Verwandte Anleitungen für Harman Kardon DVD1500
Inhaltszusammenfassung für Harman Kardon DVD1500
- Seite 1 DVD1500 DVD-Spieler BEDIENUNGSANLEITUNG DVD 1500 ® Power for the Digital Revolution™...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einführung..................3 DVD-Wiedergabe..............20 Die Bildschirm-Statusleiste .............20 Leistungsmerkmale ..............4 Titel auswählen ................20 Hochwertiges Bild ................4 Kapitel auswählen .................20 Reichhaltige Ausstattung ..............4 Sprache der Dialoge bzw. Audio-Spur wechseln ......21 Kompatibel zum CD- und DVD-Standard ..........4 Sprache der Untertitel ändern ............21 Unterstützte CD-Formate ..............4 Kameraperspektive ändern (Winkel) ..........21 Lesezeichen verwenden (Marke) .............22 Bedienelemente an der Gerätefront ..........5... -
Seite 3: Einführung
Um jedoch in den Genuss der RGB-Bildqualität zu möchten Audio-CDs vielseitig einsetzen. Neben herkömm- kommen, benötigen Sie ein Fernsehgerät mit ei- lichen DVDs und Audio-CDs spielt der DVD1500 nem RGB-kompatiblen SCART-Eingang. Bildformat auch CDRs und CD-RWs ab, ebenso wie VCD-Disks. -
Seite 4: Leistungsmerkmale
EN 55 013/A12/8.1994 EN 55 020/12.1994 EN 61000-3-2/4.1995 EN 61000-3-3/1.1995 Carsten Olesen Harman Kardon Europe 01/02 * Gilt nur für Datenträger, die mit einer gleichmäßigen, gut reflektierenden Metallbeschichtung versehen sind. EINFÜHRUNG Manche CD-RWs können unter Umständen im DVD1500 nicht funktionieren. -
Seite 5: Bedienelemente An Der Gerätefront
1 Hauptschalter Ein/Aus (Power): Drücken Sie RESUME-Funktion (siehe auch Seite 3) bleibt 7 Wiedergabe/Pause (Play/Pause): Damit kön- diese Taste einmal, schalten Sie den DVD1500 auch dann erhalten, wenn Sie das Gerät aus- ein. Ein weiteres Drücken versetzt das Gerät in schalten (Stand-by). -
Seite 6: Display An Der Gerätefront
Geschwindigkeit wiedergegeben. Blinkt das J Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge (Ran- linke Dreieck, spielt der DVD1500 mit achtfachem C Titelanzahl (Title): Hier zeigt der DVD1500 die Tempo. Blinken beide Dreiecke, wird die Disk mit dom): Leuchtet, wenn die Wiedergabe in zufälli- Titelnummer der gerade spielenden DVD an. -
Seite 7: Funktionen Der Fernbedienung
Funktionen der Fernbedienung 0 Hauptschalter Ein (Power On) 1 Hauptschalter Aus (Power Off) 2 Sprache/Tonspur (Audio) 3 Untertitel (Subtitle) 4 DVD-Wahltaste (DVD) 5 Statusanzeige (Status) 6 Titelmenü (Title) 7 AVR-Wahltaste (AVR) 8 Untertitel Ein/Aus (Subtitle On/Off) 9 Pfeiltasten (KLM N) A Eingabe (Enter) B Menü... - Seite 8 4 DVD-Auswahltaste (DVD): Drücken Sie auf O Überprüfen (Check): Drücken Sie diese Taste druck die Anzeige im Display (siehe „Wiedergabe- diese Taste, wenn Sie den DVD1500 mit dieser im Stopp-, Resume- oder Play-Modus, um die ak- Anzeige L“, Seite 6), die Bildschirmanzeige und Fernbedienung steuern wollen.
-
Seite 9: Anschlüsse An Der Geräterückseite
Anschlüsse an der Geräterückseite 0 Netzkabel 2 SCART-Ausgang (TV) 4 S-Video-Ausgang (S-Video Out) 1 Koaxialer Digitalausgang 3 Video-Ausgang (Video Out) (Coaxial Digital Out) 0 Netzkabel: Verbinden Sie dieses Kabel mit ei- 3 Video-Ausgang (Video Out): Verbinden Sie die- HINWEIS: Mehr Informationen darüber, wie die ner Steckdose (≈220–240 V). -
Seite 10: Aufstellen Und Anschließen
Werden DVDs abgespielt, die mit Dolby Digital oder HINWEISE: Stellen Sie bitte zuerst sicher, dass alle betei- DTS codiert wurden, stellt der DVD1500 den digita- Falls Sie mit verschiedenen Videoquellen arbei- ligten Geräte vollständig ausgeschaltet sind. len Audio-Datenstrom am koaxialen Digital- ten, können Sie Ihren AVR1500 dazu verwen-... - Seite 11 Cinch-Videoeingang. Bitte beachten Sie, Am SCART-Ausgang liegt sowohl das Composite site) an, das über ein einziges Verbindungs- dass über den SCART-Ausgang des DVD1500 Video- als auch das RGB-Signal für bessere Bild- kabel an das Fernsehgerät oder einen AV-Re- kein Tonsignal an den Fernseher übertragen wiedergabe an.
-
Seite 12: Fernbedienung
Die mitgelieferte Fernbedienung arbeitet zuver- lässig bis zu einem Abstand von etwa sieben Me- Batterien einlegen tern vom DVD1500 und in einem maximalen Ab- Schieben Sie die Verriegelung des Batteriefach- weichwinkel von der optischen Achse des Sensors Deckels auf der Rückseite der Fernbedienung in von ±30 Grad. -
Seite 13: Digitale Audio-Anschlüsse
DTS-Da- tenformat nicht korrekt unterstützen, werden un- Disk: Tonaufnahmeformat: Koaxialer Audio-Digitalausgang liefert dabei: ter Umständen mit dem DVD1500 nicht einwandfrei zusammenarbeiten. Dolby Digital (AC-3) Dolby Digital-Datenstrom (2–5.1 Kanäle) oder PCM (2 Kanäle, 48 kHz/16 Bit) Dolby Digital ist ein eingetragenes Warenzeichen der Dolby Laboratories Licensing Corporation. -
Seite 14: Dvd/Cd-Wiedergabe - Grundlagen
Produzenten der Disk absichtlich so gemacht; 2. Sie können jederzeit auf die Play-Taste P geschlossen, und die Wiedergabe beginnt. es liegt also kein Fehler des DVD1500 vor. 7 C drücken, um mit der Wiedergabe Haben Sie die CD-Schublade per Open/Close normal fortzufahren. -
Seite 15: Systemkonfiguration
Codes finden Sie auf Seite 36). Hierzu ste- gelegt, darf diese jetzt nicht laufen. Disk zu starten. hen Ihnen zwei Methoden zur Verfügung: Drücken Sie, während sich der DVD1500 im • Geben Sie die erste Ziffer des gewünsch- Stopp- oder Resume-Modus befindet, die Menu- Taste B –... -
Seite 16: Untertitel-Sprache
9 ein – quittieren Sie mit Enter A „NC17” (ab 17 Jahre; Code 7). Zusätzlich bietet der DVD1500 weitere drei Klassifizierungen. Hier eine oder N. Verfahren Sie mit den nächsten Übersicht der Alterscodes, wie sie für den DVD1500 drei Stellen auf die gleiche Weise. festgelegt wurden: •... -
Seite 17: Kennwort
8. Haben Sie das Kennwort überall korrekt einge- geben, gelangen Sie mit Enter A wieder ins die erste Ziffer einer vierstelligen Zahl ein. Drü- Mit dem Kennwort-System des DVD1500 lässt cken Sie dann auf Enter A oder N 9. Sie Kennwort-Menü (siehe Bild ganz links oben) –... -
Seite 18: Kennwort Löschen
6. Nach Enter A, erscheint wieder die Anzeige Bildformat einstellen Enter Password (Kennwort Eingeben). In diesem Schritt passen Sie den DVD1500 an das 7. Geben Sie nun das neue Kennwort ein und Bildschirm-Format Ihres Fernsehgerätes an („4:3“ quittieren Sie mit Enter A – Confirm bei konventionellen Geräten und „16:9“... -
Seite 19: Digitaler Tonausgang
Audiosignale von DVDs verfahren Ist Dynamic Range (Dynamikbegrenzung) Wenn auch das digitale MPEG-2-Mehrkanal-Tonfor- werden soll. Sowohl der DVD1500 als auch der ausgeschaltet, läuft auf jeden Fall normale mat in Europa derzeit nicht zum Einsatz kommt, be- AVR1500 können Signale mit einer Abtastfre- Wiedergabe. -
Seite 20: Dvd-Wiedergabe
A (nicht notwendig, wenn Titel oder Kapitel aus- Kapitel auswählen oder Clear P auf der Fernbedienung. gewählt wird) – dann reagiert der DVD1500 so- fort, siehe rechts). Dank digitaler Technologien lässt sich bei DVDs ein Titel leicht in verschiedene Kapitel unterteilen (ähn- Bitte denken Sie daran, dass Sie die Statusleiste Titel auswählen... -
Seite 21: Sprache Der Dialoge Bzw. Audio-Spur Wechseln
4. Danach sucht der DVD1500 das gewünschte Sie können die Tonspur auch direkt auswäh- Kameraperspektive ändern (Winkel) len, indem Sie die Audio-Taste 2 entspre- Kapitel und spielt es ab. Es gehört zu den Besonderheiten der DVD, dass chend oft drücken – dabei spielt es keine Rol-... -
Seite 22: Lesezeichen Verwenden (Marke)
3. Möchten Sie das Wiederhol-Menü wieder sofort zur markierten Stelle. schließen, drücken Sie einfach auf die Taste Ihr neuer DVD1500 kann – dank der eingebauten Clear P oder Status 5, oder warten 7. Bewegen Sie den Cursor mit den Pfeiltasten Lesezeichen-Funktion –... -
Seite 23: Dvd-Programm-Wiedergabe
DVD-Programm-Wiedergabe Sie können mit dem DVD1500 einzelne oder 5. Haben Sie alle gewünschten Programmschritte die Stelle, an der Sie einen neuen Titel (Kapi- mehrere Titel oder Kapitel einer Disk auswählen und abgeschlossen, markieren Sie zuerst die Schalt- tel) einfügen wollen. Er wird über der markier- deren Abspielfolge festlegen. -
Seite 24: Programm Ohne Bildschirm Zusammenstellen
Programm ohne Bildschirm Ändern einer Abspielliste Möchten Sie ein neues Programm zusammenstel- zusammenstellen len, einem aktuellen Programm neue Einträge hin- Wollen Sie die Inhalte einer Abspielliste nur mit zufügen oder Einträge aus einem Programm lö- Hilfe des Displays an der Vorderseite des Geräts schen (nur möglich aus dem Resume- oder Stop- zusammenstellen –... -
Seite 25: Audio-Cd-Wiedergabe
CD suchen, drücken Sie bitte auf die entspre- Statusleiste auf dem Bildschirm. Möchten Sie die chende Search-Taste G H 6. Wollen Sie drückt, fängt der DVD1500 an, die Titel der ein- Statusleiste schließen, drücken Sie die Taste Status gelegten Disk zu überspringen, während der die Wiedergabe für kurze Zeit unterbrechen,... -
Seite 26: Titel Anspielen
Anzeige Intro H leuchtet die verbleibende Laufzeit des aktuellen Titels zu schließen. auf – nun spielt der DVD1500 die ersten zehn (Track Remain Time bzw. „Spur Rest“) an- Sekunden jeden Titels ab. zuzeigen. Drücken Sie die Taste erneut, um... -
Seite 27: Wiederholfunktionen
Wiederholfunktionen Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge Bei CDs bietet Ihnen der DVD1500 zwei verschiede- ne Wiederholfunktionen. Sie können das Gerät da- Mit dieser Funktion lassen sich alle Titel auf einer mit auch unbeaufsichtigt im Dauerbetrieb laufen CD in zufälliger Reihenfolge abspielen. Die Reihen- lassen. -
Seite 28: Audio-Cd-Programmwiedergabe
Audio-CD-Programmwiedergabe Sie können mit dem DVD1500 einzelne oder Abspielfolge löschen arbeiten“ auf Seite 32 beschrieben. Die Stel- mehrere Titel einer CD auswählen und deren Ab- le, an der ein neuer Titel eingefügt werden 1. Wollen Sie einen beliebigen programmierten Ti- spielfolge festlegen. -
Seite 29: Programm Ohne Bildschirm-Menüs Zusammenstellen
Programm ohne Bildschirm-Menüs Möchten Sie ein neues Programm zusammenstel- len, einem aktuellen Programm neue Titel hinzufü- zusammenstellen gen oder Titel aus einem Programm löschen (nur Wollen Sie die Inhalte einer Abspielliste nur mit Hil- möglich aus dem Resume- oder Stop-Modus), fe des Displays an der Gerätevorderseite zusam- müssen Sie folgendermaßen vorgehen: menstellen –... -
Seite 30: Mp3-Wiedergabe
Haben Sie eine MP3-CD eingelegt und die Schub- tasten Während der Wiedergabe einer MP3-CD zei- lade geschlossen, liest der DVD1500 erst einmal de- len – quittieren Sie bitte mit Clear P. gen das Display an der Gerätevorderseite ren Inhaltsverzeichnis (TOC = Table of Contents) und die Zeitanzeige auf dem Bildschirm über... -
Seite 31: Vcd-Wiedergabe
DVDs ähneln. Jedoch Funktionsumfang einer VCD mit PBC sehr begrenzt unterscheiden sich der Zugriff auf diese Menüs sein kann – das liegt nicht am DVD1500, sondern und deren Funktion von denen auf DVDs: an der automatischen Steuerung, die die Produ- Play P 7 C startet den ersten Titel zenten der Disk mitgegeben haben. -
Seite 32: Dvd-Sprachen-Codes
DVD-Sprachen-Codes Die Verfügbarkeit der einzelnen Sprachen für die jeweilige Tonspur oder die Untertitel hängt von Entscheidungen bei der Produktion der DVD ab. Lesen Sie im Beihefter nach, welche Sprachen Ihnen bei der jeweiligen DVD zur Verfügung stehen. Es kann sein, dass Sie einen vierstelligen Code eingeben müssen, um bestimmte Sprachen auszuwählen (siehe Tabelle auf dieser Seite). -
Seite 33: Mögliche Ursache
Das Bild wird im falschen Format wiederge- • Die Bildformat-Einstellungen des • Ändern Sie das Bildformat – siehe Seite 14 geben (falsches Seitenverhältnis) DVD1500 stimmen mit denen der einge- legten DVD oder Ihres Fernsehgerätes nicht überein Die Fernbedienung funktioniert nicht •... -
Seite 34: Technische Daten
7 kg Alle Ausstattungsmerkmale und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Harman Kardon und „Power for the digital revolution“ sind Marken der Harman Kardon, Inc. Hergestellt in Lizenz der Dolby Laboratories. Dolby, AC-3, Pro Logic und das -Symbol sind eingetragene Warenzeichen der Dolby Laboratories. -
Seite 35: Platz Für Ihre Notizen
Platz für Ihre Notizen PLATZ FÜR IHRE NOTIZEN... - Seite 36 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com Harman Deutschland Hünderstraße 1, D–74861 Heilbronn www.harman-kardon.de © 2002 Harman Kardon, Incorporated Part 55274900XX OM...