Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Team ST 31 EC plus Gebrauchsanleitung Seite 3

Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
Fax +32 2 359 95 50
D
1.
Handgriff
2.
Staubraumdeckel
3.
Ansaugschacht
4.
Staubbeutelfüllstandsanzeige
5.
Elektronischer Leistungsregler
6.
EIN-/AUS-Schalter
7.
Schalter für Kabelaufrollung
8.
Tragegurt
UK
1.
Handle
2.
Dust cover
3.
Hose connection inlet
4.
Dust bag level indicator
5.
Electrical power control switch
6.
ON/OFF switch
7.
Cable rewind button
8.
Shoulder strap
F
1.
Poignée
2.
Couvercle du bac poussières
3.
Embout de flexible
4.
Témoin de remplissage du sac
5.
Contrôle de puissance
6.
Pédale On/OFF
7.
Pédale enrouleur
8.
Bandoulière
NL
1.
Handvat
2.
Bovenste deksel
3.
Aansluitingspunt
4.
Aanduiding bij volle zak
5.
Zuigkrachtregelaar
6.
Pedaal AAN/UIT
7.
Pedaal oprolsysteem
8.
Draagriem
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes
except
under
International BELGIUM. The pages must be reproduced and
folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x
210 mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don‟t change
the page numbering. Keep the language integrity.
SP
1.
Asa
2.
Tapa superior
3.
Orificio de conexión
4.
Testigo de llenado de la bolsa
5.
Regulador de potencia
6.
Pedal ON/Off
7.
Pedal enrollacable
8.
Bandolera
P
1.
Punho
2.
Tampa
3.
Orifício de fixação do tubo
4.
Luz indicadora do saco cheio
5.
Controlo da potência
6.
Botão ON/Off
7.
Botão enrolador
8.
Bandoleira
I
1.
Maniglia
2.
Cofano
3.
Orifizio di connessione
4.
Spia luminosa di riempimento del
sacco della polvere
5.
Controllo di potenza
6.
Pulsante ON/OFF
7.
Pulsante avvolgicavo
8.
Tracolla
3
Assembly page 3/28
special
instruction
from
Team
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis