Clatronic bs 1247 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Bodenstaubsauger
Stofzuiger • Aspirateur-traîneau
Aspiradora • Aspirador
Aspirapolvere a carrello • Gulvstøvsuger
Floor-type vacuum cleaner • Odkurzacz
Porszívó • Vysavač koberců
Пылесос
BS 1247
05-BS 1247 neu 1
30.08.2005, 15:44:35 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic bs 1247
Inhaltszusammenfassung für Clatronic bs 1247
- Seite 1 Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia Руководство по эксплуатации/Гарантия Bodenstaubsauger Stofzuiger • Aspirateur-traîneau Aspiradora • Aspirador Aspirapolvere a carrello • Gulvstøvsuger Floor-type vacuum cleaner • Odkurzacz Porszívó • Vysavač koberců Пылесос BS 1247 05-BS 1247 neu 1 30.08.2005, 15:44:35 Uhr...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Características técnicas........42 Műszaki adatok ..........91 Garantía ............42 Garancia............91 Indice Pagina Содержание стр. Elementi di comando ........3 Обзор деталей прибора.........3 Istruzioni per l’uso ..........44 Руководство по эксплуатации.....93 Dati tecnici............50 Технические данные........99 Garanzia............50 Гарантия............100 05-BS 1247 neu 2 30.08.2005, 15:44:39 Uhr... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos Elementi di comando • Oversikt over betjeningselementene Overview of the Components • Przegląd elementów obłsugi Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintéseé Обзор деталей прибора 05-BS 1247 neu 3 30.08.2005, 15:44:40 Uhr... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Halten Sie während des Betriebes Haare, Kleidung und Körperteile von der Staubsaugerdüse fern! • Halten Sie den Staubsauger von Wärmequellen wie Radiatoren, Öfen usw. fern! • Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen. 05-BS 1247 neu 4 30.08.2005, 15:44:40 Uhr... -
Seite 5: Benutzen Des Gerätes
Sie das Kabel fest, um ein Herumschlagen zu vermeiden. Teleskop-Saugrohr Durch das höhenverstellbare Saugrohr, wird eine individuelle Anpassung auf Ihre Körpergröße ermöglicht. • Halten Sie das Saugrohr fest und entriegeln Sie die Kupplung durch Drehen, in Pfeilrichtung UNLOCK. 05-BS 1247 neu 5 30.08.2005, 15:44:41 Uhr... - Seite 6 Staubbehälter. In ihm werden grober Schmutz und kleinste Schwebepartikel durch die hohe Strömungsgeschwindigkeit aus der „Saugluft“ gewirbelt. An dem leicht zu entleerenden Behälter lässt sich die Staubmenge jeder Zeit gut ablesen. Der lästige Erwerb von Staubbeuteln entfällt. 05-BS 1247 neu 6 30.08.2005, 15:44:41 Uhr...
- Seite 7 Staub- behälters (s. Abb.). Achten Sie bitte darauf, dass der Filtereinsatz fest und in einer graden Position einge- setzt wird. Befestigen Sie den Staubbehälter und den Saugschlauch wieder, bis diese hörbar einrasten. 05-BS 1247 neu 7 30.08.2005, 15:44:41 Uhr...
- Seite 8 (siehe Abb.). Ziehen Sie den Filter nach vorn heraus. Reinigen Sie den Motorschutzfi lter nach ca. jeder 10. Staubbehälterentleerung. Bei Bedarf können Sie den Filter in warmem Wasser, ohne Zusätze reinigen. Setzen Sie diesen nur vollständig getrocknet wieder ein. 05-BS 1247 neu 8 30.08.2005, 15:44:42 Uhr...
-
Seite 9: Reinigung Und Aufbewahrung
Setzen Sie diesen nur vollständig getrocknet ein. Aufbewahrung • Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. • Rollen Sie das Kabel komplett ein. • Stecken Sie den Haken der Düse auf der Rückseite des Gerätes in die Parkhil- fe (8). 05-BS 1247 neu 9 30.08.2005, 15:44:44 Uhr... -
Seite 10: Technische Daten
Sowohl Defekte an Verbrauchszubehör bzw. Verschleißteilen (z.B. Motorkohlen, Knethaken, Antriebsriemen, Ersatzfernbedienung, Ersatzzahnbürsten, Sägeblät- tern usw.), als auch Reinigung, Wartung oder der Austausch von Verschleißteilen, fallen nicht unter die Garantie und sind deshalb kostenpfl ichtig! Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff. 05-BS 1247 neu 10 30.08.2005, 15:44:44 Uhr... -
Seite 11: Nach Der Garantie
Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommu- nen oder die Gemeindeverwaltungen. In vielen Ländern der EU ist die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten über den Haus- und/oder Restmüll ab 13.8.2005 verboten. In Deutschland ab 23.3.2006. 05-BS 1247 neu 11 30.08.2005, 15:44:45 Uhr... - Seite 101 05-BS 1247 neu 101 30.08.2005, 15:45:29 Uhr...
- Seite 102 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Telefon 02152/2006-888 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-BS 1247 neu 102 30.08.2005, 15:45:29 Uhr...