Recepción De Señales Ssb - Midland 8001 XT Bedienungsanleitung

6. Coloque los controles de ajuste fino (FINE/COARSE) en su posición central.
7. Seleccione el modo de operación deseado: FM, AM, USB o LSB.
8. Seleccione el canal deseado mediante el selector de canales.
Para transmitir
1. Seleccione el canal deseado y el modo de transmisión.
2. Si el canal está libre, pulse el botón PTT del micrófono y hable en un tono de voz
normal.
Recepción de señales SSB
Existen cuatro tipos de señales usados actualmente para las comunicaciones en la
CB: FM, AM, USB, y LSB. Una señal SSB (LSB o USB)puede reconocerse mientras
se está en los modos AM o FM por su sonido característico de "Pato Donald" y por la
imposibilidad del detector de AM o FM para reproducir una señal inteligible. Los modos
USB y LSB detectarán respectivamente la banda lateral superior y la banda lateral inferior
y las señales estándar de AM. La recepción en SSB difiere de la recepción estándar
AM en que en el primer caso, no requiere que una portadora o la banda lateral opuesta
produzca una señal inteligible. Una señal transmitida en banda lateral única (SSB) consta
tan solo de la banda lateral superior (USB) o inferior (LSB), sin que se transmita portadora.
La eliminación de la portadora de la señal de AM ayuda a eliminar la causa principal
de los pitidos que se oyen en los canales y que provocan que no puedan escucharse
adecuadamente incluso las señales de AM moderadamente fuertes. Además, la SSB
ocupa solamente la mitad de un canal de AM, por lo que dos conversaciones en SSB (una
en LSB y la otra en USB) podrán efectuarse en cada canal, expandiendo los 170 canales
de AM a 340 canales SSB. La reducción en el espacio requerido ayuda también en la
recepción, ya que solamente pueden recibirse la mitad del ruido y de las interferencias
con una señal del 100% de la SSB. Una señal SSB solamente puede ser recibida cuando
el receptor de quien está a la escucha está funcionando en el mismo modo. En otras
palabras, una señal en banda lateral superior (USB), solamente puede hacerse inteligible
si el receptor está funcionando en la posición USB.
Si se oye una señal en banda lateral inferior (LSB) cuando el receptor se encuentra en el
modo USB, no se conseguirá hacer la señal inteligible por más que intente sintonizarla.
La razón de esto puede entenderse si se considera que cuando se aplica la modulación
al micrófono del transmisor en el modo USB, la frecuencia de salida del transmisor se
incrementa mientras que en el modo LSB la frecuencia de salida del transmisor disminuye.
El resultado en la escucha del receptor es que cuando el botón MODE se encuentra en la
posición correcta (USB o LSB), se conseguirá una reproducción verdadera del tono único
de modulación, y si el tono se incrementa en frecuencia oirá el incremento en el tono de
salida del receptor. Si se encuentra seleccionado el modo incorrecto, un incremento en
el tono aplicado al transmisor provocará una disminución del tono resultante proveniente
del receptor.
Así, cuando se usa la voz en lugar de un pitido o un tono, en el modo de escucha
correcto, la voz se recibirá correctamente, mientras que en el modo incorrecto la voz
no podrá hacerse inteligible mediante el control de bloqueo de voz. Cuando se escucha
una transmisión en AM, se oye una banda lateral correcta en cualquier modo ya que se
reciben tanto la banda lateral superior como la inferior.
Una vez el modo SSB deseado ha sido seleccionado, puede ser necesario efectuar el
ajuste de la frecuencia a fin de hacer que la señal de entrada sea inteligible. El control
8