Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

THUNDERBOLT SERIES-BENUTZERHANDBUCH
KLICKEN SIE HIER, UM AUF DIE AKTUELLE ONLINE-VERSION
dieses Dokuments zuzugreifen. Sie bietet neben den aktuellsten Inhalten auch vergrößerbare
Abbildungen, eine einfache Navigation und eine Suchfunktion.
LaCie
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LaCie thunderbolt series

  • Seite 1 THUNDERBOLT SERIES-BENUTZERHANDBUCH KLICKEN SIE HIER, UM AUF DIE AKTUELLE ONLINE-VERSION dieses Dokuments zuzugreifen. Sie bietet neben den aktuellsten Inhalten auch vergrößerbare Abbildungen, eine einfache Navigation und eine Suchfunktion. LaCie...
  • Seite 2: Mindestsystemvoraussetzungen

    Fotografen und Grafiker, die eine außerordentlich gute Leistung sowohl im Büro als auch unterwegs benötigen. Dieses Handbuch führt Sie durch den Vorgang zum Anschließen Ihres Thunderbolt Series-Datenträgers und erläutert dessen Funktionsweise. Antworten auf Fragen zur Installation oder Verwendung finden Sie auf der Seite Hilfe.
  • Seite 3 Thunderbolt-Technologieanschluss: Thunderbolt Series-Geräte müssen an einen Macintosh-Rechner angeschlossen werden, der die Thunderbolt-Technologie unterstützt. LaCie...
  • Seite 4: Laufwerksansichten

    LAUFWERKSANSICHTEN Vorderseite 2big Thunderbolt Series Aktivitäts-LED und Netztaste LaCie...
  • Seite 5 Little Big Disk Thunderbolt Series Aktivitäts-LED und Netztaste Abnehmbarer Standfuß LaCie...
  • Seite 6 Rückseite 2big Thunderbolt Series Festplatteneinschub Festplattenschloss Stromkabelanschluss (12V 4A) Thunderbolt-Technologieanschlüsse LaCie...
  • Seite 7 Little Big Disk Thunderbolt Series Thunderbolt-Technologieanschlüsse Stromkabelanschluss (12V 3A) Optionales Kettenschloss LaCie...
  • Seite 8: Festplatten-Wärmeableitungssystem

    FESTPLATTEN-WÄRMEABLEITUNGSSYSTEM Wärmeableitungssystem Die Thunderbolt Series-Geräte besitzen Metallgehäuse, die Hitze ableiten. Die große Oberfläche des Kühlkörpers absorbiert die gesamte Wärme aus dem Inneren. Dadurch wird das Laufwerk geschützt und seine Lebensdauer verlängert. Da durch das einzigartige LaCie-Design Wärme aus dem Laufwerksinneren abgeleitet wird, kann das Gehäuse nach längerer Nutzung heiß...
  • Seite 9 Benutzer, die zwei 2big-Geräte in einem speziell dafür vorgesehenen Rack platzieren möchten, finden weitere Informationen unter LaCie. Beim Platzieren der Geräte in einem Rack empfiehlt LaCie, einen ausreichenden Luftfluss zu ermöglichen, so dass die Geräte nicht überhitzen. LaCie...
  • Seite 10 Wichtige Informationen: Nicht mehr als zwei 2big-Geräte stapeln. Dadurch erlischt die Garantie. Little Big Disk Thunderbolt Series Die Wärmeableitung wird maximiert, wenn das Little Big Disk-Gerät vertikal auf einem Ständer steht. Vergewissern Sie sich, dass um das Gerät herum ausreichend Platz für einen angemessenen Luftfluss vorhanden ist.
  • Seite 11: Multifunktionale Led/Hauptschalter

    STROMAUFNAHME/LED-HAUPTSCHALTER STROMAUFNAHME Damit das Thunderbolt Series-Gerät mit Strom versorgt wird, muss: es direkt an einen Macintosh-Rechner angeschlossen sein, der mit der Thunderbolt-Technologie kompatibel ist. es über das mitgelieferte Netzteil an eine Steckdose angeschlossen sein. MULTIFUNKTIONALE LED/HAUPTSCHALTER LED-Zustände - 2big Thunderbolt Series LED-Aktivität Zustand...
  • Seite 12 Das Gerät versorgt die Festplatten nicht mehr mit Strom. Beachten Sie bitte, dass das Gerät weiterhin die aktive Verkettung mit anderen Thunderbolt-Geräten aufrecht erhält, auch wenn die Festplatten ausgeschaltet sind. Drücken Sie die LED-Taste, um die Festplatten einzuschalten. Die Partitionen erscheinen nun auf dem Desktop. LaCie...
  • Seite 13: Thunderbolt-Technologie Und Verkettung

    Der theoretisch maximale Datendurchsatz wird selten erreicht. Die Vorstellung, dass Unmengen an Daten in High-End-Auflösung von und zum LaCie Thunderbolt Series-Datenträger fließen, ist jedoch höchst imposant. Zur Nutzung der Vorteile des Datendurchsatzes, den die Thunderbolt-Technologie bietet, wurden die zwei internen Festplatten im LaCie-Gerät als RAID-Stripeset (RAID 0) vorkonfiguriert.
  • Seite 14 Eine direkte Verbindung mit einem Thunderbolt-kompatiblen Macintosh-Rechner Eine Verkettung (Kaskadenanschluss) von Thunderbolt-kompatiblen Geräten und Bildschirmen Schließen Sie ein Kabelende an die jeweilige Schnittstelle am LaCie Thunderbolt Series-Gerät und das andere Ende an Ihren Macintosh-Rechner an. Die zweite Schnittstelle dient zur aktiven Verkettung kompatibler Peripheriegeräte wie z.
  • Seite 15: Anschließen Des Geräts

    ANSCHLIEßEN DES GERÄTS Führen Sie die Installationsschritte in der angegebenen Reihenfolge aus, um sicherzustellen, dass der Thunderbolt Series-Datenträger ordnungsgemäß am Computer angemeldet wird. ANSCHLIEßEN DES SCHNITTSTELLENKABELS Schließen Sie ein Kabel, das die Thunderbolt-Technologie unterstützt, an eine Schnittstelle des Thunderbolt-Geräts an. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an einen kompatiblen Thunderbolt-Anschluss an Ihrem Macintosh-Computer an.
  • Seite 16 2big Little Big Disk Sobald das Gerät mit Strom versorgt wird, schaltet sich dieses automatisch ein, und die Datenträger werden im Rechner eingebunden. LaCie...
  • Seite 17 2big Little Big Disk Technischer Hinweis: Eine Geräteverkettung mithilfe der Thunderbolt-Technologie kann bis zu sieben Geräte einschließlich des Rechners aufnehmen. LaCie...
  • Seite 18 ABMELDEN DES THUNDERBOLT SERIES-DATENTRÄGERS Zur Vermeidung von Dateisystemfehlern ist es wichtig, den Datenträger abzumelden, bevor dieser ausgeschaltet oder das Schnittstellenkabel entfernt wird. Weitere Informationen finden Sie unter Abmelden des Laufwerks. LaCie...
  • Seite 19 Auswurfpfeil. (Das abgebildete Laufwerkssymbol ist ein allgemeines Symbol für Mac-Geräte. Ihre Festplatten könnten durch andere Symbole dargestellt werden.) Wenn das Laufwerkssymbol vom Desktop verschwindet, kann das Thunderbolt Series-Geräts vom Rechner getrennt werden oder Sie können die LED zum Energiesparen drücken.
  • Seite 20: Lacie Raid Monitor Und Austauschen Einer Festplatte (Nur 2Big)

    LACIE RAID MONITOR UND AUSTAUSCHEN EINER FESTPLATTE (NUR 2BIG) Beachten Sie, dass sich dieser Abschnitt nur auf 2big Thunderbolt bezieht. LaCie RAID Monitor und das Austauschen von Festplatten eignen sich für Gerät, die einen „Hot-Swap“ zulassen, d. h. dass die Festplatten bei eingeschaltetem Gerät ausgetauscht werden können.
  • Seite 21 Klicken Sie auf Install (Installieren). Sie könnten von Ihrem Computer aufgefordert werden, ein Administratorkennwort einzugeben, um fortfahren zu können. LaCie...
  • Seite 22 LaCie RAID Monitor wird automatisch gestartet. Verwenden von LaCie RAID Monitor LaCie RAID Monitor wird nach einer erfolgreichen Installation automatisch gestartet. Das Dienstprogramm wird, während Sie arbeiten, im Hintergrund ausgeführt. Es überwacht dabei den 2big-Speicher, um den Zustand des RAID zu prüfen. So zeigen Sie den Zustand Ihres 2big an: Klicken Sie in der Menüleiste auf das Symbol für RAID Monitor.
  • Seite 23 Wählen Sie die Option Open LaCie RAID Monitor (LaCie RAID Monitor öffnen). LaCie RAID Monitor zeigt eine einfach zu verstehende, farblich codierte Referenz an, mit der Sie schnell den Zustand Ihres 2big erfassen können: Grün bedeutet, dass das RAID ordnungsgemäß funktioniert.
  • Seite 24 Rot bedeutet, dass ein Problem mit einem oder beiden Festplatten im RAID vorliegt. LaCie...
  • Seite 25 Frühzeitige Warnung Sie müssen LaCie RAID Monitor nicht starten, um eine Warnung zum Zustand des RAID zu erhalten. Wenn eine oder beide der Festplatten nicht ordnungsgemäß funktionieren, blinkt das LaCie RAID Monitor-Symbol in der Menüleiste mit einem Ausrufezeichen innerhalb eines Dreiecks.
  • Seite 26 Wichtige Informationen: Wenn Sie LaCie RAID Monitor von Ihrem Computer entfernen möchten, führen Sie das Deinstallationsprogramm aus. Durch Ziehen des Programmsymbols in den Papierkorb wird das Dienstprogramm nicht von Ihrem Computer entfernt. LaCie...
  • Seite 27: Austauschen Einer Festplatte (2Big)

    LaCie-Kundendienst wenden. Dieser Abschnitt gilt aufgrund des Gehäusetyps nur für 2big-Geräte. Wenden Sie sich beim Ausfall von einzelnen Festplatten der LaCie 2big Thunderbolt Series an Ihren LaCie-Händler oder an den LaCie-Kundendienst. Beschädigte Festplatten im 2big Thunderbolt Series-Gerät sollten nur durch kompatible LaCie-Festplatten mit gleicher Datenkapazität ersetzt werden.
  • Seite 28 Sie einen leichten Widerstand. Drücken Sie auf den Griff des Festplatteneinschubs, bis die Festplatte einrastet und mit der Rückseite der 2big Thunderbolt Series plan ist. Verriegeln Sie das Festplattenschloss mithilfe des Kombiwerkzeugs. Die Festplatte ist verriegelt, wenn sich der Schlitz in der horizontalen Position befindet.
  • Seite 29 Aufbau eines RAID-Stripeset anzuzeigen. Gespiegeltes RAID-Set (RAID 1) Die Konfiguration des 2big Thunderbolt Series-RAID erfolgt mithilfe des Dienstprogramms „Mac Disk Utility“. Auf der Seite des Apple®-Supports finden Sie Anweisungen zur Datenwiederherstellung von beschädigten Festplatten in einem gespiegelten Array (Apple-Support).
  • Seite 30 FORMATIERUNG Die zwei Festplatten, die in 2big Thunderbolt Series und Little Big Disk Thunderbolt Series eingebaut sind, sind für das Dateisystem HFS+ und zum Einsatz auf einem Macintosh-Rechner vorformatiert. Des Weiteren sind die Festplatten für eine optimale Leistung als RAID-Stripeset (RAID 0) vorkonfiguriert.
  • Seite 31: Konfigurieren Eines Raid-Sets

    Geräts. Dort finden Sie auch Informationen zum Anschluss eines Macintosh-Rechners, der die Thunderbolt-Technologie unterstützt. Folgen Sie den unterhalb aufgeführten Schritten, um die Thunderbolt Series-Festplatten neu zu formatieren. Schließen Sie das LaCie Thunderbolt Series-Gerät an einen kompatiblen Macintosh-Rechner an. Daraufhin werden auf dem Desktop die beiden Festplatten unter einem Symbol angezeigt, falls diese als ein RAID-Stripeset konfiguriert sind, oder unter zwei einzelnen Symbolen, falls diese erneut formatiert wurden.
  • Seite 32 Klicken Sie auf eine der LaCie-Festplatten, um die Aktionsregisterkarten anzuzeigen. Klicken Sie auf die Registerkarte RAID. Auf der Registerkarte „RAID“ sind drei wichtige Einstellungen enthalten: RAID Set Name, Format, und RAID Typ. LaCie...
  • Seite 33 Verfügung stehen. Wählen Sie Mac OS Extended (Journaled). Durch Klicken auf das Dropdown-Menü RAID Type werden die verfügbaren RAID-Konfigurationen angezeigt. LaCie empfiehlt dringend, die Einstellung Striped RAID Set für verbesserte Leistung auszuwählen. Wählen Sie zur Datensicherheit die Option Mirrored RAID Set.
  • Seite 34 Geben Sie für das RAID-Stripeset oder das gespiegelte RAID-Set einen Namen in das Feld RAID Set Name ein. Ziehen Sie eine der Festplatten in das leere Feld in der Mitte der RAID-Registerkarte. Ziehen Sie die zweite Festplatte in das gleiche Feld in der Mitte der RAID-Registerkarte. LaCie...
  • Seite 35 Klicken Sie im unteren Bereich des Fensters auf Create (Erstellen), um die RAID-Organisation zu starten. Klicken Sie im Popup-Fenster auf Create (Erstellen). Wir bitten um etwas Geduld, während das Festplattendienstprogramm die RAID-Konfiguration vornimmt. Das RAID-Set wird auf dem Desktop als ein einzelnes Laufwerkssymbol angezeigt. LaCie...
  • Seite 36 LaCie...
  • Seite 37 HILFE Sollten Sie Probleme mit Ihrem LaCie Produkt haben, suchen Sie bitte in der folgenden Tabellen-Liste nach verfügbaren Lösungen und Ressourcen. Auftrag Quelle Beschreibung Kurz zusammengefasste Als Broschüre oder Zubehörbox in Ihrer Schritte zur Schnellinstallationsanleitung Produktverpackung oder als PDF von der Produktseite...
  • Seite 38: Fehlerbehebung

    Datenträger über das Netzteil mit Strom versorgt wird. Frage: Ich habe das Thunderbolt Series-Gerät an einen neuen Mac mit einem alten Mini DisplayPort-Kabel angeschlossen, das ich für meine Bildschirme verwende. Warum sehe ich keine Symbole für meine Thunderbolt Series-Laufwerke auf dem Desktop? Antwort: Ein Thunderbolt Series-Datenträger benötigt Kabel, die speziell für die Thunderbolt-Technologie...
  • Seite 39 Antwort: Ignorieren Sie diese Meldung. Die Festplatte wird automatisch erneut auf dem Desktop angemeldet. Problem: Die freie Festplattenkapazität scheint nicht richtig zu sein. Frage: Ich habe neulich viele Dateien vom Thunderbolt Series-Datenträger in den Papierkorb verschoben. Warum wird die dadurch vergrößerte Kapazität nicht angezeigt? Antwort: Die freie Laufwerkskapazität wird erst erhöht, wenn die Dateien endgültig gelöscht werden.
  • Seite 40: Sicherheitsvorschriften Und Vorsichtsmaßnahmen

    Setzen Sie das Gerät niemals Feuchtigkeit (z. B. Regen) aus und halten Sie es von Wasser und Feuchtigkeit fern. Stellen Sie niemals mit Flüssigkeit gefüllte Behälter auf die LaCie-Festplatte, da deren Inhalt in die Öffnungen des Geräts gelangen könnte, wodurch sich die Gefahr eines elektrischen Schlags, von Kurzschlüssen, Feuer oder Verletzungen erhöht.
  • Seite 41: Allgemeine Verwendungshinweise

    Netzanschluss 100-240 V~, 50-60 Hz, (Schwankungen der Netzspannung nicht höher als ±10 % der Nominalüberspannung gemäß Überspannungskategorie II). Setzen Sie die LaCie-Festplatte keinen Temperaturen aus, die außerhalb des Bereichs von 5 °C bis 30 °C liegen. Die nicht kondensierende Betriebsluftfeuchtigkeit darf nicht mehr als 10-80 % und die nicht kondensierende Lagerluftfeuchtigkeit nicht mehr als 5-90 % betragen.
  • Seite 42: Garantieinformationen

    Eingeschränkte Garantieerklärung für LaCie-Produkte LaCie („LaCie“) garantiert dem Erstkäufer je nach Modell für einen Zeitraum von einem (1) Jahr, zwei (2), drei (3) oder fünf (5) Jahren ab dem Datum der Erstlieferung durch LaCie, dass dieses Gerät frei von Material- und Herstellungsfehlern ist.
  • Seite 43 Genehmigung von LaCie modifiziert wurden, um die Funktion oder die Kapazität zu ändern oder (h) Produkte, deren LaCie-Seriennummer entfernt oder unkenntlich gemacht wurde. Kein Händler, Agent oder Mitarbeiter von LaCie ist befugt, diese Garantie zu modifizieren, zu erweitern oder zu ergänzen.
  • Seite 44 Website: www.lacie.com. Kundendienst: +1 503 844 4503. Dead-on-arrival-Service (DOA) In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass ein neu gekauftes Produkt von LaCie in nicht funktionstüchtigem Zustand geliefert wird. Wir arbeiten daran, derartige Probleme zu vermeiden, doch leider lassen sich solche Situationen nicht vollständig ausschließen.
  • Seite 45: Rechtliche Informationen

    Haftung für falsche oder fehlende Informationen in diesem Dokument oder für die Verwendung der enthaltenen Informationen. LaCie behält sich das Recht vor, das Produktdesign oder das Produkthandbuch ohne Vorbehalt zu ändern oder zu überarbeiten. LaCie ist nicht verpflichtet, auf solche Änderungen oder Überarbeitungen hinzuweisen.
  • Seite 46: Erklärung Des Herstellers Für Die Ce-Zertifizierung

    Sammelstellen zur Wiederverwertung erhalten Sie bei Ihrer Kommunalbehörde, dem örtlichen Entsorgungsdienst oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben. ERKLÄRUNG DES HERSTELLERS FÜR DIE CE-ZERTIFIZIERUNG Wir, LaCie, erklären hiermit, dass dieses Produkt den folgenden europäischen Normen und Richtlinien entspricht: Richtlinie für Elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG); Niederspannungsrichtlinie: 2006/95/EG MARKEN Apple, Mac und Macintosh sind eingetragene Marken von Apple Inc.

Inhaltsverzeichnis