Inhaltszusammenfassung für Electrolux EWT 1362 EDW
Seite 1
..................... EWT 1362 EDW NL WASAUTOMAAT GEBRUIKSAANWIJZING FR LAVE-LINGE NOTICE D'UTILISATION DE WASCHMASCHINE BENUTZERINFORMATION...
Seite 39
13. UMWELTTIPPS ............57 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation steht. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
40 www.electrolux.com SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Ge- • Halten Sie sich an die mitgelieferte brauch des Geräts zuerst die Gebrauchs- Montageanleitung. anleitung. Der Hersteller übernimmt keine • Stellen Sie sicher, dass der Boden, auf Verantwortung für Verletzungen und Be- dem das Gerät aufgestellt wird, eben,...
DEUTSCH • Das Gerät entspricht den EWG-Richtli- • Achten Sie darauf, dass alle Metallob- nien. jekte aus der Wäsche entfernt wurden. • Stellen Sie keinen Behälter zum Auffan- Wasseranschluss gen möglicher Wasserlecks unter das Gerät. Wenden Sie sich an den Kun- •...
DEUTSCH 4. SPÜLPROGRAMME Programm Beladung und Verschmutzungsgrad Temperaturbereich Maximale Beladung, maximale Schleuder- drehzahl Weiße und bunte Baumwollwäsche. Normal und Koch-/Buntwäsche leicht verschmutzt. 90°C — Kalt ( 6 kg, 1300 U/min Weiße und farbechte Koch-/Buntwäsche. Normal Baumwolle ECO verschmutzt. 60 °C – 40 °C 6 kg, 1300 U/min Pflegeleichtes oder Mischgewebe.
Seite 44
44 www.electrolux.com Programm Beladung und Verschmutzungsgrad Temperaturbereich Maximale Beladung, maximale Schleuder- drehzahl Pflegeleichte Wäsche und Mischgewebe. Leicht 5 Hemden verschmutzte und aufzufrischende Wäschestü- 30 °C cke. 5-6 Hemden. 800 U/min 1) Standardprogramme für die auf dem Energie-Label angegebenen Verbrauchswerte Die Programme „Baumwolle ECO 60 °C“ und „Baumwolle ECO 40 °C“ sind gemäß...
DEUTSCH nicht zufriedenstellend. Empfohlene Füllmenge: Koch-/Buntwäsche: 3 kg, Pflegeleichte und Feinwäsche: 1,5 kg 5. VERBRAUCHSWERTE Die Werte dieser Tabelle sind Richtwerte. Folgende Faktoren können diese Werte verändern: Die Wäscheart und -menge, die Wasser- und Raumtempe- ratur. Programme Bela- Energiever- Wasserver- Ungefähre Rest- dung...
46 www.electrolux.com 6. OPTIONEN • Die Tür bleibt verriegelt. Sie müssen 6.1 Temperatur das Wasser abpumpen, um die Tür Wählen Sie diese Option zum Ändern der entriegeln zu können. Standardtemperatur. Zum Abpumpen des Wassers sie- Anzeige = kaltes Wasser he „Am Programmende“.
DEUTSCH • Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten 6.7 Kindersicherung dieser Option gleichzeitig Diese Option verhindert, dass Kinder mit so lange, bis die Kontrolllampe auf- dem Bedienfeld spielen. leuchtet/erlischt. • Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten 6.9 Signaltöne der Option gleichzeitig so lange, bis die Kontrolllampe auf- Es ertönen akustische Signale, wenn: leuchtet/erlischt.
48 www.electrolux.com 8.2 Gebrauch von Wasch- und Pflegemitteln • Messen Sie Waschmittel und Weichspüler ab. Waschmittelfach für die Vorwäsche. Waschmittelfach für den Hauptwasch- gang. Fach für flüssige Pflegemittel (Weich- spüler, Stärke). Die Markierung ist die Obergrenze für flüssige Pflegemittel. – Das Gerät zählt die Zeit herunter.
DEUTSCH Drehen Sie den Programmwahlschal- • Schließen Sie den Wasserhahn. ter erneut, um das Gerät einzuschal- • Drehen Sie den Programmwahlschalter ten. Anschließend können Sie ein , um das Gerät auszuschalten. neues Waschprogramm einstellen. • Lassen Sie den Deckel offen, damit sich Das Gerät pumpt das Wasser kein Schimmel und keine unangeneh- nicht ab.
50 www.electrolux.com 9. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE 9.1 Beladung 9.3 Wasch- und Pflegemittel • Teilen Sie die Wäsche auf, in: Kochwä- • Verwenden Sie nur speziell für Wasch- sche, Buntwäsche, Synthetik, Feinwä- maschinen bestimmte Wasch- und sche und Wolle. Pflegemittel.
DEUTSCH weisungen auf der Verpackung des Pro- dukts. 10. REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Verwenden Sie zur Entfernung von Rost nur Spezialprodukte für Waschmaschi- nen. Führen Sie die Entkalkung nicht Ziehen Sie vor der Reinigung immer den gleichzeitig mit einer Wäsche durch. Netzstecker aus der Steckdose.
Seite 52
52 www.electrolux.com 10.5 Reinigen des Ablauffilters WARNUNG! Reinigen Sie den Ablauffilter nicht, wenn sich Wasser in der Trommel befindet.
DEUTSCH 10.6 Reinigen des Zulaufschlauchs und Ventilfilters 90˚ 10.7 Notentleerung 10.8 Frostschutzmaßnahmen Das Gerät kann aufgrund einer Funktions- Falls das Gerät in einem Bereich installiert störung das Wasser nicht abpumpen. ist, in dem die Temperatur unter 0 °C sin- In diesem Fall führen Sie die Schritte (1) ken kann, entfernen Sie das im Zulauf- bis (5) unter „Reinigen des Ablauffilters"...
54 www.electrolux.com Entfernen Sie den Wasserzulauf- WARNUNG! schlauch. Stellen Sie sicher, dass die Tem- peratur über 0 °C liegt, bevor Sie Stecken Sie die beiden Enden des das Gerät wieder einschalten. Zulaufschlauchs in einen Behälter und Der Hersteller ist nicht für Schä-...
Seite 55
DEUTSCH Problem Mögliche Abhilfe Überzeugen Sie sich, dass der Filter des Zulaufschlauchs und der Filter des Ventils nicht verstopft sind. Siehe unter „Reinigung und Pflege“. Vergewissern Sie sich, dass der Zulaufschlauch nicht ge- knickt oder zu stark gekrümmt ist. Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulaufschlauch ordnungsgemäß...
56 www.electrolux.com Problem Mögliche Abhilfe Überzeugen Sie sich, dass das Verpackungsmaterial und/oder die Transportsicherungen entfernt wurden. Sie- he hierzu „Montage“. Füllen Sie mehr Wäsche ein. Die Beladung ist möglicher- weise zu gering. Das Wasser, das in Vergewissern Sie sich, dass sich der Ablaufschlauch in das Gerät einläuft,...
DEUTSCH 1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewinde an. 13. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol elektronische Geräte. Entsorgen Sie . Entsorgen Sie die Verpackung in den Geräte mit diesem Symbol nicht mit entsprechenden Recyclingbehältern. dem Hausmüll.