Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..................1 Der KVM-Switch »DVIMUX8-OSD-USB« ............2 Lieferumfang ....................2 Installation ....................... 3 Übersicht der Schnittstellen ................3 Aufstellen des Geräts ..................3 Anschluss der Geräte des Arbeitsplatzes ............. 4 Anschluss der Computer ..................4 Anschluss der Stromversorgung ................. 5 Weiterführende Informationen .................
Seite 4
Einfache bzw. Doppel-Hotkeys aktivieren ........... 45 On-Screen-Display mit doppeltem Tastendruck starten ........ 46 Select-Keys ändern ..................46 Modus einer »CPU«-Schnittstelle ändern ............ 47 USB-Tastaturmodus auswählen ..............47 Signaltyp eines Videokanals festlegen ............49 Unterstützung für PS/2-Spezialtastaturen ........... 50 iii · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Seite 5
Wiederherstellung der Standardeinstellungen ..........52 Anzahl der anschließbaren Computer erweitern ..........53 Slave-Switch an den Master-Switch anschließen ..........53 Modus einer »CPU«-Schnittstelle ändern ............54 Darstellung von Computern an Slave-Switches ..........55 Technische Daten ................... 56 Bestellnummern ..................... 58 G&D DVIMUX8-OSD-USB · iv...
Betreiben Sie dieses Gerät nur mit dem mitgelieferten oder in der Bedienungsan- leitung aufgeführten Netzteil. ! Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im vorgesehenen Einsatzbereich Die Geräte sind für eine Verwendung im Innenbereich ausgelegt. Vermeiden Sie extreme Kälte, Hitze oder Feuchtigkeit. 1 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Der KVM-Switch »DVIMUX8-OSD-USB« Der KVM-Switch »DVIMUX8-OSD-USB« Der KVM-Switch DVIMUX8-OSD-USB ermöglicht die Bedienung von bis zu acht Computern über einen Arbeitsplatz. Der Arbeitsplatz wird mit einer USB-Tastatur und USB-Maus sowie einem digita- len und/oder analogen Monitor ausgestattet. Die an den KVM-Switch angeschlos- senen Computer werden zentral am eingerichteten Arbeitsplatz bedient.
Sie die Kabel der Eingabegeräte aus den USB-Schnittstellen. 2. Platzieren Sie den KVM-Switch zwischen den Computern sowie dem Arbeits- platz. Beachten Sie hierbei die maximale Kabellänge von fünf Metern zwischen dem KVM-Switch und den anzuschließenden Computern. 3 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Zum Anschluss der Computer an den KVM-Switch sind KVM-Kabelsets erforderlich. Eine Auflistung der erhältlichen KVM-Kabelsets finden Sie auf Seite 58. Ordnen Sie die bestellten KVM-Kabelsets den verschiedenen Computern zu und legen Sie sie anschließend für die Installation bereit. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 4...
USB 2.0 Line In Line Out USB 2.0 Line In Line Out USB 2.0 Abbildung 4: Schnittstelle zum Anschluss der Stromversorgung Verbinden Sie das Stromversorgungskabel (PowerCable-2 Standard) mit einer Power: Netzsteckdose und der Power-Buchse des KVM-Switches. 5 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Zeitpunkt Daten auf das Massenspeichergerät schreibt, wird dieser Vorgang abgebrochen. WICHTIG: Um einen Datenverlust zu vermeiden, verwenden Sie die Funktion zum sicheren Entfernen der Hardware des auf dem Computer eingesetzten Betriebssystems vor der Umschaltung des Kanals. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 6...
Version wird hier der Status der Erkennung von Tastatur und Maus angezeigt. TIPP: Betätigen Sie die Pause -Taste, um den Vorgang anzuhalten. Ein Tastendruck auf eine beliebige andere Taste führt den Vorgang fort. Sobald der KVM-Switch einsatzbereit ist, erscheint der Dialog Select Computer bzw. Login 7 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Die Tastatur des Arbeitsplatzes wurde nicht gefunden. Status Der KVM-Switch wird mit der erforderlichen elektrischen Spannung versorgt. Der KVM-Switch ist ausgeschaltet oder die erforderliche elektrische Spannung ist nicht verfügbar. Prüfen Sie gegebenenfalls den korrekten Anschluss des Netzteils. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 8...
Titel des aktuellen Menüs angezeigt. Kopfzeile Im werden die aufschaltbaren Computer bzw. die Menüeinträge des Listenfeld geöffneten Menüs aufgeführt. In der Fußzeile werden die wichtigsten Tasten zur Bedienung des aktuell ange- zeigten Menüs aufgeführt. 9 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Alternativ betätigen Sie nach dem Aufruf des On-Screen-Displays eine der unten aufgeführten Funktionstasten, um sofort ein bestimmtes Menü aufzurufen. Funktion Taste Menü bzw. Select Computer Autoscan Console Setup CPU Config User Profile User Account Logout Autoskip Stepscan Broadcast G&D DVIMUX8-OSD-USB · 10...
Seite 31 erläutert. Computer via On-Screen-Display (OSD) aufschalten Im Menü Select Computer des On-Screen-Displays können Sie einen der angeschlos- senen Computer aufschalten. SELECT COMPUTER DVIMUX8 CPU 1 CPU 2 CPU 8 Enter F1:Menu G&D DVIMUX8-OSD-USB · 12...
Während das OSD geöffnet ist, sind die Tastenkombination gesperrt! Die Aufschaltung eines Computers per Tastenkombination ist über die Tastatur des Arbeitsplatzes möglich. Der Aufruf des On-Screen-Displays ist hierfür nicht erforderlich. Die Umschaltung per Tastenkombination kann daher besonders schnell durchgeführt werden. 13 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Aktivieren Sie die USB-Haltefunktion (s. Seite 14), falls Sie die Daten der an die Schnittstelle »USB 2.0 Devices« angeschlossenen Geräte permanent auf einen bestimmten Kanal aufschalten möchten. Die permanente Schaltung dieser Geräte (s. Seite 14) wird bei späteren Umschaltungen des KVM-Kanals beibehalten. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 14...
Tastatur den Computer, auf den die Pfeiltasten USB 2.0-Geräte permanent aufgeschaltet sind. HINWEIS: Der Buchstabe links neben dem Select-Key signalisiert die perma- nente Schaltung der USB 2.0-Geräte auf den Computer. 3. Betätigen Sie die -Taste. 15 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Eingaben fortgesetzt. HINWEIS: In der Standardeinstellung des KVM-Switches werden alle Computer im Rahmen der Autoscan-Funktion berücksichtigt. Diese Einstellung können Sie, wie im Abschnitt Auswahl der Computer für erweiterte Aufschaltfunktionen auf Seite 33 beschrieben, ändern. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 16...
3. Wählen Sie mit den und betätigen Sie die Autoskip Pfeiltasten Eingabetaste So beenden Sie die Autoskip-Funktion: 1. Betätigen Sie (Standard) zum Aufruf des On-Screen-Displays oder Strg+Num schalten Sie via Tastenkombination auf einen anderen Kanal um. 17 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Name zugewiesen. Der Name wird aus dem Begriff , einem Leerzeichen und der Nummer des Computers gebildet (z. B. CPU 4 Sie können die vorgegebenen Namen der Computer beliebig editieren. Die maximale Länge eines Computernamens beträgt 14 alphanumerische Zeichen. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 18...
Um die Aktivierung oder einen Reset der PS/2-Maus zu erreichen, kann durch den KVM-Switch ein spezieller Befehl an den Computer gesendet werden. Da die Befehle in Abhängigkeit vom verwendeten Maustyp und Betriebssystem unterschiedlich sind, stehen vier verschiedene Befehle zur Verfügung. 19 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Seite 25
4. Wählen Sie eine der nachfolgend aufgeführten Funktionen und betätigen Sie die Eingabetaste Reset Mouse: Reset der PS/2-Maus-Schnittstelle eines Windows-Computers Enable Mouse (for Unix): Aktivierung der PS/2-Maus eines Linux-Computers Enable Intelli: Aktivierung der PS/2-Wheel-Maus eines Linux-Computers Enable Intelli-Explorer Aktivierung der PS/2-Wheel-Maus mit Zusatztasten eines Linux-Computers G&D DVIMUX8-OSD-USB · 20...
Der Buchstabe links neben dem Computer-Namen signalisiert, dass Broadcasts an diesen Computer gesendet werden. 2. Wählen Sie mit den Pfeiltasten der Tastatur den Computer, auf dessen Broadcast- Einstellung Sie ändern möchten. 3. Betätigen Sie die -Taste. 21 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Verwendung der Umschaltbefehle des KVM-Switches. Anschlusseinstellungen Zum Aufbau einer seriellen Verbindung zum KVM-Switch sind die nachfolgend aufgeführten Anschlusseinstellungen durch das serielle Endgerät anzuwenden. Bits pro Sekunde: 115.200 Datenbits: Parität: keine Stoppbits: Flussteuerung: keine G&D DVIMUX8-OSD-USB · 22...
Der KVM-Switch bestätigt die korrekte Ausführung des Befehls durch eine Meldung. Konnte die Umschaltung nicht erfolgen, wird dies durch eine entsprechende Meldung mitgeteilt. Meldung Bedeutung Schaltung auf Kanal erfolgreich ungültige Kanalnummer (out of range) Kanalumschaltung fehlgeschlagen ungültiger Befehl ungültiger Wert (out of range) 23 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Neben dem Supervisor können Benutzer mit Konfigurationsrechten Com- puter umbenennen, die Benutzerkonten verwalten sowie die Systemeinstellungen einsehen und ändern. Der Supervisor kann anderen Benutzerkonten das Konfigurationsrecht gewähren oder entziehen. WICHTIG: Das OpenAccess-Benutzerkonto ist in der Standardeinstellung mit Konfi- gurationsrechten ausgestattet! G&D DVIMUX8-OSD-USB · 24...
2. Betätigen Sie die Eingabetaste , um die Anmeldung durchzuführen und das On-Screen-Display zu öffnen.. HINWEIS: Wurde im Benutzerkonto ein Computer zur automatischen Aufschal- tung nach der Anmeldung definiert (s. Seite 31), erfolgt jetzt die Aufschaltung. 25 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Benutzerkontos und vergeben einen Benutzernamen und ein Passwort. Die erforderlichen Schritte hierzu werden in den folgenden Abschnitten erklärt. TIPP: Sie können die verschiedenen Änderungen im Menü User Account nachein- ander durchführen und abschließend mit der -Taste speichern. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 26...
User Account Pfeiltasten Eingabetaste 4. Wählen Sie das zu editierende Benutzerkonto und betätigen Sie die Eingabetaste 5. Wählen Sie mit den User Name Pfeiltasten 6. Geben Sie den gewünschten Benutzernamen ein und betätigen Sie die Eingabetaste 27 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
7. Geben Sie das Passwort zur Bestätigung erneut ein und betätigen Sie die Eingabetaste WICHTIG: Wird der Dialog mit -Taste verlassen, ist dem Benutzerkonto kein Passwort zugewiesen. Die Anmeldung des Benutzers ist nicht möglich! 8. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 28...
(Standard) zum Aufruf des On-Screen-Displays. 2. Betätigen Sie die -Taste zum Aufruf des Menüs. 3. Wählen Sie mit den und betätigen Sie die User Account Pfeiltasten Eingabetaste 4. Wählen Sie das zu editierende Benutzerkonto und betätigen Sie die Eingabetaste 29 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Zugriff auf den Computer untersagt View Only: Ansicht des Monitorbildes des Computers erlaubt Keine Bedienung möglich 7. Wiederholen Sie ggf. Schritt 6. zur Änderung der Rechtes eines anderen Computers. 8. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 30...
5. Wählen Sie den Computer, dessen Aufschaltungs-Einstellung Sie ändern möch- ten, mit den Tasten Pfeil bzw. Pfeil 6. Betätigen Sie die Leertaste zur Aktivierung oder Deaktivierung der automatischen Aufschaltung des Computers. 7. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. 31 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Ist der Select-Key bereits einem anderen Computer zugeordnet, wird die bisherige Zuordnung gelöscht! 7. Wiederholen Sie ggf. die Schritte 5. und 6. zur Änderung weiterer Select-Keys. 8. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 32...
Computer bei erweiterten Umschaltfunktionen berücksichtigen Computer bei erweiterten Umschaltfunktionen übergehen 7. Wiederholen Sie ggf. die Schritte 5. und 6. zur Änderung der Scan-Einstellung eines weiteren Computers. 8. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. 33 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Eingabetaste 4. Wählen Sie Autoscan Time mit den Pfeiltasten 5. Geben Sie den gewünschten Wert über die Zifferntasten der Tastatur ein und betätigen Sie die Eingabetaste 6. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 34...
Power-Down-Modus, falls während der eingestellten Wartezeit kein Tasten- druck bzw. keine Mausbewegung erfolgt. Ein Tastendruck bzw. eine Mausbewegung aktiviert den Monitor wieder. TIPP: Nach Aktivierung des Bildschirmschoners des KVM-Switches können die Bildschirmschoner der angeschlossenen Computer deaktiviert werden. 35 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
5. Geben Sie den gewünschten Wert zwischen Minuten über die Ziffernta- sten der Tastatur ein und betätigen anschließend die Eingabetaste HINWEIS: Zum Deaktivieren der Funktion geben Sie den Wert ein. 6. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 36...
So ändern Sie die Einstellung der Informationseinblendung: 1. Betätigen Sie Strg+Num (Standard) zum Aufruf des On-Screen-Displays. 2. Betätigen Sie die -Taste zum Aufruf des Menüs. 3. Wählen Sie Console Setup mit den Pfeiltasten und betätigen Sie die Eingabetaste 37 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Display position 6. Verwenden Sie die oder die Maus, um das Menü an die gewünschte Pfeiltasten Position zu verschieben. 7. Betätigen Sie Eingabetaste bzw. die linke Maustaste. 8. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 38...
Das Arbeitsplatzmodul interpretiert alle Eingaben einer PS/2-Tastatur in der Stan- dardeinstellung mit dem Scancode-Set 2. Falls das Verkettungszeichen (engl. Pipe, „|“) nicht eingegeben werden kann oder die Pfeiltasten der Tastatur nicht wie erwartet funktionieren, ist die Umstellung auf das Scancode-Set 3 empfehlenswert. 39 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Auswahl einer der aufgelisteten Optionen: Off: überdeckende Darstellung Low: leichtes Durchscheinen (6,25 %) des Bildschirminhalts Average; mittleres Durchscheinen (12,5 %) des Bildschirminhalts High: hohes Durchscheinen (25 %) des Bildschirminhalts 5. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 40...
Sie die Leertaste Auswahl einer der aufgelisteten Optionen: Aufruf des OSD per Maus deaktiviert Yes: Aufruf des OSD mit den Tasten einer kompatiblen Maus möglich 5. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. 41 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Haben Sie den Aufruf des On-Screen-Displays per Maus aktiviert (s. Seite 41), kann die »IntelliMouse Explorer« von Microsoft bzw. eine hierzu kompatible Maus nicht im Rahmen der Stepscan-Funktion verwendet werden. 5. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 42...
Mausbewegungen des Anwenders an alle Computer gesendet. HINWEIS: Bedenken Sie bei der Übertragung von Maussignalen an alle Com- puter, dass sich die Mauszeiger der verschiedenen Computer möglicherweise an unterschiedlichen Ausgangspositionen befinden. 5. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. 43 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
-Taste zum Aufruf des Menüs. 3. Wählen Sie mit den und betätigen Sie die System Config Pfeiltasten Eingabetaste 4. Wählen Sie mit den und betätigen Sie die zur Auswahl Hotkey Pfeiltasten Leertaste einer der aufgelisteten Optionen. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 44...
In der Zeile wird Ihnen der aus Ihrer Auswahl resultierende Hotkey einfache bzw. doppelte Hotkey angezeigt. 5. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. Weiterführende Informationen: Hotkey bzw. Doppel-Hotkey ändern auf Seite 44 45 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
So wählen Sie ein anderes Set von Select-Keys: 1. Betätigen Sie Strg+Num (Standard) zum Aufruf des On-Screen-Displays. 2. Betätigen Sie die -Taste zum Aufruf des Menüs. 3. Wählen Sie mit den und betätigen Sie die System Config Pfeiltasten Eingabetaste G&D DVIMUX8-OSD-USB · 46...
Diese Tasten können nach Aktivierung des Tastaturmodus für Sun Desktops und Server am Arbeitsplatz verwendet werden. Ist am Arbeitsplatz nur eine Stan- dardtastatur verfügbar, stehen Ihnen verschiedene Tastenkombinationen zur Emu- lation der Solaris Shortcut Keys zur Verfügung (s. Seite 49). 47 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Seite 53
8. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. So verwenden Sie die Solaris Shortcut Keys: Falls eine Sun-Tastatur am Arbeitsplatz angeschlossen ist, können die Solaris Shortcut Keys dieser Tastatur nach Aktivierung der Unterstützung verwendet werden. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 48...
So wählen Sie den Signaltyp eines Kanals: 1. Betätigen Sie (Standard) zum Aufruf des On-Screen-Displays. Strg+Num 2. Betätigen Sie die -Taste zum Aufruf des Menüs. 3. Wählen Sie mit den und betätigen Sie die System Config Pfeiltasten Eingabetaste 49 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
So schalten Sie die Unterstützung für Spezialtastaturen an oder aus: 1. Betätigen Sie Strg+Num (Standard) zum Aufruf des On-Screen-Displays. 2. Betätigen Sie die -Taste zum Aufruf des Menüs. 3. Wählen Sie System Config mit den Pfeiltasten und betätigen Sie die Eingabetaste G&D DVIMUX8-OSD-USB · 50...
So aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Umschaltung über die Taster: 1. Betätigen Sie (Standard) zum Aufruf des On-Screen-Displays. Strg+Num 2. Betätigen Sie die -Taste zum Aufruf des Menüs. 3. Wählen Sie mit den und betätigen Sie die System Config Pfeiltasten Eingabetaste 51 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Pfeiltasten und betätigen Sie die Eingabetaste 4. Wählen Sie Set System Defaults mit den Pfeiltasten und betätigen Sie die Eingabetaste 5. Betätigen Sie die -Taste zum Abbruch der Funktion oder die Eingabetaste Wiederherstellung der Standardeinstellungen. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 52...
USB 2.0 Line In Line Out USB 2.0 Line In Line Out USB 2.0 Abbildung 6: Schnittstellen am Slave-Switch zur Verbindung mit dem Master-Switch Keyb./Mouse: Stecken Sie den USB-Stecker, des am Master-Switch angeschlossenen Computer-Anschlusskabels (CPU), ein. 53 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
6. Wiederholen Sie ggf. Schritt 5. zur Änderung des Modus einer anderen Schnitt- stelle. 7. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. HINWEIS: Das On-Screen-Display des Slave-Switches wird deaktiviert. Die Bedie- nung erfolgt über das On-Screen-Display des Master-Switches. G&D DVIMUX8-OSD-USB · 54...
Die Auflistung der Computer enthält insgesamt vier Einträge für CPU 2 . Die an die vier -Schnittstellen des Slave-Switches angeschlossenen Computer können hierüber aufgeschaltet bzw. konfiguriert werden. HINWEIS: Auch bei kaskadierten KVM-Switches ist die Anzahl der Select-Keys auf acht beschränkt. 55 · G&D DVIMUX8-OSD-USB...
Seite 128
Das Handbuch wird fortlaufend aktualisiert und im Internet veröffentlicht. The manual is constantly updated and available on our website. http://gdsys.de/A9100186 Guntermann & Drunck GmbH Dortmunder Str. 4a 57234 Wilnsdorf Germany http://www.GDsys.de sales@GDsys.de...