Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
    • Algemene Veiligheidsinstructies
    • Speciale Veiligheidsinstructies
    • Ingebruikname
  • Overzicht Van de Bedieningselementen
    • Uitschakelen
    • Batterij Plaatsen
  • Technische Gegevens
  • Betekenis Van Het Symbool 'Vuilnisemmer'
  • Garantie
    • Conseils Généraux de Sécurité
    • Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
    • Avant la Première Utilisation
  • Liste des Différents Éléments de Commande
  • Installez les Piles
  • Données Techniques
  • Garantie
    • Indicaciones Generales de Seguridad
    • Puesta en Marcha
  • Indicación de Los Elementos de Manejo
  • Introducir Baterías
  • Datos Técnicos
  • Después de la Garantía
    • Instruções Gerais de Segurança
    • Indicações de Segurança Especiais
    • Pôr Em Funcionamento
  • Descrição Dos Elementos
  • Características Técnicas
  • Garantía
  • Norme DI Sicurezza Generali
  • Istruzioni Per L'uso
    • Elementi DI Comando
    • Messa in Esercizio
    • Inserimento Delle Batterie
  • Dati Tecnici
  • Dopo la Garanzia
    • Generelle Sikkerhetsanvisninger
    • Spesielle Sikkerhetsanvisninger
  • Oversikt over Betjeningselementene
  • Tekniske Data
  • Garanti
    • General Safety Instructions
    • Special Safety Instructions
  • Overview of the Components
  • Inserting the Batteries
  • Technical Data
  • Meaning of the "Dustbin" Symbol
  • After the Expiry of the Guarantee
    • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
    • Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • PrzegląD Elementów Obłsugi
  • Warunki Gwarancji
  • Dane Techniczne
  • Gwarancja
    • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    • Uvedení Do Provozu
  • Přehled Ovládacích Prvků
  • Technické Údaje
  • Záruka
    • Általános Biztonsági Rendszabályok
    • Üzembe Helyezés
  • A Kezelőelemek Áttekintése
  • Tegye Bele Az Elemeket
  • Műszaki Adatok
  • A „Kuka" Piktogram Jelentése
  • Garancia
  • Rus

    • Общие Указания По Технике Безопасности
    • Специальные Указания По Технике Безопасности
    • Обзор Деталей Прибора
  • Rus

    • Гарантийное Обязательство
    • Технические Данные
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
05-MRC 4105 P AEG 1
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Projectieklokradio • Radio-réveil avec projection • Radio con reloj de proyección
Rádio com relógio e projector • Radiosveglia a proiezione • Klokkeradio med projektor
Projection Clock Radio • Projekcyjne radio z budzikiem • Projekční hodinové rádio
Kivetítő órás rádió • Радиоприемник с часами и проектором
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Návod k použití/Záruka • Használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Projektions-Uhrenradio
Projektions-Uhrenradio
MRC 4105 P
MRC 4105 P
28.03.2007, 8:03:26 Uhr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG MRC 4105 P

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Características técnicas......37 Műszaki adatok ........77 Garantía ..........37 Garancia..........78 Indice Pagina Содержание стр. Elementi di comando ........3 Обзор деталей прибора......3 Istruzioni per l’uso........39 Руководство по эксплуатации....79 Dati tecnici..........43 Технические данные ......84 Garanzia..........44 Гарантия..........84 05-MRC 4105 P AEG 2 28.03.2007, 8:03:29 Uhr...
  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos Elementi di comando • Oversikt over betjeningselementene Overview of the Components • Przegląd elementów obłsugi Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése • Обзор деталей прибора 05-MRC 4105 P AEG 3 28.03.2007, 8:03:30 Uhr...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Das Blitz-Symbol soll den Benutzer auf Teile im Inneren des Gerätes hinwei- sen, die gefährlich hohe Spannungen führen. Das Symbol mit Ausrufezeichen soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs- oder Wartungs-Hinweise in den Begleitpapieren hinweisen. 05-MRC 4105 P AEG 4 28.03.2007, 8:03:31 Uhr...
  • Seite 5: Bedienungsanleitung

    Stellen Sie niemals einen schweren Gegenstand auf das Stromkabel. • Halten Sie das Gerät fern von Blumenvasen, Badewannen, Waschbecken, usw. Wenn Flüssigkeit in das Gerät gelangt, so kann dies zu ernsthaften Schäden führen. 05-MRC 4105 P AEG 5 28.03.2007, 8:03:32 Uhr...
  • Seite 6 Die Lautstärke stellen Sie mit dem VOL(UME) Regler (12) ein. Einstellen der Uhrzeit (24 h) Stunden: TIME Taste (3) und gleichzeitig die HOUR Taste (2) drücken. Minuten: TIME Taste (3) und gleichzeitig die MIN Taste (1) drücken. 05-MRC 4105 P AEG 6 28.03.2007, 8:03:34 Uhr...
  • Seite 7: Ausschalten

    Min. ausgeschaltet. Die Ausschaltzeit kann durch gleichzeitiges Drücken der SLEEP- und der HOUR Taste (2), bzw. der MIN Taste (1) verstellt werden. • Mit der SNOOZE Taste (6) kann diese Funktion wieder aufgehoben werden. 05-MRC 4105 P AEG 7 28.03.2007, 8:03:35 Uhr...
  • Seite 8: Einlegen Der Batterie

    Sie Batterien niemals ins Feuer. Es besteht Explosionsgefahr! Reinigung • Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. • Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht feuchten Tuch ohne Zusatzmittel. • Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser. 05-MRC 4105 P AEG 8 28.03.2007, 8:03:37 Uhr...
  • Seite 9: Technische Daten

    Technische Änderungen vorbehalten! Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma ETV - Elektro-Technische Vertriebsgesellschaft mbH, dass sich das Gerät MRC 4105 P in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/EWG) und der Niederspannungsrichtlinie (73/23/EWG und 93/68/EWG) befi ndet.
  • Seite 10: Nach Der Garantie

    Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. 05-MRC 4105 P AEG 10 28.03.2007, 8:03:39 Uhr...
  • Seite 85 05-MRC 4105 P AEG 85 28.03.2007, 8:04:53 Uhr...
  • Seite 86: Garantiekarte

    Podpis • Datum koupě, Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen Industriering Ost 40 • 47906 Kempen 05-MRC 4105 P AEG 86 28.03.2007, 8:04:53 Uhr...

Inhaltsverzeichnis