Teletext
■ Was ist Teletext?
Teletext ist ein Informationsdienst, der wie eine Zeitschrift
organisiert ist und durch einige Fernsehsender zusätzlich zu den
normalen Fernsehsendungen angeboten wird. Ihr LCD-
Fernsehgerät empfängt vom Fernsehsender gesendete
besondere Teletextsignale, verarbeitet die Information, und zeigt
sie graphisch auf dem Bildschirm an. Die durch Teletext
erhältlichen Dienstleistungen schließen unter anderem
Nachrichten, Wettervorhersagen, Sportinformationen,
Aktienkurse, Programmvorschauen und Untertitel für
Hörbehinderte ein.
■ Teletext-Modus
Teletext wird mit
(Teletext) auf der Fernbedienung aktiviert
und auch ausgeschaltet. Das LCD-Fernsehgerät kann im
Teletext-Modus direkt durch Eingabe von Befehlen mit der
Fernbedienung gesteuert werden.
■ Bedienungsanweisungen Im Teletext-Modus
•
Das FLOF-System für Teletext wird gegenwärtig in
Großbritannien verwendet.
•
Das TOP-System für Teletext wird gegenwärtig in Deutschland
verwendet.
*
Betriebstaste
P (
) /(
)
Kanalwahl (0-9)
(Teletext)
(Unterseite)
Kanalwahl (0-9)
(Halten)
'/"
(Untertitel)
(Zeigen)
* Für Einzelheiten über die Betriebstasten siehe Seite 5.
HINWEIS
• Um die Sprache der Videotext-Anzeige auszuwählen, lesen Sie bitte "Videotext-Sprache" auf Seite 10.
Störungssuche
Falls Störungen auftreten, so versuchen Sie, diese anhand der folgenden Überprüfungen zu beseitigen, bevor Sie den
Kundendienst anrufen.
LCD-Fernsehgerät
Störung
• Es werden möglicherweise andere Signale
außer den Sendersignalen empfangen.
• Sicherstellen, dass der Eingangsmodus
auf TV eingestellt ist.
• Stellen Sie sicher, dass der Hauptschalter
Keine Bild- oder
des LCD-Fernsehgerätes eingeschaltet ist.
Tonwiedergabe.
• Stellen Sie eine korrekte Bildeinstellung sicher.
• Die Leuchtstofflampe hat möglicherweise
Kein Bild von
das Ende ihrer Lebensdauer erreicht.
EXT2.
• Sicherstellen, dass nichts an die
S-VIDEO-Buchse angeschlossen ist.
• Sicherstellen, dass die Lautstärke nicht
auf den Minimalwert eingestellt ist.
• Sicherstellen, dass der Ton nicht
stummgeschaltet ist.
Keine Bild- oder
• Korrekten Anschluss des
Tonwiedergabe,
Antennenkabels sicherstellen.
nur Rauschen.
• Möglicherweise ist der Empfang
schlecht.
Das Bild ist
unscharf.
14
Beschreibung
Ändern der Seitenzahl.
Wählen Sie mit den Ziffern 0-9 direkt eine beliebige Seite zwischen 100 und 899.
Zeigt der Teletext-Anzeige an.
Zeigt eine Steuerzeile zum Ändern der Unterseiten an.
Wählen Sie mit Hilfe von 0-9 die gewünschte Unterseitennummer.
Behält die gegenwärtige Teletextseite bei.
Zoomt die gegenwärtige Teletextseite wie untenstehend dargestellt.
ABC
DEF
Schnelles Aktivieren der Untertitel.
Zeigt versteckte Informationen an.
Prüfpunkte
Seite
100
Rot
■ Verwendung der TOP-Zeile
Wenn TOP-Teletext gesendet wird, können eine Steuerungszeile
und eine TOP-Zeile auf dem Bildschirm angezeigt lassen werden.
Bei der Übertragung von TOP-Text enthält die TOP-Zeile die
Bedienungsanweisungen, die mit allen Farbigen Tasten
zusammenhängen.
Drücken Sie die Farbigen Tasten zur Bedienung der Teletext-
Anzeige.
•
Drücken Sie Rot, um die vorhergehende Seite und Grün, um
die folgende Seite anzuzeigen. Gelb und Blau funktionieren so
wie auf der TOP-Zeile angezeigt.
ABC
DEF
Störung
–
• Die Farbeinstellung überprüfen.
Das Bild ist zu
hell oder farblich
5
unnatürlich.
Bild ist zu
• Überprüfen, ob „Hintergr.-Bel." auf
6
dunkel.
„Dunkel" gestellt ist.
• Die Punkte „Kontrast" überprüfen.
9
• Die Leuchtstofflampe hat möglicherweise
–
das Ende ihrer Lebensdauer erreicht.
• Die Batterien in der Fernbedienung auf
7
Fernbedienung
ausreichende Spannung überprüfen.
funktioniert
• Sicherstellen, dass das Sensorfenster
5
nicht.
für die Fernbedienung nicht starkem
Licht ausgesetzt ist.
5
• Externe Einflüsse, wie z.B. Gewitter oder
statische Elektrizität, usw., können eine
3
Funktionsstörung verursachen. In diesem
Kein Betrieb
Fall bedienen Sie das Gerät erst wieder,
–
möglich.
wenn Sie die Stromversorgung
unterbrochen oder den Netzstecker
abgezogen und nach 1 bis 2 Minuten
wieder angeschlossen haben.
TELETEXT
Blau
Grün
Gelb
Ausschalten der Funktion
–
Drücken Sie
erneut.
Drücken Sie
erneut.
Drücken Sie
erneut.
–
Drücken Sie
.
Drücken Sie
erneut.
Prüfpunkte
Seite
9
12
9
–
4
4
–