Alpina SF-3914 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN
SF-3914
CORDLESS KETTLE
DE
SF-3914
KABELLOSER WASSERKESSEL
NL
SF-3914
DRAADLOZE WATERKOKER
RU
SF-3914
БЕСПРОВОДНЫЙ ЧАЙНИК
RO
SF-3914
FIERBĂTOR FĂRĂ FIR
HU
SF-3914
VEZETÉK NÉLKÜLI VÍZFORRALÓ
TR
SF-3914
KABLOSUZ SU ISITICI
ﻏﻼﻳﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ
AR
SF-3914
EN:
For your own safety read these instructions carefully before using the appliances.
DE:
Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch.
NL:
Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing door.
RU:
В целях вашей безопасности внимательно прочитайте инструкции прежде, чем приступить к эксплуатации прибора.
RO:
Pentru propria dvs. siguranţă, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni înainte de a utiliza aparatele.
HU:
Kérjük a készülék első üzembehelyezése előtt saját biztonsága érdekében olvassa végig a használati utasítást és kövesse
előírásait.
TR:
Kendi güvenliğiniz için, aletleri kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun.
.
اﻷﺟﻬﺰة
اﺳﺘﺨﺪام
ﻗﺒﻞ
AR:
ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
هﺬﻩ
اﻗﺮأ
،ﺳﻼﻣﺘﻚ
SF-3914
ﺣﺮ ﺻ ًﺎ ﻋﻠﻰ
Instruction for use
Bedienungshinweise
Gebruiksaanwijzing
Инструкции по эксплуатации
Instrucţiuni de utilizare
Használati utasítás
KULLANIM TALİMATI
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Alpina SF-3914
Inhaltszusammenfassung für Alpina SF-3914
- Seite 1 SF-3914 CORDLESS KETTLE Instruction for use SF-3914 KABELLOSER WASSERKESSEL Bedienungshinweise SF-3914 DRAADLOZE WATERKOKER Gebruiksaanwijzing SF-3914 БЕСПРОВОДНЫЙ ЧАЙНИК Инструкции по эксплуатации SF-3914 FIERBĂTOR FĂRĂ FIR Instrucţiuni de utilizare SF-3914 VEZETÉK NÉLKÜLI VÍZFORRALÓ Használati utasítás SF-3914 KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM TALİMATI ﻏﻼﻳﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ...
- Seite 2 PARTS DESCRIPTION A – Lid B – Indicator Light C – Handle D – On/Off Switch E – Power Base F – Water Gauge BESCHREIBUNG ONDERDELENLIJST A – Deckel A – Deksel B – Statusanzeige B – Indictielampje C – Handgriff C –...
-
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Benutzung von Elektrogeräten folgen Sie bitte stets diesen allgemeinen Sicherheitshinweisen: Lesen Sie alle Anleitungen aufmerksam durch. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Zur Vermeidung von Stromschlag tauchen Sie elektrische Bauteile keinesfalls in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten ein. Lassen Sie Kinder das Gerät nicht bedienen und auch nicht damit spielen. -
Seite 6: Entsorgung Von Altgeräten
Die ordnungsgemäße Entsorgung Ihres Altgerätes hilft beim Umweltschutz. Für weitere Informationen zur Entsorgung von Altgeräten wenden Sie sich bitte an Ihre Ortsverwaltung oder an Ihren Fachhändler. Spezifikationen Modellnummer : SF-3914 Netzspannung : 220-240V 50Hz Leistung : 1850-2200W Füllmenge... - Seite 17 اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ هﺎﻣﺔ وﻗﺎﺋﻴﺔ إﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت إﺗﺒﺎع ﻳﺠﺐ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺪ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت آﻞ اﻗﺮأ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻣﻠﺼﻖ ﻋﻠﻰ د اﻟﻤﻮﺟﻮ ﻣﻊ ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺼﺪر أن ﻣﻦ ﺗﺄآﺪ آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﺗﺘﻌﺮض ﻻ ﺣﺘﻰ أﺧﺮى ﺳﻮاﺋﻞ أي أو...
- Seite 18 ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﺣﻮل آﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺟﻬﺎزك اﻟﻘﺪﻳﻢ، ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﻜﺘﺐ ﻣﺪﻳﻨﺘﻚ أو ﺑﺨﺪﻣﺎت اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت أو اﻟﻤﺤﻞ اﻟﺬي اﺷﺘﺮﻳﺖ ﻣﻨﻪ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ﺮاز اﻟﻄ رﻗﻢ SF-3914 هﺮﺗﺰ ﻓﻮﻟﺖ – اﻟﻔﻠﻄﻴﺔ واط اﻟﻮا ﻃ ﱢ ﻴ ﱠﺔ...