Clatronic bs 1260 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Nass-/ Trockensauger
Nat-/droogzuiger • Aspirateur eau et poussière
Aspirador en húmedo/seco • Aspirador em molhado e a sêco
Aspirapolvere a secco/umido • Våt-/ tørrstøvsuger
Wet/Dry Vacuum Cleaner • Odkurzacz do odkurzania na sucho i na mokro
Mokrý/suchý vysavač • Nedves-/ szárazporszívó
Пылесос для влажной/сухой чистки
BS 1260
05-BS 1260 1
19.09.2006, 12:53:43 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic bs 1260
Inhaltszusammenfassung für Clatronic bs 1260
- Seite 1 Aspirador en húmedo/seco • Aspirador em molhado e a sêco Aspirapolvere a secco/umido • Våt-/ tørrstøvsuger Wet/Dry Vacuum Cleaner • Odkurzacz do odkurzania na sucho i na mokro Mokrý/suchý vysavač • Nedves-/ szárazporszívó Пылесос для влажной/сухой чистки BS 1260 05-BS 1260 1 19.09.2006, 12:53:43 Uhr...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Elementi di comando ..........Pagina Обзор деталей прибора..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 29 Руководство по эксплуатации........стр. 58 Dati tecnici..............Pagina 32 Технические данные........... стр. 61 Garanzia..............Pagina 32 Гарантия............... стр. 62 05-BS 1260 2 19.09.2006, 12:53:46 Uhr... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintése Обзор деталей прибора 05-BS 1260 3 19.09.2006, 12:53:48 Uhr... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Zubehör: Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche 17 Parkettbürste Verletzungsrisiken auf. 18 Fugendüse 19 Bürstdüse ACHTUNG: Ohne Abbildung Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Schraubenschlüssel Gegenstände hin. Permanentstaubbeutel 05-BS 1260 4 19.09.2006, 12:53:49 Uhr... - Seite 5 Öffnen Sie den Luftschieber am Schlauchgriff zur Luftregulie- stück fassen in den Behälter. rung oder, um an der Düse haftende Teile zu lösen. • Drehen Sie das Anschluss- stück eine kurze Drehung im Uhrzeigersinn. Der Sperrhe- bel (b) zeigt nach oben. 05-BS 1260 5 19.09.2006, 12:53:52 Uhr...
-
Seite 6: Ausblasöffnung
Entfernen Sie den Schlauchanschluss. • Entnehmen Sie den Staubbeutel. Permanentstaubbeutel • Entleeren Sie den Staubbeutel, indem Sie die Klammer abziehen. • Kurze Reinigung: Klopfen oder bürsten Sie den Staubbeu- tel aus, um ihn von Rückständen zu befreien. 05-BS 1260 6 19.09.2006, 12:53:54 Uhr... -
Seite 7: Geräuschentwicklung
Tauchen Sie das Motorgerät nicht ins Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich Wasser! das Gerät BS 1260 in Übereinstimmung mit den grundlegenden • Trocknen Sie alle Teile nach der Reinigung mit einem Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagneti- trocknem Tuch ab. -
Seite 8: Nach Der Garantie
Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. 05-BS 1260 8 19.09.2006, 12:53:58 Uhr... - Seite 63 05-BS 1260 63 19.09.2006, 12:55:43 Uhr...
- Seite 64 05-BS 1260 64 19.09.2006, 12:55:43 Uhr...
- Seite 65 05-BS 1260 65 19.09.2006, 12:55:43 Uhr...
- Seite 66 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-BS 1260 66 19.09.2006, 12:55:43 Uhr...