Topcom Butler 575 plus Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Topcom Butler 575 plus
Inhaltszusammenfassung für Topcom Butler 575 plus
- Seite 2 !! Belangrijk !! Alvorens uw Butler 575 plus te installeren, gelieve uw telefoonmaatschappij te contacteren voor een CLIP-abonnement (weergave oproeper). Zonder het CLIP-abonnement functioneert de nummerweergavefunctie niet ! !! Important !! Avant d’installer votre Butler 575 plus, veuillez contacter votre société téléphonique afin d’obtenir un abonnement CLIP (indication de l’appelant).
- Seite 70 Butler 575 plus Installation Symbole Beschreibung Gerät 3.1 Mobilteil 3.2 Basisstation Betrieb Telefon Annehmen von ankommenden Anrufen Gehende Gespräche Weiterleitung von externen Anrufen Pause Gesprächsdauer Stummschalten des Mikrofons (mute) Paging Einschalten des Mobilteils Außerhalb Reichweite 4.10 Niedrige Akkuladung 4.11 Sperren des Mobilteils 4.12 Identifizieren des Anrufers (Clip)
-
Seite 71: Installation
Butler 575 plus 1 INSTALLATIE • Öffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs des Mobilteilss, und legen Sie 3 AAA-Akkus NiNH ein. • Schließen Sie den Stecker des Netzadapters an die Wandkontaktdose und die andere Seite an dem Netzadapteranschluß PWR (1) an der Unterseite des Geräts an. -
Seite 72: Externer Anruf
Butler 575 plus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 A N T E N N E Das Symbol Antenne wird angezeigt, wenn das Mobilteil sich innerhalb des Funkbereichs der Basisstation befindet. Wenn sich das Mobilteil außerhalb des Funkbereichs der Basisstation befindet, wird „RANGE OUT“... -
Seite 73: Beschreibung Gerät
Butler 575 plus 3 BESCHREIBUNG GERÄT 3.1 Mobilteil Leitungs- / Menü beenden- Taste Kurzwahlspeicher / Funktionsauswahl Funktionstaste / Flash-Taste [F/R] Mikrofonstummschaltung /Lösch- / Escape- / Speicher löschen- Taste Einschalt- / Sperr- / H ö r e r l a u t s t ä r k e - T a s t e... -
Seite 74: Betrieb Telefon
Butler 575 plus 4 BETRIEB TELEFON 4.1 Annehmen von ankommenden Anrufen Der Benutzer kann einen ankommenden internen oder externen Anruf durch Drücken der Leitungstaste annehmen. Solange der Anruf nicht angenommen wurde, blinkt je nach ankommendem Anruf das Symbol INT oder EXT. Nach annahme des Anrufs wird das entsprechende Symbol kontinuierlich angezeigt. -
Seite 75: Weiterleitung Von Externen Anrufen
Butler 575 plus 4.2.4 Weiterleitung von internen Anrufen zwischen Mobilteilen Wenn Sie ein internes Gespräch führen wollen mit einem anderen Mobilteil, gehen Sie wie folgt vor : • Drücken Sie am Mobilteil die Taste [INT]. • Geben Sie anschließend die Nummer des gewünschten Mobilteils ein. -
Seite 76: Stummschalten Des Mikrofons (Mute)
Butler 575 plus 4.6 Stummschalten des Mikrofons (mute) Während eines Gesprächs können Sie mit der Stummschaltungstaste das Mikrofon aus- und einschalten. Der andere Teilnehmer kann Sie dann nicht hören. • Drücken Sie, während eines Gespräches die MUTED S t u m m s c h a l t u n g s t a s t e . -
Seite 77: Niedrige Akkuladung
Butler 575 plus 4.10 Niedrige Akkuladung • Diese Meldung wird angezeigt, wenn der Akku MULTI 1 nur noch eine geringe Ladung hat. • Sie hören einen Warnton. Das Akku-Symbol wird a n g e z e i g t . -
Seite 78: Eine Nummer Der Anrufliste Löschen
Butler 575 plus 4.12.2 Eine Nummer der Anrufliste löschen DELETE MSG ? • Drücken Sie die Escape-Taste um die Nummer auf dem Display zu löschen. • Drücke Sie die OK-Taste wenn “DELETE MSG” auf dem Display angezeigt wird. 4.12.3 Alle Nummern der Anrufliste löschen •... -
Seite 79: Ein Name Im Telefonbuch Speichern
Butler 575 plus ADDRESS: • “ADDRESS: xx” erscheint auf dem Display. • Drücken Sie die OK-Taste. 4.13.2 Ein Name im Telefonbuch speichern Es git 2 Weisen um einen Name im Telefonbuch zu speichern. Weise 1 NAME • Wählen Sie die gewünschte Nummer und drücken Sie die OK-Taste. -
Seite 80: Eine Telefonnummer Suchen Und Automatisch Wählen
Butler 575 plus • Drücken Sie die OK-Taste. • Wählen Sie die Telefonnummer die Sie löschen möchten und drücken Sie die Mikrofonstummschaltungstaste. • Drücken Sie dann die OK-Taste. 4.13.4 Eine Telefonnummer suchen und automatisch wählen • Drücken Sie die Funktionstaste bis “PHONE PHONE BOOK BOOK”... -
Seite 81: Eine Pabx Amtsleitungsnummer Löschen
Butler 575 plus • Drücken Sie die OK-Taste. “PABX SET 1” PABX SET 1 erscheint auf dem Display. • Drücken Sie erneut die OK-Taste und geben Sie die Amtsleitungsnummer ein, z.B. 0. • Drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung. Bemerkung : Wenn keine Amtsleitungsnummer programmiert ist, erscheint ‘EMPTY’ auf dem Display. -
Seite 82: Anmelden Eines Mobilteils
Butler 575 plus • Drücken Sie die Funktionstaste. • Die Anzeigen : “BASE NO : 1 ~ 4, AUTO” erscheinen jeweils nacheinander. • Wenn die Nummer der betreffenden Basisstation BASE NO: 2 angezeigt wird, z.B. “BASE NO : 2”, drücken Sie die OK-Taste. -
Seite 83: Abmelden Eines Mobilteils
Butler 575 plus • Das Mobilteil führt eine automatische Suche PIN: durch, und nach kurzer Zeit wird die F u n k i d e n t i fikation (RFPI) angezeigt. • Drücken Sie die OK-Taste. PIN: ++++ • Im Display erscheint “PIN:”. Geben Sie die PIN ein. -
Seite 84: Einstellen Der Hörerlautstärke
Butler 575 plus Die Hörelautstärke kann auch während des Gesprächs mit der -Taste eingestellt werden. 5.5.1 Einstellen der Hörerlautstärke EAR VOLUME • Drücken Sie die Funktionstaste, bis “EAR VOLUME” im Display angezeigt wird. • Drücken Sie die OK-Taste. • Wählen Sie die gewünschte Hörelautstärke, z.B. -
Seite 85: Ein-/Ausschalten Des Tastenklicks (Key Click)
Butler 575 plus • Im Display erscheint wieder das Menü H--EXT RING “H-EXT RING”. L A U T S T Ä R K E • Drücken Sie die Funktionstaste, bis “H-EXT RING” H--EXT RING im Display angezeigt wird. • Drücken Sie die OK-Taste. -
Seite 86: Einstellen Der Rufton-Melodie Der Basisstation
Butler 575 plus H--KEY CLICK • Im Display erscheint wieder das Menü “H-KEY CLICK”. 5.8 Einstellen der Rufton-Melodie der Basisstation In diesem Menü können Sie die Rufton-Melodie der Basisstation einstellen. Es stehen 9 Melodien (1 bis 9) zur Verfügung. BASE SETTING •... -
Seite 87: Programmieren Der Anrufsperre (Barring)
Butler 575 plus • Im Display wird wieder das Menü “BASE VOLUME” angezeigt. 5.10 Programmieren der Anrufsperre (BARRING) Sie können das Mobilteil so programmieren, daß bestimmte Rufnummern nicht angerufen werden können. Bis zu fünf Nummern mit bis zu fünf Stellen können gesperrt werden. -
Seite 88: Eine Direktrufnummer Programmieren
Butler 575 plus festgelegt werden. Eingehende Anrufe können Sie noch immer beantworten. 5.11.1 Eine Direktrufnummer programmieren DIRECT CALL • Drücken Sie die Funktionstaste, bis “DIRECT CALL” im Display erscheint. • Drücken Sie die OK-Taste. • Geben Sie die gewünschte Telefonnummer ein. -
Seite 89: Rfpi Code (Funkidentifikation)
Butler 575 plus • Wenn die Anzeige “RETYPE” erscheint, geben R E T Y P E : Sie die neue PIN erneut ein. • Drücken Sie die OK-Taste. • Im Display erscheint wieder das Menü H--CHANGE PIN “H-CHANGE PIN”. 5.13 RFPI Code (Funkidentifik a t i o n ) Mit dieser Funktion kann die Funkidentifikation (RFPI) der Basisstation angezeigt... -
Seite 90: Zurücksetzen Der Basistation (Base Reset)
Butler 575 plus NEW PIN: • Wenn die Anzeige “NEW PIN” erscheint, geben Sie die neue PIN des Basisstation ein, und drücken Sie die OK-Taste. • Wenn die Anzeige : “RETYPE PIN :” erscheint, RETYPE PIN: geben Sie die neue PIN der Basisstation erneut ein, und drücken Sie die OK-Taste. -
Seite 91: Zurücksetzen Des Mobilteils (Reset)
Butler 575 plus - Wenn Sie die Funktionstaste drücken, erscheint RESET ALL “RESET ALL”. Wenn Sie die OK-Taste drücken, werden alle Daten zu den angemeldeten Mobilteilen gelöscht.. NOT SUB • Das Mobilteil ist jetzt wieder im Menü “NOT SUB” und soll wieder an einer Basisstation angemeldet werden (5.3 Anmelden eines Mobilteils). -
Seite 92: Garantie
Butler 575 plus Wenn Sie die OK-Taste drücken, werden die H - - R E S E T werkseitigen Voreinstellungen geladen. Das Gerät kehrt in den Ruhezustand zurück. • Im Display erscheint wieder das Menü “H-RESET” Hinweis : Wenn Sie die Anmeldungsdaten von Mobilteil 1 löschen möchten, drücken Sie am ausgeschalteten Mobilteil die Einschalttaste und die INT-Taste gleichzeitig. - Seite 93 www.topcom.be...