Kalibrieren Des Recorders; Erforderliche Instrumente; Vorgehensweise Bei Der Kalibrierung - Vigilantplant 437101 Benutzerhandbuch

11.4

Kalibrieren des Recorders

Erforderliche Instrumente

Vorgehensweise bei der Kalibrierung

11-4
Bei der Kalibrierung erfolgt der Abgleich des gemessenen Werts auf den tatsächlichen
Eingangswert. Zur Aufrechterhaltung der Messgenauigkeit empfehlen wir, den Recorder
einmal pro Jahr zu kalibrieren. Zu Einzel heiten bezüglich Kalibrierung wenden Sie sich
bitte an Ihre YOKOGAWA-Vertretung.
Die Kalibrierung des Recorders erfordert folgende Geräte mit den angegebenen Daten:
Empfohlene Geräte
• Spannungsnormal:
Hauptspezifikationen:
Ausgangsgenauigkeit: ±(0,005% + 1 µV)
• Widerstandsdekade:
Hauptspezifikationen:
Genauigkeit im Bereich von 0,1 bis 500 Ω: ±(0,01% + 2 mΩ)
Auflösung: 0,001 Ω.
• 0°C-Temperaturnormal: Modell ZC-114/ZA-10 von Coper-Electronics oder
Hauptspezifikationen:
Genauigkeit und Stabilität der Normtemperatur: ±0,05 °C.
Wenn Sie diese Geräte erwerben möchten, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei
dem Sie diesen Recorder erworben haben.
1. Verbinden Sie Recorder und Kalibriergeräte wie in der folgenden Abbildung darge-
stellt und lassen Sie die Geräte nach dem Einschalten aufwärmen (die Aufwärmzeit
für den Recorder beträgt mindestens 30 Minuten).
2. Vergewissern Sie sich, dass die Umgebungstemperatur und -feuchte innerhalb der
normalen Betriebsbedingungen liegen (siehe Abschnitt 12.6).
3. Legen Sie Eingangssignale von jeweils 0, 50 und 100% des spezifizierten Eingangs-
bereichs an und ermitteln Sie aus den erhaltenen Messwerten die Messfehler.
Liegen die Messfehler nicht innerhalb der in den technischen Daten angegebenen
Grenzen, wenden Sie sich bitte an Ihre YOKOGAWA-Vertretung.
Hinweis:
Bei TC-Eingängen ist die Temperatur der Eingangsklemmen zu messen und eine Spannung
entsprechend der Temperatur an der Vergleichsstelle zu addieren.
DC-Spannungsmessung
L
N
Eingangsklemmen
µR20000
–/B +/A
FLUKE Modell 9100 oder entsprechendes anderes
Yokogawa M&C Modell 2793-01 oder entsprechendes anderes
entsprechendes anderes
DC-Spannungsnormal
+
–
IM 04P02B01-01D-E