Seat MEDIA SYSTEM PLUS Betriebsanleitung Seite 14

Sprachbefehle sprechen
Sprachbefehle erst sprechen, wenn Signaltö-
ne und Sprachhinweise beendet wurden und
im Bildschirm das Symbol 
wird.
Den gewünschten Sprachbefehl sprechen
●
(z. B. „Einführung starten"), um die Einfüh-
rung zur Sprachbedienung anzuhören. Siehe
›››
auch Seite 12, Einführung zur Sprachbe-
›››
dienung Seite 12, Hilfe zur Sprach-
und
bedienung.
● Akustische Sprachhinweise führen durch
den folgenden Sprachdialog.
● Wenn eine Aktion abgeschlossen ist, wird
die Sprachbedienung mit einem abfallenden
Signalton beendet.
Um einen Sprachhinweis der Sprachbedie-
●
nung zu unterbrechen und direkt das nächste
Sprachkommando zu sprechen, Infotain-
menttaste oder Taste
VOICE
tionslenkrad kurz drücken.
Listenansichten werden während der Sprach-
bedienung durchnummeriert. Die Ziffern wer-
den links in den Funktionsflächen angezeigt.
Gewünschten Eintrag z. B. Ziffer 5, durch den
Sprachbefehl „Zeile 5" aufrufen.
Der Sprachbefehl „Zurück" führt immer zum
vorigen Dialogschritt.
12
Sprachbedienung beenden
Um die Sprachbedienung manuell zu been-
den, Infotainmenttaste
angezeigt am Multifunktionslenkrad kurz hintereinan-
1
der drücken (Doppelklick) oder gedrückt hal-
ten, bis der abfallende Signalton ertönt.
Die Sprachbedienung wird unter folgenden
Bedingungen ebenfalls beendet:
● Antippen einer Funktionsfläche.
● Drücken einer Infotainmenttaste.
● Aktivieren des ParkPilots.
● Eingehender Telefonanruf.
● Eingehende Verkehrsdurchsage.
Einführung zur Sprachbedienung
Beim ersten Umgang sollte einmalig die Einführung zur
Sprachbedienung gehört werden. Die Einführung ist in
Abschnitte unterteilt, die nacheinander gehört oder ge-
zielt ausgewählt werden können.
am Multifunk-

Infotainmenttaste
onslenkrad kurz drücken.
Sprachbefehl zum Start der Einführung in der am Info-
tainmentsystem eingestellten Sprache sprechen und An-
weisungen des Sprachdialogs folgen.
Sprache
Deutsch
Englisch
Englisch (US)
Einführung
oder Taste
VOICE

oder Taste am Multifunkti-
VOICE

Sprachbefehl
Einführung starten
Start tutorial
Start introduction
Sprache Sprachbefehl
Spanisch Iniciar introducción
Französisch Démarrer introduction
Portugiesisch Iniciar introdução
Italienisch Avvia introduzione
Tschechisch Zahájit úvod
Holländisch Snelcursus starten
Russisch Запустить программу
обучения
Schwedisch Starta introduktion
Türkisch Tanıtımı başlat
Polnisch Rozpocznij wprowadzenie
Hilfe zur Sprachbedienung
Zu den über die Sprachbedienung unterstützten Bedien-
bereichen kann eine kontextabhängige Hilfe aufgerufen
werden.
Bedienbereich wählen und Infotainmenttaste
oder Taste am Multifunktionslenkrad kurz drücken.

Einen der folgenden Sprachbefehle in der am Infotain-
mentsystem eingestellten Sprache sagen.
Sprache Sprachbefehl
Deutsch Hilfe
Englisch Help
VOICE