Concord 3346z Kurzanleitung Seite 33

16
ROTACIÓN IMÁGENES
Las imágenes almacenadas pueden rotar 90 grados en el sentido de las agujas del reloj (clockwise CW) o en
el sentido contrario a las agujas del reloj (counter-clockwise CCW); las muevas imágenes ya rotadas se pueden
guardar y reemplazar a las almacenadas originariamente.
ELIMINAR
MINIATURA
SECUENCIA IMÁGENES
1
2
TRANSF. DE ARCHIVOS
GIRE
VOLVER
1. En el Modo Review (Revisión)(
imagen deseada.
2. Presione MENU para entrar en el menú review (revisión).
3. Presione o para seleccionar y subrayar Rotar.
4. Presione . La imagen seleccionada se mostrará íntegramente en el visor LCD. El icono de rotación
" " "rotar en el sentido de las agujas del reloj " (to rotate clock wise) and "
contrario de las agujas del reloj "(to rotate counter clock wise) aparecerá asimismo en el LCD.
5. Pulse repetidamente
sentido contrario.
6. Pulse el botón Aceptar para confirmar la selección. La pantalla LCD mostrará "¿Desea guardar?"
7. Presione o para seleccionar "Yes" (Si) o "No".
8. Pulse el botón Aceptar para confirmar la selección.
• Si selecciona No, no se realizará ningún cambio. El LCD restablecerá la imagen original.
• Si selecciona Sí, la imagen girará y se guardará ésta en vez de la original. La pantalla LCD mostrará
"Guardando..." en primer lugar, y a continuación mostrará la imagen girada.
17
BORRADO DE LOS ARCHIVOS
Puede borrar uno de sus archivos en el modo Visionado si pulsa el botón Borrar.
1. En el modo Visionado (
"¿Desea borrar este archivo?"
Si pulsa de nuevo el botón
2. Pulse o para resaltar Sí o No.
3. Pulse el botón Aceptar para seleccionar.
• Si selecciona No, no se producirá ningún cambio.
• Si selecciona Sí, se borran los archivos seleccionados.
Nota: Cuando se borra el archivo, no se puede recuperar.
18
INSTALACIÓN DE SOFTWARE (WINDOWS)
1. Inserte en el ordenador el CD incluido con la cámara.
Aparece la pantalla emergente de selección del idioma.
DZ QSG(515653-00)-S 7
MODO REVISAR
SELECC.
) , presione or
o para girar la imagen 90 grados en el sentido de las agujas del reloj o en el
), pulse una vez el botón
, la pantalla LCD muestra "¿Desea borrar todos los archivos?"
repetidamente para seleccionar la rotación de la
; en la pantalla podrá ver entonces el mensaje
7
" " Rotar en el sentido
2004.7.10, 10:28:08 AM