Martin VDO Face 5 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Martin VDO Face 5
Inhaltszusammenfassung für Martin VDO Face 5
- Seite 1 VDO Face 5 ™ Video Panel Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Abmessungen
Verletzungen aller Art, direkte oder indirekte Verluste, Vermögens- oder andere Schäden, die durch den Gebrauch oder Nichtgebrauch des Gerätes oder aufgrund der in dieser Anleitung enthaltenen Informationen entstehen, haftbar gemacht werden. Die Namen Martin™ und Harman™ und alle anderen Warenzeichen in diesem Dokument, die sich auf Dienstleistungen oder Produkte von Martin Professional™... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherung (Sicherungswert höchstens 20A) und RCD-Schalter mit hoher Schaltleistung ( 1500 A) ausgestattet sind. • Verbinden Sie VDO Face 5™ Panels nur mit Netzkabeln, die Martin für diese Verwendung liefert. • Schützen Sie Netzanschlüsse vor Wasser und Regen. • Nicht verwendete Netz- und Datenanschlüsse müssen jederzeit mit den mitgelieferten Schutzkappen geschützt werden. - Seite 4 Steckdosen, die IEC 60309 (oder einer vergleichbaren nationalen Vorschrift) entsprechen. Die Anlage muss geerdet werden. • Verbinden Sie bei 100-120 V Netzspannung höchstens zehn (10) VDO Face 5™ Panels über die IN und OUT Netzanschlüsse an der Rückseite des Gerätes miteinander. Verbinden Sie bei 200-240 V Netzspannung höchstens zwanzig (20) VDO Face 5™...
- Seite 5 SCHUTZ VOR VERLETZUNG DURCH WIND Beachten Sie in Umgebungen, in denen eine VDO Face 5™ Videowand Wind ausgesetzt ist, dass ein professioneller Techniker: - die Installation ohne Unterbrechung beobachtet, - ohne Unterbrechung die Wettervorhersage und die lokalen Windgeschwindigkeit beobachtet, und - alle Panels einer Installation ohne Verzögerung abbauen kann, wenn eine Windgeschwindigkeit höher...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ..............32 VDO Face 5™ Bedienungsanleitung... -
Seite 7: Einführung
Warnung! Lesen Sie die „Sicherheitshinweise“ ab Seite 3, bevor Sie ein VDO Face 5™ Produkt installieren, in Betrieb nehmen oder Wartungsarbeiten ausführen. Das VDO Face 5™ Panel ist ein ITE Class A Produkt. In häuslicher Umgebung kann das Produkt Funk-Interferenzen erzeugen. Es ist Sache des Anwenders, entsprechende Maßnahmen zu ergreifen. -
Seite 8: Schäden Vermeiden
• Prüfen Sie, ob die Stromquelle der auf dem Typenschild und im Abschnitt “Stromversorgung” auf Seite 24 angegebenen Spezifikation entspricht. • Prüfen Sie, ob, unter Berücksichtigung der Angaben in dieser Anleitung, genügend VDO Face 5™ Header (und zusätzliche Hebeösen) für den Aufbau der Installation zur Verfügung stehen. Prüfen Sie, ob genügend Netz- und Datenleitungen für den Aufbau der Installation zur Verfügung stehen. -
Seite 9: Übersicht
Übersicht Header Single Header dargestellt Panel A - Riegelplatte (vertikale Befestigung, im Header H - Netzausgang OUT (THRU) integriert) I - Pin für vertikalen Anschluss B - Primäre Hebeöse J - Sicherungshebel für Pin I C - Ankerpunkte für Hebeösen oder seitliche K - Aufnahme für seitlichen Anschluss Anschlussplatten L - Dateneingang IN... -
Seite 10: Montage
Montage Warnung! Lesen Sie die Sicherheitshinweise ab Seite 3, bevor Sie VDO Face 5™ Geräte installieren. WARNUNG! Die Auswahl der Anschlag- und Hebemittel, des Montageorts, der Befestigungs- methode, der Sicherungsmittel und des elektrischen Anschlusses liegen in der Verantwortlich- keit des Errichters der Anlage. Beachten Sie alle gesetzlichen und lokalen Vorschriften zur Montage und des elektrischen Anschlusses der VDO Face 5™... -
Seite 11: Seitliche Header Anschlussplatten
Der VDO Face™ Eckverbinder trägt einerseits Lasten ab, andererseits dient er zur Stabilisierung der Videowand. Sie müssen die Ecken der VDO Face™ Panels an der Rückseite der VDO Face 5 Panels in folgenden drei Fällen mit einem Eckverbinder miteinander verbinden: 1. - Seite 12 übereinander montiert sind, je einen Eckverbinder B und eine Innensechskantschraube M10x15 mit Unterlegscheibe C. Die Innensechskantschraube muss mindestens die Güte 8.8 aufweisen. Sie erhalten Eckverbinder und passende Innensechskantschrauben bei Ihrem Martin™ Händler. 2. Verbinden Sie die Panels mit den integrierten seitlichen Anschlüssen. Montieren Sie unmittelbar danach einen Eckverbinder B mit den Innensechskantschrauben mit Unterlegscheiben an den Panels A (siehe Bild 6).
-
Seite 13: Sichern Der Wand Am Unteren Ende
Bringen Sie zunächst einen Ankerpunkt am unteren Ende des untersten Panels einer Reihe an. Der Ankerpunkt kann eine M10 Schrauböse oder ein VDO Face 5™ Eckverbinder, der am unteren Ende des Panels montiert wurde, sein. Führen Sie dann ein geeignetes Kunststoffseil durch die Schrauböse oder den Eckverbinder und durch den Ankerpunkt der Installation. - Seite 14 Drei Befestigungen pro Header Oberhalb des fünften Panels der Reihe müssen Eckverbinder montiert werden. Maximale Höhe = 14 Panels Bild 7: Konfiguration einzelner Reihen VDO Face 5™ Bedienungsanleitung...
- Seite 15 Errichten einer Konfiguration aus 2 - 5 Reihen: 1. Siehe Bild 8. Legen Sie genügend Eckverbinder zur Stabilisierung der Reihen bereit. Eckverbinder sind als Zubehör von Martin™ erhältlich. Sie benötigen zwei Eckverbinder für jedes Panel oberhalb des zehnten Panels von unten.
- Seite 16 Eckver- binder sind an allen Verbin- dungspunkten oberhalb der 10 unteren Panels vorgeschrieben. Maximale Höhe = 14 Panels Bild 8: Konfiguration mit zwei oder vier Reihen VDO Face 5™ Bedienungsanleitung...
-
Seite 17: Große Konfigurationen Mit Vielen Reihen
Errichten einer Konfiguration aus mehreren Reihen: 1. Siehe Bild 9. Legen Sie genügend Single und Double Header und Eckverbinder zur Stabilisierung der Reihen bereit. Eckverbinder sind als Zubehör von Martin™ erhältlich. Sie benötigen zwei Eckverbinder für jedes Panel oberhalb des zehnten Panels von unten. - Seite 18 Bild 9: Große Konfiguration mit mehreren Reihen VDO Face 5™ Bedienungsanleitung...
-
Seite 19: Befestigen Eines Panels
Panels. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt “Seitliche Verbindung der Panels” auf Seite 21. Vertikale Verbindung eines VDO Face 5™ Panels: 1. Befestigen Sie den Header, wie im Abschnitt “VDO Face Headers” auf Seite 10 beschrieben. Bild 10: Integrierte, vertikale Verbinder 2. - Seite 20 Riegel müssen hörbar einrasten. Die Riegel dürfen sich nicht mehr öffnen lassen. Prüfen Sie den sicheren Sitz der vertikalen Verbinder des Panels in den Riegeln. Siehe Bild 13. Drehen Sie beide Hebel B der vertikalen Verbinder A in die Position Locked (verriegelt, G). Bild 13: Verriegeln der vertikalen Verbinder VDO Face 5™ Bedienungsanleitung...
-
Seite 21: Seitliche Verbindung Der Panels
Bild 14: Schließen der unteren Riegel des Panels 7. Siehe Bild 14. Öffnen Sie beide Riegel H an der Unterseite des ersten Panels der Reihe. 8. Schieben Sie beide vertikalen Verbinder A des zweiten Panels der Reihe ganz nach oben. Drehen Sie beide Hebel B in die Position Unlocked (gelöst, C). -
Seite 22: Sichern Der Anlage Gegen Schwingung
Ankerpunkt am unteren Ende der unteren, äußeren Panel an. Der Ankerpunkt kann eine M10 Schrauböse oder ein VDO Face 5™ Eckverbinder, der am unteren Ende des Panels montiert wurde, sein. Führen Sie dann ein geeignetes Kunststoffseil durch die Schrauböse oder den Eckverbinder und durch den Ankerpunkt der Installation. -
Seite 23: Abbau Einer Anlage
Abbau einer Anlage Warnung! Bauen Sie die Anlage immer von unten nach oben ab. Bauen Sie immer nur ein Panel gleichzeitig ab. Unterstützen Sie das Panel, bevor Sie die waagrechten Verbindungen lösen. Unterstützen Sie das Panel beim Lösen der vertikalen Verbindung, damit es nicht abstürzen kann. Wichtig! Das Panel darf nicht auf den Ecken abgestellt werden. -
Seite 24: Stromversorgung
Berücksichtigen Sie bei der Planung der Stromversorgung genügend Sicherheitsspielraum. Netzanschlüsse Das VDO Face 5™ Panel ist mit Neutrik PowerCON TRUE1 Verbindern für den Netzein- und -ausgang ausgestattet. Der Netzeingang befindet an der unteren Seite des Panels. Der Netzausgang befindet sich an der oberen Seite des Panels (siehe “Übersicht”... -
Seite 25: Einschaltstrom
Einschaltstrom-Spitzen treten nicht gleichzeitig auf und dauern nur wenige Mikrosekunden. Beachten Sie jedoch, dass dennoch Sicherungen, insbesondere Sicherungen mit schnellem Schaltverhalten, beim Einschalten der Anlage auslösen können. Sicherungen Warnung! Die Sicherungen können nicht vom Anwender ersetzt werden. Sie müssen von einer autorisierten Martin™ Service-Werkstatt ersetzt werden. Stromversorgung... -
Seite 26: P3™ Kommunikationsverbindung
System Controller finden Sie nähere Details. P3 Architektur in großen Anlagen Ein P3 System Controller kann bis zu 500.000 Pixel steuern, das entspricht 48 VDO Face 5™ Panels. In der Produktdokumentation zum P3 System Controller finden Sie nähere Details zur Kapazität der verschiedenen P3 System Controller Varianten. -
Seite 27: P3 Signalarchitektur: Schematische Übersicht
Warnung! Verwenden Sie für den Einsatz im Freien oder in feuchter Umgebung nur Neutrik EtherCON Cat 6 Verbinder für P3 Signalverbindungen. Anderenfalls erfüllen die Panels die Schutzart IP65 nicht. Wir empfehlen die Verwendung der von Martin™ erhältlichen Leitungen für VDO Face 5™ Anlagen (siehe “Datenleitungen” auf Seite 33). -
Seite 28: Betrieb
Beachten Sie, das die Anlage ab bestimmten Windstärken abgebaut werden muss. Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionen, um VDO Face 5™ Panels zu testen und zu resetten. Hier wird nicht beschrieben, wie das Videobild auf der Videowand positioniert wird und welche Optionen hierfür zur Verfügung stehen. -
Seite 29: Wartung Und Reparatur
Abdeckungen kann ein Sicherheitsrisiko darstellen oder zu Fehlfunktionen führen. Diese Fehler sind von der Gewährleistung auf das Produkt ausgeschlossen. Wichtig! Legen Sie ein VDO Face 5™ Panel mit den LEDs nach unten weisend nur auf einer weichen, geraden Oberfläche ab. -
Seite 30: Entfernen Eines Led-Blocks
Das VDO Face 5™ Videopanel verwendet einzelne LED-Blöcke. Die Blöcke können zur Reparatur oder aus künstlerischen Gründen einzeln entfernt werden. Die Blöcke werden durch Magnete gehalten und können während des Betriebs entfernt und eingesetzt werden. Dadurch kann z.B. während einer Show verhindert werden, dass die gesamte Videodarstellung wegen eines defekten Blocks unterbrochen werden muss. -
Seite 31: Fehlerbehebung
Verbinder und Leitungen prüfen. Fehlerhafte Fehler in der P3 Datenlinie. Ein oder mehrere Panels geben Verbinder / Leitungen ersetzen. das Videosignal falsch oder gar Wenden Sie sich an den Service von Martin nicht wieder. Panel defekt. Professional. Andere Geräte im P3 Netzwerk (z.B. Ethernet Gerät gegen bekannt funktionierendes Gerät... -
Seite 32: Technische Daten
LED Typ VDO Face 5™ HB ......SMD, RGB, schwarzes Gehäuse, weißer Reflektor VDO Face 5™... -
Seite 33: Anschlüsse
Protokoll ........ -
Seite 34: Verwandte Produkte
Panels VDO Face 5™ HB Panel, kalibriert, im Transportkarton ......P/N 90354660 VDO Face 5™ HC Panel, kalibriert, im Transportkarton ......P/N 90354670 Headers VDO Face Single Header im Transportkarton . - Seite 40 Olof Palmes Allé 18 8200 Aarhus N Denmark Tel: +45 8740 0000 Fax +45 8740 0010...