Seat Media System Plus Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Media System Plus:
- Betriebsanleitung (104 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (85 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (84 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Seat Media System Plus
Inhaltszusammenfassung für Seat Media System Plus
- Seite 1 Betriebsanleitung Media System Plus Navi System Navi System Plus Leon...
-
Seite 2: Umwelthinweis
Über dieses Handbuch Die Bildschirmfarbe und der angezeigten In- ACHTUNG Dieses Heft enthält wichtige Informationen, formation können je nach Fahrzeugmodell Tipps, Vorschläge und Warnungen zum Um- Texte mit diesem Symbol enthalten In- unterschiedlich sein. gang mit Ihrem Radio. Weitere wichtige Infor- formationen zu Ihrer Sicherheit und wei- mationen, die Sie zur eigenen Sicherheit und Die Richtungsangaben beziehen sich auf die... - Seite 3 Genannte Videos Website von SEAT Abb. 1 Die Bedienung einiger Fahrzeugfunktionen kann in Form von Videoanweisungen gezeigt werden: ››› Scannen Sie den QR-Code Abb. 1 ● ODER geben Sie die folgende Adresse in Ih- ● ren Browser ein: http://www.seat.com/owners/your- seat/manuals-offline.html wählen Sie Ihr Fahrzeug aus und danach die...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Full Link* ........SEAT Media Control ..... . . -
Seite 5: Allgemeine Übersicht
Allgemeine Übersicht Allgemeine Übersicht Geräteübersicht Übersicht der Bedienungselemente. Abb. 2 ››› ››› ››› ››› Seite 9 Seite 18 Seite 9 Seite 10 Wenn Ihr Fahrzeug nicht mit Full Link* ausgestattet ist, erscheint beim Drücken der Taste eine Nachricht auf dem Bildschirm, dass diese Funktion in einem autorisiertem Betrieb Ihres Vertrauens aktiviert werden kann. -
Seite 6: Hauptmenüs
Allgemeine Übersicht Hauptmenüs » Zusammenfassung der Menüs Abb. 3... - Seite 7 Allgemeine Übersicht ››› ››› ››› Seite 30 Seite 82 Seite 69 Radio Telefon Verkehr ››› ››› ››› Hauptmenü RADIO Seite 30 Kopplung Seite 84 Verkehrsfunk (TP) Seite 36 ››› ››› Verkehrsmeldungen und dynamische Zielführung ® Radiodatensystem RDS Seite 31 Bluetooth Seite 83...
-
Seite 8: Einleitung
Einleitung Einleitung Bedienung des Infotainment-Systems kann Die Geschwindigkeit und Fahrweise den ● zur Ablenkung vom Verkehrsgeschehen Sicht-, Wetter-, Fahrbahn- und Verkehrsver- führen. hältnissen anpassen. Sicherheitshinweise zum Infotain- Fahren Sie immer mit größtmöglicher Auf- ● ment-System merksamkeit und verantwortungsvoll im ACHTUNG Verkehr. -
Seite 9: Allgemeine Hinweise Zur Bedienung
Einleitung ACHTUNG VORSICHT ohne sie zu verkanten, um sie nicht zu ver- kratzen. Die Mittelarmlehne kann die Bewegungs- Durch eine zu laute oder verzerrte Wieder- Wenn eine CD oder DVD eingeschoben ● freiheit des Fahrers beeinträchtigen und gabe können die Fahrzeuglautsprecher be- wird, obwohl bereits eine eingelegt ist oder dadurch Unfälle und schwere Verletzungen schädigt werden. -
Seite 10: Menüübersicht
Einleitung Dreh- und Druckknöpfe sowie Tas- Auf dem Touchscreen des Infotainment-Sys- Aufgrund der marktspezifischen Geräte- ● tems können die verschiedenen Hauptmenüs ten des Infotainments software stehen möglicherweise nicht alle gewählt werden. aufgeführten Funktionsflächen und Funkti- onen zur Verfügung. Das Fehlen einer Funk- Dreh- und Druckknöpfe Drücken Sie die Infotainment-Taste , um die... -
Seite 11: Bedienung Der Funktionsflächen Und Der Bildschirmanzeigen
Einleitung Beim Abziehen des Zündschlüssels oder beim Änderungen an der Lautstärke werden auf Bedienung der Funktionsflächen Drücken des Einschaltknopfs (je nach Aus- dem Bildschirm durch einen Lautstärkebalken und der Bildschirmanzeigen stattung und Fahrzeug) wird das Gerät auto- dargestellt. Die Lautstärke kann über die Be- matisch ausgeschaltet. -
Seite 12: Übersicht Der Anzeigen Und Funktionsflächen
Einleitung kurzes Antippen oder durch gedrückt halten Anzeigen und Funktionsflächen: Handha- Anzeigen und Funktionsflächen: Handha- bedient. bung und Wirkung bung und Wirkung Die Funktionsflächen werden in der Anleitung Auf der rechten Seite befindet sich die Einige Funktionen oder Anzeigen sind mit durch das Wort „Funktionsfläche“... -
Seite 13: Listeneinträge Öffnen Und Listen Durchsuchen
Einleitung Listeneinträge öffnen und Listen Drücken Sie kurz auf den Bildschirm ober- Die nachfolgend aufgeführten Funktionsflä- ● halb oder unterhalb der Scrollmarke. chen sind nicht in allen Ländern und nicht für durchsuchen alle Themen verfügbar. ODER: Den Finger auf die Anzeige der ●... -
Seite 14: Assistent Für Die Erstkonfiguration
Einleitung Antippen dieser Funktionsfläche zeigt die ver- Assistent für die Erstkonfiguration Symbol und Funktionstext: Handhabung bleibenden Einträge in einer Liste an. und Wirkung Antippen, um Zeichen in der Eingabezeile Übersicht der Funktionsflächen von rechts nach links zu löschen. Symbol und Funktionstext: Handhabung Gedrückt halten, um mehrere Zeichen zu und Wirkung löschen. -
Seite 15: Sprachbedienung
Einleitung Sprachbedienung Funktions- Funktion Funktions- Funktion schaltflä- schaltflä- Funktionen Schließt den Konfigurationsassis- Drücken, um die Heimatadresse tenten und das Hauptmenü oder anhand der aktuellen Position oder der letzte aktive Modus des Info- durch die manuelle Eingabe der tainment-Systems wird angezeigt. Adresse auszuwählen. - Seite 16 Einleitung der Hauptbildschirm der Sprachbedienung Hilfe zur Sprachbedienung Bedienung während des Dialogs ››› wird angezeigt Abb. 11 (der Hauptbild- Es wird empfohlen, bei der erstmaligen An- Während das Infotainment-System einen schirm erscheint in dem unter Einstellungen wendung der Sprachbedienung die Hilfe an- Sprachhinweis überträgt, erscheint auf des- der Sprachbedienung gewählten Format zuhören.
- Seite 17 Einleitung Sprechen Sie mit normaler Lautstärke, ohne ● Frequenz 87.9 SMS lesen besondere Betonung und machen Sie keine FREQUENZ AUSWÄHLEN Frequenz einstellen SERVICE Pannenruf langen Pausen. Vermeiden Sie Geräusche von außen oder ● Band FM INFORMATION Inforuf BANDWECHSEL in der Nähe (z. B. Gespräche im Auto). Alle Tü- Band wechseln ren, Fenster und das Schiebedach schließen.
-
Seite 18: Einstellungen Der Sprachbedienung
Einleitung Sprachbedienung Beim Schließen eines Menüs werden die Än- derungen automatisch ausgeführt. Bitte wiederholen Funktionstaste: Funktion Zurück : Anzeige Hauptmenü Beispiel-Kommandos (Infotainment-System) SPRACHBEDIENUNG der Beispiele der Sprachsteuerung auf dem Bild- Sprachbed. abbrechen schirm des Infotainment-Systems. Sprachbed. unterbre- : Anzeige der Beispiel-Kommandos (Kombiinstrument) ... -
Seite 19: Konnektivität
Konnektivität Konnektivität schen Infotainment-System und Mobilgerä- SEAT empfiehlt, nur die von SEAT für die- ● ten ermöglichen: ses Fahrzeug empfohlenen Apps zu ver- wenden. Datenübertragung ® MirrorLink ● Für die uneingeschränkte Benutzung der ● Android Auto™ ● Apps von SEAT muss die Option Einstel- Diese Datenkommunikation kann das Lesen Apple CarPlay™... - Seite 20 ● von „Datum und Uhrzeit“ für die Verwen- ››› dung von Full Link Seite Die Apps von SEAT sind auf die Kommuni- ● kation und Interaktion mit dem Fahrzeug über eine Full-Link-Verbindung ausgelegt. Daher ist für ihr Funktionieren eine Verbin- dung des mobilen Gerätes per USB erfor-...
-
Seite 21: Voraussetzungen Für Full Link
– MirrorLink ® 1.1 oder höher – Eine der von SEAT bzw. CCC zertifizierten Apps muss auf dem Gerät installiert sein. – Überprüfung der Kompatibilität von Smartphones. Android Auto™: www.android.com/auto/ – Android 5.0 (Lollipop) oder höher – Android Auto™ App installieren –... -
Seite 22: Aktivierung Full Link
Buch den aufweist. Überprüfen Sie, ob die beiden An- Bedienungsanleitung. schlüsse (USB/Micro-USB) Schäden oder Defekte Im Hauptmenü der Full Link Einstellungen ● aufweisen. Datenübertragung für SEAT Apps aktivie- USB-Ports reinigen (Gerät ››› Abb. 15 auswählen : und Fahrzeug). Überprüfen, ob... -
Seite 23: Funktionsfläche: Funktion
Einstellungen von Full Link www.android.com/auto Funktionsfläche: Funktion Menü Full Link Abb. 17 Hinweis : Den Informati- Datentransfer für SEAT Apps aktivieren onsaustausch zwischen dem Fahrzeug und den von Um die Technologie des Android Auto™ zu ● Karussell SEAT zugelassenen Anwendungen erlauben. - Seite 24 Konnektivität ® MirrorLink bilen Gerät auf dem Bildschirm des Infotain- Funktionsfläche: Funktion ment-Systems angezeigt werden. Antippen, um geöffnete Apps zu Damit der Fahrer nicht abgelenkt wird, dürfen schließen. Tippen Sie dann auf die während der Fahrt nur speziell angepasste Apps, die Sie schließen möchten, APPS AUS ›››...
-
Seite 25: Apple Carplay
Anleitungen zur Verknüp- tems zurückzukehren, klicken Sie auf das Zur Verwendung von Apple CarPlay™ müssen fung mit dem Gerät befolgt werden. Symbol SEAT . folgende Voraussetzungen erfüllt sein: Die erste Verbindung mit Android Auto™ ● Achten Sie darauf, dass an Ihrem Gerät muss bei stehendem Fahrzeug hergestellt ●... - Seite 26 Multifunktionslenkrad wird der „Motor“ der Stimme von Android™ gestartet. Um zum Grundinhalt des Infotainment-Sys- tems zurückzukehren, klicken Sie auf die Taste (zurückkehren zu SEAT). Zurück zu SEAT Hinweis Einige Mobilgeräte erfordern einen Wech- sel des USB-Verbindungsmodus für die Ver- wendung von Android Auto™.
-
Seite 27: Häufige Fragen Zu Full Link
Das hängt von der Technologie ab. Ist MirrorLink ® in meinem Land vorhanden? Ja. MirrorLink ® ist in allen Ländern und Regionen verfügbar, in denen SEAT vertreten ist. Welche Unterschiede gibt es zwischen MirrorLink ® , Android Au- MirrorLink ®... -
Seite 28: Seat Media Control
Apps aktiviert ist: WLAN-Anschluss) und Navi System Plus Im Menü SETUP > Datenübertragung für ● SEAT Apps gibt es eine Checkbox zur Aktivie- rung/Deaktivierung der Funktion sowie ein Dropdown-Menü namens Bedienung durch Apps, das die Interaktion der Apps mit dem ›››... -
Seite 29: Wlan-Zugangspunkt
Infotainment-System. Tippen Sie dazu kostenpflichtig sein. Aufgrund der großen drahtlose Geräte anzuschließen. auf die Funktionsfläche Datenmenge, die ausgetauscht wird, emp- und aktivieren Sie fiehlt SEAT eine Mobilfunk-Flatrate für die WLAN-Verbindung freischalten Datenübertragung zu verwenden. Mobil- die Checkbox. funknetzbetreiber können Sie darüber in- formieren. -
Seite 30: Wi-Fi Protected Setup (Wps)
● danach das Menü SETUP; ODER rufen Sie Stellen Sie die Verbindung mit dem drahtlo- ● den Medien-Modus bzw. SEAT Media Con- ››› sen Netz (WLAN) her Seite trol auf und drücken Sie das Menü SETUP. Drücken Sie die Taste WPS am WLAN -Rou- ●... -
Seite 31: Audio- Und Medien-Betrieb
Audio- und Medien-Betrieb Audio- und Medien-Be- Funktionsfläche: Funktion trieb Ermöglicht die Auswahl der auf dem Bildschirm angezeigten Informationen ANSICHT ››› Seite 33. Nur im DAB-Betrieb ver- Radio-Modus fügbar. Öffnet das Einstellungsmenü des akti- EINSTEL- Video ven Frequenzbereichs (FM, AM oder LUNGEN ›››... -
Seite 32: Radiodatensystem Rds
Audio- und Medien-Betrieb Radiodatensystem RDS (Frequenz- Sendername und automatische Sender- Anzeige: Bedeutung verfolgung bereich FM) Der Verkehrsfunk kann empfangen wer- Wenn man über die Funktion RDS ver- ››› Seite fügt,kann man im Hauptmenü RADIO und in der Senderliste FM die Namen der Sender Es kann kein Sender mit Verkehrsfunk ... -
Seite 33: Radiotext
Audio- und Medien-Betrieb Radiotext Modus Digitalradio (DAB, DAB+ und Digitalradio wird in Europa über die Frequen- zen von Band III (174 MHz bis 240 MHz) über- Audio DMB)* Einige RDS-fähige Sender übertragen zusätz- tragen. lich Textinformationen – sogenannten Radio- text. Die Frequenzen werden als „Kanäle“... - Seite 34 Audio- und Medien-Betrieb Zusatzsender auswählen nativen DAB-Frequenz zu finden. Vorausset- Der Radiotext wird in der oberen Bildschirm- ››› zung für eine frequenzübergreifende Sender- hälfte über den Speichertasten Abb. 26 Aus dem Hauptmenü Drücken Sie auf den Namen verfolgung ist, dass beide DAB-Sender die oder in den Anzeigen Senderinformation oder des Hauptsenders gleiche Senderkennung ausstrahlen oder...
-
Seite 35: Senderlogos Speichern
Audio- und Medien-Betrieb Gibt es 2 oder mehr Logos in der Datenbank, Funktionsfläche: Funktion Funktionen der Speichertasten gibt es die Option, das passende Logo selbst : Anstelle der Speichertasten wird der Radi- Drücken Sie die Speichertaste des auszuwählen. Radiotext otext angezeigt. gewünschten Senders. -
Seite 36: Senderauswahl, -Einstellung Und -Speicherung
Audio- und Medien-Betrieb Hinweis Manuelles Einstellen der Senderfrequenz Sender speichern Nicht alle Sender sind in der Datenbank Einstellknopf drehen. Drücken Sie die Funktionsfläche vorhanden. Daher ist die automatische Frequenz än- ››› Abb. 23, um die Sender- Sender ODER: Die Tasten oder –... -
Seite 37: Anspielautomatik Scan
Audio- und Medien-Betrieb Anspielautomatik (SCAN) nem Verkehrsfunksender korrespondieren Der Medien-Betrieb wird angehalten und die (EON). Lautstärke wird den Lautstärkevoreinstellun- ››› gen entsprechend angepasst Seite Bei laufender Anspielautomatik werden alle empfangbaren Sender des aktuellen Fre- TP-Funktion ein- und ausschalten Die Lautstärke der Verkehrsdurchsage kann quenzbereichs für jeweils etwa 5 Sekunden Im Menü... - Seite 38 Audio- und Medien-Betrieb Einstellungen AM Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion Wählen Sie den Frequenzbereich AM durch ››› : Einstellungen Klang Seite : Den Klang Automatisches Speichern (Senderlogos) Drücken der Infotainment-Taste und an- auf den Speichertasten gespeicherten Sendern schließend Radio . : Anspielautomatik (SCAN-Funktion).
-
Seite 39: Einstellungen Dab
Audio- und Medien-Betrieb Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion : Zur Zuweisung der Logos zu den auf : Die TP-Funktion (Verkehrsfunk- : Ermöglicht es den Senderlogos Verkehrsfunk (TP) Wechsel zu ähnlichem Sender ››› ››› den Speichertasten gespeicherten Sendern Sei- überwachung) ist eingeschaltet Seite... -
Seite 40: Medien-Betrieb
Audioquellen bezeichnet, die auf unter- Konsultieren Sie die Liste kompatibler ● schiedlichen Datenträgern (z. B. CD, Spei- Geräte auf der Homepage von SEAT. cherkarte, externer MP3-Player) Audiodatei- en enthalten. Diese Audiodateien können über die entsprechenden Laufwerke oder Au- dioeingänge des Infotainment-Systems wie-... -
Seite 41: Voraussetzungen Für Die Datenträger Und Dateien
Audio- und Medien-Betrieb Voraussetzungen für die Datenträger und Dateien Werkseitig eingebaute CD- und DVD-Lauf- und Speicherkarten mit einer physikalischen „Audiodateien“ bezeichnet. Eine CD mit sol- werke entsprechen der Sicherheitsklasse 1 Größe von 32 mm x 24 mm x 2,1 mm oder chen Audiodateien wird „Audiodaten-CD“... - Seite 42 Audio- und Medien-Betrieb Gilt für das Modell: Navi System Plus Voraussetzungen zum Abspielen Datenträger Audiodateien Videodateien Optische Speicherplatten: – Maximale Auflösung 720 x 576 Pixel und 25-30fps – Audio-CDs (bis 80 Min). (Bilder pro Sekunde). – Digital-Audio-Spezifizierung. – Standard-Video-DVD und mit DVD kompatible Audio-DVD. –...
-
Seite 43: Einschränkungen Und Hinweise
Audio- und Medien-Betrieb Gilt für das Modell: Media System Plus/Navi System Datenträger Voraussetzungen für die Wiedergabe von Audiodateien. – Digital-Audio-Spezifizierung. Optische Speicherplatten: – MP2- (.mp2) und MP3-Dateien (.mp3) mit Übertragungsraten von 32 bis 320 Kb/Sek oder vari- – Audio-CDs (bis 80 Min). - Seite 44 Unterordner F1.1.1 des Verwenden Sie für die Speicherkarten ● Unterordners F1.1 keine Adapter. Titel im zweiten Unterordner F1.2 des SEAT übernimmt für beschädigte oder ● Ordners F1 Mögliche Struktur einer Audiodaten- Abb. 30 verloren gegangene Dateien auf den Da- Titel im zweiten Ordner F2 tenträgern keinerlei Haftung.
-
Seite 45: Einstellungen
Audio- und Medien-Betrieb Wenn keine Medienquelle auswählbar ist, zur Titelauswahl gezielt ausgewählt wer- Funktionsfläche: Funktion wird das im Hauptmenü MEDIEN angezeigt. ››› Seite Wiedergabe wird angehalten. Die Funk- tionsfläche wechselt zu Funktionsflächen im Hauptmenü MEDIEN Wiedergabe wird fortgesetzt. Die Funk- Hauptmenü... - Seite 46 Audio- und Medien-Betrieb Funktionsfläche: Funktion Anzeige: Bedeutung Anzeige: Bedeutung ››› Zufallswiedergabe. Anzeige des Albumcovers: Wenn inner- Kein DAB-Empfang möglich Seite halb des gleichen Ordners/Albums meh- Umfasst alle Titel, die sich auf der glei- rere Cover vorhanden sind, zeigt das Gracenote ®...
-
Seite 47: Medienquelle Wechseln
Audio- und Medien-Betrieb Medienquelle wechseln Titelwechsel im Hauptmenü MEDIEN Funktionsfläche: Medienquelle Internes CD/DVD-Laufwerk CD/DVD: ››› Seite SD-KARTE 1 ››› SD-Speicherkarte Seite SD-KARTE 2 USB 1 Externer Datenträger an USB-Port ››› angeschlossen Seite USB 2 Externe Audioquelle im Multime- ››› dia-Anschluss AUX-IN Sei- MEDIEN-Betrieb: Medienquelle wech-... -
Seite 48: Auswahl Eines Albums Nach Cover
Audio- und Medien-Betrieb Auswahl eines Albums nach Cover Titelauswahl aus einer Titelliste Aktion Funktion Tippen Sie die Funkti- Bei einer Titellaufzeit von onsfläche zweimal mehr als 3 Sekunden wird hintereinander kurz an. an den Anfang des vorhe- rigen Titels gewechselt, und vom ersten Titel wird zum letzten Titel des ge- spielten Datenträgers ge-... - Seite 49 Audio- und Medien-Betrieb Titelliste durchsuchen und gewünschten Ti- ● Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion tel antippen. Anzeige der aktuell durchsuchten Medi- Alle Titel wiederholen. Wenn Titelinformationen verfügbar sind, wer- enquelle. Wenn Sie drücken, kommen Sie Es werden alle Titel wiederholt, die sich zur Wurzel des angezeigten Gerätesym- den Titelname (bei Audio-CDs) oder Datei- auf der gleichen Speicherebene wie der...
-
Seite 50: Anzeige Datenbank
Audio- und Medien-Betrieb Anzeige Datenbank CD oder DVD einschieben oder aus- CD oder DVD so weit in den DVD-Schacht ● ››› Abb. 38 einschieben, bis sie automa- geben tisch eingezogen wird. CD oder DVD ausgeben Drücken Sie die Taste ● ... -
Seite 51: Speicherkarte Einschieben Oder Entnehmen
Audio- und Medien-Betrieb ››› Speicherkarte entnehmen verfügen. Einbauort siehe Buch Bedie- Hinweis nungsanleitung. Die eingeschobenen Speicherkarten müssen Auf schlechten Straßen und bei heftigen ● zur Entnahme vorbereitet werden. Audiodateien eines an den USB-Port Vibrationen können Wiedergabesprünge geschlossenen externen Datenträgers kön- auftreten. -
Seite 52: Einstellungen System
Audio- und Medien-Betrieb Weitere Einschränkungen und Hinweise zu Hinweis Fehler- Ursache Vorgehenswei- den Anforderungen an Medienquellen be- meldung Externe Media-Player nicht gleichzeitig ● ››› achten Seite ® zur Musikwiedergabe über Bluetooth Kommunikati- Verbindung und Das Gerät über den USB-Port mit dem Infotain- ... - Seite 53 Audio- und Medien-Betrieb Die angeschlossene externe Audioquelle wird Im Menü Einstellungen Bluetooth® ● Tätigkeit Effekt über die Fahrzeuglautsprecher wiedergege- muss die Funktion ››› ben und kann nicht über das Infotainment- Beenden der Wiederga- Das Infotainment-System Seite 93 Audio Bluetooth® (A2DP/AVRCP) ...
- Seite 54 Audio- und Medien-Betrieb Wiedergabe steuern Jukebox (SSD) Um Musik abzuspielen, koppeln Sie den ● externen Mediaplayer nicht gleichzeitig Inwieweit die Bluetooth ® -Audioquelle über 3 Nur verfügbar für Modell: Navi System Plus über Bluetooth ® und über die USB-Schnitt- das Infotainment-System gesteuert werden stelle des Infotainment-Systems, da dies zu ®...
- Seite 55 Audio- und Medien-Betrieb Dateien importieren Dateien löschen ■ Unbekannte Alben ■ Titel. Im Medien-Betrieb die Funktionsfläche Im Medien-Betrieb die Funktionsfläche ● ● antippen und anschließend antippen und anschließend ■ Interpreten SETUP SETUP wählen. wählen. Jukebox verwalten Jukebox verwalten ■ Unbekannte Interpreten Die Funktionsfläche antip- Die Funktionsfläche...
-
Seite 56: Externe Audioquelle Über Wlan Verbinden
Audio- und Medien-Betrieb Die gespeicherten Titel können über diese Externe Audioquelle über WLAN WLAN-Audioübertragung starten Listen in unterschiedlicher Sortierung ange- verbinden Grundlautstärke am Infotainment-System ● zeigt und aufgerufen werden. herabsetzen. 3 Nur verfügbar für Modell: Navi System (mit Die Anwendung UPnP oder die App zur Au- WLAN-Anschluss) und Navi System Plus ●... -
Seite 57: Einstellungen Wlan
Audio- und Medien-Betrieb Einstellungen WLAN Funktionsfläche: Funktion 3 Nur verfügbar für Modell: Navi System (mit : Automatisch erstellter Netz- Netzwerkschlüssel WLAN-Anschluss) und Navi System Plus werkschlüssel. Tippen Sie auf die Funktionsfläche, um den Netzwerkschlüssel manuell zu ändern. Um zu den WLAN-Einstellungen zu gelangen, Der Netzwerkschlüssel muss mindestens 8 und muss die Zündung eingeschaltet sein. -
Seite 58: Video-Einstellungen (Dvd)
Audio- und Medien-Betrieb Anschluss wird die Menüauswahl der DVD Video-Einstellungen (DVD) Funktionsfläche: Funktion angezeigt. 3 Nur verfügbar für Modell: Navi System Plus Zum vorigen bzw. nächsten Kapitel wechseln. DVD-Menü bedienen Im Hauptmenü DVD-Betrieb die Funktionsflä- antippen und anschlie- EINSTELLUNGEN Bildschirm kurz antippen, um die Funktions- Wiedergabe wird angehalten. -
Seite 59: Einstellungen Medien
Audio- und Medien-Betrieb Einschränkungsgrad gewählt werden, wobei Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion Stufe 1 den geringsten (für alle Altersgrup- pen) und Stufe 8 den strengsten Einschrän- : Die TP-Funktion (Verkehrsfunk- Anzeige und Auswahl der Quelle. Verkehrsfunk (TP) QUELLE ››› überwachung) ist eingeschaltet Seite kungsgrad (Erwachsene) besitzt. -
Seite 60: Ansicht/Bild Drehen
Audio- und Medien-Betrieb Angezeigtes Bild mit 2 Fingern auf dem Bild- Einstellungen Bilder ● schirm zu- bzw. aufziehen. Menü Einstellungen Bilder öffnen Ansicht/Bild drehen Im Hauptmenü Bilder die Funktionsfläche ● Um ein Bild zu drehen, besteht neben den bei- antippen. SETUP den hierzu vorgesehen Tasten ( ) auch... -
Seite 61: Navigation
Einführung die Navigationsdaten nicht auf dem aktuellen Hinweise zur Navigation Stand sind. Allgemeine Informationen SEAT empfiehlt, die Navigationsdaten regel- Wenn das Infotainment-System keine Daten Über das Satellitensystem GPS (Global Posi- mäßig zu aktualisieren. Aktuelle Navigations- von GPS-Satelliten empfangen kann (dichtes tioning System) wird die aktuelle Fahrzeugpo- daten sind beim SEAT-Händler erhältlich. -
Seite 62: Navigationsdaten Einer Speicherkarte Verwenden
Speicherkarte ist nicht möglich. Zur Aktualisierung der Navigationsdaten be- werden. Das Infotainment-System erkennt suchen Sie bitte unsere Homepage: die gespeicherten Dateien nicht. Navigationsdaten installieren www.seat.com. SEAT empfiehlt, nur SEAT-Originalspei- ● Der Installationsvorgang dauert etwa 2 Stun- ››› Speicherkarte einlegen Seite ●... -
Seite 63: Hauptmenü Navigation
Anzeigen und Funktionsflächen der Karten- die darauf gespeicherten Dateien nicht. ››› darstellung Seite Die Funktionen der Navigation sind nur aufruf- SEAT empfiehlt für die Nutzung der Navi- ● bar, wenn Navigationsdaten für den aktuell ››› : Zur Eingabe eines neuen Ziels Sei-... -
Seite 64: Neues Ziel (Eingabe Des Ziels)
Navigation Neues Ziel (Eingabe des Ziels) den. Sonderziele können auch nach Name Funktionsfläche: Funktion oder Kategorie gesucht werden. Vervollstän- ››› digen Sie wenn erforderlich den Ortsnamen, : Öffnet das Menü Meine Ziele Sei- Letzte Ziele um die Suche einzugrenzen. : Startet die Zielführung bis zur ausgewählten Starten ›››... -
Seite 65: Nach Dem Start Der Zielführung
Navigation Nach dem Start der Zielführung gationsansagen deutlich früher als im Stadt- Routenkriterien: Bedeutung verkehr. Orangefarbene Route: Kürzeste Route zum Ziel, Bei mehrspurigen und sich verzweigenden auch wenn dadurch eine längere Fahrzeit benötigt Straßen sowie in einem Kreisverkehr werden wird. Routenführung kann ungewöhnliche Strecken- ebenfalls entsprechende Navigationsansa- abschnitte enthalten, z. - Seite 66 Navigation Für weitere Einstellungen der akustischen Im Hauptmenü Navigation auf die Funkti- ● Funktionsfläche: Funktion Fahrempfehlungen, siehe Einstellungen onsfläche drücken. Meine Ziele ››› Seite : Zum Sperren eines Abschnitts (0,2 bis 10 der Navigationsansagen. Stau voraus Wählen Sie die gewünschte Funktionsflä- ●...
-
Seite 67: Neues Ziel
Navigation Endpunkt der Route. Zwischenziele werden Zum Verschieben eines Zwischenziels Errechnete Ankunftszeit am Ziel. vor dem Reiseziel angefahren. oder des Ziels an eine andere Position der Liste. Antippen und ziehen, um das Berechnete Entfernung zum Ziel. Im Hauptmenü Navigation auf die Funkti- ●... -
Seite 68: Sonderziele (Poi)
Navigation gespeicherte Heimatadresse kann bearbeitet Sonderziele (POI) Ein Sonderziel auf der Karte auswählen oder überschrieben werden. Funktionsfläche: Funktion Wenn bereits eine Heimatadresse gespei- In dieser Gegend gibt es mehrere Sonderziele. chert wurde, wird eine Zielführung zur gespei- Tippen Sie auf das Symbol, um die Liste der cherten Heimatadresse gestartet. -
Seite 69: Zusatzfenster
Navigation Zusatzfenster Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion Dreidimensionale Kartendarstellung : Aktuelle Fahrzeugposition in Koordinaten Position (Vogelperspektive). und GPS-Status (Satellitenempfang). Es werden auch die Gebäude dreidi- Diese Funktionsfläche wird nur ohne aktive Zielfüh- mensional angezeigt. Sehenswürdig- rung oder mit aktiver vorausschauender Routenfüh- keiten und bekannte Gebäude werden rung angezeigt. -
Seite 70: Kartendarstellung
Navigation Kartendarstellung Verkehrsmeldungen und dynami- Funktionsfläche: Funktion sche Zielführung (VERKEHR) Zum Ändern der Kartenausrichtung (nach Norden oder in Fahrtrichtung). Diese Funktion ist nur in der 2D-Darstellung ver- fügbar. Anzeige des Kartenmaßstabs. Um den Kartenmaßstab zu ändern, den Einstell- knopf drehen oder die Finger auf dem Touchscreen auseinander-/zusammen- ziehen. -
Seite 71: Symbol: Bedeutung
Navigation Dynamische Zielführung Vorausschauende Navigation Symbol: Bedeutung Für die dynamische Zielführung muss die Dy- in den Routenoptionen akti- : Stau namische Route ››› viert sein Seite : Unfall Wenn während einer Zielführung eine Ver- kehrsmeldung eingeht, die die aktuelle Route ... -
Seite 72: Vcards Importieren
Navigation vCards importieren (digitale Visi- Personal POI importieren Navigation mit Bildern tenkarten) Personal POI in einen Sonderzielspeicher importieren vCards in den Zielspeicher importieren Legen Sie den Datenträger mit den gespei- ● Legen Sie den Datenträger mit den gespei- ● cherten Personal POI ein oder schließen Sie cherten vCards ein oder schließen Sie ihn an ›››... -
Seite 73: Navigation Einstellungen
Navigation Verkehrszeichenanzeige Zielführung im Demo-Modus führung ausgewählt werden, ob eine virtu- elle oder normale Zielführung gestartet Die Verkehrszeichenanzeige muss im Menü Wenn im Menü Einstellungen Navigation werden soll. ››› ››› Seite 72 Seite 72 der Demo-Modus aktiviert ist, Navigationseinstellungen aktiviert sein. wird nach dem Start einer Zielführung ein zu- sätzliches Pop-up-Fenster geöffnet. - Seite 74 Navigation Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion : Autobah- : Die in den Navigati- : Zum Aktualisieren der ge- Autobahnen und Schnellstraßen meiden Verkehrszeichen anzeigen Meine POI aktualisieren ››› nen werden bei der Berechnung der Route nicht onsdaten gespeicherten Verkehrszeichen für die speicherten Sonderziele Seite einbezogen, sofern dies möglich ist.
-
Seite 75: Navigationsmodus Offroad
Navigation Menü Offroad Navigation Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion 3 Nur verfügbar für Modell: Navi System Plus : Informationen über gespeicherte Na- : Zum Start der Offroad-Navigation. Versionsdaten Wegpunktmodus vigationsdaten. Diese Funktion ist vom jeweiligen Land abhängig. : Zeigt die Geschwin- Geschwindigkeitsbeschränkungen Nur verfügbar für Modell: „Navi System Plus“. -
Seite 76: Eine Offroad-Tour Speichern
Navigation Eine Offroad-Tour speichern Im Offroad-Navigationsmenü drücken Sie Bei der Auswahl einer Route erscheinen die ● ››› die Funktionsfläche . Die Symbole Abb. PUNKT HINZUFÜGEN 3 Nur verfügbar für Modell: Navi System Plus manuell definierten Wegpunkte werden auf Route auf eine SD-Karte exportieren. ... -
Seite 77: Eine Offroad-Route Durchführen
Navigation Eine Offroad-Route durchführen Zielführung stoppen Drücken Sie die Bildschirmtaste ● Optionen 3 Nur verfügbar für Modell: Navi System Plus und anschließend Stoppen Wegpunktnavigation starten Im Offroad-Navigationsmenü drücken Sie ● die Funktionsfläche VERLASSEN ACHTUNG Die Bodenbeschaffenheit wird während der Zielführung nicht berücksichtigt. Fahren Sie langsam und folgen Sie den Anweisungen, um das Manöver so gut wie möglich auszu- Routenführung Offroad-Modus... -
Seite 78: Menü Fahrzeug
Menü Fahrzeug Menü Fahrzeug Kombiinstrument* Ansicht 1, 2, 3 Personalisierung der Information, die auf dem 3 Gültig für Fahrzeuge mit SEAT Digital Cockpit frei konfigurierbaren Kombiinstrument er- Einführung in die Fahrzeug scheint. Nur 2 von diesen Informationen kön- Menübedienung nen gleichzeitig auftreten, aber der Benutzer... - Seite 79 Menü Fahrzeug Sport* Wenn Sie über die entsprechende Ausstat- Die Zeit der analogen Stoppuhr wird für 5 tung verfügen, werden folgende Informatio- Sekunden angehalten. Nach 5 Sekunden nen in der Option Sport angezeigt zeigt die analoge Stoppuhr wieder die ››› Abb.
- Seite 80 Menü Fahrzeug Kompass. Durch Drücken der Taste erhal- 1. Ab Start Verbraucher ten Sie Informationen zum Status der Haupt- Höhenmesser: Höhe über dem Meeres- Anzeige und Speichern der Werte der zurück- komfortverbraucher des Fahrzeugs. Die An- spiegel gelegten Strecke und Verbrauch vom Anlas- zeige erfolgt über eine Anzeigenleiste des sen bis Abstellen des Motors.
-
Seite 81: Anzeige ''' Abb. 64: Bedeutung
Menü Fahrzeug Ecotrainer* Wenn Sie über die entsprechende Ausstat- ren. Diese Tipps erhalten Sie nur bei stehen- tung verfügen, informiert Sie der ECOTRAINER dem Fahrzeug. über Ihre Fahrweise. Informationen über die Fahrweise werden nur beim Fahren im Vor- Bewertung der effizienten Fahrweise wärtsgang angezeigt. - Seite 82 Menü Fahrzeug ››› ››› Symbole Abb. 65: Bedeutung Abb. 67 erscheinen, sind Richtwerte und können je nach Ausstattung abweichen. Vorausschauende Fahrweise. Wenn Änderun- gen durch plötzliche Beschleunigung erfolgen, sinkt die Effizienz der Fahrweise. Schaltempfehlung. Die aktuelle Geschwindigkeit wirkt sich negativ auf den Kraftstoffverbrauch aus.
-
Seite 83: Telefonsteuerungssystem
Signale von außen je- wenden. Weitere Informationen über kompa- derzeit gut hörbar sind (z. B. das Signalhorn ® tible Bluetooth erhalten Sie bei Ihrem SEAT der Rettungsdienste). Partner oder im Internet. Video In Gebieten ohne oder mit mangelhafter ●... -
Seite 84: Orte Mit Besonderen Vorschriften
Telefonsteuerungssystem Orte mit besonderen Vorschriften Mindestabstand von 20 Zentimeter einge- nen verboten ist, müssen das Mobiltelefon halten werden. und das Telefonsteuerungssystem immer Schalten Sie Ihr Mobiltelefon und die Funktion ausgeschaltet sein. Die vom eingeschalte- Ein eingeschaltetes Mobiltelefon darf ● ® Bluetooth für Mobiltelefone an Orten mit Ex- ten Mobiltelefon ausgehende Strahlung... -
Seite 85: Tem
Telefonsteuerungssystem ® Bluetooth-Profile Während des Kopplungsvorgangs müssen die rer vom verbundenen Mobiltelefon, das Sie Daten über die Tasten des Mobilfunktelefons an das System anschließen möchten. Wenn ein Mobiltelefon mit dem Telefonsteue- eingeben werden. rungssystem verbunden ist, findet ein Daten- ® austausch über eines der Bluetooth -Profile Kopplung des Mobiltelefons starten... - Seite 86 Telefonsteuerungssystem ODER: ODER: Telefonsteuerungssystem automatisch eine Verbindung zum nächsten Mobiltelefon aus Stellen Sie die Verbindung über das Menü Vergleichen Sie den auf dem Bildschirm des ● ● der Liste der gekoppelten Geräte herzustel- für die Einstellungen des eigenen Infotainment-Systems angezeigten PIN-Code len.
-
Seite 87: Beschreibung Des Telefonsteuerungssystems
Telefonsteuerungssystem Nach der ersten Verbindung können ein paar Hinweis Hinweis Minuten vergehen, bis die Daten des Telefon- Möglicherweise müssen Sie die Anfrage Das Benutzen eines Mobilfunktelefons im ● ● buchs des verbundenen Mobilfunktelefons im auf Übertragung der Daten der Agenda und Fahrzeuginneren kann zu Geräuschen in Infotainment-System verfügbar sind. - Seite 88 Telefonsteuerungssystem Anzeigen und Symbole des Telefon- ››› Funktionsfläche: Funktion Anzeige: Bedeutung Abb. 70 steuerungssystems Kurzwahltasten, denen jeweils eine Anzeige der Telefonnummer oder des ge- Rufnummer aus dem Telefonbuch zu- speicherten Namens. Wenn dem im Telefon- ››› gewiesen werden kann Seite buch gespeicherten Namen ein Foto zuge- wiesen ist, kann dieses angezeigt werden Zum Wechseln auf ein anderes Telefon,...
-
Seite 89: Menü Telefonnummer Eingeben
Falle einer Panne Hilfe zu ››› Abb. 71 Menü öffnen Telefonnummer eingeben rufen. Dazu steht Ihnen der Ser- vice der SEAT Betriebe mit Ihrem Im Hauptmenü Telefon auf die Funktionsflä- Je nach Mobilgerät kann er den Anruf eines Mobil-Service zur Verfügung. drücken. -
Seite 90: Mögliche Funktionen
» Betreiberfirma des angeschlossenen Mo- zuzugreifen. biltelefons aus verschiedenen Ländern stammen. setzen Sie sich mit einem Fach- betrieb von SEAT in Verbindung, wenn diese Leistungen nicht benutzt werden können. Suchmaske. Abb. 74 Nach der ersten Kopplung kann es etwas dauern, bis die Daten aus dem Telefonbuch des verbundenen Mobiltelefons im Infotain- ment-System zur Verfügung stehen. -
Seite 91: Menü Kurznachrichten (Sms)
Telefonsteuerungssystem Hinweis mögliche Funktionen mögliche Funktionen Wenn eine Nummer vor dem Anruf bearbei- Suchen Sie in der Liste den ge- Drücken Sie die Funktionsfläche tet wird, wird diese nicht im Telefonbuch ››› wünschten Kontakt und tippen sie Abb. 73 neben dem Eintrag in gespeichert, sondern nur für den Anruf ver- ihn an, um den Anruf durchzufüh-... -
Seite 92: Funktionsfläche: Funktion
Telefonsteuerungssystem Funktionsflächen des Menüs Kurznach- Menü Anrufe (Anruflisten) Funktionsfläche: Funktion richten (SMS) Mit Vorlage Zur Auswahl einer Textvorlage Tippen Sie im Hauptmenü Telefon auf die ● antworten aus einer Liste. Funktionsfläche Aktuelle SMS Die SMS wird aus dem Ordner löschen gelöscht. - Seite 93 Telefonsteuerungssystem ››› Mögliche Anzeigen im Menü Anrufe Die Kurzwahltasten Abb. 77 können mit Mögliche Funktionen jeweils einer Rufnummer aus dem Telefon- Anzeige: Bedeutung buch belegt werden. Halten Sie im Hauptmenü Tele- fon eine belegte Kurzwahltaste : Anzeige der Rufnummern der Anru- Verpasste Wenn dem im Telefonbuch gespeicherten Na- gedrückt, bis sich das Menü...
-
Seite 94: Telefoneinstellungen
Telefonsteuerungssystem ® Einstellungen Bluetooth geändert wird, muss die Kurzwahltaste er- Funktionsfläche: Funktion neut belegt werden. : Wenn eine externe Im Hauptmenü Telefon drücken Sie die Funkti- Audio Bluetooth® (A2DP/AVRCP) Audioquelle über Bluetooth ® an das Infotainment- onsfläche und danach die Funktions- SETUP System angeschlossen werden soll, muss diese fläche... - Seite 95 Bedienungsanleitung Ihres Mobilfunktele- Hinweis fons oder besuchen Sie die Webseite von In der Mittelkonsole: Aufnahme für die Abb. 78 SEAT. Bei einigen Telefonen muss ein Neustart Mobiltelefonkopplung. durchgeführt werden, um die hinzugefüg- „Signalverstärker/Mobile Signal Ampli- ten Kontakte erneut herunterzuladen.
- Seite 96 Telefonsteuerungssystem Zur Herstellung der Verbindung zur Außenan- oder die Verbindung zur Außenantenne be- tenne des Fahrzeugs: einflussen könnte. Ladezeit und Temperatur sind vom jewei- ● Legen Sie Ihr Mobilgerät mit dem Bildschirm ● ligen verwendeten Gerät abhängig. ››› nach oben in die Mitte der Ablage Abb.
-
Seite 97: Hauptmenü Systemeinstellungen
Datum und Uhrzeit Datenübertragung für SEAT Apps tenaustausch zwischen dem Fahrzeug und den die Auswahl an möglichen Einstellungen. : Zur Auswahl der Uhrzeitquelle (GPS Uhrzeitquelle SEAT-Apps. Es werden keine persönlichen Daten oder manuell). übertragen. Drücken Sie die Infotainment-Taste ● ... -
Seite 98: Lautstärke- Und Klangeinstellungen
Einstellungen Lautstärke- und Klangein- Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion stellungen : Nach Zurücksetzen auf die Werks- Werkseinstellungen Geschwindigkeitsabhängige einstellung werden die vorgenommenen Eingaben : Zur Einstellung der Lautstärkenanpassung (GALA) und Einstellungen je nach den ausgewählten Ein- geschwindigkeitsabhängigen Lautstärkenan- Einstellungen vornehmen stellungen gelöscht. passung . - Seite 99 Einstellungen Funktionsfläche: Funktion : Optimiert den Klang im Innenraum. Klang-Fokus *: Stellt die Lautstärke des Subwoofers ein. Subwoofer : Der Bestätigungston für das An- Touchscreen-Ton tippen einer Funktionsfläche ist aktiviert. : Während eines Keine Navigationsansagen bei Anruf Telefongesprächs werden keine akustischen Fahre- mpfehlungen gegeben.
-
Seite 100: Andere Interessante Informatio- Nen
Zusatzservice im Radio Daten System WLAN Drahtloses lokales Netzwerk (Wireless Lo- (Enhanced Other Network). cal Area Network) Frequenzmodulation (Ultrakurzwelle, Hiermit erklärt SEAT, dass sich die Geräte in Komprimierungsformat für Audiodateien. UKW). Übereinstimmung mit den grundlegenden An- forderungen und den anderen relevanten Globales Positionsbestimmungssystem (Global Positioning System). -
Seite 102: Stichwortverzeichnis
Touchscreen ....... . 10 SEAT Media Control ......27 DAB . - Seite 103 Geschwindigkeitsabhängige Lautstärke ..97 SEAT Media Control ......27 WLAN-Zugangspunkt ..... . . 28...
- Seite 104 Stichwortverzeichnis Kurzbedienungsanleitung ..... . 7 CD oder DVD nicht lesbar ....49 Menü...
- Seite 105 Nummer wählen ......88 SEAT Media Control ......27 RDS .
- Seite 106 Stichwortverzeichnis Senderlogos Telefon TP (Verkehrsfunk) automatisch speichern ..... 34 A2DP ........83 ein- und ausschalten .
- Seite 107 Stichwortverzeichnis Verkehrszeichenanzeige ..... . 72 Video Zielführung Einstellungen ....... 58 Demo-Modus .
- Seite 108 Die SEAT S.A. arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass jederzeit Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen dieser Betriebsanleitung können daher keine Ansprüche abgeleitet werden.