Panasonic DMPBD30 Bedienungsanleitung Seite 24

"Display"
Bildschirm-Einblendungen
Damit können Sie wählen, ob Statusmeldungen automatisch angezeigt werden sollen.
Bildschirmsprache
Damit können Sie die Sprache für diese Menüs und die
Bildschirmmeldungen wählen.
Bereitschaftsfunktion
Mit dieser Funktion soll das Einbrennen von Bildern auf dem
Bildschirm verhindert werden.
≥Wird diese Option auf "Ein" gestellt, wird der maskierte Bereich
des Bildschirms grau.
[Nur wenn der Anschluss über ein HDMI-Kabel oder ein
Component-Video-Kabel erfolgt und "HDMI-Videoformat" (
jeden anderen Modus außer "576p/480p" eingestellt ist, oder
"Component-Auflösung" (
Helligkeit des Anzeigefeldes
Damit können Sie die Helligkeit der Displayanzeige ändern.
LED-Kontrolleuchte SD-Karte
Hier stellen Sie ein, wie die Lampe am SD-Card-Schlitz leuchtet.
Software Lizenz
"TV/Geräteanschluss"
TV Bildschirmformat
Passen Sie hier den Typ des angeschlossenen TV-Geräts an.
HDMI-Anschluss
≥Drücken Sie [OK], um die folgenden Einstellungen anzuzeigen.
HDMI-Videomodus
Wählen Sie "Ein", wenn das Videosignal über den
Anschluss HDMI AV OUT ausgegeben wird.
HDMI-Videoformat
Die von den angeschlossenen Geräten unterstützten
Optionen werden auf dem Bildschirm als "¢" markiert.
Wird eine Option ohne "¢" ausgewählt, könnte das Bild
verzerrt wiedergegeben werden.
BD-Video 24p Ausgang
Bei der Wiedergabe von BD-Video mit 24 Bildern pro
Sekunde zeigt dieses Gerät jedes Einzelbild in Intervallen
von 1/24 Sekunde ans das selbe Intervall, in dem der
Film ursprünglich aufgezeichnet wurde.
≥Diese Option kann nur eingestellt werden, wenn das
Gerät an ein TV-Gerät mit einem HDMI-Anschluss
angeschlossen wird, der die Eingabe von 1080/24p
akzeptiert.
HDMI-Ausgabebereich
Nur wirksam bei Anschluss an ein Gerät, das nur
RGB-Ausgabe unterstützt.
Digital Audio Ausgang
Mit dieser Einstellung wählen Sie, ob Audiosignale über
HDMI ausgegeben werden oder nicht.
VIERA Link
Stellen Sie dies ein, um die Funktion "HDAVI Control" zu
nutzen, wenn ein Gerät, das "HDAVI Control" unterstützt,
über ein HDMI-Kabel angeschlossen wird.
Component-Auflösung
Damit stellen Sie die Videoausgabeauflösung ein, wenn der
Component-Video-Anschluss verwendet wird.
Lautsprecher-Einstellung
Sie können das Gerät hier so einstellen, dass es für Ihre
Lautsprecherkonfiguration den bestmöglichen Klang ausgibt.
TV System
Ändern Sie diese Einstellungen je nach dem verwendeten
TV-Gerät.
≥ Wenn die Bildausgabe instabil ist, ändern Sie die Einstellungen.
≥ Wenn NTSC-Inhalte wiedergegeben werden, werden diese
RQT9039
unabhängig von den genannten Einstellungen im Signalformat
ausgegeben, das in "NTSC-Ausgabe" angegeben ist.
24
24
unten) auf
unten) auf "720p" oder "1080i" eingestellt ist]
≥Automatisch ≥Aus
≥English ≥Français
≥Deutsch ≥Italiano
≥Ein:
Wenn für mehr als 10 Minuten kein Bedienvorgang erfolgt ist, schaltet der
Bildschirm automatisch in den anderen Zustand.
– Wenn der Direct Navigator oder das Menü FUNCTIONS angezeigt wird,
kehrt die Anzeige in den Bildschirmschonermodus zurück.
– Wenn eine CD oder MP3-Datei abgespielt wird, kehrt die Anzeige in den
Bildschirmschonermodus zurück. (Die Wiedergabe wird fortgesetzt.)
– Werden Standbilder angezeigt (außer Diashows), kehrt die Anzeige zum
Bildschirm Direct Navigator zurück.
≥Aus
≥Hell
≥Gedimmt:
Das Display wird abgedunkelt.
≥Automatisch:
Das Display wird während der Wiedergabe abgedunkelt
und in den anderen Zuständen heller geschaltet.
≥On ≥Off
≥SD-Karte eingest: Diese Anzeige leuchtet, wenn das Gerät mit
eingesetzter SD-Card eingeschaltet wird.
Informationen über die von dem Gerät verwendete Software werden angezeigt.
Bei Anschluss an ein TV-Gerät im Format 4:3:
≥ 4:3 Pan & Scan: Im Breitbildformat aufgezeichnetes Video wird im Pan & Scan-Format
wiedergegeben (außer diese Funktion wurde durch den Disc-Hersteller
gesperrt). Bei Wiedergabe von BD-Video wird das Video im Format
"4:3 Letterbox" ausgegeben.
≥ 4:3 Letterbox:
Im Breitbildformat aufgezeichnetes Video wird im Letterbox-Format
wiedergegeben.
Bei Anschluss an ein 16:9-Breitbild-TV-Gerät:
≥ 16:9:
Videomaterial, das im 4:3-Format aufgenommen wurde, wird im
4:3-Format in der Mitte des Bildschirms angezeigt.
≥ 16:9 Vollbild:
Videomaterial, das im 4:3-Format aufgenommen wurde, wird als
horizontal gestrecktes 16:9-Bild angezeigt.
≥ Ein:
Bilder werden über den HDMI-Anschluss in der unter "HDMI-Videoformat"
eingestellten Auflösung ausgegeben. Video über den Anschluss
COMPONENT VIDEO OUT wird als "576i/480i" ausgegeben.
≥ Aus
Bilder werden in der unter "Component-Auflösung" eingestellten
Auflösung ausgegeben.
≥Automatisch:
Die optimale Ausgangsauflösung für das angeschlossene
Fernsehgerät wird automatisch gewählt (1080p, 1080i, 720p
oder 576p/480p).
≥576p/480p ≥720p
≥1080i ≥1080p
Wenn das Gerät an einen Verstärker/ Receiver angeschlossen ist, der die auf diesem Gerät eingestellte
Auflösung nicht unterstützt, kann das Videosignal nicht korrekt wiedergegeben werden. Verwenden Sie
in diesem Fall ein HDMI-Kabel, um das Gerät an das TV-Gerät anzuschließen, und schließen Sie das
Gerät dann mit einem anderen Kabel (nicht HDMI) an den Verstärker/Receiver an.
≥ Ein:
Bilder in 24p werden unverändert in 24p ausgegeben.
(Dies ist nur dann wirksam, wenn "HDMI-Videoformat" auf
"Automatisch" oder "1080p" eingestellt ist, und "TV Bildschirmformat"
auf "16:9" oder "16:9 Vollbild" eingestellt ist.) Wenn jedoch
– das Videosignal mit 24 Bildern/Sekunde ausgegeben wird, werden
Bilder von anderen Anschlüssen (außer HDMI) eventuell nicht
korrekt ausgegeben.
– Wenn Bilder mit anderem Format als 24p abgespielt werden,
werden Sie in 60p ausgegeben.
≥Aus
≥Standard:
≥Erweitert:
Wenn Schwarzweißbilder undeutlich sind.
≥Ein:
≥ Aus:
Wenn das Fernsehgerät mit einem HDMI-Kabel an dieses Gerät
angeschlossen ist, und dieses wiederum mit einem optischen Digitalkabel
oder einem Koaxialkabel an einen Verstärker/Receiver angeschlossen ist.
≥Ein:
≥Aus:
Wählen Sie dies aus, wenn Sie "HDAVI Control" nicht benutzen
möchten.
≥576i/480i ≥576p/480p
≥720p ≥1080i
480i, 480p: Wenn Sie NTSC-Discs abspielen
576i, 576p: Wenn Sie PAL-Discs abspielen
Auch bei der Auswahl von "720p" oder "1080i" ist die Auflösung der Videoausgabe
auf "576p/480p" begrenzt, wenn der Inhalt von DVD-Video-, DivX- und
BD-Video-Discs, die mit einer Bildrate von 50 Bildern pro Sekunde aufgezeichnet
wurden, über die COMPONENT VIDEO OUT-Anschlüsse ausgegeben wird.
≥Mehrkanal:
Wenn Sie 3 oder mehr Lautsprecher verwenden. (
≥ Zweikanal:
Wenn Sie zwei Lautsprecher verwenden.
Ein heruntergemischtes 2-Kanal-Signal wird über Front L und Front R
ausgegeben.
≥NTSC:
Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie ein
NTSC-Fernsehgerät anschließen.
≥PAL:
Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein PAL- oder
Mehrnormen-Fernsehgerät anschließen.
≥Español
≥Nederlands
25)