Eléments Et Branchements - Monacor PA-6040MPX Bedienungsanleitung

Mixeur Public Adress 6 canaux
pour 4 zones
Cette notice s'adresse aux professionnels (ins-
tallation) et personnes sans connaissances
techniques spécifiques (utilisation). Veuillez lire
la présente notice avec attention avant le fonc-
tionnement et conservez-la pour pouvoir vous y
reporter ultérieurement. Vous trouverez sur la
page 3, dépliable, les éléments et branchements
décrits.
Table des matières
1 Eléments et branchements . . . . . . . . 14
1.1 Face avant du PA-6040MPX . . . . . . . . 14
1.2 Face arrière du PA-6040MPX . . . . . . . 14
1.2.1 Module de branchement pour le micro-
phone de commande PA-4000RC . . . . 14
1.3 Microphone de table PA-4000PTT . . . 14
1.4 Microphone de commande
PA-4000RC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2 Conseils de sécurité et d'utilisation . 15
3 Possibilités d'utilisation
et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Possibilités de positionnement . . . . 15
5 Branchements . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.1 Microphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.2 Sources audio avec niveau ligne . . . . . 15
5.3 Entrées directes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.3.1 Réglage de la priorité pour
les entrées directes . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.4 Microphone de table PA-4000PTT . . . 16
5.5 Microphone de commande
PA-4000RC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.5.1 Montage du module de branchement . 16
5.5.2 Branchement des microphones
de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.5.3 Réglage des adresses des appareils . . 16
5.6 Enregistreur, système moniteur . . . . . . 16
5.7 Amplificateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.8 Poussoir pour déclenchement de gong 17
5.8.1 Sélection de la tonalité du gong . . . . . . 17
5.9 Alimentation et
alimentation de secours . . . . . . . . . . . . 17
6 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.1 Contrôle des sorties . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.2 Déclenchement du gong . . . . . . . . . . . 17
6.3 Microphone de table PA-4000PTT . . . 17
6.3.1 Réglages sur le PA-4000PTT . . . . . . . 17
6.4 Annonce via l'entrée PAGING . . . . . . . 17
6.5 Microphone de commande
PA-4000RC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.5.1 LEDs dʼétat sur le PA-4000RC . . . . . . 18
6.5.2 Réglages sur le PA-4000RC . . . . . . . . 18
7 Caractéristiques techniques . . . . . . . 18
7.1 Mixeur PA-6040MPX . . . . . . . . . . . . . . 18
7.2 Microphone de commande
PA-4000RC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Diagramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
14
1 Eléments et branchements
1.1 Face avant du PA-6040MPX
1 Egaliseurs BASS et TREBLE, respective-
ment pour les canaux d'entrée CH1 à CH6
2 Sélecteurs pour l'attribution de l'entrée aux
sorties Z1 à Z4, respectivement pour les
canaux d'entrée CH1 à CH6
3 LEDs niveau de signal 0/−3/−8/−13 dB pour
les sorties Z1 à Z4
La LED CLIP brille si la sortie est en sur-
charge. Dans ce cas, diminuez le volume de
cette sortie avec le réglage (9) ou le volume
des entrées avec les réglages LEVEL (8).
4 Sélecteurs PAGING / PTT Z1 à Z4 pour sélec-
tionner les sorties pour une annonce via le
microphone de table PA-4000PTT ou l'entrée
PAGING (26)
5 Sélecteur rotatif REC / MONITOR pour sélec-
tionner un signal de sortie de zones pour les
sorties REC (19) et MONITOR (20) ; position
OFF = arrêt
6 Réglage de volume LEVEL pour les sorties
REC (19) et MONITOR (20)
7 LED de contrôle SIG brille si un signal est
présent à l'entrée, respectivement pour les
canaux d'entrée CH1 à CH6
8 Réglage de volume LEVEL, respectivement
pour les canaux d'entrée CH1 à CH6
9 Réglage LEVEL pour le volume général,
respectivement pour les sorties de zones Z1
à Z4
10 Réglage de volume LEVEL pour une annonce
via le microphone de table PA-4000PTT ou
via l'entrée PAGING (26)
11 Témoin de fonctionnement
12 Interrupteur secteur POWER
Conseil : Si la tension d'une alimentation de
secours est présente aux bornes 24 V
il n'est pas possible d'éteindre le mixeur.
1.2 Face arrière du PA-6040MPX
13 Prise secteur à brancher à une prise 230 V~/
50 Hz via le cordon secteur livré
14 Porte fusible
Tout fusible fondu doit être remplacé par un
fusible de même type.
15 Bornes à vis pour une alimentation de
secours (24 V )
16 Sorties Z1 à Z4 via branchements XLR symé-
triques, pour relier aux amplificateurs
17 Entrées LOCAL INPUT pour les signaux
directement dirigés sur la sortie de zone cor-
respondante, prises jack 6,35 symétriques,
respectivement pour les zones Z1 à Z4
18 Prises RCA, respectivement pour les canaux
d'entrée CH5 et CH6 ; les prises sont prévues
pour des sources stéréo de signal, LEFT
(gauche) et RIGHT (droit). Etant donné que
le mixeur fonctionne en mono, la somme
mono est formée à partir des signaux stéréo
en interne.
19 Sorties RCA REC pour enregistrer un signal
de sortie sélectionné avec le sélecteur REC/
MONITOR (5) ; les prises sont prévues pour
des enregistreurs stéréo, LEFT (gauche) et
RIGHT (droit). Etant donné que le mixeur
fonctionne en mono, les signaux sont iden-
tiques sur les deux prises.
20 Sortie MONITOR, prise jack 6,35 2 pôles pour
brancher un système moniteur pour contrôler
les sorties ; la prise reçoit le signal sélec-
tionné avec le sélecteur REC / MONITOR (5)
21 Sélecteur PHANTOM, respectivement pour
les canaux d'entrée CH1 à CH4 ; si le sélec-
teur est enfoncé, une tension de 15 V
des microphones à alimentation fantôme est
présente aux contacts XLR de la prise d'en-
trée (22)
Reportez-vous impérativement aux con -
seils du chapitre 5.1 !
22 Entrée comme prise combinée XLR / jack,
symétrique, respectivement pour les canaux
d'entrée CH1 à CH4
Reportez-vous impérativement aux con -
seils du chapitre 5.1 !
23 Réglage GAIN pour adapter la sensibilité
d'entrée à la source de signal (niveau micro à
ligne), respectivement pour les canaux d'en-
trée CH1 à CH4
24 Prise RJ45 pour brancher le microphone de
table PA-4000PTT
25 Bornes à vis (amovibles) pour brancher des
poussoirs pour déclencher le gong, respecti-
vement pour les canaux d'entrée CH1 à CH4
26 Bornes à vis PAGING (amovibles) pour
déclencher une source de signal avec sortie
niveau ligne, à la place d'un microphone de
table PA-4000PTT, pour des annonces avec
priorité supérieure
1.2.1 Module de branchement pour le
microphone de commande PA-4000RC
(livré avec PA-4000RC)
27 Prises d'entrée RJ45 INPUT 1 et INPUT 2
pour brancher jusqu'à 32 microphones de
commande PA-4000RC ; lorsque vous effec-
(15),
tuez les branchements, respectez la termi-
naison correcte du câble (
28 LED DATA pour la connexion existante vers
un microphone de commande PA-4000RC
1.3 Microphone de table PA-4000PTT
(livré en option)
29 Capsule micro avec bonnette anti-vent
30 LED de contrôle brille lorsque la touche
parole (31) est enfoncée
31 Touche parole TALK ; maintenez la touche
enfoncée pour une annonce et, si besoin,
attendez le gong
32 Prises de branchement pour un mixeur ; pour
brancher au PA-6040MPX, une prise RJ45
(gauche) est nécessaire
33 Sélecteur pour la fonction priorité et le gong
PRIORITY – pour l'utilisation sur le PA-
6040MPX, laissez cet interrupteur sur la posi-
tion supérieur puisque la priorité pour ce
microphone est configurée sur le mixeur
(pour une meilleur compréhension de l'an-
nonce, les autres signaux d'entrée sont cou-
pés dès que l'on parle ou que le gong reten-
tit)
CHIME – en position ON, un gong retentit
lorsque vous appuyez sur la touche TALK (31)
pour
chapitre 5.5.2)