Seite 2
ASUS genehmigte Reparaturen, Modifizierung oder Abwandlungen; oder (2) die Seriennummer des Produkts unkenntlich gemacht wurde oder fehlt. ASUS STELLT DIESES HANDBUCH “SO, WIE ES IST”, OHNE DIREKTE ODER INDIREKTE GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF GARANTIEN ODER KLAUSELN DER VERKÄUFLICHKEIT ODER TAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK,...
REACH Die rechtlichen Rahmenbedingungen für REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals) erfüllend, veröffentlichen wir die chemischen Substanzen in unseren Produkten auf unserer ASUS REACH-Webseite unter http://csr.asus.com/english/REACH.htm. Werfen Sie das Motherboard NICHT in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt wurde entwickelt, um ordnungsgemäß...
Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen. • Beim Anschließen oder Trennen von Geräten an das oder vom System müssen die Netzleitungen der Geräte ausgesteckt sein, bevor die Signalkabel angeschlossen werden.
Weitere Informationen An den folgenden Quellen finden Sie weitere Informationen und Produkt- sowie Software- Updates. ASUS-Webseiten ASUS-Webseiten enthalten weltweit aktualisierte Informationen über ASUS-Hardware und Softwareprodukte. ASUS-Webseiten sind in ASUS-Kontaktinformationen aufgelistet. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket enthält möglicherweise optionale Dokumente wie z.B. Garantiekarten, die von Ihrem Händler hinzugefügt sind.
In diesem Handbuch verwendete Symbole Um sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole und Schriftformate, die in diesem Handbuch verwendet werden. GEFAHR/WARNUNG: Informationen zum Vermeiden von Verletzungen beim Ausführen einer Aufgabe. VORSICHT: Informationen zum Vermeiden von Schäden an den Komponenten beim Ausführen einer Aufgabe.
4 x 240 pol. DIMM-Steckplätze, unterstützen max. 16GB ungepufferte ECC und nicht-ECC DDR3 1800(O.C.)/1600/ 1333/1066MHz-Speichermodule * Auf www.asus.com finden Sie eine Liste qualifizierter Speicheranbieter (QVL - Qualified Vendors List). ** Wenn Sie einen Gesamtspeicher von 4GB oder mehr installieren erkennt ein Windows 32-Bit-Betriebssystem ®...
Seite 12
- ASUS Übersspannungsschutz ASUS Green Design: - ASUS EPU ASUS Express Gate ASUS Quiet Thermische Lösung: - ASUS Lüfterloses Design: Elegante Kühlkörperlösung - ASUS Q-Fan 2 ASUS EZ DIY - ASUS Q-Shield - ASUS Q-Connector - ASUS CrashFree BIOS 3 - ASUS O.C.
Seite 13
1 x 24-pol. EATX-Netzanschluss 1 x 4-pol. ATX 12V-Netzanschluss BIOS-Funktionen 8Mb Flash ROM, AMI BIOS, PnP, DMI2.0, WfM2.0, SM BIOS 2.3, ACPI2.0a, ASUS EZ Flash 2, ASUS CrashFree BIOS 3 Verwaltung WOL by PME, WOR by PME, WOR by Ring, PXE, Gehäuseeinbruch Zubehör...
Kapitel 1 Kapitel 1: Produkteinführung Willkommen! Vielen Dank für den Kauf eines ASUS M4A79XTD EVO Motherboards! ® Eine Vielzahl von neuen Funktionen und neuesten Technologien sind in dieses Motherboard integriert und machen es zu einem weiteren hervorragenden Produkt in der langen Reihe der ASUS Qualitätsmotherboards!
Dieses Motherboard und seine Verpackung entsprechen den Richtlinien zur Beschränkung gefährlicher Rohstoffe (Reduction of Certain Hazardous Substances, RoHS) der Europäischen Union. Dies entspricht dem Wunsch von ASUS, seine Produkte und deren Verpackung umweltbewusst und wiederverwertbar zu gestalten, um die Sicherheit der Kunden zu garantieren und den Einfluss auf die Umwelt so gering wie möglich zu halten.
Umweltbelastung zu minimieren. ASUS EPU Das ASUS EPU (Energy Processing Unit) bietet eine komplette Energieeffizienz, indem es die derzeitige PC-Belastung erkennt und die Stromversorgung für kritische Komponenten intelligent sowie in Echtzeit anpasst - hilft Ihnen somit dabei, Energie...
Computerlüfter, Klimaanlagen und andere Hintergrundgeräusche) und entfernt diese während der Aufnahme im eingehenden Audio-Signalstrom. ASUS EZ DIY Die Funktionen von ASUS EZ DIY machen es Ihnen einfach, Computerkomponenten zu installieren, das BIOS zu aktualisieren oder Ihre bevorzugten Einstellungen zu speichern. ASUS Q-Shield Mit dem speziell entwickelten ASUS Q-Shield müssen Sie bei Arbeiten am...
Anwendungen. Turbo Key Mit ASUS Turbo Key können Sie den Stromtaste des PCs in eine Übertaktungstaste verwandeln. Nach der einfachen Einrichtung kann Turbo Key die Systemleistung erhöhen, ohne dafür die Arbeit oder das Spiel unterbrechen zu müssen—einfach mit nur einen...
System eingeschaltet, im Stromsparmodus oder im Soft-Aus-Modus ist. Dies dient zur Erinnerung, dass Sie das System ausschalten und das Netzkabel ausstecken müssen, bevor Sie eine Komponente von dem Motherboard entfernen oder hinzufügen. Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der Onboard-LED. ASUS M4A79XTD EVO...
Motherboard-Übersicht 2.2.1 Motherboard-Layout Weitere Informationen zu den internen Anschlüssen und Rücktafelanschlüssen finden Sie unter 2.7 Anschlüsse. Kapitel 2: Hardwarebeschreibungen...
2.2.3 Ausrichtung Beim Installieren des Motherboards müssen Sie es richtig ausgerichtet ins Computergehäuse einfügen. Die Kante mit den externen Anschlüssen zeigt zur Rückseite des Computergehäuses, wie es unten abgebildet ist. 2.2.4 Schraubenlöcher Stecken Sie neun Schrauben in die eingekreisten Löcher, um das Motherboard am Gehäuse zu befestigen.
Lösen Sie den Sockelhebel, indem Sie ihn zur Seite drücken, und heben Sie ihn in einen 90°-Winkel an. Sockelhebel Vergewissern Sie sich, dass der Sockelhebel um 90° angehoben ist, andernfalls kann die CPU u.U. nicht richtig eingesetzt werden. ASUS M4A79XTD EVO...
Seite 26
Positionieren Sie die CPU oberhalb des Sockels, so dass die CPU-Ecke mit dem goldenen Dreieck auf der Sockelecke mit dem kleinen Dreieck liegt. Stecken Sie die CPU vorsichtig in den Sockel, bis sie einrastet. Goldenes Dreieck Kleines Dreieck Wenn die CPU eingesteckt ist, drücken Sie den Sockelhebel herunter, um die CPU zu fixieren.
Kühlkörper richtig auf dem Befestigungsmodul aufsitzt. CPU-Lüfter Befestigungs- CPU-Kühlkörper klammerhebel Befestigungs- klammer Befestigungsmodulbasis Ihrer CPU-Lüfter-Kühlkörpereinheit sollten Installationsanweisungen für die CPU, den Kühlkörper und den Befestigungsmechanismus beigelegt sein. Falls die Anweisungen in diesem Abschnitt der CPU-Dokumentation nicht entsprechen, folgen Sie der letzteren. ASUS M4A79XTD EVO...
Seite 28
Befestigen Sie ein Ende der Befestigungsklammer mit dem Befestigungsmodul. Platzieren Sie das andere Ende der Befestigungsklammer (nahe des Hebels) mit dem Befestigungsmodul. Ein Klickgeräusch ertönt, wenn die Befestigungsklammer korrekt einrastet. Stellen Sie sicher, dass die Kühlkörper-Lüfter-Einheit genau auf den Befestigungsmechanismus aufgesetzt ist, sonst lässt sich die Befestigungsklammer nicht einrasten.
Seite 29
Wenn Kühlkörper und Lüfter installiert sind, verbinden Sie das CPU-Lüfterkabel mit dem CPU_FAN-Anschluss auf dem Motherboard. • Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden! Hardwareüberwachungsfehler können auftreten, wenn Sie vergessen, die Verbindung vorzunehmen. • Dieser Anschluss ist mit älteren 3-pol. CPU-Lüftern abwärts kompatibel. ASUS M4A79XTD EVO...
Systemspeicher 2.4.1 Übersicht Das Motherboard ist mit vier Double Data Rate 3 (DDR3) Dual Inline Memory Module (DIMM)-Steckplätzen ausgestattet. Ein DDR3-Modul hat die gleichen Abmessungen wie ein DDR2 DIMM, ist jedoch unterschiedlich eingekerbt, um die Installation in einen DDR2 DIMM-Steckplatz zu verhindern. DDR3-Module wurden für eine bessere Leistung bei weniger Stromverbrauch entwickelt.
Hersteller angegebenen Frequenz zu arbeiten, stellen Sie die Frequenz selbst ein, wie im Abschnitt 3.5 Advanced-Menü beschrieben. • Die Speichermodule benötigen evtl. bei der Übertaktung und bei der Nutzung unter voller Systemlast (mit vier DIMMs) ein besseres Kühlsystem. 2-11 ASUS M4A79XTD EVO...
Seite 32
M4A79XTD EVO Motherboard Liste Qualifizierter Anbieter (QVL) DDR3-2000 (O.C.) MHz* DIMM Sockel- Unterstützung Chip- Takt DIMM Anbieter Artiklenummer Größe SS/DS Chip Nr. Spannung (optional) Marke (BIOS) Kingston KHX16000D3K2/2GN(EPP) 2048MB(Kit of 2) SS Heat-Sink Package 9-9-9-27 1.5V • • DDR3-1800 (O.C.) MHz* DIMM Sockel- Unterstützung...
Seite 34
• *Für eine bessere Kühlleistung wird empfohlen, bei der Verwendung von DDR3 2000/1800 MHz-Modulen einen zusätzlichen, auf die DIMM-Module ausgerichteten Lüfter zu montieren. Die neueste QVL finden Sie auf der ASUS-Webseite unter www.asus.com 2-14 Kapitel 2: Hardwarebeschreibungen...
DIMM-Steckplatz zu entriegeln. DIMM-Kerbe Halten Sie das DIMM-Modul beim Drücken der Haltebügel leicht mit Ihren Fingern fest. Das DIMM-Modul könnte plötzlich herausspringen und beschädigt werden. Entfernen Sie das DIMM-Modul vom Steckplatz. 2-15 ASUS M4A79XTD EVO...
Erweiterungssteckplätze Später wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte beschreiben diese Steckplätze und die von ihnen unterstützen Erweiterungskarten. Das Netzkabel muss unbedingt vor der Installation oder dem Entfernen der Erweiterungskarten ausgesteckt werden. Ansonsten können Sie sich verletzen und die Motherboardkomponenten beschädigen. 2.5.1 Installieren einer Erweiterungskarte So installieren Sie eine Erweiterungskarte:...
2.5.4 PCI-Steckplätze Die PCI-Steckplätze unterstützen Karten wie LAN-Karten, SCSI-Karten, USB-Karten und andere Karten, die mit PCI-Spezifikationen übereinstimmen. Die Position der Steckplätze wird in der folgenden Abbildung gezeigt. 2.5.5 PCI Express x1-Steckplätze Dieses Motherboard unterstützt PCI Express x1-Netzwerkkarten, SCSI-Karten und andere Karten, welche die PCI Express-Spezifikationen erfüllen.
BIOS stellt automatisch die Standardwerte für die Parametereinstellungen wieder her. • Aufgrund von Chipsatzbeschränkungen muss das Netzteil abgeschaltet werden, bevor Sie die C.P.R.Funktion nutzen. Schalten Sie das Netzteil ab oder ziehen Sie das Kabel ab, bevor Sie das System neu starten. 2-19 ASUS M4A79XTD EVO...
Seite 40
CPU-Überspannungseinstellung (3-pol. OV_CPU) Mit diesen Jumper können Sie die erweiterten CPU-Überspannungseinstellungen im BIOS aktivieren/deaktivieren. Lesen Sie die folgenden Informationen, bevor Sie die Jumper-Einstellung verändern. Setzen Sie den Jumper auf die Pole 1-2, um diese Funktion zu aktivieren. OV_CPU Pole 2-3 (Standard) bis zu 1.70V Pole 1-2 (OV Aktiviert) bis zu 1.90V...
Stecken Sie KEINEN zweckfremden Stecker in den externen SATA-Anschluss. • Um Hot-Plugging für das externe SATA-Gerät zu aktivieren, stellen Sie das Element OnChip SATA Type im BIOS auf [AHCI] und starten Sie das System neu. Für Details siehe Abschnitt 3.4.2 Storage Configuration. 2-21 ASUS M4A79XTD EVO...
* LED-Anzeigen am LAN-Anschluss ACT/LINK SPEED Aktivitäts/Verbindungs LED Geschwindigkeits LED Status Beschreibung Status Beschreibung Nicht verbunden 10 Mbps-Verbindung ORANGE Verbunden ORANGE 100 Mbps-Verbindung BLINKEND Datenaktivität GRÜN 1 Gbps-Verbindung LAN- Anschluss ** Audio 2-, 4-, 6- oder 8-Kanalkonfiguration Kopfhörer Anschluss 4-Kanal 6-Kanal 8-Kanal 2-Kanal Hellblau Line In Line In Line In Line In...
DMA-Kabelanschluss passt. Dies verhindert eine falsche Einsteckrichtung beim Anschließen des IDE-Kabels. • Verwenden Sie für Ultra DMA 133/100/66 IDE-Geräte ein 80-adriges IDE-Kabel. Wenn ein Gerätejumper auf “Cable-Select” eingestellt ist, müssen alle anderen Gerätejumper ebenfalls diese Einstellung haben. 2-25 ASUS M4A79XTD EVO...
Seite 46
Serial ATA-Anschlüsse (7-pol. SATA1-6, SATA_E1) Diese Anschlüsse sind für die Serial ATA-Signalkabel von Serial ATA-Laufwerken und optischen Laufwerken vorgesehen. Wenn Sie SATA-Festplatten an den SATA1–6-Anschlüssen installieren, können Sie über den integrierten AMD SB750-Controller eine RAID 0-, RAID 1-, RAID 5-, RAID ®...
Seite 47
Belüftung innerhalb des Systems kann die Motherboard-Komponenten beschädigen. Dies sind keine Jumper! Setzen Sie KEINE Jumpersteckbrücke auf die Lüfteranschlüsse! • Nur die Anschlüsse 4-pol. CPU_FAN und 4-pol. CHA_FAN1 unterstützen die ASUS Q-FAN 2-Funktion. • Wenn Sie mehrere Grafikkarten installieren, empfehlen wir, für optimale Hitzeabsenkung das hintere Gehäuselüfterkabel an den Motherboardanschluss...
Seite 48
Verbinden Sie niemals ein 1394-Kabel mit dem USB-Anschluss, sonst wird das Motherboard beschädigt! Verbinden Sie zuerst ein USB-Kabel mit dem ASUS Q-Connector (USB, blau), und verbinden Sie dann den Q-Connector (USB) mit dem USB-Anschluss auf dem Motherboard, falls auf dem Gehäuse Fronttafel-USB-Anschlüsse vorgehesen sind.
Seite 49
Schalter und sendet ein Hochpegel-Warnsignal zu diesem Anschluss. Das Signal wird als Gehäuseeinbruchsereignis registriert. Die mit “Gehäusesignal” und “Erde” markierten Stifte sind in der Standardeinstellung mit einer Jumpersteckbrücke kurzgeschlossen. Entfernen Sie die Jumpersteckbrücke von den Stiften, wenn Sie die Funktion zur Gehäuseeinbruchserkennung verwenden möchten. 2-29 ASUS M4A79XTD EVO...
Seite 50
Digitaler Audioanschluss (4-1 pol. SPDIF_OUT) Dieser Anschluss dient zum Verbinden des Sony/Philips Digital Interface (S/PDIF)- Audiomoduls für digitalen Sound. Verbinden Sie das eine Ende des S/PDIF- Audiokabels mit diesem Anschluss und das andere Ende mit dem S/PDIF-Modul. Das S/PDIF-Modul muss separat erworben werden. Fronttafel-Audiosockel (10-1 pol.
Seite 51
Sie ein Netzteil mit 1000W oder mehr, um die Systemstabilität zu gewährleisten. • Wenn Sie sich über die Mindeststromanforderungen Ihres Systems nicht sicher sind, hilft Ihnen evtl. der Recommended Power Supply Wattage Calculator unter http://support.asus.com/PowerSupplyCalculator/PSCalculator.aspx?SLanguage=de-de 2-31 ASUS M4A79XTD EVO...
Seite 52
Systemtafelanschluss (20-8 pol. PANEL) Dieser Anschluss unterstützt mehrere Gehäuse-gebundene Funktionen. • Systemstrom-LED (2-pol. PLED) Dieser 2-pol. Anschluss wird mit der System-Strom-LED verbunden. Verbinden Sie das Strom-LED-Kabel vom Computergehäuse mit diesem Anschluss. Die System-Strom- LED leuchtet, wenn Sie das System einschalten. Sie blinkt, wenn sich das System im Energiesparmodus befindet.
Seite 53
Dieser Sockel ist für einen seriellen (COM-) Anschluss gedacht. Verbinden Sie das serielle Anschlussmodulkabel mit diesem Sockel und befestigen Sie das Modul anschließend an einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des Computergehäuses. Das COM-Modul muss separat erworben werden. 2-33 ASUS M4A79XTD EVO...
2.7.4 ASUS Q-Connector (Systemtafel) Der ASUS Q-Connector wird benutzt, um die Frontblendenkabel anzuschließen/zu trennen. Verbinden Sie die Kabel des Fronttafelanschlusses mit dem ASUS Q-Connector. Beziehen Sie sich für die Poldefinitionen auf die Angaben am Q-Connector und stimmen Sie sie auf die passenden Fronttafelkabel ab.
Schlaf-Modus oder Soft-Aus-Modus je nach der BIOS-Einstellung. Das Drücken des Stromschalters für länger als vier Sekunden stellt das System, ungeachtet der BIOS-Einstellung, auf den Soft-Aus-Modus. Details dazu finden Sie im Abschnitt 3.6 Power-Menü in Kapitel 3. 2-35 ASUS M4A79XTD EVO...
Seite 56
2-36 Kapitel 2: Hardwarebeschreibungen...
Folgen Sie gewissenhaft den Anweisungen in diesem Kapitel, um Ihr BIOS zu aktualisieren, wenn dies nötig wird. Besuchen Sie die ASUS-Webseite www.asus.com, um die neueste BIOS-Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. Die folgenden Dienstprogramme helfen Ihnen, das Basic Input/Output System (BIOS)-Setup des Motherboards zu verwalten und zu aktualisieren.
Installieren des ASUS Update So installieren Sie ASUS Update: Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk ein. Klicken Sie im Menü Main auf die Auswahl Utilities und dann auf ASUS Update VX.XX.XX. Das ASUS Update-Programm wird auf Ihrem System installiert.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Aktualisierungsprozess zu vervollständigen. Das ASUS Update-Programm kann sich über das Internet aktualisieren. Um alle Funktionen des Programms nutzen zu können, aktualisieren Sie es bitte regelmäßig. Aktualisieren des BIOS über eine BIOS-Datei So aktualisieren Sie das BIOS über eine BIOS-Datei:...
3.2.2 ASUS EZ Flash 2-Programm Mit der Funktion ASUS EZ Flash 2 können Sie das BIOS ohne eine bootfähige Diskette oder ein Betriebssystembasierendes Programm aktualisieren. Besuchen Sie die ASUS-Webseite unter www.asus.com, um die neueste BIOS-Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. So aktualisieren Sie das BIOS über EZ Flash 2: Stecken Sie den USB-Datenträger mit der neuesten BIOS-Datei in den USB-Anschluss...
Motherboard Support-DVD oder ein USB-Flashlaufwerk (Speicherstick etc.) mit der aktuellen BIOS-Datei aktualisieren. Die BIOS-Datei auf der Motherboard Support-DVD ist eventuell älter als die auf der offiziellen ASUS-Webseite. Falls Sie die neuere BIOS-Datai verwenden möchten, laden Sie diese von www.support.asus.com und speichern diese auf einem USB-Flashlaufwerk. Wiederherstellen des BIOS So stellen Sie das BIOS wieder her: Schalten Sie das System ein.
BIOS-Setupprogramm Ein BIOS-Einstellungsprogramm für die Bearbeitung der BIOS-Elemente. Beim Starten des Computers erhalten Sie Gelegenheit, dieses Programm auszuführen. Rufen Sie das Setupprogramm durch Drücken der <Entf>-Taste während des Einschaltselbsttests (POST) auf; sonst setzt POST seine Testroutinen fort. Möchten Sie das Setupprogramm nach dem POST aufrufen, dann starten Sie bitte das System neu durch Drücken von <Strg + Alt + Entf >...
Elemente außerhalb des Bildschirms gibt. Pop-up-Fenster Drücken Sie die Oben-/Unten-Pfeiltasten oder Bild auf-/Bild ab-Tasten, um die weiteren Elemente auf dem Bildschirm anzeigen zu lassen. 3.3.9 Allgemeine Hilfe In der oberen rechten Ecke des Menübildschirms steht eine Kurzbeschreibung des gewählten Elements. ASUS M4A79XTD EVO...
Main-Menü Das Main-Menü erscheint und gibt Ihnen einen Überblick über die Grundinformationen zum System, wenn Sie das BIOS Setupprogramm öffnen. Im Abschnitt 3.3.1 BIOS-Menübildschirm finden Sie Informationen zu Menüelementen und Navigationsanweisungen. BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Power Boot Tools Exit Use [ENTER], [TAB] System Time [13:51:25]...
Seite 65
Der DMA-Modus besteht aus SDMA (single-word DMA), MDMA (multi-word DMA) und UDMA (Ultra DMA). Die Einstellung [Auto] ermöglicht die automatische Auswahl des DMA- Modus. SMART Monitoring [Auto] [Auto] Automatische Auswahl von S.M.A.R.T (Smart Monitoring, Analysis, and Reporting Technology). [Enabled] Aktiviert die S.M.A.R.T-Funktion. [Disabled] Deaktiviert die S.M.A.R.T-Funktion. ASUS M4A79XTD EVO...
32Bit Data Transfer [Enabled] [Enabled] Stellt den IDE/SATA-Controller so ein, dass zwei 16 Bit-Lesevorgänge von der Festplatte in einer einzigen 32 Bit-Double-Word-Übertragung zum Prozessor kombiniert werden. Dadurch wird der PCI-Bus effizienter genutzt, da weniger Transaktionen für den Transport einer bestimmten Menge von Daten benötigt werden.
JumperFree Configuration Adjust system CPU Configuration frequency/voltage Chipset Onboard Devices Configuration USB Configuration PCIPnP Select Screen ←→ Select Item ↑↓ Enter Go to Sub Screen General Help Save and Exit Exit v02.61 (C)Copyright 1985-2010, American Megatrends, Inc. ASUS M4A79XTD EVO 3-11...
3.5.1 JumperFree Configuration Die angezeigten Elemente können sich je nach der installierten CPU unterscheiden. BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Power Boot Tools Exit Select the target CPU Configure System Frequency/Voltage frequency, and the Ai Overclock Tuner [Auto] relevant parameters will be auto-adjusted. CPU Ratio and Voltage: CPU Ratio [Auto]...
Seite 69
Erlaubt die Aktivierung/Deaktivierung der DDR3-Funktion für Speicherprofile. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] DRAM Voltage [Auto] Erlaubt die Einstellung der DRAM-Spannung. Die Werte liegen zwischen 1.50V und 2.50V, einstellbar in 0.02V-Schritten Zur Einstellung verwenden Sie die Tasten <+> und <->. ASUS M4A79XTD EVO 3-13...
Seite 70
DRAM Timing/Driving Configuration Advanced DRAM Timing/Driving Configuration DRAM Command Rate: 1T: DRAM address and DRAM Command Rate [Auto] control signals are DRAM 1st Information : 6-6-6-15-4-20-6-4 driven for one MEMCLK cycle. Konfigurationsmöglichkeiten für einige der folgenden Elemente können je nach den von Ihnen auf dem Motherboard installierten DIMMs variieren.
• Die Einstellung der Spannungen auf hohe Werte kann Prozessor, Speichermodule und Chipsatz dauerhaft beschädigen. Gehen Sie dabei vorsichtig vor. • Das System benötigt möglicherweise ein besseres Kühlsystem, um unter den hohen Spannungseinstellungen stabil zu arbeiten. ASUS M4A79XTD EVO 3-15...
3.5.2 CPU Configuration In diesem Menü werden die vom BIOS automatisch erkannten CPU-bezogenen Informationen angezeigt. Die auf diesen Bildschirm gezeigten Elemente können je nach Prozessormodell unterschiedlich sein. BIOS SETUP UTILITY Advanced CPU Configuration This option should remain disabled for AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor the normal operation.
[Basic] setzen, um den ECC-Modus automatisch einzustellen. [Good] [Good] setzen, um den ECC-Modus automatisch einzustellen. [Super] [Super] setzen, um das Unterelement DRAM BG Scrub manuell einzustellen. [Max] [Max] setzen, um den ECC-Modus automatisch einzustellen. [User] [User] setzen, um alle Unterelemente manuell einzustellen. ASUS M4A79XTD EVO 3-17...
DRAM ECC Enable [Disabled] [Disabled] Deaktiviert diese Funktion. [Enabled] Ermöglicht der Hardware Speicherfehler automatisch zu protokollieren und zu korrigieren, um die Systemintegrität aufrecht zu erhalten. DRAM SCRUB REDIRECT [Disabled] [Disabled] Deaktiviert diese Funktion. [Enabled] Ermöglicht dem System die sofortige Korrektur der DRAM ECC-Fehler bei deren Auftreten.
Konfigurationsoptionen anzeigen zu lassen. BIOS SETUP UTILITY Advanced USB Configuration Options Module Version - 2.24.5-13.4 Disabled Enabled USB Devices Enabled: None USB Support [Enabled] Legacy USB Support [Auto] USB 2.0 Controller [Enabled] USB 2.0 Controller Mode [HiSpeed] ASUS M4A79XTD EVO 3-19...
Das Element USB Devices Enabled zeigt die automatisch ermittelten Werte an. None wird angezeigt, wenn kein USB-Gerät erkannt wurde. USB Support [Enabled] [Enabled] Aktiviert die USB Host-Controller. [Disabled] Deaktiviert die Controller. Die folgenden Elemente werden nur angezeigt, wenn USB Support auf [Enabled] eingestellt ist.
[Disabled] Wenn auf [Disabled] gesetzt, wird das System die Advanced Configuration und Power Interface (ACPI) -Unterstützung im Advanced Programmable Interrupt Controller (APIC) deaktivieren. [Enabled] Wenn auf [Enabled] gesetzt, wird der ACPI APIC-Tabellenzeiger in der RSDT-Zeigerliste eingefügt. ASUS M4A79XTD EVO 3-21...
3.6.4 APM Configuration BIOS SETUP UTILITY Power APM Configuration Options Restore on AC Power Loss [Power Off] Power On By PME [Disabled] Power On Power On By PS/2 Keyboard [Disabled] Power Off Last State Power On By PS/2 Mouse [Disabled] Power On By Ring [Disabled] Power On By RTC Alarm [Disabled]...
CPU Q-Fan Mode [Silent] [Performance] Auf [Performance] setzen, um maximale CPU-Lüftergeschwindigkeit zu erzielen. [Optimal] Auf [Optimal] setzen, um den CPU-Lüfter automatisch über die CPU-Temperatur zu steuern. [Silent] Auf [Silent] setzen, um die CPU-Lüftergeschwindigkeit für einen leisen Lüfterbetrieb zu minimieren. ASUS M4A79XTD EVO 3-23...
Seite 80
Chassis Q-Fan Function [Disabled] [Disabled] Deaktiviert die Gehäuse Q-Fan-Steuerungsfunktion. [Enabled] Aktiviert die Gehäuse Q-Fan-Steuerungsfunktion. Das folgende Element wird nur angezeigt, wenn Chassis Q-Fan Function auf [Enabled] eingestellt ist. Chassis Q-Fan Mode [Silent] [Performance] Auf [Performance] setzen, um maximale Gehäuse- lüftergeschwindigkeit zu erzielen. [Optimal] Auf [Optimal] setzen, um den Gehäuselüfter automatisch über die Gehäusetemperatur zu steuern.
• Um boot device während des Systemstarts aufzurufen, drücken Sie <F8>, wenn das ASUS-Logo erscheint. • Um das Windows Betriebssystem im gesicherten Modus hochzufahren, folgen Sie ® einer dieser Methoden: Drücken Sie <F5> wenn das ASUS-Logo erscheint. • • Drücken Sie <F8> nach POST. ASUS M4A79XTD EVO 3-25...
[Enabled] Aktiviert die Anzeigefunktion für das Vollbild-Logo. [Disabled] Deaktiviert die Anzeigefunktion für das Vollbild-Logo. Wählen Sie [Enabled] für dieses Element, um die ASUS MyLogo2™-Funktion zu verwenden. AddOn ROM Display Mode [Force BIOS] [Force BIOS] ROM-Nachrichten von dritten Parteien werden in der Boot-Sequenz angezeigt.
Wenn Sie Ihr BIOS-Kennwort vergessen, können Sie es löschen, indem Sie das CMOS Real Time Clock (RTC)-RAM löschen. Siehe Abschnitt 2.6 Jumper. Nachdem Sie ein Supervisor-Kennwort eingerichtet haben, werden die anderen Elemente angezeigt, damit Sie die anderen Sicherheitseinstellungen ändern können. ASUS M4A79XTD EVO 3-27...
BIOS SETUP UTILITY Boot Security Settings <Enter> to change password. Supervisor Password : Installed <Enter> again to User Password : Installed disabled password. Change Supervisor Password User Access Level [Full Access] Change User Password Clear User Password Password Check [Setup] User Access Level [Full Access] Hier können Sie die Zugriffseinschränkungen für die Setup-Elemente einstellen.
3.8.1 ASUS EZ Flash 2 Hier können Sie ASUS EZ Flash 2 ausführen. Wenn Sie die <Eingabetaste> drücken, erscheint eine Bestätigungsnachricht. Wählen Sie mit der linken/rechten Pfeiltaste zwischen [Yes] oder [No] und drücken Sie die <Eingabetaste>, um Ihre Wahl zu bestätigen. Siehe ASUSTek EZ Flash 2 BIOS ROM Utility V3.36...
Express Gate aufgerufen wird. Der Assistent wird erneut ausgeführt, wenn Sie Express Gate Lite nach einem Reset das erste Mal wieder ausführen. 3.8.3 ASUS O.C. Profile Mit diesem Element können Sie mehrere BIOS-Einstellungen speichern oder laden. BIOS SETUP UTILITY Tools O.C.
Aktiviert oder deaktiviert die Überprüfung des Realtek LAN-Kabels während des Power- On Self-Test (POST). Es dauert ca. 3 bis 10 Sekunden, um die LAN-Kabeldiagnose abzuschließen. [Disabled] Das BIOS wird das Realtek-LAN-Kabel während des POST nicht überprüfen. [Enabled] Das BIOS überprüft das Realtek-LAN-Kabel während des POST. ASUS M4A79XTD EVO 3-31...
Exit-Menü Die Elemente im Exit-Menü gestatten Ihnen, die optimalen oder abgesicherten Standardwerte für die BIOS-Elemente zu laden, sowie Ihre Einstellungsänderungen zu speichern oder zu verwerfen. BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Power Boot Tools Exit Exit system setup Exit Options after saving the changes.
Hilfsprogramme, die Sie installieren können, um alle Motherboard-Funktionen nutzen zu können. Der Inhalt der Support-DVD kann jederzeit und ohne Ankündigung geändert werden. Bitte besuchen Sie für Updates die ASUS-Webseite unter www.asus.com. 4.2.1 Ausführen der Support-DVD Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk. Die DVD zeigt automatisch das Treibermenü...
4.2.2 Beziehen der Software-Handbücher Die Software-Handbücher sind auf der Support-DVD enthalten. Folgen Sie den Anweisungen, um die nötigen Handbücher zu erhalten. Die Dateien der Software-Handbücher liegen im PDF-Format vor. Installieren Sie Adobe ® Acrobat Reader vom Hilfsprogrammmenü, bevor Sie versuchen diese Dateien zu öffnen. ®...
PC Probe II einrichten Installieren Sie PC Probe II von der Motherboard Support-DVD. Starten Sie PC Probe II durch klicken auf Start > Alle Programme > ASUS > PC Probe II > PC Probe II v1.xx.xx. Es erscheint das PC Probe II-Hauptfenster.
Starten der Cool ‘n’ Quiet!™-Software Installieren Sie die Cool ‘n’ Quiet!™-Software von der Motherboard Support-DVD. Wählen Sie Start > Alle Programme > ASUS > Cool & Quiet > Cool & Quiet. Der Cool ‘n’ Quiet!™-Technologiebildschirm erscheint und zeigt Ihnen die derzeitige Prozessorfrequenz und die Prozessorspannung an.
ASUS AI Suite ermöglicht Ihnen verschiedene ASUS-Programme einfach zu starten. AI Suite Einrichten Installieren Sie AI Suite von der Motherboard Support-DVD. Starten Sie AI Suite durch klicken auf Start > Alle Programme > ASUS > AI Suite > AI Suite v1.xx.xx. Es erscheint das AI Suite-Hauptfenster. Im Windows -Benachrichtigungsbereich erscheint das AI Suite-Symbol .
4.3.4 ASUS EPU Die ASUS EPU bietet eine komplette Energiesparlösung, indem sie die derzeitige PC- Belastung erkennt und die Stromversorgung intelligent in Echtzeit anpasst. Mit automatischer Umschaltung für Komponenten bietet EPU automatisch die beste Energieversorgung über intelligente Beschleunigung und Übertaktung.
4.3.5 ASUS Q-Fan 2 Die ASUS Q-Fan 2 Kontrollfunktion ermöglicht es Ihnen, einen geeigneten Leistungspegel für CPU Q-Fan 2 oder Chassis Q-Fan 2 für eine effektive Systemkühlung einzustellen. Nach der Aktivierung der Q-Fan 2-Funktion können die Lüfter so eingestellt werden, dass sie entsprechend der Temperatur automatisch die Drehzahl regeln oder die maximale Drehzahl erreichen.
Für die Systemstabilität wird ASUS EPU nur auf den Hochleistungsmodus gesetzt, • wenn ASUS TurboV aktiviert ist. ASUS TurboV starten 1. Installieren Sie ASUS TurboV von der Motherboard-Support-DVD. 2. Klicken Sie auf Start > Alle Programme > ASUS > TurboV > TurboV. Existierende ASUS Turbo-Profile laden. Drei vordefinierte Profile werden angeboten: “Rennwagen”, “Düsenflugzeug” und “Rakete”. Derzeitige Einstellungen als neues Profil speichern. Zieleinstellungen...
4.3.7 ASUS Turbo Key Mit ASUS Turbo Key können Sie den Stromtaste des PCs in eine Übertaktungstaste verwandeln. Nach der einfachen Einrichtung kann Turbo Key die Systemleistung erhöhen, ohne dafür die Arbeit oder das Spiel unterbrechen zu müssen—einfach mit nur einen...
4.3.8 ASUS Express Gate Bei ASUS Express Gate handelt es sich um eine direkt zu startende Arbeitsumgebung mit Zugriff auf Skype, das Internet und Bildansicht. Sekunden nach dem Start Ihres Computers können Sie über das Express Gate-Menü im Internet surfen, Skype benutzen oder andere Express Gate-Anwendungen ausführen.
Expertenmodus VIA HD Audio Deck für Windows XP Anzeige und Lautstärke- einstellung Konfigurations- Minimieren optionen Steuerungs- einstellungen Für detaillierte Software-Konfigurationen beziehen Sie sich bitte auf die Software- Handbücher auf der Support-DVD oder auf der ASUS-Webseite www.asus.com. ASUS M4A79XTD EVO 4-11...
RAID-Konfigurationen Das Motherboard ist mit dem AMD SB750 Chipsatz ausgestattet, mit dem Sie Serial ATA- Laufwerke als RAID-Sets konfigurieren können. Das Motherboard unterstützt die folgenden RAID-Konfigurationen: RAID 0, RAID 1, RAID 5 und RAID 10. • Sie müssen Windows XP Service Pack 2 oder eine neuere Version installieren, bevor ®...
Option ROM Utility (c) 2010 Advanced Micro Devices, Inc. [ Main Menu ] View Drive Assignments..[1] Define LD.....[2] Delete LD.....[3] Controller Configuration..[4] [ Keys Available ] Press 1..4 to Select Option [ESC] Exit ASUS M4A79XTD EVO 4-13...
Im Main-Menü können Sie den auszuführenden Vorgang wählen. Folgende Main-Menü- Optionen stehen zur Auswahl: View Drive Assignments: Zeigt den Status der Festplattenlaufwerke. • Define LD: Erstellt eine RAID 0, RAID 1, RAID 5 oder RAID 10-Konfiguration. • Delete LD: Löscht ein ausgewähltes RAID-Set und seine Partition. •...
Seite 103
LD 7 ---- ---- -------- ---- LD 8 ---- ---- -------- ---- LD 9 ---- ---- -------- ---- LD 10 ---- ---- -------- ---- [ Keys Available ] [↑] Up [↓] Down [ESC] Exit [Enter] Select ASUS M4A79XTD EVO 4-15...
Eine RAID-Konfiguration löschen Seien Sie vorsichtig wenn sie ein RAID-Laufwerk löschen. Alle Daten auf dem Festplattenlaufwerk gehen beim Löschvorgang eines RAID-Laufwerks verloren. So löschen Sie ein RAID-Laufwerk: Drücken Sie im Main-Menü auf <3>, um die Delete LD-Funktion aufzurufen. Wählen Sie ein zu löschendes RAID-Element und drücken Sie <Del> oder <Alt> + <D>. Option ROM Utility (c) 2008 Advanced Micro Devices, Inc.
Während der Betriebssysteminstallation fordert das System Sie auf, die Taste <F6> zu drücken, um SCSI- oder RAID-Treiber von anderen Anbietern zu installieren. Drücken Sie <F6> und legen Sie danach die Diskette mit dem RAID-Treiber in das Diskettenlaufwerk ein. ASUS M4A79XTD EVO 4-17...
Wenn Sie dazu aufgefordert werden, einen SCSI-Adapter zur Installation auszuwählen, wählen Sie den SB 750. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Installation abzuschließen. So installieren Sie die RAID-Treiber für Windows Vista ® Legen Sie die Diskette mit dem RAID-Treiber in das Diskettenlaufwerk ein. Wählen Sie während der Betriebssysteminstallation SB 750.
Seite 107
Geben Sie unter diesen beiden Abschnitten folgende Zeile ein: id = “USB\VID_xxxx&PID_xxxx”, “usbstor” Fügen Sie diese Zeile unter beiden Abschnitten ein. Die VID und PID sind vom jeweiligen Anbieter anhängig. Speichern und schließen Sie die Datei. ASUS M4A79XTD EVO 4-19...
Seite 108
4-20 Kapitel 4: Software-Unterstützung...
In Windows XP gehen Sie zu Systemsteuerung > Programme Hinzufügen/Entfernen. In Windows Vista gehen Sie zu Systemsteuerung > Programme und Funktionen. Wählen Sie die existierenden Grafikkartentreiber aus. Wählen Sie in Windows XP Hinzufügen/Entfernen und in Vista Deinstallieren. Schalten Sie Ihren Computer aus. ASUS M4A79XTD EVO...
Installieren von CrossFireX™-Grafikkarten Die folgenden Abbildungen sind nur für Ihre Referenz. Das Grafikkarten- und das Motherboard-Aussehen kann sich je nach Modell voneinander unterscheiden, die Installationsschritte sind aber die gleichen. Bereiten Sie zwei CrossFireX-fähige Grafikkarten vor. Stecken Sie die beiden Grafikkarten in die PCIEX16-Steckplätze.
Sie können auch auf das ATI-Symbol im Windows-Infobereich rechtsklicken und Catalyst Control Center auswählen. Der Catalyst Control Center- Einstellungsassistent wird ausgeführt, wenn das System mehrere Grafikkarten erkennt. Klicken Sie auf Go, um das Fenster für die erweiterte Ansicht des Catalyst Control Center anzuzeigen. ASUS M4A79XTD EVO...
Aktivieren der CrossFireX-Technologie Klicken Sie im Catalyst Control Center- Fenster auf Graphics Settings > CrossFireX > Configure. Wählen Sie in der Grafikadapterliste die Grafikkarte, die als Anzeige-GPU arbeiten soll. Wählen Sie Enable CrossFireX. Klicken Sie auf Apply und dann auf OK, um das Fenster zu schließen. Kapitel 5: ATI CrossFireX™-Unterstützung ®...
Telefon +1-812-282-3777 +1-510-608-4555 Webseite usa.asus.com Technische Unterstützung Telefon +1-812-282-2787 Support-Fax +1-812-284-0883 Online-Support support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Deutschland und Österreich) Addresse Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Deutschland +49-2102-959911 Webseite www.asus.de Online-Kontakt www.asus.de/sales Technische Unterstützung Telefon (Komponenten) +49-1805-010923* Telefon (System/Note/Eee/LCD) +49-1805-010920* Support-Fax...