Seite 1
LITTLE BIG DISK THUNDERBOLT 2 BENUTZERHANDBUCH KLICKEN SIE HIER, UM AUF EINE AKTUELLE ONLINE-VERSION dieses Dokuments zuzugreifen. Sie bietet neben den aktuellsten Inhalten auch vergrößerbare Abbildungen, eine einfache Navigation und eine Suchfunktion. Little Big Disk Thunderbolt 2 Benutzerhandbuch...
Seite 2
™ Schließen Sie sie an einen Computer an, der die Thunderbolt 2-Technologie unterstützt, um Datentransferraten von bis zu 20 Gbit/s zu erzielen! Die Little Big Disk Thunderbolt 2 wurde für bandbreitenintensive Inhalte wie 4K RAW-Video und 3D-Grafiken entwickelt und ist somit ideal für professionelle Editoren, Fotografen und Grafiker.
Seite 3
Big Disk Thunderbolt 2 an einen Computer angeschlossen sein, der Thunderbolt 2-Technologie unterstützt. Wird die Little Big Disk Thunderbolt 2 an einen Computer angeschlossen, der Thunderbolt-Technologie der 1. Generation unterstützt, können Datentransferraten von bis zu 10 Gbit/s bidirektional erzielt werden. Siehe Reihenschaltung, um weitere Informationen darüber zu erhalten, wie die Little Big Disk Thunderbolt 2 mit...
Vorderansicht Verbindungs-LED Abnehmbarer Standfuß Die LED an der Vorderseite der Little Big Disk Thunderbolt 2 leuchtet durchgehend blau, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: Das Gerät ist über das mitgelieferte Netzteil an eine Stromquelle angeschlossen. Das Gerät ist an einen Computer oder ein Gerät, der bzw. das mit Thunderbolt 2-Technologie oder Thunderbolt-Technologie der 1.
Seite 5
Rückansicht Thunderbolt 2-Anschlüsse Netzanschluss 12 V (DC) 4A Optionales Kettenschloss Little Big Disk Thunderbolt 2 Benutzerhandbuch...
DUALES KÜHLSYSTEM Die Little Big Disk Thunderbolt 2 verfügt für eine optimale Temperaturregelung über das duale Kühlsystem von LaCie. Der integrierte thermostatgesteuerte Lüfter hält die Temperatur im Betriebsbereich und das Aluminiumgehäuse absorbiert die von der Festplatte erzeugte Wärme und führt sie ab. Das duale Kühlsystem schützt die Festplatten und verlängert die Lebensdauer des Geräts.
Seite 7
Die Little Big Disk Thunderbolt 2 verwendet Thunderbolt 2-Technologie, die schnellste und flexibelste Verbindung für Ihren Computer. Während Thunderbolt-Technologie der 1. Generation Datentransferraten von bis zu 10 Gbit/s bidirektional liefert, bietet Thunderbolt 2-Technologie Datentransferraten von bis zu 20 Gbit/s bidirektional. Zudem verleiht Thunderbolt 2-Technologie dem Videostream Priorität, indem sie die erforderliche Bandbreite für die Wiedergabe bereitstellt.
Seite 8
Little Big Disk Thunderbolt 2-Technologie: PCIe (Peripheral Component Interconnect Express) und Solid-State-Laufwerke (SSDs) Das Gehäuse der Little Big Disk Thunderbolt 2 in LaCies bekanntem Aluminium-Design sorgt dafür, dass sie einfach zu transportieren und außergewöhnlich zuverlässig ist. Die internen Komponenten wurden neu entworfen, um Ihnen die beste Leistung für Ihre immer anspruchsvolleren Projekte zu bieten:...
Seite 9
Die Little Big Disk Thunderbolt 2 enthält zwei PCIe-SSDs der 2. Generation. Durch den Einsatz von PCIe-SSDs der 2. Generation zählt die Little Big Disk Thunderbolt 2 zu den fortschrittlichsten Speichergeräten. Bei den meisten Standard-Gehäusen für mehrere Festplatten (SSDs oder HDDs) wird der SATA-Bus geteilt. Unabhängig von der SATA-Version steht den Festplatten nur eine bestimmte Anzahl von Kanälen zur Datenübertragung zur...
Beachten Sie vor dem Anschließen Ihrer LaCie Little Big Disk Thunderbolt 2 Folgendes: Um Datentransferraten von bis zu 20 Gbit/s bidirektional zu erzielen, muss die Little Big Disk Thunderbolt 2 an einen Computer angeschlossen sein, der Thunderbolt 2-Technologie unterstützt. Wird die Little Big Disk Thunderbolt 2 an einen Computer angeschlossen, der Thunderbolt-Technologie der 1.
ANBRINGEN DES STANDFUßES LaCie empfiehlt, den mitgelieferten Standfuß anzubringen, bevor Sie die Little Big Disk Thunderbolt 2 an Ihren Computer anschließen. Bringen Sie den Standfuß gemäß den folgenden Anweisungen mithilfe der mitgelieferten Schrauben und des mitgelieferten Sechskantschlüssels (Inbusschlüssel) an. Montieren Sie den Standfuß NICHT, während das Gerät eingeschaltet ist.
Schließen Sie das mitgelieferte Thunderbolt-Kabel an einen der Thunderbolt 2-Anschlüsse am Gehäuse an. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an einen kompatiblen Thunderbolt 2-Anschluss oder einen kompatiblen Anschluss mit Thunderbolt-Technologie der 1. Generation an Ihren Computer an. Über den zusätzlichen Anschluss am Gehäuse können Sie weitere kompatible Geräte und Displays in Reihe schalten.
Seite 13
2. an der Steckdose Das Gerät schaltet sich automatisch ein und das Volume wird auf dem Desktop bereitgestellt. Little Big Disk Thunderbolt 2 Benutzerhandbuch...
Seite 14
Little Big Disk Thunderbolt 2 Benutzerhandbuch...
Seite 15
Um mit Strom versorgt zu werden, muss das Gehäuse: Über das mitgelieferte Netzteil an eine Stromquelle angeschlossen sein An einen Computer oder ein Gerät mit Stromversorgung, der bzw. das mit Thunderbolt 2-Technologie oder Thunderbolt-Technologie der 1. Generation kompatibel ist, angeschlossen sein...
Seite 16
Thunderbolt-Technologie weiterhin beeindruckende Datentransferraten von bis zu 10 Gbit/s bidirektional liefert, bietet die Thunderbolt 2-Technologie eine noch bessere Leistung mit einem Potenzial von bis zu 20 Gbit/s bidirektional. Thunderbolt 2-Technologie bietet einen weiteren Vorteil: Sie verleiht Ihnen durch das Zuweisen eines höheren Durchsatzes an den höher beanspruchten Stream mehr Flexibilität bei der Verwendung von Video...
Seite 17
Speichergeräte mit Thunderbolt-Technologie der 1. Generation und ein Display mit Mini DisplayPort-Anschluss enthält. Stellen Sie in einem solchen Fall sicher, dass die Little Big Disk Thunderbolt 2 als erstes Gerät an den Computer angeschlossen wird. Die höhere Leistung, die Ihnen die Thunderbolt 2-Technologie bietet, geht verloren, wenn die Little Big Disk Thunderbolt 2 hinter Geräten und/oder Displays mit Thunderbolt-Technologie...
Seite 18
Erstellen einer Reihenschaltung Schließen Sie das Kabel an einen der Anschlüsse an der Rückseite der Little Big Disk Thunderbolt 2 und an Ihren Computer an. Über den zusätzlichen Anschluss können Sie kompatible Peripheriegeräte mit Thunderbolt-Technologie der 1. oder 2. Generation, beispielsweise Festplatten, Monitore usw. in Reihe schalten.
Seite 19
FORMATIEREN Die beiden internen PCIe-SSDs der 2. Generation der Little Big Disk Thunderbolt 2 sind als HFS+ Journaled vorformatiert und für die Verwendung mit Macintosh-Computern bereit. Das Speichergerät ist zudem einsatzbereit als RAID-Stripeset (RAID 0) für beste Datentransferraten vorkonfiguriert. Sie haben die Möglichkeit, die RAID-Konfiguration mit dem Festplattendienstprogramm von Mac OS X als gespiegeltes RAID-Set (RAID 1) für Datensicherheit anzupassen.
KONFIGURIEREN EINES RAID-SETS Folgen Sie den unten stehenden Anweisungen, wenn Sie die Little Big Disk Thunderbolt 2-Festplatten neu formatieren Schließen Sie das Gerät an Ihren kompatiblen Macintosh-Computer an. Die Festplatten werden auf dem Desktop als ein einzelnes Symbol angezeigt, wenn sie noch als RAID-Stripeset konfiguriert sind, oder als individuelle Symbole, wenn sie neu formatiert wurden.
Seite 21
Klicken Sie auf eine der LaCie-Festplatten, um die Aktionsregisterkarten anzuzeigen. Klicken Sie auf die Registerkarte RAID. Die Registerkarte „RAID“ enthält drei wichtige Einstellungen: RAID-Set-Name, Format und RAID-Typ. Durch Klicken auf das Pulldownmenü Format werden die bei der Erstellung des RAID für die Festplatten verfügbaren Dateisystemformate angezeigt.
Seite 22
Durch Klicken auf das Pulldownmenü RAID-Typ werden die verfügbaren RAID-Konfigurationen angezeigt. LaCie empfiehlt für eine höhere Leistung die Auswahl von RAID-Stripeset. Für Datensicherheit wählen Sie Gespiegeltes RAID-Set. Geben Sie für das RAID-Stripeset oder das gespiegelte RAID-Set im Feld RAID-Set-Name einen Namen ein.
Seite 23
In diesem Beispiel wird die Standardeinstellung dargestellt. Wenn Sie mit größeren Dateien arbeiten (z. B. Videoaufzeichnungen in HD-Auflösung und Audiodateien), wählen Sie eventuell eine größere RAID-Blockgröße. Die empfohlene RAID-Blockgröße können Sie Ihrem Software-Benutzerhandbuch entnehmen Klicken Sie nach Auswahl der RAID-Blockgröße auf OK. Little Big Disk Thunderbolt 2 Benutzerhandbuch...
Seite 24
Klicken Sie unten im Fenster auf Erstellen, um die RAID-Erstellung zu starten. Klicken Sie im Popupfenster auf Erstellen. Bitte haben Sie etwas Geduld, während Disk Utility die RAID-Konfiguration vornimmt. Das RAID-Set wird auf dem Desktop als ein einzelnes Laufwerkssymbol angezeigt. Little Big Disk Thunderbolt 2 Benutzerhandbuch...
Seite 25
ABMELDEN IHRES LAUFWERKS Thunderbolt 2-Geräte sind Plug-and-Play-Geräte, d.h., sie können während des Computerbetriebs angeschlossen und getrennt werden. Zur Vermeidung von Dateisystemfehlern ist ein korrektes Auswerfen wichtig, bevor das Thunderbolt 2-Speichergerät ausgeschaltet oder getrennt wird. Ziehen Sie das Laufwerkssymbol des Thunderbolt-Speichergeräts in den Papierkorb. Der Papierkorb verwandelt sich in einen Auswurfpfeil.
Seite 26
HILFE Sollten Sie Probleme mit Ihrem LaCie Produkt haben, suchen Sie bitte in der folgenden Tabellen-Liste nach verfügbaren Lösungen und Ressourcen. Auftrag Quelle Beschreibung Kurz zusammengefasste Als Broschüre oder Zubehörbox in Ihrer Schritte zur Schnellinstallationsanleitung Produktverpackung oder als PDF von der Produktseite...
Frage: Sind Geräte mit Thunderbolt-Technologie der 1. Generation und/oder Thunderbolt 2-Geräte am gleichen Anschluss angeschlossen? Antwort: Trennen Sie andere Thunderbolt-Geräte und prüfen Sie, ob das Little Big Disk Thunderbolt 2-Volume auf dem Desktop angezeigt wird. Frage: Wird das Laufwerkssymbol/Werden die Laufwerkssymbole für das/die Little Big Disk Thunderbolt 2-Volume(s) auf dem Desktop angezeigt? Antwort: Das bzw.
Seite 28
Frage: Ich habe an meinen neuen Mac ein Kabel angeschlossen, das Thunderbolt-Technologie unterstützt. Die Little Big Disk Thunderbolt 2 hat jedoch folgende(s) Problem(e): (a.) Sie schaltet sich nicht ein und/oder (b.) erhält nicht genügend Strom. Antwort: Das Gerät muss auch Strom über das mitgelieferte Netzteil erhalten. Siehe Anschließen des...
Seite 29
Antwort: Die Little Big Disk Thunderbolt 2 muss an einen Computer angeschlossen sein, der die Thunderbolt 2-Technologie unterstützt, um Thunderbolt 2-Datentransferraten zu erzielen. Frage: Haben Sie die Little Big Disk Thunderbolt 2 mit Geräten mit Thunderbolt-Technologie der 1. Generation in Reihe geschaltet? Antwort: Geräte mit Thunderbolt 2-Technologie können mit Geräten mit Thunderbolt-Technologie der 1.
Setzen Sie das Gerät niemals Feuchtigkeit (z. B. Regen) aus und halten Sie es von Wasser und Feuchtigkeit fern. Stellen Sie niemals mit Flüssigkeit gefüllte Behälter auf die LaCie-Festplatte, da deren Inhalt in die Öffnungen des Geräts gelangen könnte, wodurch sich die Gefahr eines elektrischen Schlags, von Kurzschlüssen, Feuer oder Verletzungen erhöht.
Netzanschluss: 12V (DC) 4A (Schwankungen der Netzspannung nicht höher als ±10 % der Nominalüberspannung gemäß Überspannungskategorie II). Setzen Sie die LaCie-Festplatte keinen Temperaturen aus, die außerhalb des Bereichs von 5 °C bis 35 °C liegen. Die nicht kondensierende Betriebsluftfeuchtigkeit darf nicht mehr als 10-80 % und die nicht kondensierende Lagerluftfeuchtigkeit nicht mehr als 5-90 % betragen.
Eingeschränkte Garantieerklärung für LaCie-Produkte LaCie („LaCie“) garantiert dem Erstkäufer je nach Modell für einen Zeitraum von einem (1) Jahr, zwei (2), drei (3) oder fünf (5) Jahren ab dem Datum der Erstlieferung durch LaCie, dass dieses Gerät frei von Material- und Herstellungsfehlern ist.
Seite 33
Genehmigung von LaCie modifiziert wurden, um die Funktion oder die Kapazität zu ändern oder (h) Produkte, deren LaCie-Seriennummer entfernt oder unkenntlich gemacht wurde. Kein Händler, Agent oder Mitarbeiter von LaCie ist befugt, diese Garantie zu modifizieren, zu erweitern oder zu ergänzen.
Seite 34
Website: www.lacie.com. Kundendienst: +1 503 844 4503. Dead-on-arrival-Service (DOA) In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass ein neu gekauftes Produkt von LaCie in nicht funktionstüchtigem Zustand geliefert wird. Wir arbeiten daran, derartige Probleme zu vermeiden, doch leider lassen sich solche Situationen nicht vollständig ausschließen.
Seite 35
Warnhinweis für Kunden Bitte erstellen Sie eine Sicherheitskopie Ihrer Daten, bevor Sie Ihre Festplatte zur Reparatur bei LaCie einsenden. LaCie kann unter keinen Umständen die Integrität von Daten gewährleisten, die auf einer zurückgegebenen Festplatte verbleiben. Wir machen keine Zusicherung bezüglich der Wiederherstellung von Daten und haften nicht für den Verlust von Daten auf Festplatten oder Speichermedien, die an LaCie zurückgegeben wurden.
Haftung für falsche oder fehlende Informationen in diesem Dokument oder für die Verwendung der enthaltenen Informationen. LaCie behält sich das Recht vor, das Produktdesign oder das Produkthandbuch ohne Vorbehalt zu ändern oder zu überarbeiten. LaCie ist nicht verpflichtet, auf solche Änderungen oder Überarbeitungen hinzuweisen.
Seite 37
Firmware ist werkseitig für den vorgesehenen Bestimmungsort programmiert. Auf die Firmwareeinstellungen kann vom Endbenutzer nicht zugegriffen werden. ERKLÄRUNG DES HERSTELLERS FÜR DIE CE-ZERTIFIZIERUNG Wir, LaCie, erklären hiermit, dass dieses Produkt den folgenden europäischen Normen und Richtlinien entspricht: Richtlinie für Elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG); Niederspannungsrichtlinie: 2006/95/EG MARKEN Apple, Mac und Macintosh sind eingetragene Marken von Apple Inc.
Rundfunk-/Fernsehgeräts eingesetzt wird, kann es Funkstörungen verursachen. Installieren Sie das Gerät gemäß der Anleitung im Handbuch. Diese Aussage bezieht sich nicht auf die LaCie CloudBox gelten. 1. Thunderbolt und das Thunderbolt-Logo sind Marken der Intel Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.