Dräger MSI P7 Kurzbedienungsanleitung Seite 3

4. Belastungsprüfung (TRGI G 600) 1 bar (nur MSI P7 plus: 3 bar bei Mitteldruckanlagen)
immer mit externer Pumpe
Druckschlauch mit Pneumatik Schnellkupplung NW5 benutzen.
Stabilisierungszeit 2 – 10 Minuten
Messzeit 10 Minuten
Mitteldruckanlagen: Stabilisierungszeit: 180 Minuten
Messzeit: 120 Minuten
Bei Mitteldruckanlagen mit einem Leitungsvolumen über 2000 l ist die Prüfdauer je weitere 100 l
Leitungsvolumen um jeweils 15 Minuten zu verlängern.
Flüssiggasleitungen (nur MSI P7 plus):
1. automatische Dichtheitsprüfung (TRF) 100 mbar
Stabilisierungszeit 2 – 10 Minuten
Messzeit 10 Minuten
2. Dichtheitsprüfung mit externer Pumpe (TRF) 100 mbar
Stabilisierungszeit 2 – 10 Minuten
Messzeit 10 Minuten
3. Druckprüfung (TRF) 1 bar 10 Minuten bei frei verlegten Leitungen
immer mit externer Pumpe
Druckschlauch mit Pneumatik Schnellkupplung NW5 benutzen.
Stabilisierungszeit 10 Minuten
Messzeit 10 Minuten
4. Druckprüfung (TRF) 1 bar 30 Minuten bei teilweise erdgedeckten Leitungen
immer mit externer Pumpe
Druckschlauch mit Pneumatik Schnellkupplung NW5 benutzen.
Stabilisierungszeit 10 Minuten
Messzeit 30 Minuten
Wasserleitungen (nur MSI P7 plus):
1. automatische Dichtheitsprüfung (DIN EN 806) 150 mbar
Volumen der Wasserleitung eingeben
Stabilisierungszeit 2 – 10 Minuten
Messzeit 120 Minuten bei einem Volumen bis 100 l
Je weitere 100 l Leitungsvolumen verlängert sich die Messzeit um jeweils 20 Minuten.
2. Dichtheitsprüfung (DIN EN 806) 150 mbar mit externer Pumpe
Volumen der Wasserleitung eingeben
Stabilisierungszeit 2 – 10 Minuten
Messzeit 120 Minuten bei einem Volumen bis 100 l
Je weiter 100 l Leitungsvolumen verlängert sich die Messzeit um jeweils 20 Minuten.
3. Belastungsprüfung bis DN50 max. 3 bar bzw. bis DN100 1 bar (DIN EN 806)
immer mit externer Pumpe
Druckschlauch mit Pneumatik Schnellkupplung NW5 benutzen.
Stabilisierungszeit 2 – 10 Minuten
Messzeit 10 Minuten
4. Pressverbindungen (unverpresst undicht) mit Wasser 6 bar (DIN EN 806)
mit externem Hochdrucksensor
Stabilisierungszeit 10 Minuten
Messzeit 15 Minuten
5. Dichtheitsprüfung mit Wasser 11 bar (DIN EN 806)
mit externem Hochdrucksensor
Stabilisierungs- und Messzeit werkstoffabhängig
02.09.2011 Seite 3 von 4 5695006