Concord 3346z Kurzanleitung Seite 17

16
ROTATION DES IMAGES
Vous pouvez faire pivoter les images stockées de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre (CW) ou
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (CCW); les images que vous avez fait pivoter peuvent être
sauvegardées et remplacer les photos d'origine.
1
2
1. En mode Lecture ( ), appuyez sur
faire pivoter.
2. Appuyez sur MENU pour entrer dans le menu Lecture.
3. Appuyez sur ou pour sélectionner et mettre Rotation en surbrillance.
4. Appuyez sur Les photos sélectionnées sont affichées en plein écran sur le LCD. L'icône de rotation
" " (rotation dans le sens des aiguilles d'une montre) et "
aiguilles d'une montre) est également affichée sur le LCD.
5. Appuyez plusieurs fois sur
horaire.
6. Appuyez sur OK pour confirmer la sélection. L'écran affichera le message « Enregistrer ?».
7. Appuyez sur ou pour sélectionner "Oui " ou "Non".
8. Appuyez sur OK pour confirmer la sélection.
• Si Non est sélectionné, aucun changement n'est effectué. Le LCD restaure la photo initiale.
• Si Oui est sélectionné, une rotation de l'image sera effectuée et celle-ci sera enregistrée à la place de
l'image d'origine. L'écran affichera d'abord le message « "Enregistrement..."... », puis il présentera l'image
sur laquelle la rotation a été effectuée.
17
SUPPRESSION DE VOS FICHIERS
Vous pouvez supprimer un de vos fichiers en mode Visionnage en appuyant simplement sur le bouton
Supprimer.
1. En mode Visionnage (
Appuyez de nouveau sur ce bouton , l'écran affiche « Supprimer tous les fichiers ? »
2. Appuyez sur ou pour sélectionner Non ou Oui.
3. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer cette sélection.
• Si vous sélectionnez Non, aucun changement ne sera effectué.
• Si vous sélectionnez Oui, le fichier sélectionné sera supprimé.
Remarque : La suppression d'un fichier est définitive : vous ne pouvez plus le récupérer.
18
INSTALLATION DE LOGICIELS (WINDOWS)
1. Introduisez le CD-ROM inclus dans le coffret de votre appareil photo dans le lecteur de CD-ROM de votre
ordinateur.L'écran de sélection de langue s'affiche.
DZ QSG(515653-00)-F 7
MODE VISUALISATION
SUPPRIMER
VIGNETTE
DIAPORAMA
TRANSFERT FICHIER
FAIRE PIVOTER
RETOUR SÉLECTION
ou plusieurs fois pour sélectionner la photo que vous désirez
ou pour faire pivoter l'image de 90 degrés dans le sens horaire ou anti-
), appuyez une fois sur le bouton
" (rotation dans le sens contraire des
, l'écran affiche « Supprimer ce fichier ? ».
7
2004.7.10, 10:16:53 AM