Seite 2
Beagle.book Page 4 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM 5-9 • ESPAÑOL 10-13 • ENGLISH 14-18 • FRANÇAIS 19-23 • DEUTSCH 24-28 • PORTUGUÊS 29-33 • ITALIANO 34-38 • NEDERLANDS 39-43 • ČESKY 44-48 • POLSKI 49-53 • SLOVENČINA 54-58 • MAGYAR 59-63 •...
Seite 3
Beagle.book Page 5 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM...
Seite 4
Beagle.book Page 6 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM...
Gerät nicht im Falle eines Defekts am Netzkabel oder einem anderen Geräteteil und bringen Sie es zu einem autorisierten Kundendienst. • Verwenden Sie ausschließlich von SOLAC gelieferte oder empfohlene Teile bzw. Zubehör. • Vergewissern Sie sich vor dem Netzanschluss des Geräts, dass die angegebene Netzspannung mit derjenigen Ihres Haushalts übereinstimmt.
Beagle.book Page 20 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM ACHTUNG! Das Gerät KEINESFALLS über den Hausmüll entsorgen, sondern zum nächstgelegenen WERTSTOFFHOF oder zu einer Abfallannahmestelle zur Weiterverwertung bringen. So leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz. HAUPTBESTANDTEILE Handgriff Längeneinsteller für das Ausziehrohr Zubehörhalter Ausziehbares Metallrohr Taste zum Öffnen des Staubbeutelbehälters...
Seite 21
Beagle.book Page 21 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM 2 Um den Staubbeutelbehälter (6) zu öffnen, drücken Sie die Öffnungstaste (5) und heben den Deckel hoch. 3 Zum Schließen den Deckel wieder zuklappen und mit der Hand nach unten in den Bereich der Öffnung drücken, bis er hörbar einrastet.
Beagle.book Page 22 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM senkrechten Abstellposition (20) im unteren Teil des Staubsaugergehäuses anzubringen. REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG Beim Einsaugen großer Mengen feinen Staubs, zum Beispiel Bohrstaub, Sand, Gips oder Mehl, verstopfen die Poren des Staubbeutels. In dem Fall muss der Beutel ausgewechselt werden, da verstopfte Poren die Saugleistung reduzieren.
Beagle.book Page 23 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM AUSWECHSELN DES ABLUFTFILTERS (16) Vor der Reinigung oder dem Austausch des Filters stets den Staubsauger vom Netz trennen. Je nach Staubsaugermodell ist serienmäßig einer der folgenden Abluftfilter eingebaut: - HEPA-Filter Der HEPA-Filter (HEPA = high efficiency particulate air filter) beseitigt Partikel über 0,3 Mikron;...
Seite 73
Beagle.book Page 73 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM...
Seite 74
Beagle.book Page 74 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM...