Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd
08.01.2008
17:23 Uhr
Seite 1
DVB-T Receiver DVBT 774
Bedienungsanleitung/Garantie
Seite 3
Instruction Manual/Guarantee
Page 25

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic dvb t 774

  • Seite 1 CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:23 Uhr Seite 1 DVB-T Receiver DVBT 774 Bedienungsanleitung/Garantie Seite 3 Instruction Manual/Guarantee Page 25...
  • Seite 2 CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:23 Uhr Seite 2 Vorwort Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim • bestimmungsgemäßen, • sicheren und • vorteilhaften Gebrauch des Digitalen Receivers DVBT 774, kurz Receiver genannt. Wir setzen voraus, dass Bediener des Receivers über allgemeine Kenntnisse im Umgang mit Geräten der Unterhaltungselektronik verfügen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:23 Uhr Seite 3 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise............................. 4 Grundlegende Sicherheitshinweise .................... Erläuterung der Sicherheitshinweise ................... Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................Lieferumfang..............................5 Beschreibung ............................... Geräteübersicht und Anschluss ....................... Receiver Vorderseite ........................ Receiver Rückseite ........................Receiver anschließen ..........................Antenne anschließen ........................ Anschluss mit einem SCART-Kabel ..................... Anschluss eines Audio-Digital-Receivers ..................
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:23 Uhr Seite 4 Sicherheitshinweise - Wärmequellen, wie z.B. Heizkörpern, - offenem Feuer, wie z.B. Kerzen, Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, - Geräten mit starken Magnetfeldern, wie z.B. bevor Sie den Receiver in Betrieb nehmen. Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise auf Lautsprechern.
  • Seite 5: Lieferumfang

    CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:23 Uhr Seite 5 Jede andere Verwendung gilt als nicht bestim- Es wird keine Haftung für Schäden übernommen, mungsgemäß und kann zu Sachschäden oder die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch sogar zu Personenschäden führen. entstehen. Lieferumfang Kontrollieren Sie nach dem Kauf den Lieferumfang. Anzahl Erklärung Digitaler Receiver DVBT 774...
  • Seite 6: Geräteübersicht Und Anschluss

    CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:23 Uhr Seite 6 Geräteübersicht und Anschluss Receiver Vorderseite Symbol Erklärung Netzschalter Wechsel zum nächst tieferen Programmplatz Wechsel zum nächst höheren Programmplatz Betriebs- bzw. Standby Kontrollleuchte Infrarotempfänger für die Signale der Fernbedienung SD/MS/MMC Kartenschlitz Receiver Rückseite Symbol Erklärung ANT IN Anschluss des Antennen-Kabels ANT OUT...
  • Seite 7: Receiver Anschließen

    CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:23 Uhr Seite 7 Receiver anschließen Hausantenne oder passive DVB-T-Antenne anschließen Stecken Sie den Stecker des Antennenkabels auf Achtung! den Antennen-Anschluss „ANT IN“ am Receiver. Entfernen Sie vor dem Anschließen alle Folien vom Receiver oder der Fernbedienung. Aktive DVB-T-Antenne anschließen Andernfalls kann der Receiver beschädigt werden oder die Fernbedienung nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 8: Anschluss Eines Audio-Digital-Receivers

    CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:23 Uhr Seite 8 Anschluss-Schema mit Scart-Kabel Anschluss eines Audio-Digital- Das Koaxial-Kabel gehört nicht zum Receivers Lieferumfang. Stecken Sie das Koaxial-Kabel in den Anschluss „DIGITAL AUDIO“ am Receiver. Wenn Sie die 5-Kanal-Audioübertragung (Dolby Digital Klang/AC3) nutzen wollen, müssen Sie Ihren Verbinden Sie das Koaxial-Kabel mit dem Audio- Audio-Digital-Receiver mit dem koaxialen Ausgang Digital-Receiver.
  • Seite 9: In Betrieb Nehmen

    CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:24 Uhr Seite 9 Anschluss-Schema In Betrieb nehmen beendet hat (100%), schaltet das Gerät in den TV Betrieb. Stecken Sie den Netzstecker des Receivers in Fernbedienung eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt Steckdose 230 V, 50 Hz. Für die Fernbedienung benötigen Sie zwei Betätigen Sie den Netzschalter „...
  • Seite 10 CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:24 Uhr Seite 10 Die Fernbedienung übermittelt Infrarot-Signale an Richten Sie die Fernbedienung auf die den Receiver. Die Funktion der Tasten entnehmen Vorderseite des Receivers und drücken Sie ein- Sie bitte der Übersicht der Fernbedienung (Siehe mal kurz die entsprechende Taste. folgende Seiten).
  • Seite 11: Ein- Und Ausschalten

    CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:24 Uhr Seite 11 Symbol Erklärung Blaue Taste – Im EPG Modus zum Aufrufen des Timers. – Sperrt Sender im Menü „Kanalorganisator“. Gelbe Taste – Im EPG Modus zum Aufrufen des erweiterten Infomodus. – Verschiebt Sender im Menü „Kanalorganisator“. Grüne Taste –...
  • Seite 12: Menü-Darstellung

    CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:24 Uhr Seite 12 Menü-Darstellung Hauptmenü Untermenü Digitale TV Kanalmanager Kanalorganisator Kanalsortierung Kanalgruppierung Kanal editieren Alles löschen alle TV Kanäle alle Radiokanäle Installation Autom. Manuelle Suche Autom. Suche Far r be 1-5 Konfiguration Zeit zeigen ausgeschaltet eingeschaltet OSD Ausblendzeit OSD Durchsicht 0% - 60% OSD Sprache...
  • Seite 13: Systemeinstellung Ändern

    CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:24 Uhr Seite 13 Systemeinstellung ändern Rufen Sie das Menü „Konfiguration“ auf. In den Untermenüs können Sie die folgenden Achtung! Einstellungen vornehmen: Wählen Sie bei „aktive Antenne“ nur die Option „eingeschaltet“, wenn Sie eine aktive DVB-T- Antenne anschließen. Andernfalls kann der Receiver oder die Antenne beschädigt werden.
  • Seite 14: Sender Suchen Und Editieren

    CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:24 Uhr Seite 14 Sender suchen und editieren Wenn Sie Ihr persönliches Kennwort vergessen haben, können Sie mit Hilfe des Master-Passwort Um schnell einen Sender zu suchen oder die „8888“ ein neues Kennwort vergeben. Eigenschaften von gespeicherten Sendern zu ändern, wählen Sie das Untermenü...
  • Seite 15: Bedienen

    CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:24 Uhr Seite 15 Zeit Modus „Manuell“ Lautstärke Wenn Sie die Nutzung der GMT Zeit deaktiviert Um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern, haben, wählen Sie mit den Pfeiltasten „ CH-” drücken Sie die Lautstärketasten „ VOL+“ und oder „...
  • Seite 16 CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:24 Uhr Seite 16 Löschen Wählen Sie im Menü „Kanalmanager“ das Sie können Sender komplett aus der Programm- Untermenü „Kanalorganisator“ aus. tabelle löschen. Wählen Sie mit den Pfeiltasten „ CH-” oder “ CH+“ den Sender aus, den Sie sperren Wählen Sie im Menü...
  • Seite 17: Usb Anschluss / Kartenschlitz

    CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:24 Uhr Seite 17 „ CH+“ den Sender aus, den Sie umbenennen Sicherheitsabfrage ein. möchten. Wählen Sie mit der „ VOL-“-Taste das Feld „Ja“ Drücken Sie die „ VOL+“ Taste auf der aus und drücken die „OK“-Taste. Alle gespeicher- Fernbedienung.
  • Seite 18: Epg (Elektronischer Programmführer)

    CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:24 Uhr Seite 18 schlossenen USB Speichermedium bzw. Speicher- Drücken Sie die „EXIT“-Taste, um das Fenster karte anzeigen lassen. wieder auszublenden. Wählen Sie mit den Pfeiltasten „ CH-” oder Mit der „grünen“ bzw. „roten“-Taste können Sie „ CH+“ eine Bilddatei aus und drücken Sie die zwischen dem wöchentlichen und täglichen „OK“-Taste.
  • Seite 19: Spiel

    CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:24 Uhr Seite 19 •jährlich = Der Timer wird jährlich zur selben Tetris Uhrzeit aktiviert. Wenn Sie Tetris spielen wollen, wählen Sie die Wählen Sie in der Zeile „Weckmodus“ die Option „Tetris“ und drücken Sie die „OK“-Taste. gewünschte Option aus. •ausgeschaltet = Das Gerät schaltet sich zum Bei diesem Spiel müssen Sie aus vier Teilen beste- gewünschten Zeitpunkt aus.
  • Seite 20: Zusätzliche Funktionen

    CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:24 Uhr Seite 20 Zusätzliche Funktionen Um den Teletext wieder zu verlassen, drücken Sie die „EXIT“-Taste. Informationen anzeigen lassen Audio-Einstellung auswählen Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn Mit dieser Einstellung können Sie zwischen Stereo, der Sender entsprechende Daten ausstrahlt. und (Mono) links oder (Mono) rechts umschalten.
  • Seite 21: Fehlfunktionen Beseitigen

    CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:24 Uhr Seite 21 Fehlfunktionen beseitigen Symptom Mögliche Ursache und Abhilfe Die Anzeige im Das Stromkabel ist nicht angeschlossen. Display leuchtet nicht. Schließen Sie das Stromkabel an die Netz-Steckdose an. Der Netz-Schalter ist nicht eingeschaltet. Schalten Sie den Netz-Schalter ein. Der Receiver ist im Standby-Betrieb.
  • Seite 22: Glossar

    CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:25 Uhr Seite 22 Fernbedienung Anschlüsse auf der Rückseite Reichweite Bis 5 m Digitaler Audio-Ausgang 1 x RCA Cinch koaxial Tuner-Eingang IEC 169-24 Netzteil Tuner Loop-Out IEC 169-24 Stromverbrauch Max. 10 W TV SCART RGB, CVBS, Y/C, Netzspannung 100 –...
  • Seite 23: Service Und Hersteller

    Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff. Konformitätserklärung Diese Garantie hat keine Auswirkungen auf die Hiermit erklärt die Firma Clatronic International gesetzlichen Ansprüche des Käufers und unterliegt GmbH, dass sich das Gerät DVB-T 774 in Überein- dem geltenden Recht des Landes, in dem der stimmung mit den grundlegenden Anforderungen, Ersterwerb des Gerätes durch den Endkunden vom...
  • Seite 24 CL_BDA_DVB_T774_D_ka2.qxd 08.01.2008 17:25 Uhr Seite 24...
  • Seite 47 CL_BDA_DVB_T774_GB_ka2.qxd 08.01.2008 17:26 Uhr Seite 47...
  • Seite 48: Garantiekarte

    • Data kupna, Pieczątka sklepu, Podpis • Datum koupě, Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Industriering Ost 40 · D-47906 Kempen D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de...

Inhaltsverzeichnis