Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Archos 5 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 5:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

DEUTSCH
DEUTSCHES BENUTZERHANDBUCH
Sie können auf www.archos.com/manuals die aktuelle Version dieses Handbuchs
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von ARCHOS entschieden haben.
Wir hoffen, Sie werden viel Freude daran haben und dass es Ihnen für viele
Jahre zuverlässige Dienste leisten wird.
Bitte registrieren Sie Ihr Produkt (direkt auf Ihrem ARCHOS über WiFi/3G),
um sicherzustellen, dass Sie Zugriff auf unseren technischen Support sowie
KOSTENLOSE und KÄUFLICH ERWERBBARE Angebote von unserer Website
und vom ARCHOS Media Club erhalten. Sie können sich auch auf unserer
Website registrieren (www.archos.com/register).
Optimale Multimedia-Erlebnisse wünscht Ihnen
Das ARCHOS-Team.
Sämtliche in diesem Handbuch enthaltenen Informationen waren zum
Zeitpunkt der Veröffentlichung fachlich wie inhaltlich richtig. Da unsere
Produkte jedoch kontinuierlich aktualisiert und weiterentwickelt werden,
kann die Software Ihres Gerätes in Erscheinung und Funktionalität geringfü-
gige Abweichungen zu den Darstellungen in diesem Handbuch aufweisen.
* Jede Erwähnung von "3G" und "2G" in diesem Handbuch bezieht sich auf den ARCHOS 5g.
5 / 5g*
herunterladen.
Entertainment
7
Version 3.0
way

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Archos 5

  • Seite 1 Produkte jedoch kontinuierlich aktualisiert und weiterentwickelt werden, kann die Software Ihres Gerätes in Erscheinung und Funktionalität geringfü- gige Abweichungen zu den Darstellungen in diesem Handbuch aufweisen. * Jede Erwähnung von “3G” und “2G“ in diesem Handbuch bezieht sich auf den ARCHOS 5g. Entertainment...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    VoR DER ERSTEN VERwENDUNG ........
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    10. ARCHoS ZUSATZmoDUlE ........
  • Seite 4: Einleitung

    Modell. beschreIbung der FunktIonen des archos HAUPTTASTENFUNkTIoNEN • Halten Sie die Taste einige Sekunden gedrückt, um Ihren ARCHOS ein-/auszuschalten.* • Die grüne LED-Anzeige leuchtet, sobald das Gerät eingeschaltet ist. * Wenn Sie die Einschalttaste gedrückt halten, erscheinen hintereinander zwei Nachrichten. Wenn Sie während der ersten Nachricht die Taste loslassen, wird ein geringfügiger Ruhestrom verbraucht, um das Gerät innerhalb kürzester...
  • Seite 5: Sim Card Einschub

    USB Host Kabel an Ihren ARCHOS. Siehe Verbindung über USB-Host. Um diese Funktion auf Ihrem ARCHOS 5 oder 7 nutzen zu können benötigen Sie die DVR Station oder ein Mini Dock oder ein Battery Dock. •...
  • Seite 6: Entfernen Der Sim Card

    Abbildung ersichtlich, und schieben es unter den Stummel wie in Abb. b ersichtlich. Führen sie die Deckel/Sim Card Kombination in den ARCHOS, stellen Sie dabei sicher, dass die glänzende kreisförmige Seite genau so eingelegt wird wie der ARCHOS Bildschirm es zeigt (a).
  • Seite 7: Aus-/Einschalten Des Archos

    In der rechten oberen Ecke des Bildschirms blinkt während des Ladevorgangs über dem Piktogramm für die Batterie ein Blitzsymbol. Bitte beachten Sie, dass der Akku des ARCHOS 7 austauschbar ist. Wie Sie die- sen ersetzen, erfahren Sie unter: Fehlerbehebung. aus-/eInschal ten des archos •...
  • Seite 8: Verwenden Des Touchscreen

    Shortcuts des Startbildschirms verwalten. den Touchscreen Ihres Gerätes sperren. Das ist vor allem dann sinnvoll, wenn Sie Ihren ARCHOS z. B. in der Tasche transportieren und verhindern möchten, dass der Touchscreen unabsichtlich betätigt wird. Um das Gerät zu entrie- geln, drücken Sie die Taste...
  • Seite 9: Hinweise Zur Handhabung Des Produkts

    Sie auf die Seite tippen und sie nach oben bzw. nach unten ziehen (tippen Sie jedoch nicht versehentlich auf einen Link!). hInWeIse zur handhabung des Produkts Ihr ARCHOS ist ein elektronisches Gerät, behandeln Sie ihn mit Sorgfalt. • Setzen Sie das Gerät keinen Erschütterungen oder Vibrationen aus.
  • Seite 10: Wiedergabe Von Videos

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 wIEDERGABE VoN VIDEoS > S. 10   1. WIedergabe von vIdeos Play [Medien] Wählen Sie auf der Startseite und dann das Symbol Video , um den Videomodus zu starten. 1.1  durchsuchen Ihrer vIdeos Video Video • Im Browser können Sie das Verzeichnis auf der ARCHOS-Festplatte durchsuchen.
  • Seite 11: Videowiedergabe

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 wIEDERGABE VoN VIDEoS > S. 11   Delete [Löschen] : mit dieser Option können Sie die markierte Videodatei löschen. Es wird ein Fenster aufgerufen, in dem Sie den Vorgang bestätigen müssen. Permissions [Kindersicherung] : gestattet Ihnen zu bestimmen, welche Ordner/Dateien Inhalte für Erwachsene beinhalten, damit andere Benutzer diese nicht sehen können.
  • Seite 12: Steuerelemente Auf Dem Touchscreen Für Videowiedergabe

    ARCHOS-Zusatzmodule ). Full Screen [Vollbild] : Vergrößert das Bild auf die volle Bildschirmgröße. Um den integrierten ARCHOS-Bildschirm auszufüllen, wird das Bild u. U. geringfügig, mei- stens am oberen und unteren Bildrand, abgeschnitten. Maximized [Maximiert] : Vergrößert das Bild auf die volle Bildschirmgröße, voraus- gesetzt, das Videobild besitzt ein Bildschirmseitenverhältnis von 2.35:1 und zeigt...
  • Seite 13: Videoplayer-Einstellungen

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 wIEDERGABE VoN VIDEoS > S. 13   Speed [Geschwindigkeit] Spielt das aktuelle Video in Zeitlupe oder in erhöhter Geschwindigkeit ab. Wird das Video im Zeitlupemodus angehalten, können Sie mithilfe der nach rechts weisenden Pfeiltaste frameweise vorspulen.
  • Seite 14: Übertragen Von Videos Auf Den Archos

    Sie können die LCD-Parameter auch auf die Standardwerte zurücksetzen (Taste Reset [Zurücksetzen] 1.4  Übertragen von vIdeos auF den archos Der ARCHOS Media Club gibt Ihnen die Möglichkeit, Videos direkt über Ihren ARCHOS und ohne einen Computer zu kaufen oder auszuleihen. Siehe auch: Der ARCHOS Media Club.
  • Seite 15: Erstellen Von Kompatiblen Videodateien Mit Dem Computer

    Informationen zum Verbinden/Trennen des ARCHOS mit bzw. vom Computer finden Sie im Abschnitt Übertragen von Dateien . ERSTEllEN VoN komPATIBlEN VIDEoDATEIEN mIT DEm ComPUTER Wenn sich einige Ihrer Videos nicht auf dem ARCHOS abspielen lassen, ist es ggf. not- wendig, sie in ein kompatibles Format umzuwandeln: •...
  • Seite 16: Wiedergabe Von Musik

    (Interpret, Album, Genre, Cover usw.), sofern die Musikdateien derartige Titelinformationskennzeichne r aufweisen. • Wenn neue Musik auf den ARCHOS kopiert wird, wird die Musiksammlung automatisch aktualisiert. • Wenn einige der Musikdateien solche Informationskennungen nicht aufweisen, werden sie in der Musiksammlung als (Unbekannt) eingestuft.
  • Seite 17: Der Music Browser

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 wIEDERGABE VoN mUSIk > S. 17   DER mUSIC BRowSER • Im Music Browser können Sie das Music Verzeichnis der geräteinter- nen Festplatte durchsuchen. Hard Drive • Wählen Sie dazu [Festplatte] in der anfänglichen Musiksammlung-Ansicht.
  • Seite 18: Musikwiedergabe

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 wIEDERGABE VoN mUSIk > S. 18   Create Home Shortcut [Start-Verknüpfung erstellen] Erstellt auf der Startseite eine Verknüpfung zu dem markierten Musiktitel, Interpret, Album, Ordner usw. Search [Suchen] Mit dieser Funktion können Sie durch Eingabe einiger Buchstaben oder eines Wortes gezielt einen Musiktitel suchen.
  • Seite 19 (mit wird das Lesezeichen aus dem Song wieder entfernt). Set rating [Bewerten] Hiermit können Sie dem aktuellen Titel eine Bewertung geben (1–5) bzw. die Bewertung entfernen (keine). Lock device [Gerät sperren] sperrt den Touchscreen Ihres Gerätes. Das ist vor allem dann sinnvoll, wenn Sie Ihren ARCHOS z.
  • Seite 20: Musicplayer-Einstellungen

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 wIEDERGABE VoN mUSIk > S. 0   Settings [Einstellungen] Sie können hierüber das Musicplayer-Einstellungsfenster aufrufen (siehe nächster Abschnitt) Sound [Klang] (siehe: Sound [Klang]-Einstellungen ). oder das Einstellungsfenster 2.3 MusIcPlayer-eInstellungen • Im Musikmodus können Sie das Musicplayer-Einstellungsfenster über die Settings [Einstellungen] Menüoption...
  • Seite 21: Playlisten

    Eine Playlist enthält eine Abfolge von Musiktiteln, die vom Musicplayer automa- tisch nacheinander abgespielt wird. • Auf Ihrem ARCHOS können Sie eine beliebige Zahl von Playlisten abspielen, anle- gen und bearbeiten. Hinweis: Beim Löschen einer Playlist wird nur die Liste gelöscht, die...
  • Seite 22: Wiedergabe Einer Playlist

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 wIEDERGABE VoN mUSIk > S.    wIEDERGABE EINER PlAylIST • Markieren Sie in der Music Library [Musiksammlung] die Zeile Playlist und öffnen Sie diese. • Markieren Sie eine Playlist und öff- nen Sie sie. Daraufhin wird am rech- ten Rand ein Fenster mit dem Inhalt der jeweiligen Playlist angezeigt.
  • Seite 23: Erstellen Einer Neuen Playlist

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 wIEDERGABE VoN mUSIk > S. 3   Save playlist [Playlist speichern] Save [Speichern] Playlists : Speichert die aktuelle Playlist im Verzeichnis Save As [Speichern als] Save [Speichern] : Entspricht der Funktion von , wo- bei Sie der Playlist auch einen individuellen Namen geben können.
  • Seite 24: Übertragen Von Musik Auf Den Archos

    ÜBERTRAGEN IHRER CD-SAmmlUNG AUF DEN ARCHoS Auf Ihrem Computer lassen sich mithilfe des Windows Media® Player 10 oder höher ganz einfach Audiodateien erstellen, indem Sie Ihre CDs in ein für Ihr ARCHOS abspiel- bares Format konvertieren. Legen Sie eine Musik-CD in das entsprechende Laufwerk des Computers ein. Daraufhin...
  • Seite 25: Wiedergabe Der Freigegebenen Musikdateien Vom Pc (Upnp)

    Dazu benötigen Sie eine WiFi-Verbindung sowie Windows Media® Player 11 oder höher* auf Ihrem PC. • Der ARCHOS verwendet den Standard UPnP (Universal Plug-and-play), um freige- gebene Musikdateien von der Windows Media®-Bibliothek des PCs als Livestream auszugeben. Siehe auch: Wiedergabe von auf dem PC freigegebenen Mediendateien (UPnP) ).
  • Seite 26: A Nzeigen Von Fotos

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 ANZEIGEN VoN FoToS > S. 6     a nzeIgen von Fotos Play [Medien] Wählen Sie auf der Startseite und dann das Symbol Photo [Foto] Photo [Foto] , um den Modus zu starten. 3.1  durchsuchen der Fotos Photo [Foto] Pictures •...
  • Seite 27: Die Photo-Viewer-Ansicht

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 ANZEIGEN VoN FoToS > S. 7   File Management [Datei-Management] Delete [Löschen] : mit dieser Option können Sie das markierte Foto löschen. Es wird ein Fenster aufgerufen, in dem Sie den Vorgang bestätigen müssen.
  • Seite 28: Steuerelemente Auf Dem Touchscreen Des Photo Viewer

    Die Menüoption , mit der Sie die Diaschau unterbrechen können, wird eingeblendet. Set as wallpaper [Als Hintergrund speichern] Speichert das aktuelle Bild als Hintergrundbild für den ARCHOS. Settings [Einstellungen] Ruft das Einstellungsfenster des Photo Viewer auf (siehe nächstes Kapitel). Zoom...
  • Seite 29: Photo Viewer-Einstellungen

    : Zeigt das gesamte Bild im Originalformat an. Full Screen [Vollbild] : Vergrößert das Bild auf die volle Bildschirmgröße. Um den integrierten ARCHOS-Bildschirm auszufüllen, wird das Bild u. U. geringfügig, mei- stens am oberen und unteren Bildrand, abgeschnitten. 3.4 WIedergabe eIner dIaschau •...
  • Seite 30: Übertragen Von Fotos Auf Den Archos

    ANZEIGEN VoN FoToS > S. 30   3.5 Übertragen von Fotos auF den archos Zur Übertragung der auf dem Computer gespeicherten Bilder auf Ihren ARCHOS ste- hen Ihnen im Wesentlichen zwei Möglichkeiten zur Verfügung: Windows Media® Player: Kopieren Sie Ihre Bilder mit dem Windows Media ®...
  • Seite 31: W Erwendung Des Dateibrowsers

    HANDBUCH V3.0 VERwENDUNG DES DATEIBRowSERS > S. 31     W erWendung des  dateIbroWsers Der ARCHOS Dateibrowser ermöglicht es, die auf der ARCHOS- Festplatte angelegten Dateiverzeichnisse zu durchsuchen. Wählen Sie auf der Startseite Tools [Extras] und dann das Symbol Files [Dateien] um den Datei-Browser zu starten.
  • Seite 32 5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 VERwENDUNG DES DATEIBRowSERS > S. 3   • Um die verfügbaren Menüoptionen anzuzeigen, tippen Sie auf das Symbol menu • Sie können auf der Benutzeroberfläche eine Ebene zurückgehen, indem Sie auf das Symbol Back [Zurück] tippen.
  • Seite 33: Verwenden Der Virtuellen Tastatur

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 VERwENDUNG DES DATEIBRowSERS > S. 33   koPIEREN UND VERSCHIEBEN VoN DATEIEN UND VERZEICHNISSEN • Markieren Sie im linken Fensterbereich die Datei/das Verzeichnis, die bzw. das Sie kopieren oder verschieben möchten. • Navigieren Sie im rechten Bereich an die Position, an die Sie die Datei/das Verzeichnis kopieren möchten.
  • Seite 34: Zugriff Auf Andere Computer Im Netzwerk

    Benutzernamen und ein zugehörendes Passwort hat, werden Sie aufgefordert, diese einzugeben, bevor Ihnen der Zugriff auf diese Verzeichnisse gewährt wird. Anhand der ARCHOS-Doppelfensteranordnung können Mediendateien abgespielt oder vom vernetzten Computer auf Ihr Gerät übertragen werden. Sofern für das Verzeichnis auf dem Computer eine Schreibberechtigung besteht, ist der Dateitransfer auch in die andere Richtung möglich (siehe Kopieren und Verschieben von Dateien und...
  • Seite 35: Verbindung Zu Wifi/3G Herstellen

    VERBINDUNG ZU wIFI/3G HERSTEllEN > P. 35     verbIndung zu WIFI/3g herstellen • Beim ersten Einschalten des ARCHOS wird Sie der Installationsassistent bei der Konfigurierung der WiFi-Verbindung unterstützen. Jedes mal, wenn Sie ein Programm öffnen, dass eine Internetverbindung erfordert, versucht Ihr Archos ein Verbindung aufzubauen. •...
  • Seite 36: Die Liste Verfügbarer Netzwerke

    Dort sind die notwendigen Daten für den Netzwerkzugang einzugeben. 5.2 eInrIchtung des WIFI-netzWerks Um eine Verbindung zu einem Funknetzwerk herzustellen, benötigt das ARCHOS-Gerät einige Informationen über das Netzwerk. Einige der erforderlichen Daten werden vom WiFi-Hotspot automatisch an das Gerät übertragen. Die restlichen Informationen kön- nen im Netzwerkeinrichtungsfenster manuell eingegeben werden (vgl.
  • Seite 37: Geschützte Netzwerke ( Wep, Wpa Oder Wpa-Schlüssel )

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 VERBINDUNG ZU wIFI/3G HERSTEllEN > P. 37   Hinweis: Die eingegebenen Netzwerkverbindungsdaten werden gespeichert und jedes Mal, wenn das betreffende Netzwerk in Reichweite ist, automatisch für den Aufbau einer Verbindung verwendet. oFFENE NETZwERkE •...
  • Seite 38 Informationen können ggf. beim Verantwortlichen für das Netzwerk erfragt werden. Connect [Verbinden] Sind alle Informationen eingegeben, tippen Sie auf die Taste Ihr ARCHOS wird sich mit diesem Netzwerk verbinden, vorausgesetzt das Signal ist ausreichend stark. Netzwerke mit Adressfilter: Wenn Sie nur bestimmte Geräte mit dem Netzwerk verbinden dürfen (aufgrund eines MAC-Adressfilters), sollten Sie Ihrem...
  • Seite 39: Breitband Umts (3G) Verbindung

    Dieser Standard bietet sichere und einfache Verbindung von Geräten zu Ihrem WiFi-Netzwerk. WPS-Netzwerke, die einen PIN-Code erfordern, werden nicht unterstützt. Wählen Sie im ARCHOS auf der Liste verfügbarer Netzwerke das WPS-Netzwerk, mit dem Sie sich verbinden möchten (WPS-Netzwerke werden durch dieses Symbol dargestellt: Ein Fenster erscheint, das Sie dazu auffordert, eine Taste auf dem Modem zu drük-...
  • Seite 40: Internetfunktionen

    Wenn bereits eine Netzwerkverbindung besteht, öffnet sich der Web-Browser, und Sie können beginnen, im Internet zu surfen. • Wenn Sie nicht mit dem Internet verbunden sind, wird der ARCHOS automatisch versuchen, sich an einem WiFi/3G-Netzwerk anzumelden. • Wichtiger Hinweis: Funknetzwerke ermöglichen nicht notwendigerweise den Zugang zum Internet, sondern gewährleisten u.
  • Seite 41: Steuerelemente Auf Dem Web-Browser-Touchscreen

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 INTERNETFUNkTIoNEN > P. 41   STEUERElEmENTE AUF DEm wEB-BRowSER-ToUCHSCREEN • Mithilfe Ihres Fingers können Sie die aktuelle Webseite horizontal und vertikal ver- schieben. Öffnen Sie eine Verknüpfung einfach durch einen Fingertipp. • Um zwischen den verfügbaren Tabs umzuschalten, tippen Sie in der linken oberen Ecke des Bildschirms direkt auf den entsprechenden Tab.
  • Seite 42: Wiedergabe Von Auf Dem Pc Freigegebenen Mediendateien (Upnp)

    Ihrem PC*. • Das ist besonders dann hilfreich, wenn Sie eine sehr umfangreiche Musik- und Videobibliothek haben und nicht alle Dateien auf der Festplatte des ARCHOS- Gerätes Platz finden. • Der ARCHOS verwendet den Standard UPnP (Universal Plug-and-play), um freigegebene Mediendateien von der Windows Media®-Bibliothek des PCs als...
  • Seite 43: Einrichten Der Freigabeoptionen Im Windows Media

    Zeit dauern, bis das ARCHOS- Symbol auf dem Computerbildschirm ein- geblendet wird. Zulassen Wählen Sie dann das ARCHOS-Symbol aus, und drücken Sie auf die Taste Einstellungen Um die Freigabeoptionen zu ändern, klicken Sie auf . So können Sie beispielsweise einen Namen für die freigegebenen Mediendateien eingeben, der dann auf dem ARCHOS angezeigt wird.
  • Seite 44: Der Archos Media Club

    Internet auf Ihren ARCHOS gestreamt. • Wenn Ihr ARCHOS mit der optionalen DVR Station verbunden ist, können Sie auch eine Auswahl Ihrer Medieninhalte aus dem Internet auf Ihrem Fernsehgerät anzeigen. Um den ARCHOS Media Club zu aktivieren, müssen Sie Ihren ARCHOS auf der ARCHOS-Website (www.archos.com/register) online über WiFi/3G registrieren.
  • Seite 45: Email

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 INTERNETFUNkTIoNEN > P. 45   6.4 eMaIl • Diese eingebaute E-Mail-Anwendung, ähnlich denen auf einem normalen Computer, ermöglicht das Anlegen von E-Mail-Konten des Typs POP, POPS, IMAP und IMAPS. • Klicken Sie auf der Startseite...
  • Seite 46 5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 INTERNETFUNkTIoNEN > P. 46   Der nächste Bildschirm erlaubt Ihnen diverse manuelle Einstellungen, wenn benötigt: • Account [Konto] : definieren Sie den Namen, der in der Kontenliste erscheinen wird. • Auto-connect [Automatisch verbinden] Wählen Sie, wenn Sie automatisch mit dem Internet verbunden werden wollen, nachdem Sie Ihr Konto geöffnet haben.
  • Seite 47: Eine E-Mail Schreiben

    ) zu speichern, einen Anhang abspeichern ( ), etc. Wenn der Anhang in einem Von ARCHOS lesba- ren Format ist, können Sie diesen direkt in Ihrem E-mail öffnen indem Sie das dazugehörige Icon klicken (sehen Sie den roten Kreis auf dem Bild).
  • Seite 48: Kontakte

    Sie die Nummer der Sim Card verwenden. Überprüfen Sie die Kosten und prüfen Sie weitere Informationen zum SMS senden bei Ihrem Anbieter. 6.7 ansehen von Web tv Um die zahlreichen Internet-TV-Sender direkt auf Ihrem ARCHOS ansehen zu können, müssen Sie Ihr Gerät registrieren. Vom Ausgangsbildschirm aus wählen Sie...
  • Seite 49: Anhören Von Web-Radios

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 INTERNETFUNkTIoNEN > P. 49   Der von Ihnen gewählte TV-Sender wird im Video Player geöffnet. Über das Symbol Menu stehen verschiedene Optionen zur Auswahl: Info : Anzeigen der Informationen bezüglich des TV-Senders. Format : Hiermit können Sie die Darstellungsweise des Bildes ändern...
  • Seite 50: Ü Bertragen Von Dateien

    Stecken Sie dabei den USB-Anschluss des Kabels an den Computer. ▲ ▲ Der ARCHOS meldet sich und fragt, ob Sie die Batterie laden oder eine Verbindung aufbauen möchten. Wählen Sie die Option "Verbinden". Auf Ihrem Computer wird dann das ARCHOS-Symbol angezeigt. Der ARCHOS wird aufgeladen und Sie können damit beginnen, Dateien zu übertragen.
  • Seite 51: Übertragen Von Dateien Auf Den Archos

    ® Mit der Schaltfläche Synchronisieren im Windows Media® Player werden Inhalte in einer Richtung synchronisiert. und Sie können so Video-, Musik- und Fotodateien auf Ihren ARCHOS übertragen. Sie haben damit die Möglichkeit, die digitalen Medien Ihrer Windows Media® Player-Bibliothek mit den entsprechenden Verzeichnissen des ARCHOS abzugleichen.
  • Seite 52   windows xP oder höher & wmP10 oder höher ® • Prüfen Sie, ob Daten zwischen dem ARCHOS und Ihrem Computer übertragen werden. • Sie können dann das USB-Kabel vom ARCHOS und/oder vom Computer abziehen. windows 000 oder me ®...
  • Seite 53: Verbindung Über Usb-Host

    Datenverluste oder ein Einfrieren der Gerätefunktion vermeiden. • Klicken Sie auf Ihrem Computer mit der rechten Maustaste auf das ARCHOS- Symbol, und wählen Sie die Option Safely Remove [Hardware sicher entfernen]. • Warten Sie, bis das ARCHOS-Symbol ausgeblendet wird. Erst jetzt können Sie das USB-Kabel von ARCHOS-Gerät und Computer sicher abziehen.
  • Seite 54: So Trennen Sie Die Verbindung

    Stellen Sie sicher, dass es kein Datenverkehr zwischen den Geräten gibt, wählen Sie Remove safely [Sicher entfernen] (vom Hauptbildschirm Menü ) und entfernen Sie von beiden Geräten das USB Kabel. Hinweis: In bestimmten Fällen ist die Dateiübertragung vom ARCHOS- auf ein externes USB-Gerät nicht möglich.
  • Seite 55: Haupteinstellungen

    : Der integrierte Lautsprecher wird, unabhängig von ggf. angeschlossenen Kopfhörern, ein- bzw. ausgeschaltet. Automatic [Automatisch] : Der integrierte Lautsprecher schaltet sich automatisch aus, wenn Kopfhörer angeschlossen werden oder Ihr ARCHOS mit der optionalen DVR Station verbunden wird. Audio Output [Audio-Ausgang] Analog Line-Out...
  • Seite 56: Ansicht Equalizer [Klangregler]

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 HAUPTEINSTEllUNGEN > S. 56   Preset [Voreinstellung] Ermöglicht die Auswahl eines Soundprofils. Set Equalizer [Klangregler] Hierüber können Sie ein benutzerdefiniertes Klangprofil einstellen. Wählen Sie die- se Option, um die Klangregleransicht aufzurufen (siehe auch nächstes Kapitel).
  • Seite 57: Tv Out [Tv-Wiedergabe]-Einstellungen

    Dock oder Battery Dock verbunden ist. TV Connection [TV-Anschluss] Wenn das ARCHOS-Gerät mit der optionalen DVR Station verbunden ist (über www.archos. com oder den Media Club verfügbar), wählen Sie entsprechend der Verbindungsmethode von DVR Station mit Ihrem TV-Gerät den entsprechenden Videoausgang aus (...
  • Seite 58: Appearance [Darstellung]-Einstellungen

    HDMI SPDIF Legt fest, ob das Audiosignal über oder ausgege- ben wird, je nachdem, wie Sie den ARCHOS an Ihren TV angeschlossen haben. 8.4 aPPearance [darstellung]-eInstellungen Picture name [Dateiname] damit können Sie einen Hintergrund für Ihren ARCHOS aus- wählen. Das Hintergrundbild kann...
  • Seite 59: Tv Control [Tv-Steuerung]-Einstellungen

    In diesem Einstellungsfenster stellen Sie den Infrarot-Sender (IR) der DVR Station so ein, dass er mit dem Tuner kommunizieren kann. Dadurch können Sie mithilfe des ARCHOS TV-Programms (TV Program Guide) Aufnahmen problemlos pro- grammieren (EPG). Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zur optionalen DVR Station.
  • Seite 60: Alarm Clock [Wecker]-Einstellungen

    Sie mit dieser Taste Datum und Uhrzeit über ein WiFi/3G-Netzwerk automatisch einstellen. Dazu muss das ARCHOS-Gerät mit einem WiFi/3G-Netzwerk verbunden sein. ACHTUNG: Wenn Datum und Uhrzeit nicht korrekt eingestellt sind, lassen sich bestimmte Webseiten u. U. nicht aufrufen.
  • Seite 61: Power [Energie]-Einstellungen

    Parameter zu verringern, um Batterieleistung zu sparen. Device Complete Power Off [Gerät vollständig abschalten] Wenn Sie Ihr ARCHOS-Gerät für einen längeren Zeitraum nicht verwenden wol- len, sollten Sie es mit dieser Option vollständig ausschalten, sodass absolut kein Ruhestrom verbraucht wird.
  • Seite 62 ARCHOS aufgrund ausbleibender Benutzeraktivität nicht automatisch ausgeschaltet. PowER SUPPly oPERATIoN [NETZTEIlBETRIEB] Standby [Standby] Die Zeitdauer ohne Benutzeraktivität, bevor das ARCHOS-Gerät in den Standby- Modus versetzt wird. Das System wird jedoch nicht während einer Diaschau, während der Audio- oder Videowiedergabe bzw. -aufnahme oder während einer USB-Verbindung in den Standby-Modus geschaltet.
  • Seite 63: Storage [Speicher]-Einstellungen

    PC Hard Drive [Externe Festplatte] : Empfohlen für Windows® XP mit Windows Media® Player 9, Windows® 2000, Me, Mac® OS X oder Linux. ARCHOS mel- det sich und fragt, ob Sie die Batterie laden oder es als Mass-Storage-Gerät (Festplatte) verbinden möchten. Wählen Sie die Option zum Verbinden als Mass-Storage-Gerät (ex- terne Festplatte).
  • Seite 64: Parental Code [Kindersicherung]-Einstellungen

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 HAUPTEINSTEllUNGEN > S. 64   Update ARCLibrary [ARCLibrary-Update] USB Preference [USB-Modus] Diese Option ist nur dann verfügbar, wenn Hard Drive [Externe Festplatte] (Modus 2) gesetzt ist. In diesem USB-Modus wird lediglich ein schnelles Update der ARCLibrary (Music/ Photo Library) ausgeführt.
  • Seite 65: Security [Sicherheit]-Einstellungen

    Hier können Sie einen Sicherheitscode bestimmen, der bei jedem Einschalten des Gerätes abgefragt wird. Sie können diesen Code aktivieren/deaktivieren und verändern. • Auf Ihrem ARCHOS 5g können Sie Ihren PIN Code aktivieren/deaktivieren oder ändern. 8.13 custoMer assIstance [kundendIenst]- eInstellungen Von hier aus haben Sie Zugriff auf die Online-Registrierung, können Anleitungen im PDF-Format...
  • Seite 66: Firmware And Plug-Ins [Software Und Plug-Ins]-Einstellungen

    HANDBUCH V3.0 HAUPTEINSTEllUNGEN > S. 66   Wenn Ihr ARCHOS-Gerät nicht mehr reagiert, müssen Sie einen Neustart aus- lösen (siehe: Fehlerbehebung). Sollte dies nicht den gewünschten Erfolg zeigen bzw. sich die Werkzeuge zum Reparieren und Formatieren nicht aufrufen lassen, versuchen Sie, eine Systemwiederherstellung auszuführen (siehe: Fehlerbehebung).
  • Seite 67: System Info [System-Informationen] Einstellungen

    Öffnen Sie im Web-Browser des PCs die Seite www.archos.com/firmware. Suchen Sie nach der aktuellen Softwareversion für das ARCHOS-Gerät. Vergleichen Sie die aktuelle Onlineversion mit der auf Ihrem ARCHOS-Gerät in- stallierten Version: Die ARCHOS-Softwareversion wird im Einstellungsfenster Firmware and Plug-ins [Software und Plug-ins] angezeigt (siehe: Firmware and Plug-ins [Software und Plug-ins]-Einstellungen ).
  • Seite 68: Connectivity [Verbindungen] Einstellungen

    Ihre Präferenz für das zu nutzende Mobilfunknetz. Roaming Connection [Roaming Verbindung]: Wenn Sie außerhalb des Netzes Ihres Mobilfunk Anbieters sind, ruft Ihr ARCHOS andere Netze von anderen Providern ab, so z.B. wenn Sie im Ausland sind. Diese Eigenschaft können Sie einstellen. Sie können das unterbinden, erlauben oder sich von Fall zu Fall entscheiden (Fragen).
  • Seite 69: Andere Funktionen

    Play [Medien] Games [Spiele] Von der Startseite aus wählen Sie und dann . Gehen Sie zu www.archos.com oder in den Media Club, um Spiele zu erwerben und um zu lernen, wie man diese installiert und verwendet. FlASH-APPlIkATIoNEN Flash • Wählen Sie dieses Symbol, um die im Order Ihres ARCHOS gespeicherten Flash™-Anwendungen anzuzeigen.
  • Seite 70: Extras

    Gerät, das macht Spaß! Das kostenlose Web Browser-Plug-in enthält verschiedene Widgets. Um dieses Plug-in zu erhalten, muss Ihr Gerät registriert sein. • Gehen Sie auf www.archos.com, um zu erfahren, wie Sie die Gadgets für Ihr ARCHOS erhalten und wie Sie diese installieren und verwenden. DATEIEN Verwenden Sie dieses Symbol für das Navigieren durch das Dateisystem Ihrer ARCHOS-...
  • Seite 71 5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 ANDERE FUNkTIoNEN > P. 71   • Wenn Sie am Ende einer PDF-Seite angekommen sind, schieben Sie die Seite nach oben, um zur nächsten Seite zu gelangen. Verfahren Sie ähnlich, um zur vorherigen Seite zu gelangen.
  • Seite 72 5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 ANDERE FUNkTIoNEN > P. 7   HIlFE • Wählen Sie dieses Symbol, um eine Liste nützlicher PDF-Dokumente anzuzei- gen, wie beispielsweise diese vollständige PDF-Anleitung oder andere nützliche Dokumente. • Die Dokumente sind in der Sprache, die Sie in den Einstellungen...
  • Seite 73: Archos Plug-Ins Und Zusatzmodule

    Website (www.archos.com) oder über den Media Club erworben werden. 10.1 archos Plug-Ins Gehen Sie zu www.archos.com oder besuchen Sie den Media Club, um zu überprüfen, welche Plug-ins für Ihr ARCHOS-Gerät verfügbar sind, und um zu erfahren, wie Sie diese installieren und verwenden.
  • Seite 74 5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 ARCHoS-PlUG-INS UND ZUSATZmoDUlE > P. 74   DVR SNAP-oN Wenn das DVR Snap-on mit dem ARCHOS verbunden ist, las- sen sich folgende Aktionen ausführen: • Audio/Video von den meisten Standard-Audio/ Videoquellen direkt auf dem ARCHOS-Gerät aufzeichnen.
  • Seite 75: Fehlerbehebung

    Resettaste (kleines Loch) drücken, die Sie unten am Gerät finden. (spitzer Gegenstand erforderlich z.B. Zahnstocher) (Siehe Bild). ARCHOS 7 Hinweis: Durch einen Neustart des ARCHOS gehen keine darauf ge- speicherten Daten verloren. Einige Einstellungen jedoch werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. systeMWIederherstellung •...
  • Seite 76: Probleme Mit Dem Touchscreen

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 FEHlERBEHEBUNG > S. 76   Im Systemwiederherstellungsmodus stehen Ihnen mehrere Optionen zur Verfügung: No [Keine] Die Systemwiederherstellung wird abgebrochen. Repair Disk [Festplatte reparieren] Versucht, die Dateistruktur auf der Festplatte zu reparieren. Daten gehen dabei nicht verloren.
  • Seite 77: Repair And Formatting Tools [Reparieren Und Formatieren]

    Full Reinitialization [Urzustand herstellen] (löschen aller Daten, Mediadateien, Lizenzen und Einstellungen) Wenn Ihr ARCHOS-Gerät nicht mehr reagiert, müssen Sie einen Neustart aus- lösen (siehe: Neustarten des ARCHOS-Gerätes). Sollte dies nicht den gewünschten Erfolg zeigen bzw. sich die Werkzeuge zum Reparieren und Formatieren nicht aufrufen lassen, versuchen Sie, eine Systemwiederherstellung auszuführen (siehe: Systemwiederherstellung).
  • Seite 78 5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 FEHlERBEHEBUNG > S. 78   Führen Sie zum Ersetzen der Batterie die folgenden Schritte aus:...
  • Seite 79: Technische Spezifikationen

    MP3-Decodierung in Stereo bei 30–320 KBit/s, CBR & VBR. WMA, WAV (PCM & ADPCM), Flac und OGG Vorbis. • Mit optionalen Software-Plug-ins (zum Herunterladen von www.archos.com oder Ihrem Tablett): , AAC+ Stereo-Audiodateien. AC3 Stereo-Audio und 5.1 Audiodateien (über SPDIF-Ausgang der DVR Station). FoTo-VIEwER*** • JPEG, PNG, BMP & GIF. PDF-VIEwER •...
  • Seite 80: Audioaufzeichnung

    (MSC) und Media Transport Protocol (MTP). • USB 2.0 Host: Mass Storage Class (MSC) und Picture Transfer Protocol (PTP) mit optionalem Mini Dock, Battery Dock und DVR Station. ARCHOS 5 and 7: mit op- tionalem Mini Dock, Battery Dock und DVR Station. ANSCHlÜSSE ARCHOS 5: •...
  • Seite 81: Energieversorgung

    5, 5g & 7 HANDBUCH V3.0 TECHNISCHE SPEZIFIkATIoNEN > S. 81   SoNSTIGES • Ein Einzellautsprecher (ARCHOS 5/5g) oder zwei eingebaute Lautsprecher (ARCHOS 7) • Eingebauter Ständer ENERGIEVERSoRGUNG ARCHOS 5: • Intern: Lithium-Polymer-Akku • Aufladung des Gerätes erfolgt über den USB-Anschluss des Computers •...
  • Seite 82: Toleranzrichtlinie Für Lcd-Pixelfehler

    Das LCD Ihres ARCHOS-Gerätes wurde unter Einhaltung strenger Vorgaben hergestellt und bietet Ihnen eine erstklassige Wiedergabe der Bildsignale. In Ausnahmefällen kann das LCD jedoch geringfügige Mängel aufweisen. Diese sind nicht für den ARCHOS- Bildschirm symptomatisch, sondern haften allen Geräten mit LCDs unabhängig von deren jeweiligem Originalhersteller an.
  • Seite 83: Technischer Kundendienst

    • Auf unserer Website: Beachten Sie den Abschnitt zu den häufig gestellten Fragen unter www.archos.com/faq • Fragen Sie unseren technischen Kundendienst: Sie erhalten unter www.archos. com/support Hilfe per E-Mail. • USA und Kanada: Gebührenfreie Rufnummer 877-300-8879. Alle Marken und Produktnamen sind das Eigentum der jeweiligen Markeninhaber.

Diese Anleitung auch für:

5g7

Inhaltsverzeichnis