) auf dem Steuerpult. ® Datenblätter Ausdruck über das Steuerpult oder über Xerox CentreWare ® Internet Services: Einrichtung > Betriebsarten > Druck > Berichte. ® ® ®...
  • Seite 27: Installation Und Einrichtung

    Hardware und Kabel benötigt. Router, Netzwerk-Hubs, Netzwerk-Switches, Modems, Ethernet-Kabel und USB-Kabel sind nicht im Lieferumfang des Druckers enthalten und müssen separat erworben werden. Xerox empfiehlt eine Ethernet-Verbindung, da sie in der Regel schneller ist als eine USB-Verbindung und Zugriff ®...
  • Seite 28: Wahl Des Druckerstandorts

    Betriebssystemen oder Treibern verfügbar. • Für die beiden Verbindungsarten werden unterschiedliche Hardware und Kabel benötigt. Router, Netzwerk-Hubs, Netzwerk-Switches, Modems, Ethernet-Kabel und USB-Kabel sind nicht im Lieferumfang des Druckers enthalten und müssen separat erworben werden. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 29: Verbinden Des Druckers Mit Dem Netzwerk

    Computer, Drucker und Geräte gleichzeitig angeschlossen sein. In den meisten Fällen ist die Ethernet-Verbindung schneller als eine USB-Verbindung und ermöglicht ® ® direkten Zugriff auf die Druckereinstellungen über Xerox CentreWare Internet Services. WLAN Verfügt das Netzwerk über einen WLAN-Router oder WLAN-Zugriffspunkt, kann der Drucker drahtlos mit dem Netzwerk verbunden werden.
  • Seite 30: Ein- Und Ausschalten Des Druckers

    Komponenten des Druckers ordnungsgemäß heruntergefahren. • Mit dem Betriebsschalter an der Seite des Druckers wird die Netzstromversorgung ein- und ausgeschaltet. 1. Zum Einschalten des Druckers den Betriebsschalter in die Stellung Ein (I) drücken. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 31 • Den Netzstecker nicht herausziehen oder einstecken, während der Drucker eingeschaltet ist. a) Am Steuerpult des Druckers die Energiespartaste drücken. b) Ausschalten antippen. HINWEIS Wenn alle Anzeigen am Steuerpult erloschen sind, ist der Abschaltvorgang beendet. Das Ausschalten am Betriebsschalter ist optional. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 32: Konfigurieren Der Netzwerkeinstellungen

    Zum Ermitteln der IP-Adresse siehe Ermitteln der IP-Adresse des Druckers. Ist der Datenträger mit Software und Dokumentation nicht verfügbar, die aktuellen Treiber herunterladen von: www.xerox.com/office/3330drivers. Betriebssystem Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 und Windows Server 2012.
  • Seite 33: Installieren Von Treibern Und Dienstprogrammen Für Windows

    Installation und Einrichtung Installieren von Treibern und Dienstprogrammen für Windows Um alle Funktionen des Druckers nutzen zu können, den Xerox ® -Druckertreiber und den ® Xerox -Scantreiber installieren. Drucker- und Scantreiber installieren: 1. Den Datenträger mit Software und Dokumentation in das entsprechende Laufwerk des Computers einlegen.
  • Seite 34: Installieren Von Druckertreibern Für Macintosh Os X Version 10.9

    Installation und Einrichtung Installieren von Druckertreibern für Macintosh OS X Version 10.9 und höher Den Xerox-Druckertreiber installieren, damit alle Funktionen des Druckers verfügbar sind. Druckertreibersoftware installieren: 1. Den Datenträger mit Software und Dokumentation in das entsprechende Laufwerk des Computers einlegen.
  • Seite 35: Installieren Der Druckertreiber Für Unix Und Linux

    Die folgenden Treiber stehen unter www.xerox.com/office/3330drivers zum Download zur Verfügung. ® • Der Xerox Global Print Driver funktioniert mit allen Druckern im Netzwerk einschließlich von Druckern anderer Hersteller. Er konfiguriert sich bei Installation für den jeweiligen Drucker. ® • Der Xerox Mobile Express Driver funktioniert mit allen verfügbaren Druckern, die...
  • Seite 36: Installieren Des Druckers Als Webdienst Für Geräte

    Kommentare zum Drucker eingeben. Auf Weiter klicken. 11. Um den Drucker zum Standarddrucker zu machen, die entsprechende Option auswählen. Zum Testen der Verbindung auf Testseite drucken klicken. 12. Auf Fertig stellen klicken. ® ® 3-10 Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 37: Airprint, Mopria, Google Cloud Print Und Nfc

    Entfernung von bis zu 10 cm mit anderen Geräten kommunizieren können. NFC kann verwendet werden, um die Netzwerkschnittstelle zur Herstellung einer TCP/IP-Verbindung zwischen einem Gerät und dem Drucker zu erhalten. Weitere Informationen siehe Systemhandbuch: • www.xerox.com/office/WC3335docs • www.xerox.com/office/WC3345docs ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 3-11 Benutzerhandbuch...
  • Seite 38 Installation und Einrichtung ® ® 3-12 Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 39: Druckmaterial

    Der Drucker kann verschiedene Arten von Papier und Druckmaterial verarbeiten. Um optimale Druckqualität zu erzielen und Staus zu vermeiden, die Tipps in diesem Abschnitt beachten. Optimale Ergebnisse werden mit Papier und Druckmaterial von Xerox erzielt. Bestellen von Druckmaterial Papier und andere Druckmaterialien beim Händler vor Ort bestellen oder unter: www.xerox.com/office/3330supplies.
  • Seite 40: Leitlinien Zur Aufbewahrung Von Druckmaterial

    (umfassende Garantie). Die Xerox Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) ist in den USA und Kanada verfügbar. Außerhalb dieser Länder können andere Vereinbarungen gelten. Weitere Informationen erteilt der Xerox-Partner. Leitlinien zur Aufbewahrung von Druckmaterial Die ordnungsgemäße Lagerung von Druckmaterial trägt zur Optimierung der Druckqualität bei.
  • Seite 41: Unterstützte Materialarten Und -Gewichte

    Indexkarte (76,2 x 127 mm / 3 x 3,9 x 7,5 Zoll) 5 Zoll) Indexkarte (76,2 x 127 mm / 3 x 5 Zoll) Postkarte (100 x 148 mm / 3,94 x 5,83 Zoll) ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 42: Unterstützte Benutzerdefinierte Materialformate

    Legal (216 x 356 mm / 8,5 x 14 Zoll) Oficio (216 x 343 mm / 8,5 x 13,5 Zoll) Folio (216 x 330 mm / 8,5 x 13 Zoll) Executive (184 x 267 mm / 7,25 x 10,5 Zoll) ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 43: Duplexdruck

    Monarch, No.10, DL, C5, Karton A6 (Postkarten) Benutzerdefiniert Sonderformat: Mindes- tens 75 mm x 125 mm (B x L) Duplex Normalpapier, dünnes A4, Letter, Legal, Folio, 60–120 gm Papier, dickes Papier, Oficio Postpapier, Umweltpa- pier ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 44: Einlegen Von Druckmaterial

    Fläche bündig ausrichten. Dies bewirkt, dass die Blätter nicht aneinander haften, und dient zur Vermeidung von Staus. HINWEIS Um Fehleinzüge und Materialstaus zu vermeiden, Material erst kurz vor dem Einlegen aus der Verpackung nehmen. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 45 HINWEIS Der Stapel darf höchstens bis zur Füllhöhenmarkierung reichen. Das Überfüllen der Zusatzzufuhr kann Staus zur Folge haben. 5. Auf Aufforderung unter „Materialeinstellung“ Format, Art und Farbe des Materials prüfen. 6. Bestätigen antippen. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 46: Einlegen Von Druckmaterial In Behälter 1 Und Den Optionalen Behälter

    Behälter 2 HINWEIS Das folgende Verfahren gilt für Behälter 1 und 2. 1. Den Behälter herausziehen. • Behälter 1 herusziehen und entfernen. • Behälter 2 vorne leicht anheben und bis zum Anschlag herausziehen. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 47 3. Die Blätter hin und her biegen und auffächern, dann die Stapelkanten durch Aufstoßen auf einer ebenen Fläche bündig ausrichten. Dies bewirkt, dass die Blätter nicht aneinander haften, und dient zur Vermeidung von Staus. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 48: Einstellen Von Materialformat Und -Art

    -art automatisch angezeigt. Die Einstellungen übernehmen oder wie folgt ändern. Materialformat 1. Am Steuerpult die Menütaste drücken. 2. Mit dem Pfeil Nach oben/unten die Option Materialeinstellung auswählen. 3. Den Pfeil Nach rechts drücken. ® ® 4-10 Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 49: Materialart

    7. Den Pfeil Nach rechts drücken. 8. Mit dem Pfeil Nach oben/unten die Option Materialart auswählen. 9. Den Pfeil Nach rechts drücken. 10. Mit dem Pfeil Nach oben/unten das Format auswählen. 11. OK drücken. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 4-11 Benutzerhandbuch...
  • Seite 50: Drucken Auf Spezialmaterial

    Druckmaterial Drucken auf Spezialmaterial Papier, Klarsichtfolien und andere Druckmaterialien können beim Händler vor Ort bestellt werden oder unter: www.xerox.com/office/3330supplies. Umschläge HINWEIS Umschläge dürfen nur über die Zusatzzufuhr zugeführt werden. Weitere Informationen siehe Unterstützte Standardmaterialformate. Leitlinien zum Bedrucken von Umschlägen • Die Druckqualität hängt von der Qualität und Art der Umschläge ab. Werden nicht die gewünschten Ergebnisse erzielt, eine andere Marke versuchen.
  • Seite 51 Zusatzzufuhr einlegen, dass die Klappen unten und links zu liegen kommen. 4. Die Führungen an das Material heran schieben. 5. Auf Aufforderung unter „Materialeinstellung“ Format, Art und Farbe des Materials prüfen. 6. Bestätigen antippen. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 4-13 Benutzerhandbuch...
  • Seite 52: Etiketten

    • Im Druckertreiber als Materialart Etiketten auswählen. • Vor dem Einlegen von Etiketten alles andere Material aus der Zusatzzufuhr nehmen. Einlegen von Etiketten in die Zusatzzufuhr Etiketten in de Zusatzzufuhr einlegen: 1. Die Zusatzzufuhr öffnen. ® ® 4-14 Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 53: Klarsichtfolien

    • Nach dem Einlegen von Klarsichtfolien die Materialart am Steuerpult in „Klarsichtfolien“ ändern. • Im Druckertreiber als Materialart „Klarsichtfolie“ auswählen. • Nicht mehr als 20 Folien einlegen. Das Überfüllen des Behälters kann Staus zur Folge haben. • Klarsichtfolien nicht auffächern. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 4-15 Benutzerhandbuch...
  • Seite 54 Druckmaterial ® ® 4-16 Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 55: Drucken

    Macintosh-Betriebssystemen. 5. Den Drucker auswählen. 6. Zum Aufrufen der Druckereinstellungen unter Windows Eigenschaften oder ® Einstellungen wählen. Unter Macintosh Xerox -Funktionen auswählen. 7. Die gewünschten Optionen auswählen. 8. Auf Drucken klicken, um den Auftrag an den Drucker zu übermitteln. Ähnliche Themen Einlegen von Druckmaterial Auswählen von Druckoptionen...
  • Seite 56: Auswählen Von Druckoptionen

    Drucken Auswählen von Druckoptionen Druckoptionen oder Druckeinstellungen werden auf Windows-Computern unter Druckeinstellungen und auf Macintosh-Computern unter Xerox ® -Funktionen gespeichert. Zu den Druckoptionen gehören die Einstellungen für Seitenaufdruck, Seitenlayout und Druckqualität. Für manche Druckoptionen können Standardeinstellungen gewählt werden. Weitere Informationen siehe Einstellen der Standardruckoptionen unter Windows Auswählen von Druckoptionen unter...
  • Seite 57: Auswählen Von Windows-Druckoptionen Für Einen Auftrag

    1. Wenn das Dokument in der Anwendung geöffnet ist, auf Datei > Drucken klicken. 2. Den Drucker auswählen und auf Eigenschaften klicken. 3. Im Fenster „Eigenschaften“ auf jeder Registerkarte die gewünschten Einstellungen auswählen. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 58: Druckoptionen Unter Macintosh

    Druckfunktionen enthalten. Druckanforderungen können auch mit lp/lpr über die Befehlszeile übermittelt werden. Weitere Informationen zum Drucken unter Linux können ® über die Schaltfläche Hilfe (?) im Xerox -Druckertreiber aufgerufen werden. 1. Eine Druckwarteschlange erstellen. Weitere Informationen zum Einrichten einer Warteschlange siehe Systemhandbuch unter www.xerox.com/office/3330docs.
  • Seite 59 Drucken 3. Die Zieldruckwarteschlange auswählen. 4. Das Dialogfeld „Drucken“ schließen. 5. Im Xerox ® -Druckertreiber die gewünschten Druckerfunktionen auswählen. 6. Auf Drucken klicken. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 60: Druckfunktionen

    Drucken Erstellen eines Auftragsprofils mit dem Xerox-Druckertreiber ® 1. Über eine Befehlszeile den Xerox -Druckertreiber öffnen, eine Anmeldung als „root“ ausführen und xeroxprtmgr eingeben. 2. Unter „Eigene Drucker“ den Drucker auswählen. 3. Oben rechts auf Drucker bearbeiten klicken, dann die Optionen für den Druckauftrag auswählen.
  • Seite 61: Auswählen Von Druckmaterial

    • Manuell: Das Dokument wird auf den Prozentsatz vergrößert oder verkleinert, der in das Prozentfeld unter dem Vorschaubild eingegeben wird. Druckqualität Druckqualitätsmodi: • Standard-Druckqualität: 600 x 600 dpi (Punkt pro Zoll) • Optimierte Druckqualität: 600 x 600 x 5 dpi (1200 x 1200 optimierte Bildqualität) ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 62: Drucken Von Einem Usb-Datenträger

    3. Die Liste mithilfe des Pfeils Nach oben/unten scrollen. 4. Wenn die zu druckende Datei hervorgehoben ist, OK drücken. 5. Die Anzahl der gewünschten Kopien auswählen und OK drücken. 6. Den gewünschten Behälter hervorheben und OK drücken. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 63: Wartung

    • Abdeckungen und Türen nicht öffnen, während ein Druckvorgang läuft. • Den Drucker nicht kippen, während er in Betrieb ist. • Elektrische Kontakte oder Getriebeteile nicht berühren. Andernfalls könnte der Drucker Schaden nehmen, was zur Beeinträchtigung der Druckqualität führen kann. Drucker Xerox ® Phaser ®...
  • Seite 64: Reinigen Der Außenflächen

    Die Verwendung von Xerox-fremdem Verbrauchsmaterial wird nicht empfohlen. Schäden, Funktionsstörungen oder Leistungseinbußen, die durch Verwendung von Verbrauchsmaterial entstehen, das nicht von Xerox stammt oder nicht für diesen Drucker bestimmt ist, sind durch die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) nicht abgedeckt.
  • Seite 65: Austauschmodule

    ® und der Zuverlässigkeit des Druckers zur Folge haben. Xerox -Toner ist der einzige Toner, der unter strengen Qualitätskontrollen zur Verwendung mit diesem Drucker von Xerox entwickelt und hergestellt wird. Wartungselemente Wartungselemente sind Druckerteile, die eine begrenzte Lebensdauer haben und regelmäßig ausgetauscht werden müssen.
  • Seite 66: Tonermodule

    Staubsauger entfernen. Funken im Staubsauger können Brand- oder Explosionsgefahr zur Folge haben. Wird eine große Menge Toner verschüttet, den Xerox-Partner verständigen. • Tonermodule nicht in offenes Feuer werfen. Verbleibender Toner in dem Modul könnte sich entzünden – Verbrennungs- und Explosionsgefahr!
  • Seite 67: Austauschen Einer Trommeleinheit

    Keine Meldung, aber Drucker druckt nicht mehr. Die Trommeleinheit muss ausgetauscht werden. Die vordere Abdeckung öffnen und die Trom- meleinheit austauschen. Recycling von Verbrauchsmaterial Weitere Informationen zum Xerox ® -Programm zum Recycling von Verbrauchsmaterial siehe: www.xerox.com/gwa. Transportieren des Druckers GEFAHR Zur Vermeidung eines elektrischen Schlags den Netzstecker niemals mit nassen Händen...
  • Seite 68: Abrechnungs- Und Nutzungsdaten

    Xerox -Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) abgedeckt sind. Schäden am Drucker, die durch ® unsachgemäßen Transport verursacht werden, sind durch die Xerox -Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) nicht abgedeckt.
  • Seite 69 2. Mit dem Pfeil Nach unten die Option Informationen auswählen. 3. Mit den Pfeilen Nach rechts und dann Nach unten die Option Zähler auswählen. 4. Mit dem Pfeil Nach rechts eine Liste der Informationsarten aufrufen. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 70 Wartung ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 71: Fehlerbehebung

    Der Drucker ist an eine Steckdose mit einer Span- Eine Stromquelle verwenden, die den elektri- nung oder Frequenz angeschlossen, die nicht den schen Anschlusswerten des Druckers ent- elektrischen Anschlusswerten des Druckers ent- spricht. spricht. Drucker Xerox ® Phaser ® 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 72: Drucker Setzt Sich Häufig Zurück Oder Schaltet Sich Ab

    Ein Systemfehler ist aufgetreten. Den Drucker aus- und wieder einschalten. Über das Menü „Fehlerbehebung“ den Bericht „Feh- lermeldungen“ drucken. Lässt sich der Fehler nicht beseitigen, den Xerox-Partner verständi- gen. Der Drucker ist an eine unterbrechungsfreie Den Drucker ausschalten und das Netzkabel an Stromversorgung angeschlossen.
  • Seite 73: Probleme Beim Automatischen 2-Seitigen Drucken

    Wird diese Seite mit der Nenngeschwindigkeit des Druckers gedruckt, liegt möglicherweise ein Problem beim Netzwerk oder bei der Installati- on des Druckers vor. Den Systemadministrator verständigen. Der Druckauftrag ist komplex. Warten. Es ist keine Maßnahme erforderlich. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 74: Drucker Druckt Nicht

    Lösungen Es liegt ein Fehler beim Dru- Zur Beseitigung des Fehlers die angezeigten Anweisungen be- cker vor. folgen. Lässt sich der Fehler nicht beseitigen, den Xerox-Partner verstän- digen. Die Materialbehälter sind leer. Druckmaterial einlegen. Ein Tonermodul ist leer. Das Tonermodul austauschen.
  • Seite 75: Drucker Gibt Ungewöhnliche Geräusche Ab

    Fehlerbehebung Drucker gibt ungewöhnliche Geräusche ab Mögliche Ursachen Lösungen Blockierung oder Fremdkörper im Drucker. Drucker ausschalten und Blockierung oder Fremdkörper beseitigen. Ist die Beseitigung nicht möglich, Xerox-Partner verständigen. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 76: Im Drucker Hat Sich Kondenswasser Gebildet

    Materialstaus Vermeidung von Staus Der Drucker ist so konstruiert, dass Materialstaus mit von Xerox empfohlenem Material auf ein Minimum reduziert werden. Andere Materialarten können Staus verursachen. Wenn bei Verwendung von empfohlenem Material in einem bestimmten Bereich häufiger Staus auftreten, diesen Bereich des Papierwegs reinigen.
  • Seite 77: Suchen Von Materialstaus

    • Beim Drucken die richtige Materialart und das richtige Format im Druckertreiber auswählen. • Druckmaterial trocken aufbewahren. • Nur Xerox-Papier und Xerox-Klarsichtfolien verwenden, die für den Drucker bestimmt sind. Folgendes vermeiden: • Druckmaterial mit Polyesterbeschichtung, das speziell für Tintenstrahldrucker bestimmt •...
  • Seite 78 Fehlerbehebung 1. Zusatzzufuhr und Druckerinneres 2. Rückseite des Druckers 3. Duplexeinheit 4. Behälter 1 5. Behälter 2 ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 79: Beseitigen Von Materialstaus

    2. Ist das Material zerrissen, das Innere des Druckers auf Papierfetzen prüfen und diese vorsichtig entfernen. Lassen sich die Papierfetzen nicht leicht entfernen, den Xerox-Partner verständigen. GEFAHR Der Fixierbereich kann heiß sein. Vorsichtig vorgehen, um Verletzungen zu vermeiden.
  • Seite 80: Beseitigen Von Materialstaus An Behälter 1

    Zur Beseitigung der Fehlermeldung am Steuerpult muss im Papierweg gestautes Druckmaterial ganz entfernt werden. 1. Behälter 1 öffnen und ganz herausziehen. 2. Zerknittertes Druckmaterial aus dem Behälter nehmen und im Drucker eingeklemmtes Material entfernen. ® ® 7-10 Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 81 Fehlerbehebung 3. Behälter vorsichtig wieder einsetzen und schließen. 4. Auf Aufforderung Format und Art des Materials prüfen. Dann auf OK klicken. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 7-11 Benutzerhandbuch...
  • Seite 82: Beseitigen Von Materialstaus An Behälter 2

    • Lässt sich das Material nicht herausziehen oder ist es nicht zu sehen, mit Schritt fortfahren. • Wenn das Material entfernt wurde, mit Schritt 4 fortfahren. 3. Die folgenden Schritte ausführen, um den Stau zu finden. ® ® 7-12 Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 83 Fehlerbehebung a) Behälter1 öffnen. b) Material gerade nach oben herausziehen. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 7-13 Benutzerhandbuch...
  • Seite 84 Fehlerbehebung c) Behälter 1 schließen. d) Behälter 2 auf zerknittertes Material prüfen und dieses entfernen. 4. Behälter 2 schließen. 5. Auf Aufforderung Format und Art des Materials prüfen. Dann OK drücken. ® ® 7-14 Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 85: Beheben Von Materialstaus Hinter Der Vorderen Abdeckung

    1. Die vordere Abdeckung öffnen. 2. Zerknittertes Material entfernen. • Lässt sich das Material nicht herausziehen oder ist es nicht zu sehen, mit Schritt fortfahren. • Nachdem das Material entfernt wurde, mit Schritt 6 fortfahren. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 7-15 Benutzerhandbuch...
  • Seite 86 Fehlerbehebung 3. Das Tonermodul herausziehen. 4. Material vorsichtig aus dem Druckerinneren herausziehen. 5. Tonermodul wieder fest einsetzen. Das Tonermodul mithilfe der Führungsrillen einschieben, bis es einrastet. ® ® 7-16 Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 87: Beseitigen Von Materialstaus An Der Rückseite Des Druckers

    7. Auf Aufforderung die Anweisungen am Display befolgen, um den Druckbetrieb fortzusetzen. Beseitigen von Materialstaus an der Rückseite des Druckers HINWEIS Zur Beseitigung der Fehlermeldung am Steuerpult muss im Papierweg gestautes Druckmaterial ganz entfernt werden. 1. Hintere Abdeckung aufklappen. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 7-17 Benutzerhandbuch...
  • Seite 88 2. Hebel nach unten ziehen (siehe Abbildung). 3. Um Zugang zum Fixierbereich zu erhalten, beide Hebel nach unten drücken (siehe Abbildung) und die Rollen nach unten ziehen. 4. Gestautes Material vorsichtig entfernen. ® ® 7-18 Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 89 Fehlerbehebung GEFAHR Der Fixierbereich kann heiß sein. Vorsichtig vorgehen, um Verletzungen zu vermeiden. 5. Beide Hebel wieder in die Ausgangsposition bringen. 6. Die hinter Abdeckung schließen. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 7-19 Benutzerhandbuch...
  • Seite 90: Entfernen Von Materialstaus Aus Der Duplexeinheit

    Zur Beseitigung der Fehlermeldung am Steuerpult muss im Papierweg gestautes Druckmaterial ganz entfernt werden. 1. Um Zugang zu Materialstaus im Duplexbereich zu erhalten, wie folgt vorgehen: a) Hintere Abdeckung von Behälter 1 entfernen. b) Duplexeinheit aus dem Drucker herausnehmen. ® ® 7-20 Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 91 3. Die Duplexeinheit mithilfe der Führungsrillen wieder in den Drucker einsetzen. a) Die Duplexeinheit ganz einschieben. b) Hintere Abdeckung von Behälter 1 schließen. 4. Auf Aufforderung die Anweisungen am Display befolgen, um den Druckbetrieb fortzusetzen. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 7-21 Benutzerhandbuch...
  • Seite 92: Entfernen Von Materialstaus Aus Dem Ausgabebereich

    Material wieder einlegen. Das Druckmaterial ist feucht. Das Material herausnehmen und durch frisches, trockenes Material ersetzen. Statische Aufladung. Material aus einem neuen Paket versuchen. Klarsichtfolien vor dem Einlegen nicht auffä- chern. ® ® 7-22 Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 93: Fehleinzug

    Fehlerbehebung Mögliche Ursachen Lösungen Verwendung von ungeeignetem Material. Nur von Xerox empfohlenes Material verwen- den. Weitere Informationen siehe Geeignetes Druckmaterial. Die Luftfeuchtigkeit ist für gestrichenes Papier Die Blätter einzeln zuführen. zu hoch. Fehleinzug Mögliche Ursachen Lösungen Druckmaterial ist im Behälter nicht richtig aus- •...
  • Seite 94: Staumeldung Wird Nicht Ausgeblendet

    Den Papierweg auf Papierfetzen prüfen und diese entfernen. Staus beim automatischen Duplexdruck Mögliche Ursachen Lösungen Format, Stärke oder Art des Druckmaterials ist • Nur von Xerox empfohlenes Material verwen- ungeeignet. den. Weitere Informationen sieheMaterial- arten und -gewichte für automatischen Du- plexdruck Standardformate für automa-...
  • Seite 95: Probleme Mit Der Druckqualität

    Bei mangelhafter Druckqualität in der Tabelle unten das Symptom suchen, das das Problem am besten beschreibt, und den entsprechenden Lösungsvorschlag ausführen. Zur genaueren Problembestimmung kann eine Demoseite gedruckt werden. Wird die Druckqualität nach Ausführung der Maßnahme nicht besser, den Xerox-Partner verständigen. HINWEIS Damit stets gute Druckqualität gewährleistet ist, wird bei niedrigem Tonerstand eine...
  • Seite 96 • Prüfen, ob das richtige Tonermodul für den Drucker einge- setzt wurde, und das Modul gegebenenfalls austauschen. Die besten Ergebnisse werden mit Original-Xerox-Tonermo- dulen erzielt. • Prüfen, ob die Druckqualität nicht auf „Tonersparbetrieb“ eingestellt ist. Der Tonersparbetrieb eignet sich für Ent- wurfsqualität.
  • Seite 97 • Weitere Informationen siehe Wahl des Druckerstandorts. Die Ausgabeseiten sind leer. Den Drucker aus- und wieder einschalten. Lässt sich der Fehler nicht beseitigen, den Xerox-Partner ver- ständigen. Die Ausgabe weist Streifen auf. Die SMart Kit-Trommeleinheit austauschen. Den Xerox-Partner verständigen. Die Ausgabe wirkt meliert.
  • Seite 98 Ausgabe weist Streifenmuster • Den Tonerstand am Steuerpult, im Druckertreiber oder in auf. Xerox CentreWare Internet Services prüfen. Ist das Toner- modul fast leer, dieses austauschen. • Prüfen, ob das richtige Tonermodul für den Drucker einge- setzt wurde, und das Modul gegebenenfalls austauschen.
  • Seite 99 Ein Druckbild ausgeben, das durchgehend eine ganze eben. Seite füllt. Das Blatt mit der bedruckten Seite nach unten in den Behälter einlegen. Fünf leere Seiten ausgeben, um Verunreinigungen von den Fixierwalzen zu entfernen. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 7-29 Benutzerhandbuch...
  • Seite 100: Hilfefunktionen

    Fehlerbehebung Hilfefunktionen Xerox bietet verschiedene Dienstprogramme zur automatischen Diagnose, um Produktivität und Druckqualität zu erhalten. Meldungen am Steuerpult Am Steuerpult des Druckers werden Informationen und Hilfe zur Fehlerbehebung angezeigt. Beim Auftreten von Fehlern oder möglichen Problemen werden am Steuerpult entsprechende Meldungen angezeigt.
  • Seite 101: Weitere Informationen

    Fehlerbehebung Der Online-Support-Assistent wird aufgerufen über: www.xerox.com/office/3330support. Weitere Informationen Weitere Informationen zum Drucker sind aus folgenden Quellen verfügbar: Ressource Quelle Installationsanleitung Im Lieferumfang des Druckers enthalten. Sonstige Dokumentation für den Drucker www.xerox.com/office/3330docs Technische Supportinformationen zum Drucker www.xerox.com/office/3330support einschließlich von Online-Support-Assistent und Treiber-Downloads Bestellen von Verbrauchsmaterial für den Dru-...
  • Seite 102 Fehlerbehebung ® ® 7-32 Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 103: A Technische Daten

    Technische Daten Druckerkonfigurationen und Optionen Konfigurationen Der Drucker Xerox Phaser ® 3330 ist ein Netzwerkdrucker und umfasst Folgendes: • Drucken • Zusatzzufuhr für 50 Blatt • Behälter 1 für 250 Blatt • Optionaler Behälter 2 für 550 Blatt Standardfunktionen Druckgeschwindigkeit Standardmodus: Letter bis zu 42 S./Min.
  • Seite 104: Abmessungen, Gewicht Und Platzbedarf

    Standardkonfiguration mit Behälter Standardkonfiguration mit Behälter 1 und optionalem Behälter 2 Breite 37 cm 37 cm Tiefe 37 cm 45,5 cm Höhe 29 cm 43,4 cm Gewicht 12,7 kg 14,9 kg Abstände für Standardkonfiguration ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 105: Umgebungsbedingungen

    • Energiesparmodus (Ruhezustand): Maximal 3,5 W • Druckbetrieb: Maximal 700 W • Bereitschaftsmodus/Standby: Maximal 50 W Dieser Drucker verbraucht keinen Strom, wenn er am Betriebsschalter ausgeschaltet wurde, selbst wenn er an eine Steckdose angeschlossen ist. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 106: Leistungsdaten

    Letter (8,5 x 11 Zoll) erzielt. • Druckmaterialart: Bei Normalpapier ist die Druckgeschwindigkeit höher als bei Karton. • Materialgewicht: Bei dünnem Papier ist die Druckgeschwindigkeit höher als bei dickerem Material wie Karton oder Etiketten. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 107: B Gesetzliche Bestimmungen

    Gesetzliche Bestimmungen Grundlegende Bestimmungen Xerox hat dieses Produkt nach elektromagnetischen Emissions- und Immunitätsstandards getestet. Diese Standards dienen dazu, Interferenzen zu verringern, die dieses Gerät in einer typischen Büroumgebung verursacht bzw. denen es dort ausgesetzt ist. ® ENERGY STAR -Kennzeichen ®...
  • Seite 108: Kanada

    Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Europäische Union Mit dem CE-Zeichen erklärt Xerox, dass dieses Gerät den folgenden ab den angegebenen Daten geltenden Richtlinien der Europäischen Union entspricht: • 26. Februar 2014: Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU •...
  • Seite 109: Umweltbezogene Informationen Zur Vereinbarung Über Bildgebende Geräte Gemäß Der Studie Lot 4 Der Europäischen Union

    Minute Vorteile des Duplexdrucks für die Umwelt Mit den meisten Xerox-Geräten können Blätter beidseitig bedruckt werden (Duplexdruck). Dadurch wird weniger Papier verbraucht, und es werden wertvolle Ressourcen gespart. Die Vereinbarung im Zusammenhang mit Lot 4 – Bildgebende Geräte erfordert, dass bei Modellen ab 40 S./Min.
  • Seite 110: Stromverbrauch Und Aktivierungszeit

    Es ist möglich, ein längeres Umschaltintervall einzustellen oder den Energiesparmodus zu deaktivieren. Die Zeit bis zur Umschaltung in einen Modus mit geringerem Stromverbrauch kann bei diesem Gerät auch länger sein. Weitere Informationen über Nachhaltigkeitsinitiativen, an denen Xerox beteiligt ist, siehe: www.xerox.com/about-xerox/environment/enus.html ®...
  • Seite 111: Zertifizierung Für Büromaschinen Ccd

    Büromaschinen zertifiziert. Dadurch wird bestätigt, dass es den Anforderungen dieses Standards bezüglich reduzierter Umweltbelastung genügt. Im Rahmen des Zertifizierungsprozesses hat die Xerox Corporation nachgewiesen, dass dieses Gerät die Kriterien dieses Standards bezüglich der Energieeffizienz erfüllt. Zertifizierte Kopiergeräte, Drucker, Multifunkti- onssysteme und Faxgeräte müssen auch Kriterien wie zum Beispiel reduzierte...
  • Seite 112: Türkei - Rohs-Verordnung

    Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss Störungen aufnehmen können, auch wenn sie unerwünschte Auswirkungen auf den Betrieb haben. Änderungen oder Modifizierungen an diesem Gerät, die von der Xerox Corporation nicht genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis für das Gerät führen.
  • Seite 113: C Recycling Und Entsorgung

    Sonderbehandlung erforderlich. Siehe www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Nordamerika Xerox betreibt ein Programm zur Rücknahme und zur Wiederverwendung bzw. zum Recycling von Geräten. Ob dieses Xerox-Gerät in das Programm einbezogen ist, ist vom Xerox-Repräsentanten (1-800-ASK-XEROX) zu erfahren. Weitere Informationen zu den Xerox-Umweltprogrammen sind unter www.xerox.com/environment erhältlich.Auskünfte...
  • Seite 114: Gewerblicher Bereich

    Land geltenden Vorschriften erfolgen muss. Nach europäischer Gesetzgebung müssen Elektro- und Elektronikaltgeräte vorschriftsmäßig entsorgt werden. Vor der Entsorgung beim Händler vor Ort oder beim Xerox-Partner Informationen über die Rücknahme von Altgeräten einholen. Abgabe und Entsorgung von Altgeräten und Batterien •...
  • Seite 115: Hinweis Zum Batteriesymbol

    Dadurch wird die Konformität mit den in der Richtlinie beschriebenen Anforderungen ausgewiesen. Austausch von Batterien/Akkus Batterien/Akkus dürfen nur von einem vom Hersteller genehmigten Kundendienstleister ausgetauscht werden. Andere Länder Informationen zur Entsorgung sind bei der jeweils zuständigen Behörde erhältlich. ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...
  • Seite 116 Recycling und Entsorgung ® ® Drucker Xerox Phaser 3330 Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis