Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

ACTIVY Media Center
Bedienungsanleitung
deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fujitsu ACTIVY

  • Seite 1 ACTIVY Media Center Bedienungsanleitung deutsch...
  • Seite 2 Zur Nutzung dieses Dienstes müssen Sie sich vorab bei tvtv Services registrieren. Die Kosten für eine Nutzung des Dienstes für 5 Jahren ab Erstregistrierung sind im Kauf Ihres ACTIVY Media Centers bereits inbegriffen. Nach Ablauf der 5 Jahre ab Erstregistrierung können Sie den Dienst kostenpflichtig bei tvtv Services weiter beauftragen.
  • Seite 3: Digital Home Fernbedienung

    Aufnahme-Menü an Sie sehen die Liste der programmierten Sendun- gen. Grün zeigt das Menü TV/Radio/DV Aufnahmen an Sie sehen die Liste der auf Ihrem ACTIVY Media Center vorhandenen Aufnahmen Gelb zeigt das Menü CD/DVD abspielen an Blau zeigt das TV-Programm an Mit den folgenden Tasten ändern Sie die Seitenverhältniseinstel-...
  • Seite 4: Wiedergabe

    Die aktuelle Sendung wird am Fernseher ange- zeigt. INFO öffnet das jeweilige Medien-Menü (siehe Abschnitt „Medien-Optionen auswählen“ auf Seite 19) beendet die Wiedergabe Das Startmenü des ACTIVY Media Centers wird MENU angezeigt. blendet Statusanzeigen ein und aus EXIT springt in der Wiedergabe zurück (nicht bei DVD)
  • Seite 5: Navigieren In Internet-Seiten

    Aufnahme zurück zur nächsten Mar- Weitere Funktionen direkt aufrufen Mit den folgenden Tasten beenden Sie ebenfalls den Internet-Mo- dus und rufen einige zentrale Funktionen Ihres ACTIVY Media springt in der Aufnahme vor zur nächsten Marke Centers direkt auf.
  • Seite 6: Allgemeine Tasten

    EXIT schließt das Menü das ACTIVY Media Center wählen, um es mit der DIGITAL HOME Fernbedienung anzusteuern. Weitere Informationen dazu erhalten Sie im beilie- genden Handbuch der Fernbedienung. verschiebt die Markierung nach oben verschiebt die Markierung nach unten ein Media Device Gerät (z. B. ACTIVY Media Player 150) des Herstellers Fujitsu Siemens Com- führt den eingestellten Befehl auf den markierten...
  • Seite 7: Tastatur (Optional)

    Tastatur (Optional) € M E N U E X I T / I N F O B A C K Im Folgenden sehen Sie eine Übersicht über die Funktionstasten Weitere Informationen finden Sie im Handbuch der Tastatur. der Tastatur und die entsprechenden Tasten der Fernbedienung. Taste der Taste der Taste der...
  • Seite 8: Vergleich Digital Home Fernbedienung Und Activy Media Center Fernbedienung

    Vergleich Digital Home Fernbedienung und ACTIVY Media Center Fernbedienung Im Folgenden sehen Sie eine Übersicht über die Funktionstasten Weitere Informationen finden Sie im Handbuch der Digital Home der DIGITAL HOME Fernbedienung und die entsprechenden Tas- Ferbedienung. ten der ACTIVY Media Center Fernbedienung.
  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    2.5.1 Anschluss über Wireless LAN ...8 werk/ACTIVY Media Link ... . . 27 2.5.2 Anschluss an einen Router/PC ..9 5.1.11...
  • Seite 10 Inhalt 5.1.12 Optionen für die Wiedergabe einstellen . . 27 5.11.9 Aufnahme schneiden ....50 5.1.13 Seitenverhältnis der Bildanzeige 5.11.10 Bild der Aufnahme für das DVD-Menü einstellen.
  • Seite 11 ....95 Software von Zusätzliche Geräte anschließen . 85 Fujitsu Siemens Computers ..95 Audio-Geräte anschließen ...85 8.1.1 Lizenz.
  • Seite 12 10.3.5 Sendung, Film oder Wiedergabe von ACTIVY Media Centers ....VII externen AV-Geräten wurde nicht Notizen ......VIII aufgezeichnet oder Archiv-DVD konnte nicht erstellt werden .
  • Seite 13: Fernbedienung

    Telefon klingelt. Anschließend sehen Sie das Programm einfach ab der Unterbrechung ACTIVY Media Center bedienen weiter an. Die Menüs des ACTIVY Media Centers bedienen Sie mit der Mit Follow me TV™ übertragen Sie Live- Follow me TV™ mitgelieferten Fernbedienung oder mit der optional als Fernsehprogramme, Musik, Photos und Zubehör angebotenen Infrarot-Tastatur.
  • Seite 14: Voraussetzungen

    Der Ein-/Aus-Schalter trennt das Gerät nicht von der Voraussetzungen Netzspannung. Zur vollständigen Trennung von der Netzspannung müssen Sie den Netzstecker ziehen. Damit Sie Ihr ACTIVY Media Center betreiben können, brauchen Sie • Wenn Sie das Gerät für längere Zeit, z.B. im Urlaub, nicht verwenden, schalten Sie es aus (siehe Abschnitt •...
  • Seite 15: Systemerweiterungen Und Zubehör

    DVD-Recorder auf Beschädigungen wie feine Risse, Bruchstellen oder dergleichen. Beachten Sie, dass • Sorgen Sie dafür, dass der Freiraum um das ACTIVY zusätzlich aufgebrachte Aufkleber die mechanischen Media Center an allen Seiten mindestens 10 cm beträgt, Eigenschaften einer CD/DVD verändern und zu Unwucht damit das Gerät ausreichend belüftet wird.
  • Seite 16: Reinigung

    • Stellen Sie nicht mehrere Geräte übereinander. • Digital-terrestrische Zimmerantenne: Stellen Sie die Zimmerantenne nicht auf Ihr ACTIVY Media Center und nicht in die Nähe des WLAN-Anschlus- ses, da dies zu Bildstörungen führen kann. Reinigung Schalten Sie das Gerät und alle anderen daran angeschlossenen Geräte aus und ziehen Sie den...
  • Seite 17: Activy Media Center Anschließen

    ACTIVY Media Center anschließen In diesem Kapitel ist beschrieben, wie Sie Ihr ACTIVY Media Bedientasten Center an Fernseher, Antennenanschlussdose oder Zimmer- Im Folgenden sehen Sie eine Übersicht über die Bedientas- antenne, Satellitenantenne und DSL-Modem anschließen. ten an der Vorderseite des ACTIVY Media Centers und die Benötigte Leitungen, die nicht im Lieferumfang des ACTIVY...
  • Seite 18: Satellitenantenne An Activy Media Center Mit Einem Tuner Anschließen

    ACTIVY Media Center anschließen Satellitenantenne mit einem LNB anschließen ACTIVY Media Center mit analogem Wir empfehlen Ihnen, das ACTIVY Media Center grundsätz- Kabel- oder digital-terrestrischem lich mit beiden Satellitenanschlüssen zu verwenden. Ist dies nicht möglich, haben Sie Einschränkungen bei Aufnahmen...
  • Seite 19: Activy Media Center Mit Zwei Analogen Kabel- Oder Zwei Digital-Terrestrischen Antennenanschlüssen

    An die Antennenanschlussdose anschließen Kabel- oder zwei digital-terrestrischen Verbinden Sie den unteren Anschluss für den Empfang Antennenanschlüssen Ihres ACTIVY Media Centers (IN) über eine Antennenlei- tung mit der Antennenanschlussdose oder der Zimmer- Verbindungsleitung stecken antenne. Mit der Verbindungsleitung wird das Empfangs-Signal vom...
  • Seite 20: Verbindung Zum Fernseher Herstellen

    Dokumentation Ihres Routers. 2.5.1 Anschluss über Wireless LAN Mit Hilfe von Wireless LAN-Komponenten ist es möglich, das ACTIVY Media Center kabellos mit einem Router oder einem PC zu verbinden. Verwenden Sie nur von Fujitsu Siemens Computers freigegebene Wireless LAN-Komponenten wie z.B.:...
  • Seite 21: Anschluss An Einen Router/Pc

    Komponenten sind bereits auf dem ACTIVY Media (Switch) anschließen. Center installiert und werden bei den Software- • Sie können Ihr ACTIVY Media Center direkt an einen PC Updates automatisch aktualisiert. Wenn Fujitsu anschließen, der als Router konfiguriert ist. Siemens Computers weitere Wireless LAN- Komponenten freigibt, werden die dafür notwendigen...
  • Seite 22: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen/Austauschen

    Erstes Einschalten – Grundeinstel- einlegen/austauschen lungen Verwenden Sie die mitgelieferten Mignon-Batterien des Typs Wenn Sie Ihr ACTIVY Media Centers das erste Mal starten, AAA. werden Sie beim Einrichten Ihres Systems unterstützt. Gehen Sie folgendermaßen vor: Drücken Sie den Ein-/Aus-Schalter an der Vorderseite des Gehäuses.
  • Seite 23: Activy Media Center Ein- Und

    Schalten Sie den Fernseher auf den Eingang um, an dem ACTIVY Media Center vollständig ausschalten. das ACTIVY Media Center angeschlossen ist. Für einen Transport müssen Sie Ihr ACTIVY Media Center Drücken Sie auf den Ein-/Aus-Schalter an der Vordersei- ausschalten. te des ACTIVY Media Centers oder auf die Taste Fernbedienung.
  • Seite 24: Fernbedienung, Menüs Und Listen

    Fernbedienung, Menüs und Listen Das ACTIVY Media Center bedienen Sie mit der mitgeliefer- ten Fernbedienung oder der optional als Zubehör angebote- nen Infrarot-Tastatur. Welche Funktionen Ihnen gerade zur Verfügung stehen, ist davon abhängig, in welchem Modus sich Ihr ACTIVY Media Center gerade befindet.
  • Seite 25 Fernbedienung, Menüs und Listen Taste zur Geräteauswahl Info Menü für aktuellen Modus öffnen und das ACTIVY Media Center wählen, um es mit schließen der DIGITAL HOME Fernbedienung Diese Taste hat je nach Modus unterschiedli- anzusteuern. che Funktionen: Weitere Informationen dazu erhalten Sie im •...
  • Seite 26: Fernsehen

    Fernbedienung, Menüs und Listen 4.1.2 Fernsehen Grün zeigt das Menü TV/Radio/DV-Aufnahmen an Sie sehen die Liste der auf Ihrem ACTIVY Media Center vorhandenen Aufnahmen Gelb zeigt das Menü CD/DVD abspielen an Blau zeigt das TV-Programm an • schalten das ACTIVY Media Center direkt auf einen Sender der Senderliste •...
  • Seite 27: Tasten Für Time Shift

    Aufnahme-Menü an Sie sehen die Liste der programmierten Sendungen. Grün zeigt das Menü TV/Radio/DV-Aufnahmen an Pause Sie sehen die Liste der auf Ihrem ACTIVY Time Shift wird gestartet, das Fernsehbild Media Center vorhandenen Aufnahmen angehalten und die aktuelle Sendung temporär aufgenommen Gelb zeigt das Menü...
  • Seite 28: Tasten Für Den Videotext

    Fernbedienung, Menüs und Listen 4.1.4 Tasten für den Videotext 4.1.5 Tasten für die Aufnahme Aufnahme startet sofort die Aufnahme der laufenden Sendung Eine Aufnahmezeit von 30 Minuten ist voreinge- stellt. Fernsehbild anhalten: startet Time Shift, hält das Fernsehbild an, die Sendung wird im Hintergrund weiter aufgenom- Aufnahme abspielen: startet und beendet den Videotext...
  • Seite 29: Tasten Für Den Aufnahmeschnitt

    Position zwei Sekunden vor spielt die angehaltene Wiedergabe weiter ab dem Ende der Aufnahme MENU beendet den Aufnahmeschnitt und startet das Startmenü des ACTIVY Media Centers EXIT blendet das Aufnahmeschnitt-Menü aus und setzt an der aktuellen Position einen Schnitt- anfang Grün...
  • Seite 30: Wiedergabe/Cd/Dvd Abspielen

    In der Wiedergabe wird nach vorn gesprun- MENU beendet die Wiedergabe und startet das gen und von dort weiter abgespielt. Startmenü des ACTIVY Media Centers Im Pausenmodus, d.h. wenn Sie zuvor auf EXIT blendet Statusanzeigen ein und aus die Taste gedrückt haben, wird im...
  • Seite 31: Medien-Optionen Auswählen

    Fernbedienung, Menüs und Listen 4.1.9 Internet nur bei Aufnahmen: Wenn eine Aufnahme als Vorbereitung für einen späteren Zum Navigieren in Internet-Seiten stehen Ihnen folgende Aufnahmeschnitt bereits Marken enthält, können Sie mit den Tasten zur Verfügung: folgenden Tasten in dieser Aufnahme springen: springt in der Aufnahme zurück zur nächsten Marke springt in der Aufnahme vor zur nächsten...
  • Seite 32: Text Eingeben

    Siemens Computers einstellen. Jeder Taste sind mehrere Menü TV/Radio/DV-Aufnahmen an Geräteklassen hinterlegt, auf denen die jeweiligen Funktio- Sie sehen die Liste der auf Ihrem ACTIVY nen der verschiedenen Geräte voreingestellt sind. Media Center vorhandenen Aufnahmen Darüber hinaus können Sie alle Tastenfunktionen eines in der...
  • Seite 33: Anzeige

    Fernbedienung, Menüs und Listen Anzeige Menüs – Aufbau und Bedienen Die Anzeige an der Vorderseite des ACTIVY Media Centers Die meisten Menüs des ACTIVY Media Centers sind liefert Ihnen Informationen zum aktuellen Zustand des grundsätzlich gleich aufgebaut. Hier finden Sie eine kurze Geräts.
  • Seite 34: Symbole In Menüs

    Fernbedienung, Menüs und Listen Menü-Zeile Aufnahme, Audio- und Video-Symbole In der untersten Zeile der Menüs befinden sich zusätzliche rotes Symbol: rotes Symbol: Auswahllisten. Sie sind farbig unterlegt und können mit der Sendung ist zur Zur Aufnahme entsprechenden farbigen Taste aufgerufen werden. Je nach Aufnahme ausgewählte Zusammenhang können Sie damit z.B.
  • Seite 35: Navigieren In Menüs

    ACTIVY Media Center angelegt, andere können Sie selbst nach Ihren Wünschen anlegen und verwalten. Wenn Sie Ihr ACTIVY Media Center mit der ganzen Familie schließt das Menü nutzen, kann so z.B. jeder seine eigenen Senderlisten Die aktuelle Sendung wird am Fernseher anlegen, die nur die Fernsehsender enthalten, die er oder sie angezeigt.
  • Seite 36: Activy Media Center Bedienen

    Center. 5.1.3 Follow me TV™ Alles Wissenswerte auf einen Blick Mit Follow me TV™ können Sie im ACTIVY Media Center gespeicherte Aufnahmen, Photos, Musik oder ein TV- Hier finden Sie die häufigsten Anwendungen des ACTIVY Programm im Heimnetzwerk auf andere Geräte verteilen.
  • Seite 37: Elektronische Programmzeitschrift/Aufnahme Aus Tv-Programm

    Wählen Sie Archiv, Wiedergabe, Schneiden und dann den Menüpunkt TV/Radio/DV-Aufnahmen. In der Liste Mit der integrierten elektronischen Programmzeitschrift (TV- verwalten Sie die auf dem ACTIVY Media Center gespei- Programm) erhalten Sie einen Überblick über das Fernseh- cherten Aufnahmen. programm. Gleichzeitig erhalten Sie mit dem TV-Programm...
  • Seite 38: Aufnahme Schneiden

    Positionieren Sie anschließend den Cursor mit den lassen sich schnell und problemlos anwählen. Diese Funktion Wiedergabetasten an die Stelle in der Aufnahme, an der wird vom ACTIVY Media Center, abhängig von der Ausstat- der Schnitt enden soll. tungsvariante, unterstützt. Drücken Sie auf die Taste (Pause).
  • Seite 39: Abspielen Externer Medien Via Heimnetz- Werk/Activy Media Link

    Internet an. 5.1.11 Internet Mit diesen Tasten vergrößern/ verkleinern Sie Mit dem ACTIVY Media Center können Sie bequem vom Sofa jeweils um eine Stufe (Zoom). aus im Internet surfen. Je nach Vertrag mit Ihrem Internet- Provider können für die Nutzung dieser Dienste zusätzliche Mit dieser Taste skalieren Sie auf 100% Kosten anfallen.
  • Seite 40: Seitenverhältnis Der Bildanzeige Einstellen

    Drücken Sie auf die Taste veranschaulicht. Die Wiedergabe der einzelnen Bilder wird mit der Dieses Demo wird nur angezeigt, wenn das Anzeige- ausgewählten Anzeigedauer fortgesetzt. gerät an den VGA-, DVI- oder COMPONENT VIDEO OUT-Anschluss Ihres ACTIVY Media Centers angeschlossen ist. 10600709985...
  • Seite 41: Sender Auswählen

    Sender auswählen ACTIVY Media Center bedienen Sender auswählen Senderliste erstellen Um Ihr ACTIVY Media Center auf einen Sender umzuschal- Zur besseren Übersicht, für individuelle Vorlieben und vieles ten stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung. mehr können Sie sich persönliche Senderlisten erstellen.
  • Seite 42: Sender Manuell Anordnen

    Namen in der Playliste angezeigt. Alle Einträge der rechten Liste werden in die Falls Ihr ACTIVY Media Center die TV-Programm- linke Liste kopiert. Daten eines Senders nicht anzeigt, kann dies daran liegen, dass eine Zuordnung zwischen eingetrage- Wenn Sie weitere Sender hinzufügen wollen, wiederholen Sie...
  • Seite 43: Zusätzliche Einträge In Der Basisliste

    Ihrem ACTIVY Media Center tatsächlich vorhanden sind. SCART S-VIDEO IN VIDEO 1 IN (BACK) Eine Übersicht über die Anschlüsse Ihres ACTIVY Media Centers finden Sie in Abschnitt “Bedienelemente und S-VIDEO 1 IN (BACK) Anschlüsse an der Vorderseite des ACTIVY Media Centers“...
  • Seite 44: Time Shift: Zeitversetztes Fernsehen

    Position zwei Sekunden vor dem Buchstaben TS eingeblendet, um zu signalisieren, dass sich Ende der Time Shift-Aufnahme das ACTIVY Media Center im Time Shift-Modus befindet. Die Dauer dieser Anzeige können Sie im Menü Startmenü - Einstellungen - Bild-Einstellungen unter Einblenddauer Weitere Funktionen direkt aufrufen Statusanzeigen einstellen (siehe Abschnitt “Bildeinstellun-...
  • Seite 45: Follow Me Tv

    Die Statusanzeige wird angezeigt, wenn Sie Was ist Follow me TV™? • Time Shift starten. Mit Follow me TV™ können Sie im ACTIVY Media Center • auf eine der im Time Shift-Modus zur Verfügung stehen- gespeicherte Aufnahmen, Photos, Musik oder ein aktuelles den Tasten drücken.
  • Seite 46 Follow me TV™-Symbol Wie heißt die Follow me TV™ Aufnahme? Der UPnP AV Server des ACTIVY Media Center gibt der mit Follow me TV™ gekennzeichneten Aufnahme den Namen Wie und wo wird die Follow me TV™ Aufnahme angezeigt? Sendername - Follow me TV.
  • Seite 47 Sie können die Follow me TV™-Wiedergabe am externen ACTIVY Media Center in den Standby-Modus schalten Gerät auf verschiedene Arten unterbrechen bzw. beenden: Sie können das ACTIVY Media Center über den UPnP-Player in den Standby-Modus schalten. Drücken Sie am externen Gerät die Stopp-Taste...
  • Seite 48: Zugriff Auf Medien Im Heimnetzwerk

    Aktuelles Fernsehprogramm des ACTIVY Media Center Zugriff auf Medien im Heimnetzwerk auf einem UPnP-Player abspielen Das ACTIVY Media Center bietet zwei Möglichkeiten für den Bevor Sie am UPnP-Player das aktuelle Fernsehprogramm Zugriff auf Medien (Aufnahmen, Fotos, Musik oder Videos) abspielen können, müssen Sie am ACTIVY Media Center innerhalb eines Heimnetzwerkes: Follow me TV™...
  • Seite 49: Heimnetzwerkzugriff Ohne Upnp-Protokoll37

    Suche im Netzwerk über Optionen Auto-Suche: Alle. Unter Windows 98/ME müssen Sie erst einen Wenn Ihr ACTIVY Media Center und Ihr PC nicht in der Benutzer activy mit der Geräte-PIN als Passwort gleichen Arbeitsgruppe sind, kann das Auffinden des PCs einrichten und sich dann erneut mit diesem etwas länger dauern.
  • Seite 50: Tv-Programm

    TV-Programm ACTIVY Media Center bedienen In der ersten Spalte werden die in der ausgewählten Sender- TV-Programm liste enthaltenen Sender angezeigt. Mit dem TV-Programm erhalten Sie einen Überblick und In den Zeilen sehen Sie die Sendungen der einzelnen Sender Informationen über das Fernsehprogramm der nächsten chronologisch von links nach rechts.
  • Seite 51: Senderübersicht Ansehen

    Ausführliche Informationen zu einer Sendung ansehen Sie können im TV-Programm Sendungen suchen, die Sie Markieren Sie die gewünschte Sendung im gerne ansehen möchten. Das ACTIVY Media Center sucht TV-Programm. nach dem gewünschten Begriff in den Programmnamen und in den zusätzlichen Informationen der Sendungen.
  • Seite 52: Aufnehmen/Ansehen Von Verschlüsselten

    Seite 46). Markieren Sie Neue Suche. Während der Aufnahme leuchtet die rote Kontrollleuchte an Ihrem ACTIVY Media Center. In der rechten oberen Ecke des Fernsehbildes wird kurz ein roter Punkt (Record) und die Das Eingabefenster für das gesuchte eingestellte Aufnahmequalität angezeigt.
  • Seite 53: Laufende Sendung Sofort Aufnehmen

    Im oberen Teil des Menüs sehen Sie die Start- und Ende-Zeit der Aufnahme. Die maximale Aufnahmezeit ist abhängig von Nach Bestätigung wird die laufende Aufnah- den Einstellungen Ihres ACTIVY Media Centers (siehe me beendet. Abschnitt “Systemeinstellungen“ auf Seite 80). 5.8.4 Sendung aus TV-Programm zur Aufnahme Wenn Sie das Menü...
  • Seite 54: Aufnahme Manuell Programmieren

    Aufnehmen ACTIVY Media Center bedienen 5.8.5 Aufnahme manuell programmieren 5.8.6 Aufnahme-Serie programmieren Hier geben Sie die Daten für einzelne Aufnahmen ein. Hier geben Sie die Daten für Aufnahmen ein, die immer zum gleichen Zeitpunkt (Uhrzeit und Wochentag) durchgeführt MENU Drücken Sie bei laufendem Fernsehpro- werden sollen.
  • Seite 55: Geplante Aufnahme Löschen

    Aufnehmen ACTIVY Media Center bedienen Programmierung für einzelne Aufnahmen löschen Markieren Sie den Wochentag, an dem die Aufnahmen durchgeführt werden sollen. MENU Drücken Sie bei laufendem Fernsehpro- gramm auf diese Taste. Drücken Sie auf diese Taste, um Das Startmenü wird angezeigt.
  • Seite 56: Das Aufnahme-Menü

    Aufnahme-Menü öffnen Im Info-Bereich zeigt Ihnen ein Balken, wie viel Speicherka- Sie erreichen das Aufnahme-Menü auf unterschiedlichen pazität des ACTIVY Media Centers bereits belegt ist, wie viel Wegen: für programmierte Aufnahmen benötigt wird und wie viel noch frei ist. Wenn der für die programmierten Aufnahmen benötig- Drücken Sie bei laufendem Fernsehpro-...
  • Seite 57: Aufnahme Über Fernprogrammierung

    Loggen Sie sich mit Ihren Benutzerdaten ein (siehe bleibt das Bild schwarz. Abschnitt “tvtv-Service“ auf Seite 82). Wählen Sie die Sendungen zur Fernprogrammierung Wenn Sie ein ACTIVY Media Center 530 mit digita- aus. lem Satellitenanschluss haben, können Sie keine Die fernprogrammierten Sendungen werden zum Aufnahmen von externen Geräten machen.
  • Seite 58: Aufnahme Abspielen

    Aufnahme abspielen ACTIVY Media Center bedienen Starten Sie die Wiedergabe am externen Gerät. Aufnahme abspielen Die Wiedergabe des externen Geräts wird MENU Das Startmenü wird angezeigt. aufgenommen. Markieren Sie Archiv, Wiedergabe, Schnei- Die weitere Vorgehensweise ist so, wie im Abschnitt “Laufen- den.
  • Seite 59: Aufnahme Umbenennen

    Mit dieser Funktion schneiden Sie unerwünschte Passagen MENU Das Startmenü wird angezeigt. aus Ihren Aufnahmen. Dabei bleibt die Originalaufnahme immer erhalten. Das ACTIVY Media Center erstellt jeweils Markieren Sie Archiv, Wiedergabe, Schnei- eine Kopie mit den herausgeschnittenen Teilen. den. Eine Übersicht der Tasten, die Sie beim Schneiden Die Liste mit allen Medien wird angezeigt.
  • Seite 60: Schnitt Markieren Im Pause-Modus

    Aufnahme schneiden ACTIVY Media Center bedienen 5.11.1 Schnitt markieren im Pause-Modus Positionieren Sie anschließend den Cursor mit den Wiedergabetasten an die Stelle in der Aufnahme, an Positionieren Sie den Cursor mit den Wiedergabetasten der der Schnitt enden soll. an die Stelle in der Aufnahme, an der der Schnitt Grün...
  • Seite 61: Positionsmarken Setzen Mit Der Blauen Taste

    Aufnahme schneiden ACTIVY Media Center bedienen 5.11.6 Schnitt von 2,5 Minuten einfügen Der Bereich von der gesetzten Schnittanfangsmarke bis zum Ende der Aufnahme wird im Menü dünn und mit rot-grauen Diese Funktion markiert die jeweils nächsten 2,5 Minuten diagonalen Streifen dargestellt.
  • Seite 62: Aufnahme Schneiden

    Liste Archiv, Wiedergabe, Schneiden -TV/Radio/DV Aufnahmen erhalten. Während eine Aufnahme geschnitten wird, können Sie andere Funktionen des ACTIVY Media Centers nutzen (z.B. Nur wenn Sie Aufnahmen aus der Liste Archiv, Fernsehen, Internet). Wiedergabe, Schneiden - TV/Radio/DV-Aufnahmen löschen, geben Sie damit Speicherplatz für neue...
  • Seite 63: Dv-Aufnahmen

    Die Liste der TV-, DV- und Radio-Aufnahmen DV IN-Anschluss wird im Löschen-Modus angezeigt. Sie können nun eine oder alle Aufnahmen Wenn Sie ein ACTIVY Media Center mit DV IN-Anschluss löschen haben, können Sie Aufnahmen, die sich auf dem angeschlos- senen DV-Camcorder befinden, abspielen, d.h. am Fernse- Eine oder mehrere Aufnahmen löschen...
  • Seite 64: Dv-Originalformat-Aufnahme Umwandeln In

    Aufnahme vom DV-Camcorder starten Umwandeln Qualität DV. Positionieren Sie in der Wiedergabe vom DV-Camcorder Beim Umwandeln bleibt die DV-Originalformat-Aufnahme an die Stelle, ab der Sie auf Ihr ACTIVY Media Center unverändert erhalten und kann anschließend gelöscht aufnehmen wollen. werden. Die Aufnahme vom DV-Camcorder wird DV-Originalformat-Aufnahmen benötigen sehr viel...
  • Seite 65: Dv-Originalformat-Aufnahme Abspielen

    DV-Aufnahmen ACTIVY Media Center bedienen 5.13.4 DV-Originalformat-Aufnahme umbenennen Markieren Sie Umwandeln. MENU Das Startmenü wird angezeigt. Die Umwandlung der DV-Originalformat- Markieren Sie Archiv, Wiedergabe, Schnei- den. Aufnahme in MPEG2-Format wird gestartet und läuft im Hintergrund ab. Das Medien-Archiv wird angezeigt.
  • Seite 66: Internet

    ACTIVY Media Center bedienen Eine oder mehrere DV-Originalformat-Aufnahmen 5.14 Internet löschen Für das Laden von Internet-Seiten ist Ihr ACTIVY Media Markieren Sie die DV-Originalformat-Aufnah- Center auf eine hohe Sicherheitsstufe voreingestellt. Dadurch me, die Sie löschen wollen. können Internet-Seiten keinen Einfluss auf das ACTIVY Media Center nehmen und seinen Betrieb nicht stören.
  • Seite 67: Internet-Seite Wechseln

    Internet ACTIVY Media Center bedienen 5.14.5 Text in Eingabefelder eingeben Geben Sie die Adresse der gewünschten Internet-Seite ein (siehe Abschnitt “Text Um Text in ein Eingabefeld einzugeben, z.B. einen Suchbe- eingeben“ auf Seite 20). griff in eine Suchmaschine, gehen Sie wie folgt vor: Die gewünschte Internet-Seite wird...
  • Seite 68: Internet-Modus Beenden

    Grün beendet den Internet-Modus und zeigt das Menü TV/Radio/DV-Aufnahmen an Info Die Auswahlliste Optionen wird angezeigt. Sie sehen die Liste der auf Ihrem ACTIVY Media Center vorhandenen Aufnahmen Markieren Sie Favoriten-Menü… Gelb beendet den Internet-Modus und zeigt das Menü CD/DVD abspielen an Eine Übersicht über die vorhandenen Favori-...
  • Seite 69: Favoriten Sofort Hinzufügen

    Favoritenliste erstellen ACTIVY Media Center bedienen Wenn Sie der linken Liste Einträge aus einer anderen als der Markieren Sie Favoriten hinzufügen voreingestellten Liste (rechts) hinzufügen wollen, müssen Sie diese Liste ebenfalls auswählen. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Die aktuelle Internet-Seite wird als neuer Eintrag in die ausgewählte Favoritenliste...
  • Seite 70: Internet-Adresse (Url) Eines Favoriten Umbenennen

    Favoritenliste erstellen ACTIVY Media Center bedienen 5.15.6 Internet-Adresse (URL) eines Favoriten Markierte Favoriten löschen umbenennen Info Die Auswahlliste Optionen wird angezeigt. Markieren Sie den Favoriten, dessen Markieren Sie Markierte löschen. Internet-Adresse Sie ändern wollen. Info Die Auswahlliste Optionen wird angezeigt.
  • Seite 71: Dvd-Recorder Bedienen

    China Brennen, um andere Formate auf Daten-CD/DVD zu archivieren. Bei Ihrem ACTIVY Media Center muss für das Abspielen von Daten-CDs/DVDs können vom ACTIVY Media Center Video-DVDs grundsätzlich der DVD Region Code Ihrer abgespielt werden oder an einem PC, wenn die entsprechen- Region gesetzt werden.
  • Seite 72: Cd/Dvd Mit Den Bedientasten Abspielen

    Die CD wird vom markierten Titel bis zum Eine Beschreibung der Funktionen der Bedientasten an der Ende in zufälliger Reihenfolge abgespielt. Vorderseite des ACTIVY Media Centers finden Sie unter Titel einer CD anspielen Abschnitt “Bedienelemente und Anschlüsse an der Vorder- seite des ACTIVY Media Centers“...
  • Seite 73: Daten Von Externen Medien

    5.17 Daten von externen Medien wiedergeben Bei einer DVD enthält die im Menü angezeigte Liste nur den Das ACTIVY Media Center kann Daten von verschiedenen Eintrag DVD, DVD-R, DVD-RW oder DVD+R DL. externen Medien anzeigen und abspielen, die über das Die Wiedergabe der DVD wird gestartet.
  • Seite 74: Daten Von Externen Medien Wieder

    5.17.3 Liste externer Medien aktualisieren Bei Fotos: Um das nächste Foto anzeigen zu lassen drücken Sie auf die Wenn Sie z.B. Daten auf einem an einen ACTIVY Media Link Taste angeschlossenen Gerät oder im Heimnetzwerk geändert haben, können Sie einen bestimmten angezeigten Ordner Daten in zufälliger Reihenfolge abspielen...
  • Seite 75: Daten Von Externen Geräten

    – Camcorder – DVD-Player MENU Das Startmenü wird angezeigt. Wenn Sie ein ACTIVY Media Center 530 mit digita- lem Satellitenanschluss haben, können Sie keine Markieren Sie Archiv, Wiedergabe, Schnei- Daten von externen Geräten wiedergeben. den. Vorgehensweise Das Medien-Archiv wird angezeigt.
  • Seite 76: Listeneinträge Manuell Anordnen

    Playliste (Medienliste) erstellen ACTIVY Media Center bedienen Wenn Sie der linken Liste Einträge aus einer anderen als der Der markierte Eintrag wird an der neuen voreingestellten Liste (rechts) hinzufügen wollen, müssen Sie Position gespeichert. diese Liste ebenfalls auswählen. Gehen Sie dazu wie folgt Wenn Sie weitere Listeneinträge verschieben wollen, wieder-...
  • Seite 77: Filme, Musik Und Fotos Archivieren

    Markierte Listeneinträge löschen 5.20 Filme, Musik und Fotos archivieren Info Die Auswahlliste Optionen wird angezeigt. Mit einem ACTIVY Media Center können Sie Daten auf CD oder DVD archivieren. So können Sie z.B. Markieren Sie Markierte löschen. • aufgenommene Fernsehsendungen, DV- oder Radio- Aufnahmen archivieren, um auf Ihrem ACTIVY Media Die markierten Listeneinträge werden nach...
  • Seite 78: Daten Zum Archivieren Zusammenstellen

    Aktionen, die zusätzlich an Ihrem BACK Die Liste CD/DVD erstellen wird angezeigt. ACTIVY Media Center stattfinden, wie z.B. Beachten Sie, dass der Speicherbedarf für die Aufnahmen. Je stärker Ihr Gerät ausgelastet ist, ausgewählten Daten nicht größer sein darf als die desto länger dauert der Brennvorgang.
  • Seite 79: Daten Auf Cd/Dvd Archivieren

    Große Aufnahmen werden automatisch auf zwei oder mehrere Video-DVDs verteilt. Es reicht, wenn die zu brennen- Markieren Sie Brennen mit Abschluss. de Liste den ersten Teil der Aufnahme enthält. Das ACTIVY Media Center fordert während des Brennen automatisch weitere Video-DVDs an und erstellt die notwendigen Video- Die CD wird mit Abschluss gebrannt.
  • Seite 80: Listen Erstellen Und Verwalten

    Für Medienlisten/Playlisten 5.21 Listen erstellen und verwalten MENU Das Startmenü wird angezeigt. Das ACTIVY Media Center stellt Ihnen für die Bereiche Markieren Sie Archiv, Wiedergabe, Schnei- Fernsehen, Internet und Medien verschiedene Basislisten zur den. Verfügung. Aus den Basislisten können Sie Einträge in neue, Ihren Bedürfnissen entsprechende, persönliche Listen...
  • Seite 81: Listeneinträge Manuell Anordnen

    Liste (rechts) hinzufügen wollen, müssen Sie ändern, die Sie selbst angelegt haben. Die Reihenfol- diese Liste ebenfalls auswählen. Gehen Sie dazu wie folgt ge von Listen, die Ihr ACTIVY Media Center automa- vor: tisch anlegt, können Sie nicht verändern.
  • Seite 82: Listen Oder Listeneinträge Löschen

    Markieren Sie Alle löschen. Die von Ihnen erstellten Listen können von Ihnen wieder gelöscht werden. Alle Listeneinträge werden nach Rückfrage Die vom ACTIVY Media Center automatisch erzeug- aus der angezeigten Liste gelöscht. ten Listen, wie z.B. die Basisliste, können nicht gelöscht werden.
  • Seite 83: Untergeordnete Listen

    Die Text-Eingabe wird beendet, der Listen- 5.22 Einstellungen eintrag wird mit geändertem Namen in der Liste angezeigt. Um Ihr ACTIVY Media Center an Ihre Wünsche und Bedürf- nisse anzupassen, können Sie eine Vielzahl von Einstellun- gen vornehmen. 5.21.9 Untergeordnete Listen 5.22.1 Das Menü...
  • Seite 84: Übersicht Über Die Einstellungen

    ACTIVY Media Centers angeschlossen sind. Sie können das des ACTIVY Media Centers angezeigt werden, sowie das Menü des CA-Moduls aufrufen und die vom Hersteller Land und die Zeitzone, in der Sie Ihr ACTIVY Media Center angebotenen Einstellungen konfigurieren. verwenden. Siehe Abschnitt “Common Interface“ auf Seite 83.
  • Seite 85: Sendersuchlauf

    – ob Sie einen Signalverstärker benötigen. Option nur neue Sender hinzufügen. • Suchen auf Empfänger Je nach Variante Ihres ACTIVY Media Centers stehen Markieren Sie die Option Suchlauf-Art. Ihnen Analog Kabel oder Digital Satellit zur Verfügung. • Satelliten-Name Die möglichen Werte der Option Suchlauf-Art (nur bei digitalem Satellitenanschluss) werden in einer Liste angezeigt.
  • Seite 86 Einstellungen ACTIVY Media Center bedienen Sendersuchlauf abbrechen Der ausgewählte Satellit wird dem LNB zugeordnet. Der laufende Sendersuchlauf kann jederzeit abgebrochen werden. Während des Sendersuchlauf bleibt die Auswahlliste Info Die Einstellungen werden übernommen. Optionen geöffnet. Suche abbrechen ist während des Sendersuchlaufs vorein- Transpondersuche gestellt.
  • Seite 87: Bildeinstellungen

    Fernsehbild nach links Hier stellen Sie die Auflösung des Video-Signals ein, das an Ihren Fernseher ausgegeben wird. Ihr ACTIVY Media Center erkennt die Auflösungen, die setzt das Fernsehbild zurück auf die an Ihrem Fernseher möglich sind, und bietet diese zur Werkseinstellung Auswahl an.
  • Seite 88: Ethernet-Einstellungen

    • Arbeitsgruppe In diesem Menü stellen Sie die Wireless LAN-Daten für Ihr ACTIVY Media Center ein. Name der Arbeitsgruppe, in der das ACTIVY Media Center eingetragen wird. Wenn Sie den Wireless LAN-USB-Adapter vom (vorbelegt, muss nicht geändert werden) ACTIVY Media Center entfernen und später wieder anschließen, kann es passieren, dass Ihre alten...
  • Seite 89: Netzwerk-Benutzer Einrichten

    In diesem Menü legen Sie den Login und das Passwort fest, Die Felder DNS, IP-Adresse, Subnetzmaske, mit dem Sie Ihr ACTIVY Media Center bei einem PC in Ihrem Standardgateway, Proxyserver und Port müssen Heimnetzwerk anmelden, wenn dies für den Zugriff auf ein von Ihnen ausgefüllt werden.
  • Seite 90: Upnp-Server Aktivieren/Deaktivieren

    Sendung werden bis zu fünf In diesem Menü stellen Sie die Sprache der Menüs des gesendete Sprachen aufgezeichnet. ACTIVY Media Centers und die Zeitzone ein, in der Ihr Gerät aufgestellt ist. Zusätzlich können Sie hier die Einstellungen •...
  • Seite 91: Aufnehmen/Umwandeln

    Es stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: Wiedergabe über eine Dolby Surround-Anlage Programmierte Aufnahmen werden über VPS- verwenden wollen. Das ACTIVY Media Center Signale gesteuert. liefert: Das ACTIVY Media Center ist 3 Minuten vor dem – Dolby-digitales Mehrkanal-Signal am geplantem Aufnahmebeginn aufnahmebereit. DIGITAL AUDIO OUT-Anschluss –...
  • Seite 92: Dvd-Einstellungen

    ACTIVY Media Center bedienen Mögliche Werte: Info Der neue DVD Region Code wird gespei- chert, das ACTIVY Media Center wird auf den Untertitel werden aufgezeichnet. neuen DVD Region Code umgestellt. Untertitel werden nicht aufgezeichnet. Wenn Sie das Menü verlassen wollen, ohne die Einstellungen •...
  • Seite 93 Sie Updates und Upgrades Die Internet-Sicherheit verhindert, dass Internet-Seiten auch später manuell installieren. Gehen Sie dazu Einfluss auf das ACTIVY Media Center nehmen und den in das Menü Startmenü - Einstellungen - Neue Betrieb stören können. Software (siehe Abschnitt “Neue Software“ auf Seite 83).
  • Seite 94: Geräte-Pin Ändern

    Der tvtv-Service stellt die Verbindung von Ihrem ACTIVY Media Center zu Ihrem TV-Programm-Anbieter her. Hier stellen Sie die Zeit ein, nach der sich das ACTIVY Media Center abschaltet, wenn in dieser Zeit keine Wenn kein tvtv-Service eingerichtet ist, kann Ihr Bedienfunktionen (z.
  • Seite 95: Neue Software

    In diesem Menü sehen Sie, welche Software-Version aktuell haben. auf Ihrem ACTIVY Media Center installiert ist. Siehe auch Abschnitt “Systemeinstellungen“ auf Im Weiteren sehen Sie eine Liste der auf dem ACTIVY Media Seite 80. Center verfügbaren und noch nicht installierten Software- Updates und Software-Upgrades.
  • Seite 96: Ausschalten

    (siehe auch Abschnitt “Aufnehmen/Ansehen von verschlüsselten Sendern“ auf Seite 40). 5.22.18Ausschalten Mit diesem Menü-Eintrag schalten Sie das ACTIVY Media Center vollständig aus (siehe auch Abschnitt “ACTIVY Media Center vollständig ausschalten“ auf Seite 11). Schalten Sie Ihr ACTIVY Media Center im normalen Betrieb nicht vollständig aus, sonst können automati-...
  • Seite 97: Zusätzliche Geräte Anschließen

    Bevor Sie Leitungen lösen oder stecken, schalten Sie Welche Anschlüsse Sie verwenden, hängt von Ihrem Audio- das ACTIVY Media Center aus (siehe Abschnitt Verstärker ab. Sie können Ihr ACTIVY Media Center je nach “ACTIVY Media Center vollständig ausschalten“ auf Möglichkeiten Ihres Verstärkers koaxial oder optisch Seite 11) und ziehen Sie den Netzstecker.
  • Seite 98: Dolby 7.1 Surround-Verbindung (7.1 Channel Audio Out)

    S-VIDEO OUT Verbinden Sie die AUDIO OUT-Anschlüsse R und Wenn Sie Ihren Fernseher über DVI, Component L (2 und 3) Ihres ACTIVY Media Centers und die Video Out oder VGA angeschlossen haben, sollten entsprechenden AUDIO IN-Anschlüsse Ihres Verstärkers Sie die geeignete Auflösung einstellen (siehe mit einer Audio-Leitung.
  • Seite 99: Anschließen

    Anschluss RGB unterstützt, finden Sie in der Betriebsanleitung zu Ihrem Fernseher. 6.2.5 Geräte am VGA-Anschluss anschließen Über den VGA-Anschluss an der Rückseite des ACTIVY 6.2.3 Fernseher an COMPONENT VIDEO OUT Media Centers können Sie einen Beamer oder einen LCD- anschließen Bildschirm an das ACTIVY Media Center anschließen.
  • Seite 100: Geräte Am Scart Aux-Anschluss Anschließen

    Geräte am SCART AUX-Anschluss (Nur bei Modell 530 analog, 570 analog und 570 digital) anschließen Mit Ihrem ACTIVY Media Center können Sie z.B. Video- Wir empfehlen, weitere Geräte wie z.B. DVD-Player oder Kassetten digitalisieren und aufnehmen. Nähere Informatio- Videorecorder zur Wiedergabe oder Aufnahme direkt an den nen dazu finden Sie im Abschnitt “Aufnahme von externen...
  • Seite 101: Geräte An S-Video In/Video In An Der Rückseite Des Activy Media Centers Anschließen

    Rückseite des ACTIVY Media Centers (Nur bei Modell 570 analog und 570 digital) anschließen Sie können das externe Gerät auch mit einer SCART-Leitung an den SCART AUX-Anschluss des ACTIVY Media Centers ACTIVY Media Center mit einem analogen Kabelan- (1) anschließen. schluss...
  • Seite 102: Dv-Camcorder An Dv In-Anschluss Anschließen

    Conditional Access-Modul an anschließen Common Interface anschließen Ihr ACTIVY Media Center verfügt an Vorder- und Rückseite Ihr ACTIVY Media Center verfügt an der Vorderseite über jeweils über einen DV IN-Anschluss (1), an den Sie einen DV- zwei Common Interfaces (1), an die Sie Conditional Access- Camcorder anschließen können.
  • Seite 103: Optionales Zubehör An Activy-Media-Link-Anschlüsse Anschließen

    ßen Einige Geräte können direkt in die ACTIVY-Media-Link- Anschlüsse eingesteckt werden, wie z.B. der MEMORY- Ihr ACTIVY Media Center ist an der Vorderseite und an der BIRD. Ansonsten verwenden Sie die mit dem anzuschließen- Rückseite mit ACTIVY-Media-Link-Anschlüssen ausgestattet, den Gerät ausgelieferte Verbindungsleitung.
  • Seite 104: Eine Weitere Settop-Box Anschließen

    Zusätzliche Geräte anschließen 6.8.1 Eine weitere Settop-Box anschließen Multicard-Leser Verbinden Sie den Anschluss für den Satellitenausgang Ihr ACTIVY Media Center ist an der Vorderseite mit einem (OUT) mit dem Anschluss für den Satelliteneingang (IN) Multicard-Leser (1) ausgestattet. der Settop-Box. Folgende Karten werden unterstützt: •...
  • Seite 105: Wichtige Hinweise

    • Ihr ACTIVY Media Center wird automatisch regelmäßig dieser DVD’s kann nur mit dieser Auflösung erfolgen. aktualisiert. Daher ist es möglich, dass Ihr ACTIVY Media Center Funktionen hat, die in der vorliegenden Bedienungsanleitung nicht beschrieben sind. Bei einem Elektronische Programmzeitschrift Software-Update haben Sie die Möglichkeit, ein aktuali-...
  • Seite 106: Rückgabe Der Batterien

    Wichtige Hinweise Wiederverwendung, Recycling und Verwertung Sicherheitsinformationen Durch die aktive Nutzung der angebotenen Rückgabe- und Sammelsysteme leisten Sie Ihren Beitrag zur Wiederverwen- Dieses Gerät erfüllt in der ausgelieferten Ausfüh- dung, zum Recycling und zur Verwertung von Elektro(nik)- rung die Anforderungen der EG-Richtlinien 89/ Altgeräten.
  • Seite 107: Bestimmungen

    Bitte lesen Sie diese Vertragbedingungen sorgfältig durch, außer den in diesen Bedingungen ausdrücklich genannten bevor Sie die Software in Gebrauch nehmen. Fujitsu Siemens Rechten, verbleiben bei Fujitsu Siemens Computers und den Computers lizensiert Ihnen die Software nur, wenn Sie die Lizenzgebern von Fujitsu Siemens Computers.
  • Seite 108: Allgemeine Regelungen

    Grossbritannien: Es gilt das englische Recht und alle Streitig- lern. keiten sind ausschließlich vor den englischen Gerichten Falls Fujitsu Siemens Computers nicht in der Lage sein sollte, auszutragen. einen Fehler in angemessener Zeit oder angemessener Art Kanada: Es gilt das Recht der Provinz Ontario.
  • Seite 109: Nutzung Der Tv-Programm-Daten Von Tvtv Services

    Endkundenvertragsbestimmungen 8.2.3 Registrierung und Bestellung (Vertrags- Nutzung der TV-Programm-Daten schluss) von tvtv Services Die Nutzung des tvtv SERVICE ist nur für registrierte Kunden Durch Ihren Zugriff auf und/oder die Nutzung dieses tvtv möglich. Die Registrierung erfolgt automatisch bei Aktivie- SERVICE von tvtv Services, Zweigniederlassung von Sony rung des SERVICE im Gerät oder in der Software.
  • Seite 110: Haftung

    Endkundenvertragsbestimmungen Weitere Nutzungsrechte werden dem Kunden von tvtv tvtv Services übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit, Services nicht eingeräumt. Der Kunde ist insbesondere nicht Vollständigkeit, Virusfreiheit und/oder Aktualität der von ihr berechtigt, die ihm zur Verfügung gestellten Daten ganz oder zur Verfügung gestellten Daten.
  • Seite 111: Microsoft Windows Xp Embedded (End-User License Agreement)

    Installation and Use. The SOFTWARE may not be AGREEMENT) used by more than two (2) processors at any one time on You have acquired a ACTIVY Media Center ("DEVICE") that the DEVICE. You may permit a maximum of ten (10) includes software licensed by Fujitsu Siemens Computers computers or other electronic devices (each a "Client") to...
  • Seite 112 SOFTWARE and/or its components that you are utilizing • Recovery Media. If SOFTWARE is provided by Fujitsu and may provide upgrades or supplements to the Siemens Computers on separate media and labeled SOFTWARE that may be automatically downloaded to "Recovery Media"...
  • Seite 113 Endkundenvertragsbestimmungen • Software Transfer Allowed But With Restrictions. You may permanently transfer rights under this EULA only as part of a permanent sale or transfer of the Device, and only if the recipient agrees to this EULA. If the SOFTWA- RE is an upgrade, any transfer must also include all prior versions of the SOFTWARE.
  • Seite 114: Technische Daten

    Stunden gibt die maximal mögliche Stunden gibt die maximal mögliche Aufnahmekapazität an. Dieser Wert Aufnahmekapazität an. Dieser Wert kann von der Anzeige des ACTIVY kann von der Anzeige des ACTIVY Media Centers abweichen, da er Media Centers abweichen, da er abhängig ist von der Übertragungsra-...
  • Seite 115 ISO 13818 MPEG-2 Program Stream als Daten-CD/Daten-DVD oder Video- DVD mit allen vom ACTIVY Media Center unterstützten Video-, Audio- und Bildformaten (Aufnahmeformat) Bei Geräten mit DVB: Dolby Digital Audio (5.1) Weitere technische Daten finden Sie im Datenblatt zum ACTIVY Media Center unter www.fujitsu-siemens.de/activymediacenter 10600709985...
  • Seite 116: Problemlösungen Und Tipps

    Mögliche Ursachen kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Das Übernehmen von Funktionen anderer Fernbedienungen Wenn Ihr ACTIVY Media Center jetzt immer noch nicht richtig ist nicht durchgängig möglich. Einige Hersteller verwenden funktioniert, lesen Sie Abschnitt “System wiederherstellen für einzelne Funktionen Tastencodes, die nicht kompatibel zu (Recovery)“...
  • Seite 117: Tv-Programm-Daten, Software Updates Oder Software Upgrades Fehlen Oder Sind

    Die in den Senderlisten eingetragenen Sendernamen werden nicht erkannt. 10.1.8 Daten lassen sich nicht auf CD/DVD archivie- • Das Passwort für tvtv, dass Sie in Ihrem ACTIVY Media Center gespeichert haben, stimmt nicht mit dem Passwort überein, das bei tvtv hinterlegt ist. Mögliche Ursache •...
  • Seite 118: Tvtv-Service

    Software-Updates oder Software-Upgrades können Sie “tvtv-Service“ auf Seite 82. auch manuell starten. Schalten Sie das ACTIVY Media Center nicht vollständig 10.2.2 tvtv-Hotline aus. Ändern Sie hierzu im Menü Start - Einstellungen - Wenn Sie Probleme mit tvtv haben, wenden Sie sich direkt an Systemeinstellungen die Option Ausschaltmodus auf die tvtv-Hotline.
  • Seite 119: Time-Shift-Aufnahme Ist Nicht Vollständig

    4 Stunden digitalem Satellitenanschluss. hören sein. Verwenden Sie statt dessen besser die direkte Aufnah- Was tun? Starten Sie Time Shift auf Ihrem ACTIVY Media Center 10.3.4 Eine manuelle Aufnahme wurde früher (siehe Abschnitt “Time Shift: Zeitversetztes Fernsehen“ beendet, als Sie es erwartet haben.
  • Seite 120: Internet-Modus

    10.5.1 DVD lässt sich nicht abspielen Ursache Mögliche Ursache Auf dem ACTIVY Media Center gibt es kein Programm zur Der DVD Region Code der DVD stimmt nicht mit dem am Anzeige von PDF-Dateien. ACTIVY Media Center eingestellten DVD Region Code überein.
  • Seite 121: Heimnetzwerk

    • Die Geräte-PIN ist noch 0000. Was tun? Melden Sie sich als Benutzer "activy" mit der Geräte-PIN als "Passwort neu" unter Windows 98 an. Ändern Sie die Geräte-PIN auf einen Wert ungleich "0000". Hierdurch wird das ACTIVY Media Center für den Zugriff aus dem Netzwerk freigeschaltet.
  • Seite 122: Wartezeiten

    Markt befindlichen Systemen für Probleme Mögliche Ursache sorgen. Das ACTIVY Media Center ist in der Lage, mehrere Aktionen Wenn Sie einen dieser Sender während des Fernsehens gleichzeitig auszuführen. Wenn allerdings zu viele Aktionen auswählen, kann es passieren, dass das ACTIVY Media parallel laufen, kann es einige Zeit dauern, bis das ACTIVY Center nicht mehr reagiert.
  • Seite 123: Wichtige Hinweise Zur Wireless Lan- Und Lan-Konfiguration

    Wireless LAN-Bridge herstellen. 10.11.1 System ausschalten Bei technischen Änderungen an den Wireless-LAN- Komponenten besteht keine Gewährleistung der Wenn Sie Ihr ACTIVY Media Center noch mit der Fernbedie- Funktion. nung bedienen können: Im folgenden Beispiel finden Sie die Einrichtung von Wireless Schalten Sie Ihr ACTIVY Media Center über das Menü...
  • Seite 124: Auswählbare Auflösungen

    • Wenn Sie am ACTIVY Media Center den VGA- Anschluss verwenden wollen, muss das Anzeigegerät die gewünschte Auflösung Wenn die gewählte Aktion beendet ist, wird Ihr ACTIVY unterstützen. Media Center automatisch neu gestartet. • Die für Ihr Anzeigegerät optimalen Werte finden Sie beschrieben in der Dokumentation zu ihrem Anzeigegerät.
  • Seite 125: Verwendete Sendernamen

    Der vergebene Sendername darf nicht bereits in 720p60 der Senderliste vorkommen. 576p PAL B ) Der vom Bildschirm zurückgemeldete Werte kann leicht vom auswählbarem Wert abweichen. ) Wenn Sie am ACTIVY Media Center den VGA-Anschluss verwenden wollen, muss das Anzeigegerät die gewünschte Auflösung unterstützen. 10600709985...
  • Seite 126: Wenn Sie Ihr Activy Media Center Gebraucht Gekauft Haben

    10.14 Wenn Sie Ihr ACTIVY Media Center gebraucht gekauft haben ... Wenn Sie Ihr ACTIVY Media Center gebraucht gekauft haben, müssen Sie den tvtv-Service für Ihr ACTIVY Media Center zurücksetzen (siehe Abschnitt “tvtv-Service“ auf Seite 82). Der tvtv-Service stellt die Verbindung von Ihrem ACTIVY Media Center zu Ihrem TV-Programm-Anbieter her.
  • Seite 127: Fachwörter

    (Digital Subscriber Line) Bezeichnung für Verfahren zur breitbandigen digitalisierten Common Interface (CI) Datenübertragung per Telefonleitung. Universelle Schnittstelle am ACTIVY Media Center, die für CA-Module eingesteckt werden. (Digital Video Broadcasting) Conditional Acces Modul (CA-Modul) Bezeichnung für den europäischen Standard für digitale Fern- Modulares Verschlüsselungssystem auf einem Steckmodul,...
  • Seite 128 Fachwörter Elektronisches TV-Programm HDCP Die Daten werden automatisch über das Internet in das AC- (High-bandwith Digital Content Protection) TIVY Media Center geladen. Der Ablauf des Fernsehpro- Kopierschutz, der bei der digitalen Übertragung von Video- gramms und zusätzliche Informationen zu einzelnen Sendun- Daten eingesetzt wird.
  • Seite 129 Fachwörter LNB/LNC (Low Noise Block Converter oder Low Noise Converter) Empfangteile an oder in der Satellitenantenne. Sie wandeln Netzwerk die hohen Empfangsfrequenzen in eine niedrigere Zwischen- Gruppe von Computern, die miteinander verbunden sind, um frequenz um, die dann vom Receiver verarbeitet werden gemeinsame Ressourcen zu nutzen und Daten auszutau- kann.
  • Seite 130 Algorithmen zur Bildverbesserung. Standby-Modus Vorübergehender Bereitschaftsmodus des ACTIVY Media Center. Schaltet man das ACTIVY Media Center aus wäh- rend das Gerät z. B. eine CD/DVD beschreibt, schaltet es vo- rübergehend in den Standby-Modus. Erst nach Abschluss des Brennvorgangs schaltet das ACTIVY Media Center auto- Untertitel matisch in den Energiespar-Modus bzw.
  • Seite 131 Fachwörter (Universal Serial Bus) Industrie-Standard, der Schnittstellen zwischen Computer und Peripherie-Geräten definiert. (Wired Equivalent Privacy) Standard-Verschlüsselungsalgorithmus für WLAN. Er regelt den Zugang zum Netz und stellt die Integrität der Daten si- cher. Windows Multimedia Format Die Windows Multimedia Formate (.wmv, .wma, .asf, .asx) (Video CD) sind lizenzierte Audio- und Videoformate im Internet.
  • Seite 132: Stichwörter

    Stichwörter Anschlüsse 31 7.1 CHANNEL AUDIO OUT VII 7.1 CHANNEL AUDIO OUT VII ACTIVY Media Link 5, 91, VII AUDIO IN 5, 85, 86 ACTIVY Media Center AUDIO OUT 85, 86 Anschlüsse VII AV IN 88 aufbewahren 2 Common Interface 5...
  • Seite 133 Stichwörter Audio-Verbindung Ausschalten 11, 72, 81, 84 analog 85 Ausschaltmodus digital 86 Ausschalten 81 digital, koaxial 86 Energie sparen 81 digital, optisch 86 Ausschaltmodus (Ein-/Aus-Taste) 81 Dolby 5.1 Surround 85 Auswahllisten 22 Dolby 7.1 Surround 86 AV IN 88 Stereo 85 AV-Leitung 4 Auflösung 75 Auflösungen 112...
  • Seite 134 Stichwörter DV-Aufnahme Externe Geräte 88 abspielen 53 Externe Medien 27 aufnehmen vom Camcorder 51 abspielen 62 löschen 53 aufnehmen 45 Timecode 52 im Heimnetzwerk 36 umbenennen 53 Ordner aktualisieren 62 umwandeln in MPEG2 52 suchen 61 DV-Camcorder 51 DVD 19 Farbe 75 DVD Region Code 59, 80, 108 Favoriten...
  • Seite 135 Stichwörter Kopfhörer-Anschluss 5 Netzwerkname (ESSID) 77 Kopierschutz 93 Online-Hilfe 13 LAN 9, VII Optionen Land 78 Medien 19 Lernfähige Tasten programmieren 20 Medien-Optionen 61, 62 Lieferumfang 4 Liste Photo-CD 19 auswählen 68 Playliste 63, 68 erstellen und verwalten 68 Port 76, 77 Listeneinträge hinzufügen 68 Positionsmarken 49 Listeneinträge kopieren 69...
  • Seite 136 Stichwörter Sprachvariante 27 Untertitel 19 Standardgateway 76, 77 Update/Upgrade installieren 83 Statusanzeigen 33, 75 UPnP 78, 118 Stromversorgung 2, 9 Urheberrecht 95 Subnetzmaske 76, 77 Suchen auf Empfänger 73 Verbindungsleitung 7 Suchlauf Art 73 Verschlüsselung (WLAN) 77 S-VIDEO IN 5, 87, 88, 89 VGA 87 S-VIDEO OUT 87, VII VGA (Progressive Scan) VII...
  • Seite 138 Anschlüsse auf der Rückseite des ACTIVY Media Centers Netzanschluss 7.1 CHANNEL AUDIO OUT-Anschlüsse SCART AUX-Anschluss (siehe Beschreibung unten) DV IN-Anschluss VGA-Anschluss (für Beamer oder LCD-Bildschirm) z. Z. ohne Funktion ACTIVY-Media-Link-Anschlüsse z. Z. ohne Funktion LAN-Anschluss SCART TV-Anschluss S-VIDEO OUT DIGITAL AUDIO OUT (optisch)
  • Seite 139: Activy Media Centers

    Notizen Die wichtigsten Daten Ihres ACTIVY Media Centers auf einen Blick. Tragen Sie hier die Daten Ihrer Konfiguration ein, damit Sie diese Informationen schnell zur Verfügung haben, wenn Sie diese benötigen. DVB-S (digital Satellit) DVB-T (digital-terrestrisch) Gerätemodell (z.B. 530) analog Kabel Gerät...
  • Seite 140 Copyright © Fujitsu Siemens Computers 2006 SAP: 440000255 EAN: 10600709985 Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH Domagkstraße 28 80807 München, Germany Contact 10600709985 www.fujitsu-siemens.com/support...

Inhaltsverzeichnis