Seite 1
Lautsprechersystem Haut-parleurs in modernem Design au design moderne Bedienungsanleitung Manuel d‘utilisation et informations und Serviceinformationen sur les services Sistema di altoparlanti Luidsprekersysteem in design moderno in een modern design Istruzioni per l’uso e Gebruikershandleiding en informationi di servizio service-informatie SP-2010...
Seite 2
Deutsch ....................1 Français ................... 15 Italiano....................28 Nederlands..................41...
Eine zu hohe Lautstärke kann bei Anwesenden zu Hörschäden führen. • Neue Geräte können während der ersten Betriebsstunden einen Geruch abgeben. Dieser ist unvermeidbar und verschwindet in recht kurzer Zeit. Lüften Sie bis dahin den Raum regelmäßig. Silvercrest 2.1-Lautsprecher-System SP2010...
• Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Die Garantiebe- dingungen finden Sie im hinteren Teil dieses Handbuchs. Bei Ga- rantieansprüchen legen Sie den Kaufbeleg des 2.1-Lautspre- chersystems bereit und rufen Sie unsere Hotline an (Telefonnum- mer siehe Garantiebedingungen). Silvercrest 2.1-Lautsprecher-System SP2010...
Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EC mit der Durchführungsverord- nung 1275/2008. Die EC-Konformitätserklärung finden Sie am Ende dieses Handbuchs. Bei eigenmächtigem Umbau oder Änderung des Gerätes ist die Ein- haltung dieser Normen nicht mehr gewährleistet. Der Hersteller über- nimmt keine Haftung für hieraus entstehende Schäden. Silvercrest 2.1-Lautsprecher-System SP2010...
Teppich oder auf ein Bett und lassen Sie mindestens 10 cm Abstand zu allen Seiten. • Die Magnete innerhalb der Lautsprecher können andere elekt- rische Geräte (z. B. Mobiltelefone) stören. Halten Sie mit den Lautsprechern deshalb Abstand zu anderen elektronischen Gerä- ten. Silvercrest 2.1-Lautsprecher-System SP2010...
Netzkabel kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. Prüfen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit. Verwenden Sie keine Adapterstecker oder Verlängerungskabel, die nicht den gel- tenden Sicherheitsnormen entsprechen, und nehmen Sie auch keine Eingriffe am Netzkabel und Netzstecker vor! Silvercrest 2.1-Lautsprecher-System SP2010...
Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Produktes vermei- den Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Ge- sundheit. Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Produktes erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben. Silvercrest 2.1-Lautsprecher-System SP2010...
: Audio-Kabel beidseitig mit 3,5-mm-Klinkenstecker zum Anschluss an das Audio-Gerät (z. B. Computer, MP3-Player) : Netzschalter (Ein/Aus-Schalter) : LED-Leiste (leuchtet, wenn der Subwoofer betriebsbereit ist) VOLUME: Lautstärke einstellen TREBLE: Höhen und mittlere Töne einstellen BASS: Tiefen einstellen Silvercrest 2.1-Lautsprecher-System SP2010...
Unterlage stehen. Der Abstand zwischen Subwoofer und Satelliten-Lautsprecher / Audio-Gerät / Netz-Steckdose muss so gewählt sein, dass die entsprechenden Kabellängen sicher ausreichen. Die Kabel dürfen nicht unter Spannung stehen bzw. geraten. • Lesen Sie das Kapitel "Sicherheitshinweise". Silvercrest 2.1-Lautsprecher-System SP2010...
Lesen Sie dazu die Dokumentation zum Audio-Gerät. 3. Regeln Sie die Lautstärke aller Lautsprecher über den Drehschal- ter "VOLUME". 4. Regeln Sie die Höhen und mittleren Töne über den Drehschalter "TREBLE" und die tiefen Töne über den Drehschalter "BASS". Silvercrest 2.1-Lautsprecher-System SP2010...
Gerät und Subwoofer: Überprüfen Sie die Audio-Verbindung. • Audio-Ausgang Ihres Audio-Gerätes ist nicht betriebsbereit: Lesen Sie die Doku- mentation zum Audio-Gerät. Kein Ton über Sa- Keine Verbindung zwischen Satelliten-Laut- telliten-Lautsprecher, sprecher und Subwoofer: Überprüfen Sie aber LED-Leiste die Lautsprecher-Verbindung. leuchtet. Silvercrest 2.1-Lautsprecher-System SP2010...