Medion MD86062 - P85055 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Medion B.V.
John F. Kennedylaan 16a
5981 XC Panningen
Nederland
BE
Hotline: 022006198
Fax: 022006199
LU
Hotline: 34-20 808 664
Fax: 34-20 808 665
Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website onder
Servie en Onodersteuning.
Bitte benutzen Sie das Kontaktformular auf unserer Website.
Pour nous contacter, merci de vous diriger sur notre site internet,
rubrique "Service et Support".
www.medion.com/be
www.medion.com/lu
Radio Internet WiFi design
MEDION
®
P85055 (MD 86062)
Design Wireless LAN internet-radio
Design Wireless LAN Internet-Radio
Mode d' emploi
Handleiding
Bedienungsanleitung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion MD86062 - P85055
Inhaltszusammenfassung für Medion MD86062 - P85055
- Seite 1 Radio Internet WiFi design MEDION ® P85055 (MD 86062) Design Wireless LAN internet-radio Design Wireless LAN Internet-Radio Medion B.V. John F. Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Hotline: 022006198 Fax: 022006199 Mode d' emploi Hotline: 34-20 808 664 Fax: 34-20 808 665 Handleiding Gebruikt u a.u.b.
- Seite 74 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ............... 3 Sicherheitshinweise ..............5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 5 Vorbereitung ................9 Lieferumfang prüfen ................. 9 Batterie in die Fernbedienung einlegen ............. 9 Anschlüsse ................10 Übersicht ................11 WLAN-Radio ....................
- Seite 75 Anhang .................. 35 Reinigung ....................35 Entsorgung ..................... 35 Fehlerbehebung ............... 36 Technische Daten ..............38 Konformitäts- und Lizenzinformationen ......... 39 Deutsch...
-
Seite 76: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise! Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch auf. Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung dazu. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät dient zum Abspielen von Audiodaten, die über das Internet bzw. -
Seite 77: Elektrische Geräte Nicht In Kinderhände
Elektrische Geräte nicht in Kinderhände Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr! Das Gerät sicher aufstellen Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Oberfläche. Es ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z. -
Seite 78: Niemals Selbst Reparieren
Das Netzteil wurde ausschließlich für den Einsatz im IT-Bereich konzipiert und darf nur in Innenräumen bei einer Umgebungstemperatur von maximal 35° C betrieben werden. Gewitter Bei längerer Abwesenheit oder Gewitter ziehen Sie den Stecker ab. Niemals selbst reparieren Ziehen Sie bei Beschädigungen des Netzteils, der Anschlussleitung oder des Geräts sofort den Stecker aus der Steckdose. -
Seite 79: Sicherer Umgang Mit Batterien
Sicherer Umgang mit Batterien Die Fernbedienung des Geräts benötigt eine Knopfzellenbatterie. Beachten Sie hierzu folgende Hinweise: Halten Sie Batterien von Kindern fern. Sie können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. ... -
Seite 80: Vorbereitung
Vorbereitung Lieferumfang prüfen Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, auch die Folie auf dem Display. ACHTUNG! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. -
Seite 81: Anschlüsse
Anschlüsse Bevor Sie Anschlüsse vornehmen, schalten Sie das Radio mit dem Netzschalter an der Geräterückseite aus. Betrieb im WLAN-Modus oder im Access Point-Modus: Eine WiFi-Antenne ist im Gerät integriert. Betrieb im LAN-Modus: Schließen Sie ein Ethernet-Kabel an den RJ 45- Port an. -
Seite 82: Übersicht
Übersicht WLAN-Radio Oberseite USB-Anschluss FAV: Favoritensender auswählen/speichern (Internetradio) SKIP: Vorherigen/nächsten Titel wiedergeben SNOOZE: Ausschaltzeit einstellen MODE: Wiedergabeart auswählen (FM-Radio, Internetradio, Musikwiedergabe) INFO: Displayanzeigen wechseln MENU: Hauptmenü aufrufen BACK: Zurück zur letzten Menüebene Übersicht... -
Seite 83: Vorderseite
Vorderseite ON/OFF / VOLUME: Drücken - Gerät einschalten/in den Standby-Modus schalten Drehen - Lautstärkeregler; Display IR-Sensor für Fernbedienung SELECT/OK: Drehen – Menüeinträge auswählen Drücken – Menüauswahl bestätigen Lautsprecher Deutsch... -
Seite 84: Rückseite
Rückseite DC POWER: Gerät einschalten/ausschalten DC IN : Buchse für Steckernetzteil Kopfhöreranschluss 3,5 mm Stereoklinke AUDIO: Cinch-Anschlüsse für Audioausgang FM ANT: 3,5 mm Antennenanschluss für FM-Antenne LAN: RJ45 Netzwerkbuchse Übersicht... -
Seite 85: Fernbedienung
Fernbedienung IR-Sensor INFO: Displayanzeigen umschalten EQ: Equalizer einstellen MUTE: Ton stumm schalten ALARM: Weckfunktion einstellen Navigationstasten: Einträge auswählen OK: Auswahl bestätigen VOLUME +/-: Lautstärke einstellen PLAY/PAUSE: Wiedergabe starten/unterbrechen REPEAT: Wiederholfunktion einstellen Nächsten Titel aufrufen Titelsuche vorwärts Ziffern-/Zeichentasten: Ziffern und Buchstaben eingeben CAP: Großbuchstaben eingeben Batteriefach (a. -
Seite 86: Zurücksetzen Bei Fehlerhafter Funktion
Zurücksetzen bei fehlerhafter Funktion Sollte Ihr Gerät nicht reagieren, schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter an der Geräterückseite aus und nach ein paar Sekunden wieder ein. Setzen Sie die Menüeinstellungen anschließend auf die Werkseinstellungen zurück, indem Sie das Menü Systemeinstellungen -> Werkseinstellungen aufrufen und die anschließende Abfrage mit JA bestätigen. -
Seite 87: Menüstruktur
Menüstruktur Das Radio hat folgende Menüstruktur: Die Menüs „Hauptmenü“ und „Systemeinstellungen“ können aus jeder Betriebsart heraus aufgerufen werden. Außerdem kann das Menü „Systemeinstellungen“ aus dem Menü „Hauptmenü“ aufgerufen werden. Deutsch... -
Seite 88: Bedienung In Den Menüs
Bedienung in den Menüs Bedienung über die Fernbedienung Alle Funktionen können sowohl über die Fernbedienung als auch über die Tasten am Gerät bedient werden. Über die Fernbedienung sind jedoch einige Funktionen einfacher und direkter zu bedienen: Zeichen und Zifferneingabe durch mehrmaliges Drücken der Ziffern- /Zeichentasten Im Internet-Radio Modus die Wetteranzeige mit der Taste direkt... -
Seite 89: Notwendige Netzwerkeigenschaften
Notwendige Netzwerkeigenschaften Damit das Gerät als WLAN-Radio funktioniert, muss das Netzwerk folgende Eigenschaften haben: Der für das Netzwerk eingesetzte Router muss eine DHCP-Server- Funktion besitzen, damit er dem Gerät im Netzwerk automatisch eine IP- Adresse zuweisen kann. Setzen Sie einen derart konfigurierten Router bereits ein, können Sie das WLAN-Radio ohne Weiteres in das Netzwerk einbinden. -
Seite 90: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme Bestätigen Sie die Abfrage „Einrichtungsass. Jetzt starten?“ mit JA, um den Einrichtungsassistenten zu starten. Uhrzeiteinstellungen Wenn Sie Nein auswählen, können Sie im nächsten Fenster angeben, ob der Assistent beim nächsten Einschalten des Geräts gestartet werden soll. Stellen Sie ein, ob die Uhrzeit im 12- oder 24-Stunden-Format angezeigt werden soll. -
Seite 91: Wlan Region Auswählen
Die Ziffernstelle für die Stunde blinkt. Stellen Sie die Stunde mit dem Drehregler SELECT ein und drücken Sie dann den Drehregler zur Bestätigung. Die Ziffernstelle für die Minuten blinkt. Stellen Sie die Minuten mit dem Drehregler SELECT ein und drücken Sie dann den Drehregler zur Bestätigung. - Seite 92 Das Gerät speichert diesen Schlüssel, so dass er bei einer erneuten Verbindung nicht noch einmal eingegeben werden muss. Das Gerät baut nun eine Verbindung mit dem Netzwerk auf. Nach erfolgreicher Verbindung erscheint ein entsprechender Hinweis. Drücken Sie die Taste OK zur Bestätigung. Das Gerät kann nun Medien über das Netzwerk wiedergeben bzw.
-
Seite 93: Konfiguration Mit Verkabelung
Konfiguration mit Verkabelung Wenn Sie nicht über ein drahtloses Netzwerk 802.11b/g verfügen, sondern nur über ein verkabeltes Netzwerk 802.3, können Sie das Internet-Radio mit einem Netzwerk verbinden. Schalten Sie das Radio aus. Schließen Sie dann ein Ethernet-Kabel an die Buchse RJ45 an. Nach dem Einschalten wird das Radio automatisch als verkabelter Client erkannt. -
Seite 94: Musik Hören
Musik hören Sie können mit Ihrem Internet-Radio Musik von verschiedenen Quellen hören: Internetradio, UKW-Radio, die Audio-Dateien auf Ihrem Computer und die Audio-Dateien auf tragbaren MP3-Playern. Im Folgenden werden die Wiedergabefunktionen des Radios mit den verschiedenen Audioquellen beschrieben. Internet-Radio hören Um Internet-Radio zu hören, wählen Sie den Eintrag "Internet Radio" im Hauptmenü... - Seite 95 Local Deutschland Hier können Sie alle Sender anzeigen, die der Region Deutschland zugeordnet sind. Mein Wetter Das Internetradio verfügt über einem internetbasierten Wetterdienst, über den Sie Wetterdaten und –vorhersagen abrufen können. Wenn Sie diesen Menüeintrag auswählen, erscheint die Wetteranzeige zu Ihrer Region.
- Seite 96 Search: Podcasts nach Name suchen Meine hinzugefügten Radiostationen Sie können sich kostenlos über die Webseite http://internetradio.medion.com anmelden. Dort können Sie Ihr Internet-Radio anhand des Zugriffscodes registrieren. Den Zugriffscode erhalten Sie wie folgt: Gehen Sie in den Internet-Radio Modus, wählen Sie dort Senderliste ->...
-
Seite 97: Verbindung Zu Einem Internet-Radiosender/Einem Podcast
Verbindung zu einem Internet-Radiosender/einem Podcast Nachdem Sie einen Sender/einen Podcast ausgewählt haben, wie oben beschrieben, wird das Radio wird mit dem Internet-Radioserver verbunden. Im Display erscheinen folgende Anzeigen: Name der Radiostation Uhrzeit Weitere Informationen des Radiosenders Pufferspeicheranzeige Nummer des Speicherplatzes WLAN aktiv (Bei Ethernetverbindung erscheint das Symbol WLAN Verbindungsstärke Das Radio wurde erfolgreich mit dem Internet-Server verbunden und... -
Seite 98: Fm-Radio Hören
FM-Radio hören Um FM-Radio zu hören, wählen Sie im Hauptmenü die Funktion "FM Radio" und bestätigen Sie mit SELECT oder drücken Sie mehrmals die Taste MODE. Das FM-Radio Display erscheint: Sendername (bei RDS Empfang)/Frequenzanzeige Uhrzeit WLAN-Empfangsstärke WLAN aktiv FM-Stereo Empfang RDS Empfang Frequenz, PTY-Information, Datum, Radiotext (Taste INFO... -
Seite 99: Hauptmenü Im Fm-Radiomodus
Hauptmenü im FM-Radiomodus Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü für den FM-Radiomodus anzuzeigen. Suchlauf Einstellung Bestätigen Sie folgende Abfrage „Nur starke Sender?“ mit JA, wenn das Radio nur Sender mit einem starken Signal finden soll; NEIN, wenn das Radio auch Sender mit einem schwachen Signal finden soll. - Seite 100 Ist keine Audiodatei verfügbar, erscheint nach dem Aufrufen der Musikwiedergabe das Hauptmenü: Gemeinsame Medien Bestätigen Sie den Eintrag, um direkt nach Audiodateien im Netzwerk zu suchen. Wenn ein Mediaserver gefunden wurde, wird ein Auswahlmenü angezeigt, dessen Einträge vom Mediaserver übermittelt werden. Dieses Auswahlmenü kann z.
- Seite 101 Serverliste Wählen Sie diese Einstellung und bestätigen Sie den anschließenden Dialog „Inaktive Server anzeigen und aufwecken?“ mit JA, wenn inaktive Medienserver angezeigt werden sollen. Sie können anschließend einen Medienserver auswählen und „aufwecken“ (WOL; Wake on LAN- Funktion), um Medieninhalte wiederzugeben. Wiedergabedisplay Titelname Uhrzeit...
-
Seite 102: Einstellungen Im Menü Systemeinstellungen
Einstellungen im Menü Systemeinstellungen Equalizer Hier können Sie vordefinierte Klangformate auswählen oder ein eigenes erstellen. Wählen Sie eines der Klangformate Normal, Mittig, Jazz, Rock, Soundtrack, Klassic, Pop oder Nachrichten aus und bestätigen Sie mit dem Drehregler SELECT. Die Klangeinstellung wird sofort übernommen. -
Seite 103: Zeiteinstellungen
Einstellungen anzeigen Hier werden Ihnen die Informationen zum momentan verbundenen Netzwerk, sowie die MAC-Adresse des Geräts angezeigt. Wlan-Region Wählen Sie hier die WLAN-Region aus, in der Sie das Gerät betreiben. Manuelle Einstellungen Wählen Sie die Kabel (Ethernet) oder Drahtlos (WLAN) aus und stellen Sie jeweils die DHCP Funktion auf Ein oder Aus. -
Seite 104: Einrichtungsass. (Assistenten Starten)
Auto-Update Wählen Sie den Eintrag JA, um regelmäßig automatisch nach Softwareaktualisierungen zu suchen. Jetzt prüfen Startet direkt die Suche nach Softwareaktualisierungen. Einrichtungsass. (Assistenten starten) Startet den Einrichtungsassistenten wie im Kapitel Erstinbetriebnahme beschrieben. Info Hier werden die Softwareversion und Radio-Identifikationsnummer des Gerätes angezeigt. - Seite 105 Wählen Sie einen Wecker aus und drücken Sie den Drehregler SELECT. Wählen Sie einen der folgenden Einträge aus und drücken Sie den Drehregler SELECT, um Einstellungen vorzunehmen: Erlauben Wählen Sie Aus, um den Wecker zu deaktivieren. Wählen Sie Täglich (Täglich), Einmal (Einmal), Wochenende (Wochenende) oder Werktags (Werktags), um den Wecker zu aktivieren.
-
Seite 106: Anhang
Anhang Reinigung Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es reinigen. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, ab es abzuwischen. Benutzen Sie keine rauen Tücher, keine scharten Reinigungsmittel, keine Verdünner oder alkoholische Lösungen für die Reinigung. Solche Mittel können das Gerät beschädigen. -
Seite 107: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Falls eine Störung auftritt, sehen Sie bitte in den folgenden Tabellen nach, ob Sie eine Ursache finden: Die Fernbedienung funktioniert nicht. Sind die Batterien richtig eingelegt? Sind Sie weiter als 7 Meter vom Radio entfernt? Ist der Weg zwischen Fernbedienung und Infrarotsensor frei? Ist die Fernbedienung auf den Sensor gerichtet? Das Display bleibt schwarz. - Seite 108 Problem bei der Verbindung zum Router. Es ist kein DHCP-Server aktiviert. Überprüfen Sie die Einstellungen des Routers. Es wurde ein falscher Verschlüsselungsalgorithmus des Netzwerkes eingeben. Der RJ45-Port oder das WiFi-Modul sind defekt. Es wird keine IP-Adresse gefunden. Keine Antwort vom DNS (Domain Name Server), bitte überprüfen Sie die DNS-Einstellungen an Ihrem Router.
-
Seite 109: Technische Daten
Technische Daten Netzadapter Modell: SSA301F110200EU Hersteller: KUANTEN Eingangsspannung: AC 100 – 240 V ~ 50/60 Hz 0,8 A Ausgangsspannung: 11 V Fernbedienung Batterie für Fernbedienung: Knopfzelle 3 V Typ CR2025 Gerät Leistungsaufnahme: 10 W Standby-Stromaufnahme: Speicher: 1 MB Flash, 2 MB SD-RAM Lautsprecher: 2 x 7 W RMS Abmessungen:... -
Seite 110: Konformitäts- Und Lizenzinformationen
Das Gerät nutzt den Wetter-Informationsdienst der Adaptive Navigation GmbH. Die Wetterdaten werden von www.wetter.net zur Verfügung gestellt. Konformitätsinformation nach R&TTE Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich diese Geräte in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befinden. Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter www.medion.com/conformity.