Seite 1
Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Handleiding Betjeningsvejledning TV-Soundbase mit Bluetooth-Funktion TV-Soundbase à fonction Bluetooth TV-soundbase met Bluetooth-functie TV-soundbase med Bluetooth-funktion MEDION LIFE ® ® E67025 (MD 84955)
Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung ..................4 1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter ....4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 5 Sicherheit und Wartung ................5 3.1. Betriebssicherheit ....................5 3.2. Stromversorgung ....................6 3.3. Aufstellungsort ......................6 3.4. Hinweise für den Umgang mit Batterien ............7 3.5.
1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle auf- geführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihrer Lautsprecher. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihrer Lautsprecher. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung der Lautsprecher dem neuen Besitzer weitergeben zu können.
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die TV Soundbase ist für den Anschluss an Fernsehern vorgese- hen, es können weitere Geräte wie z.B. tragbare CD- oder MP3- Spieler, Computer/Notebook und Stereoanlage angeschlossen werden. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriel- len/kommerziellen Gebrauch bestimmt.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein- schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, senso- rischen, oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person be- aufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
abgeben, der im Laufe der Zeit immer mehr abnimmt. Um der Geruchsbildung entgegenzuwirken, empfehlen wir Ihnen, den Raum regelmäßig zu lüften. Wir haben bei der Ent- wicklung dieses Produktes Sorge dafür getragen, dass gelten- de Grenzwerte deutlich unterschritten werden. • Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie z.B. Va- sen, auf oder in die Nähe des Geräts und Netzadapters.
Gefährdungen zu vermeiden! Es besteht Lebensgefahr durch elek trischen Schlag. Es sind keine zu wartenden Teile enthal- ten. • Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medion Service Cen- ter oder eine andere geeignete Fachwerkstatt. 3.6. Gewitter/Nichtgebrauch • Bei längerer Abwesenheit oder bei Gewitter ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose.
4. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und be- nachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Sie haben erhalten: • TV Soundbase • Fernbedienung inkl. Batterie (1x CR2025) •...
5. Beschreibung 5.1. Vorderseite (Standby): Gerät ein- bzw. auschalten/ (Source): Auswahl der Audioquelle V O L - und V O L + : Lautstärke verringern bzw. erhöhen Displayanzeige Fernbedienungssensor Lautsprecher 5.2. Rückseite H D M I O U T ( A R C ) : Ausgang für HDMI ARC-fähige Geräte (ARC er- möglicht es bei zwei verbundenen Geräten, Audiosignale nicht nur über HDMI zu empfangen, sondern diese über das gleiche Kabel auch wieder zu- rück zusenden.)
5.3. Fernbedienung S O U R C E : Auswahl der Audioquelle V O L + : Lautstärke erhöhen nächster Titel V O L – : Lautstärke erringern M U T E : Stummschaltung D I M : Displayhelligkeit einstellen C L O C K : Uhrzeit einstellen S L E E P : Ausschalttimer einstellen PA I R : Bluetooth-Verbindung herstellen...
6. Inbetriebnahme 6.1. Batterien in die Fernbedienung einlegen In der Fernbedienung ist eine Lithium Batterie CR2025 3V eingesetzt. HINWEIS Wenn Sie die Fernbedienung zum ersten Mal in Betrieb nehmen, ziehen Sie die transpa- rente Folie heraus ohne das Batteriefach zu öffnen.
6.3. Audiogerät anschließen • Beachten Sie die Hinweise im Kapitel „Sicherheit und Wartung“ (Seiten 5 ff.). • Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des Gerätes, an das Sie die Sound- base anschließen möchten. • Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie sie miteinander verbinden. Sie können eine Vielzahl unterschiedlicher Audio-Geräte an diesem Gerät anschlie- ßen, z.B.
HINWEIS HDMI ARC-CEC funktioniert nur mit Geräten die HDMI ARC- bzw. CEC-fä- hig sind sowie mit einem HDMI 1.4-Kabel (und höher). Über Standard HDMI anschließen Sie benötigen ein HDMI-Kabel nicht im Lieferumfang enthalten). Stellen Sie bei dem Audiogerät eine mittlere Lautstärke ein. Schalten Sie es dann aus.
LINE OUT Stellen Sie bei dem Audiogerät eine mittlere Lautstärke ein. Schalten Sie es dann aus. Stecken Sie den Stecker in die Kopfhörer-Ausgangsbuchse des Audiogerätes. 6.3.4. Geräte über optischen Anschluss anschließen Digitale Verstärker können Sie über den optischen Anschluss O P T I C A L an- schließen.
HINWEIS Informationen über die Bluetooth-Funktion Ihres Audio-Ausgabegeräts entnehmen Sie ggf. der dazugehörigen Bedienungsanleitung. Der Gerätename MD 84955 der Soundbase wird angezeigt, sobald das Signal gefunden wurde. Falls eine Passworteingabe erforderlich ist, geben Sie 0000 ein. Die Geräteabstimmung beider Geräte ist abgeschlossen, wenn ein Signalton ertönt und im Display BT angezeigt wird.
Vergewissern Sie sich, dass alle gewünschten Geräte angeschlossen sind. Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose mit 230V ~ 50Hz. 7. Bedienung 7.1. Soundbase einschalten Schalten Sie die Soundbase ein, indem Sie die -Taste an der Seite des Geräts für einige Sekunden gedrückt halten oder die -Taste auf der Fernbedienung drücken.
7.3. Lautstärke einstellen an der Soundbase oder V O L + / V O L - an der Fernbedie- Mit den Tasten nung stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein: • Lautstärke erhöhen • – Lautstärke verringern Mit der Taste M U T E an der Fernbedienung können Sie die Lautstärke auf stumm schalten.
7.8. Ausschalttimer einstellen Verwenden Sie den Ausschalttimer, um das Gerät nach der eingestellten Zeit auto- matisch in den Standby-Zustand zu schalten. Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät die Taste S L E E P mehrfach, bis im Dis- play die gewünschte Timerdauer angezeigt wird. Wählen Sie SLEEP 15, 30, 60 oder 90 aus.
9. Reinigung • Verwenden Sie zum Reinigen keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Rei- nigungsmittel. Möbel sind oft mit diversen Lacken oder Kunststoffen beschichtet und werden mit den unterschiedlichsten Pflegemitteln behandelt. Manche dieser Stoffe enthalten Bestandteile, die das Material der Füße des Lautsprechers angreifen und aufweichen können.
11. Entsorgung Verpackung Nicht mehr benötigte Verpackungen und Packhilfsmittel sind recycling- fähig und sollten grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt wer- den. Korrekte Entsorgung dieses Produkts Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Wiederverwertung zu- geführt werden sollten und um der Umwelt bzw.