Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Technische Gegevens
    • Avant la Première Utilisation
    • Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
    • Liste des Différents Éléments de Commande
    • Conseils Généraux de Sécurité
  • Mode D'emploi
    • Utilisation de L'appareil
    • Entretien et Rangement
    • En cas de Dysfonctionnements
  • Données Techniques
    • Indicaciones Generales de Seguridad
    • Indicaciones Especiales
  • Instrucciones de Servicio
    • Uso del Aparato
    • Limpieza y Almacenamiento
    • Reparación de Fallos
  • Datos Técnicos
  • Manual de Instruções
  • Resolução de Avarias
  • Características Técnicas
  • Elementi DI Comando
  • Istruzioni Per L'uso
    • Utilizzo Dell'apparecchio
    • Pulizia E Conservazione
    • Rimozione Guasti
  • Dati Tecnici
    • General Safety Instructions
    • Special Safety Instructions
    • Accessories
    • Accessory Compartment
  • Overview of the Components
  • Instruction Manual
    • Using the Appliance
    • Cleaning and Storage
    • Noise Development
  • Technical Data
  • PrzegląD Elementów Obłsugi
  • Instrukcja Obsługi
    • Konserwacja
    • Czyszczenie I Przechowywanie
    • Ogólne Warunki Gwarancji
    • Eliminowanie Usterek I Zakłóceń
  • Dane Techniczne
  • Gwarancja
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Přehled Ovládacích Prvků
  • Návod K Použití
  • Odstranění Poruch
  • Technické Údaje
  • A Kezelőelemek Áttekintése
  • Használati Utasítás
    • Hibaelhárítás
    • A „Kuka" Piktogram Jelentése
    • Tisztítás És Tárolás
  • Műszaki Adatok
  • Огляд Елементів Управління
  • Інструкція З Експлуатації
    • Користування Приладом
    • Усунення Неполадок
  • Технічні Параметри
  • Руководство По Эксплуатации
  • Чистка И Хранение
  • Технические Данные
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung/Garantie
Stofzuiger • Aspirateur-traîneau
Stofzuiger • Aspirateur-traîneau • Aspiradora • Aspirador • Aspirapolvere a carrello • Floor-type
vacuum cleaner • Odkurzacz •
vac
vacuum cleaner • Odkurzacz • Porszívó • Vysavač koberců • Напольний пилосос • Пылесос
05-BS 1275.indd
05-BS 1275.indd 1
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации
B
ODENSTAUBSAUGER
R
R
BS 1275
e
e
с
с
18.12.2008 18:10:00 Uhr_TH
18.12.2008 14:08:59 Uhr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic bs 1275

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Обзор деталей прибора ..........стр. Elementi di comando ..........Pagina Istruzioni per l’uso ............ Pagina 20 Руководство по эксплуатации ........стр. 39 Dati tecnici ..............Pagina 22 Технические данные ........... стр. 41 05-BS 1275.indd 2 05-BS 1275.indd 2 18.12.2008 14:09:01 Uhr 18.12.2008 14:09:01 Uhr...
  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků A kezelőelemek áttekintése • Огляд елементів управління • Обзор деталей прибора 05-BS 1275.indd 3 05-BS 1275.indd 3 18.12.2008 14:09:02 Uhr...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Stecken Sie ggf. das Saugrohr am Griffstück auf. zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle • Montieren Sie die Bodendüse bzw. das Zubehör. und Schäden am Gerät zu vermeiden: 05-BS 1275.indd 4 05-BS 1275.indd 4 18.12.2008 14:09:02 Uhr 18.12.2008 14:09:02 Uhr...
  • Seite 5: Benutzen Des Gerätes

    Luftregulierung oder, um an der Düse haftende darauf, dass der Beutel korrekt in der Führung liegt. Setzen Teile zu lösen. Sie die Halterung wieder ein. Schließen Sie den Deckel, so dass er einrastet. 05-BS 1275.indd 5 05-BS 1275.indd 5 18.12.2008 14:09:02 Uhr 18.12.2008 14:09:02 Uhr...
  • Seite 6: Reinigung Und Aufbewahrung

    Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich • Wenn Sie das Gerät senkrecht stellen: Hängen Sie bitte den das Gerät BS 1275 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Haken der Bodendüse in die Parkhilfe auf der Unterseite Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagneti- des Gerätes ein.
  • Seite 7: Garantieabwicklung

    Fax-Nummer und E-Mail-Adresse mit. Im Weiteren benötigen wir die Typenbezeichnung des reklamierten Gerä- tes, eine kurze Fehlerbeschreibung, das Kaufdatum und den Händler, bei dem Sie das Neugerät erworben haben. 05-BS 1275.indd 7 05-BS 1275.indd 7 18.12.2008 14:09:03 Uhr 18.12.2008 14:09:03 Uhr...
  • Seite 42 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-BS 1275.indd 42 05-BS 1275.indd 42 18.12.2008 14:09:10 Uhr 18.12.2008 14:09:10 Uhr...

Inhaltsverzeichnis