Seite 1
MSxe/MSx 636 II - Buch Seite 1 Mittwoch, 3. September 2003 4:28 16 MSxe 636 II MSx 636 II 7 229 27 7 229 26 3 41 00 949 06 3 Printed in Germany 09.03...
Seite 2
MSxe/MSx 636 II - Buch Seite 2 Mittwoch, 3. September 2003 4:28 16 Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português EÏÏËÓÈο Dansk Norsk Svenska Suomi Magyar âesky Slovensky Polski На русском языке...
Seite 3
MSxe/MSx 636 II - Buch Seite 3 Mittwoch, 3. September 2003 4:28 16 MSxe 636 II...
Seite 4
MSxe/MSx 636 II - Buch Seite 4 Mittwoch, 3. September 2003 4:28 16...
MSxe/MSx 636 II - Buch Seite 5 Mittwoch, 3. September 2003 4:28 16 MSxe 636 II / MSx 636 II Bedienungsanleitung M Bestimmungsgemäße Verwendung. ULTI ASTER Dieses Gerät ist bestimmt zum Trocken- Auf einen Blick. schleifen kleiner Flächen sowie zum Sägen und Schaben –...
Seite 6
MSxe/MSx 636 II - Buch Seite 6 Mittwoch, 3. September 2003 4:28 16 MSxe 636 II / MSx 636 II Schwingfrequenz einstellen (2) Schleifblatt kurz und kräftig auf eine ebene Fläche aufdrücken und Gerät (MSxe 636 II). einschalten. Schwingfrequenz bei laufendem Motor Dies sorgt für eine gute Haftung und...
MSxe/MSx 636 II - Buch Seite 7 Mittwoch, 3. September 2003 4:28 16 MSxe 636 II / MSx 636 II Reinigen und Pflegen. Typische Anwendung: Holz, Gipskarton und weiche Kunststoffe. Nicht geeignet für Metall (z. B. Nägel) und Stein. Verletzungsgefahr E-Cut-Sägeblatt nur gerade einspannen...
MSxe/MSx 636 II - Buch Seite 8 Mittwoch, 3. September 2003 4:28 16 MSxe 636 II / MSx 636 II Garantie. Der A-bewertete Schalldruckpegel des Gerätes beträgt typischerweise 75 dB (A). Jedes FEIN-Elektrowerkzeug wird sorg- Der Geräuschpegel beim Arbeiten kann fältig geprüft und unterliegt den strengen...
Seite 37
MSxe/MSx 636 II - Buch Seite 37 Mittwoch, 3. September 2003 4:28 16 MSxe 636 II / MSx 636 II √‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡, M ∞ÚÌfi˙Ô˘Û· ¯Ú‹ÛË. ULTI ASTER ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÍËÚ‹ ªÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿. Ï›·ÓÛË ÌÈÎÚÒÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ·...
Seite 38
MSxe/MSx 636 II - Buch Seite 38 Mittwoch, 3. September 2003 4:28 16 MSxe 636 II / MSx 636 II ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ï›·ÓÛ˘ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ‰˘Ó·Ù¿ ¿ӈ Û ÌÈ· Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù·Ï·ÓÙÒÛÂˆÓ (2) (MSxe 636 II).
Seite 39
MSxe/MSx 636 II - Buch Seite 39 Mittwoch, 3. September 2003 4:28 16 MSxe 636 II / MSx 636 II ™˘ÛÊ›ÍÙ ÙËÓ ÚÈÔÓfiÏ·Ì· E-Cut ÌfiÓÔ ›ÛÈ· ª›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ÚÈÔÓ›ÛÙÂ. °È· Ó· ÙË ÛÙÂÚÂÒÛÂÙÂ Û˘¯Ó‹˜ ¯Ú‹Û˘ Û˘¯ÓfiÙÂÚ·: ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ...
Seite 40
MSxe/MSx 636 II - Buch Seite 40 Mittwoch, 3. September 2003 4:28 16 MSxe 636 II / MSx 636 II ∂ÁÁ‡ËÛË. ∏ A-ÛÙ¿ıÌË Ë¯Ô›ÂÛ˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ù˘Èο Û 75 dB (A). ∏ ÛÙ¿ıÌË ıÔÚ‡‚Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÌÔÚ› Ó·...
Seite 80
MSxe/MSx 636 II - Buch Seite 80 Mittwoch, 3. September 2003 4:28 16 MSxe 636 II / MSx 636 II 3 19 01 109 01 8 3 28 16 051 00 1 3 28 05 152 00 9 5 1 272 001 23 0 (MSxe, 230 V)
Seite 81
MSxe/MSx 636 II - Buch Seite 81 Mittwoch, 3. September 2003 4:28 16 MSxe 636 II / MSx 636 II N 24/ GB N 13 N 08/ CH N 06/ AU N 24/ GB...
Seite 82
MSxe/MSx 636 II - Buch Seite 82 Mittwoch, 3. September 2003 4:28 16 MSxe 636 II / MSx 636 II 3 06 01 106 00 7 3 05 17 029 00 1 (Ø 27 mm) 3 06 05 109 00 6 3 32 18 105 00 4 (Ø...
Seite 83
MSxe/MSx 636 II - Buch Seite 83 Mittwoch, 3. September 2003 4:28 16 FEIN Service. C. & E. FEIN GmbH & Co. KG Stammhaus: Zentralreparatur • Werk III Genkingen C. & E. FEIN GmbH & Co. KG Feinstraße 3 • 72820 Sonnenbühl...