Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nivus Anleitungen
  4. Zubehör
  5. EBM
  6. Originalbetriebsanleitung

Nivus EBM Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EBM:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technische Beschreibung
Korrelationssensoren
Korrelationssensoren und externe Elektronikbox
ab Firmware-Version:
NIVUS GmbH
Im Täle 2
75031 Eppingen
Tel. : 072 62 - 91 91 - 0
Fax: 072 62 - 91 91 - 999
E-Mail: info@nivus.com
Internet: www.nivus.de
Korrelationssensoren - Rev. 06 vom 09.05.2014
Technische Beschreibung für
(Originalbetriebsanleitung – deutsch)
1.58 (POA-V2)
1.59 (OCL-L1)
1.58 (CS2)
1.64 (EBM)
®
Seite 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nivus EBM

Inhaltszusammenfassung für Nivus EBM

  • Seite 1 Korrelationssensoren und externe Elektronikbox (Originalbetriebsanleitung – deutsch) ab Firmware-Version: 1.58 (POA-V2) 1.59 (OCL-L1) 1.58 (CS2) 1.64 (EBM) NIVUS GmbH Im Täle 2 75031 Eppingen Tel. : 072 62 - 91 91 - 0 Fax: 072 62 - 91 91 - 999 E-Mail: info@nivus.com...
  • Seite 2 ® Niederlassungen NIVUS AG NIVUS Sp. z o.o. Hauptstrasse 49 ul. Hutnicza 3 / B-18 CH - 8750 Glarus PL - 81-212 Gdynia Tel.: +41 (0)55 6452066 Tel.: +48 (0) 58 7602015 Fax: +41 (0)55 6452014 Fax: +48 (0) 58 7602014 E-mail: swiss@nivus.com...
  • Seite 3 ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Übersetzung Bei Lieferung in die Länder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) ist die Betriebsanleitung entsprechend in die Sprache des Verwenderlandes zu übersetzen. Sollten im übersetzten Text Unstimmigkeiten auftreten, ist die Original- Betriebsanleitung (deutsch) zur Klärung heranzuziehen oder der Hersteller zu kontaktieren.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Bestimmungsgemäße Verwendung ........24 Technische Daten ............26 Wasserultraschall-Sensor Mini Typ: CSM-V100 ..... 26 Wasserultraschall-Sensor Mini Typ: CSM-V1D0 ....26 Elektronikbox Typ: EBM ............27 Luftultraschall-Sensor Mini Typ: DSM ........27 Wasserultraschall- / Kombisensor Typ: POA ......28 Luftultraschall-Sensor Typ: OCL-L1 ........29 Wasserultraschall- / Kombisensor Typ: CS2 ......

  • Seite 5: Allgemeines

    AUFBEWAHREN FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN Diese Technische Beschreibung für Korrelationssensoren und der externen Elektronikbox dient der Inbetriebnahme bzw. dem Anschluss der Sensoren auf dem Titelblatt an NIVUS Messumformer und richtet sich ausschließlich an geschultes Fachpersonal. Sie muss vor Gebrauch sorgfältig gelesen werden.

  • Seite 6: Allgemeine Sicherheits- Und Gefahrenhinweise

    Vorschriften sowie die für den jeweiligen Einzelfall geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften zu beachten. Sämtliche Handhabungen am Sensor, welche über die montage- und anschluss- bedingten Maßnahmen hinausgehen, dürfen aus Sicherheits- und Gewährleistungsgründen prinzipiell nur von NIVUS-Personal bzw. durch NIVUS autorisierte Personen oder Firmen vorgenommen werden. Spezielle Gefahrenhinweise WARNUNG Vermeidung von elektromagnetischer Entladung Vor Durchführung von Montage- oder Wartungsarbeiten muss der...

  • Seite 7: Gerätekennzeichnung

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren WARNUNG Belastung durch Krankheitskeime Auf Grund der häufigen Anwendung der Sensoren im Abwasserbereich, können Teile mit gefährlichen Krankheitskeimen belastet sein. Daher müssen beim Kontakt mit Kabel und Sensoren entsprechende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden Gerätekennzeichnung Die Angaben in dieser Betriebsanleitung gelten nur für den Gerätetyp, der auf dem Titelblatt angegeben ist.
  • Seite 8 ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Abb. 3-3 Typenschilder Elektronikbox, Typ EBM Abb. 3-4 Typenschild Füllstandssensor, Typ DSM Abb. 3-5 Typenschild Fließgeschwindigkeitssensor, Typ POA Seite 8 Korrelationssensoren - Rev. 06 vom 09.05.2014...

  • Seite 9: Einbau Von Ersatz- Und Verschleißteilen

    Eigenschaften Ihres Messsystems negativ verändern oder außer Kraft setzen. Für Schäden, die durch die Verwendung von Nicht-Originalteilen und Nicht- Original-Zubehörteilen entstehen, ist die Haftung der Fa. NIVUS ausgeschlossen. Ersatz- bzw. Zubehörteile des Herstellers finden Sie in Kapitel 9.5.

  • Seite 10: Pflichten Des Betreibers

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Pflichten des Betreibers In dem EWR (Europäischen Wirtschaftsraum) sind die nationale Umsetzung der Rahmenrichtlinie (89/391/EWG) sowie die dazu-gehörigen Einzelrichtlinien und davon besonders die Richtlinie (89/655/EWG) über die Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeit-nehmer bei der Arbeit, jeweils in der gültigen Fassung, zu beachten und einzuhalten.

  • Seite 11: Sensorvarianten

    Zone 1 Kabellänge 7 Meter 15 Meter (nur für Typ V1D0) Sensoranbindung Anschluss an die EBM Typ RD Anschluss an die EBM Typ RD, inkl. Druckausgleichselement CSM- Abb. 3-9 Typenschlüssel für Ultraschallsensor Mini, Typ CSM Korrelationssensoren - Rev. 06 vom 09.05.2014...

  • Seite 12: Typenschlüssel Für Elektronikbox, Typ Ebm

    Sonderlänge Sensoranbindung Anschluss an das PCM Pro und PCM 4 Kabelende, vorkonfektioniert zum Anschluss an das OCM Pro CF EBM-V1L1 Abb. 3-10 Typenschlüssel für Elektronikbox, Typ EBM DSM-L0 Luftultraschallsensor zur berührungslosen Füllstandsmessung Bauform Keilsensor Sonderausführung Sensorausführung Standardausführung PPO, Bodenplatte 1.4571 Sonderausführung...
  • Seite 13 ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren POA- Sensor mit ortsaufgelöster Fließgeschwindigkeit über maximal 16 Scanschichten V200 ohne Füllstandsmessung Keilsensor aus PPO mit PEEK-Einsatz; Bodenplatte 1.4571 Keilsensor aus hochresistentem Voll-PEEK, Bodenplatte 1.4571 Keilsensor in Sonderausführung (z.B. aus hochresistentem Voll-PEEK mit Bodenplatte aus Hastelloy oder Titan). Rohrsensor aus PPO mit PEEK-Einsatz;...

  • Seite 14: Typenschlüssel Für Ultraschallsensoren, Typ Poa (V+H)

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Sensoranbindung Kabelende, vorkonfektioniert zum Anschluss an das OCM Pro CF, Typ V20 und V2H Kabelende vorkonfektioniert zum Anschluss an das OCM Pro CF, Typ V2D und V2U Anschluss an PCM Pro und PCM 4 für Typ V2D und V2U, portable Ausführung inkl.

  • Seite 15: Typenschlüssel Für Ultraschall-Füllstandsensor, Typ Ocl-L1

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren OCL-L1 Luft-Ultraschall-Aktivsensor Bauform Keilsensor Sonderausführung Sensorausführung Standardausführung PPO, Kabel: PUR Sonderausführung Sendefrequenz 120 kHz Sonderausführung ATEX-Zulassung ohne Ex Zone 1 Kabellänge (max. 150 m) 10 Meter 15 Meter 20 Meter 30 Meter 50 Meter 100 Meter Sonderlänge auf Anfrage Sensoranbindung Kabelende, vorkonfektioniert zum Anschluss...

  • Seite 16: Typenschlüssel Für Ultraschallsensoren, Typ Cs2

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren CS2- Korrelationssensor für große Dimensionen V100 ohne Füllstandsmessung Rohrsensor aus hochresistentem Voll-PEEK; Rohrmantel 1.4571 Rohrsensor in Sonderausführung Stabsensor aus hochresistentem Voll-PEEK, Rohrmaterial 1.4571 V200 ohne Füllstandsmessung Keilsensor aus PPO mit PEEK-Einsatz; Bodenplatte 1.4571 V2H1 mit Ultraschall von unten für Füllstandsmessung Keilsensor aus PPO mit PEEK-Einsatz;...

  • Seite 17: Übersicht Und Bestimmungsgemäße Verwendung

    5. Rohrsensor, Typ POA, mit Sensorverschraubung und Befestigungselement 6. Ultraschall-Füllstandsensor, Typ OCL-L1 7. Mini-Fließgeschwindigkeits-Keilsensor, Typ CSM-V100 8. Mini-Fließgeschwindigkeits-Keilsensor, Typ CSM-V1D0 9. Ultraschall-Füllstandsensor, Typ DSM 10. Elektronikbox, Typ EBM Abb. 4-1 Übersicht Sensoren Korrelationssensoren - Rev. 06 vom 09.05.2014 Seite 17...
  • Seite 18 ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren 1. Montageplatte 2. Sensor für Fließgeschwindigkeitsmessung 3. Sensorkörper 4. Kabelverschraubung 5. Sensorkabel 6. Stecker mit Überwurfmutter Abb. 4-2 Übersicht Keilsensor, Typ: CSM 1. Montageplatte 2. Sensor für Fließgeschwindigkeitsmessung 3. Sensorkörper 4. Kabelverschraubung 5. Sensorkabel 6. Sensor für Füllstandsmessung über Druck 7.
  • Seite 19 Übersicht Steckerbelegung Elektronikbox, Typ: EBM WARNUNG Nicht benötigte Buchsen verschließen Nicht benötigte Anschlussbuchsen an der Elektronikbox Typ EBM müssen vor dem Einbau durch die an jeder Buchse befestigte Abdeckung wasserdicht verschraubt werden. Andernfalls ist der Schutzgrad des gesamten Gerätes nicht gewährleistet und die Gewährleistungen des Herstellers erlöschen.
  • Seite 20 ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Die Buchsen sind unbedingt von Verschmutzungen, Sand u.ä. frei zu halten bzw. gegebenenfalls vor der Verbindung mit einem weichen, fusselfreien Lappen zu säubern. Bei der Aufstellung in überflutbaren Schächten oder Kanälen ist die Elektronikbox unbedingt gegen unbeabsichtigtes Wegspülen zu sichern. Aufhängevorrichtung, Kunststoff- oder Edelstahlseil, Kette, o.ä.) 1.
  • Seite 21 ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren 1. Stecker mit Überwurfmutter (optional) 2. Sensorkabel 3. Sensorkörper 4. Montageplatte 5. Kabelverschraubung 6. Sensor für Fließgeschwindigkeitsmessung 7. Sensor für Füllstandsmessung über Wasserultraschall (optional) 8. Sensor für Füllstandsmessung über Druck (optional) 9. Luftfilter (optional, mit Stecker verbunden) Abb.
  • Seite 22 ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren 1. Stecker mit Überwurfmutter 2. Sensorkabel 3. Sensorkörper 4. Montageplatte 5. Kabelverschraubung 6. Sensor für Füllstandsmessung Abb. 4-9 Übersicht Luftultraschallsensor, Typ: OCL-L1 1. Montageplatte 2. Sensor für Fließgeschwindigkeitsmessung 3. Sensoren für Füllstandsmessung über Wasserultraschall (optional) 4. Sensorkörper 5.
  • Seite 23 ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren 1. Sensor für Fließgeschwindigkeitsmessung 2. Sensorverschraubung (verschiebbar) 3. Befestigungselement 4. Sensorkörper 5. Ausrichthilfe, Schraube M4 6. Kabelverschraubung 7. Sensorkabel Abb. 4-11 Übersicht Rohrsensor, Typ CS2 Korrelationssensoren - Rev. 06 vom 09.05.2014 Seite 23...

  • Seite 24: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Sensor funktioniert nur mit der dazugehörigen Elektronikbox EBM. EBM Elektronikbox Die Elektronikbox Typ EBM ist für den Anschluss der Sensoren Typ CSM und DSM konzipiert. Sie enthält die abgesetzte Sensorelektronik und wird an den Messumformer Typ PCM Pro / 4 oder OCM Pro angeschlossen.
  • Seite 25 Die Zulassung ist nur in Verbindung mit der entsprechenden Kennzeichnung auf dem Typenschild des Sensors gültig. Die Ex-Version der Sensoren ist hinsichtlich der eigensicheren Systembewertung nach EN 60079-25 auf die NIVUS Messumformer abgestimmt. Bei Verwendung von Messumformern anderer Hersteller muss der Betreiber eine Systembetrachtung nach EN 60079-25 durchführen.

  • Seite 26: Technische Daten

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren 5 Technische Daten Wasserultraschall-Sensor Mini Typ: CSM-V100 Messprinzip Korrelation mit digitaler Mustererkennung Mindestfüllstand 3 cm Messfrequenz 1 MHz Schutzgrad IP 68 Ex-Zulassung (optional) II 2 G Ex ib IIB T4 Gb Einsatztemperatur -20 °C bis +50 °C -20 °C bis +40 °C bei Einsatz der Sensoren in Ex Zone 1 Lagertemperatur...

  • Seite 27: Elektronikbox Typ: Ebm

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Elektronikbox Typ: EBM Schutzgrad IP 68 (bei geschlossenen Anschlussbuchsen) Ex-Zulassung (optional) II 2 G Ex ib IIB T4 Gb Einsatztemperatur -20 °C bis +50 °C (+40 °C in Ex Zone 1) Lagertemperatur -30 °C bis +70 °C Betriebsdruck max.

  • Seite 28: Wasserultraschall- / Kombisensor Typ: Poa

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Wasserultraschall- / Kombisensor Typ: POA − Ultraschall-Laufzeit (Höhenmessung) Messprinzipien − Piezoresistive Druckmessung (Höhenmessung) − Korrelation mit digitaler Mustererkennung (Fließgeschwindigkeit) Messfrequenz 1 MHz Schutzgrad IP 68 Ex-Zulassung (optional) II 2 G Ex ib IIB T4 Gb (ATEX) Ex ib IIB T4 Gb (IECEX) Einsatztemperatur -20 °C bis +50 °C...

  • Seite 29: Luftultraschall-Sensor Typ: Ocl-L1

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Luftultraschall-Sensor Typ: OCL-L1 Messprinzip Ultraschall-Laufzeit Messfrequenz 120 kHz Schutzgrad IP 68 Ex-Zulassung (optional) II 2 G Ex ib IIB T4 Gb (ATEX) Ex ib IIB ic (IECEX) Einsatztemperatur -20 °C bis +50 °C (+40 °C in Ex Zone 1) Lagertemperatur -30 °C bis +70 °C Betriebsdruck...

  • Seite 30: Wasserultraschall- / Kombisensor Typ: Cs2

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Wasserultraschall- / Kombisensor Typ: CS2 − Ultraschall-Laufzeit (Höhenmessung) Messprinzipien − Piezoresistive Druckmessung (Höhenmessung) − Korrelation mit digitaler Mustererkennung (Fließgeschwindigkeit) Messfrequenz 1 MHz Schutzgrad IP 68 Ex-Zulassung (optional) II 2 G Ex ib IIB T4 Gb (ATEX) Ex ib IIB T4 Gb (IECEX) Einsatztemperatur -20 °C bis +50 °C...

  • Seite 31: 5.7.1 Höhenmessung Wasserultraschall Typ: Poa Und Cs2

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren 5.7.1 Höhenmessung Wasserultraschall Typ: POA und CS2 − POA: 0 bis 200 cm, kleinste absolut messbare Höhe 5 cm Messbereich − CS2: 0 bis 500 cm, kleinste absolut messbare Höhe 8 cm (nur bei Keilsensoren) Nullpunktdrift absolut nullpunktstabil Messunsicherheit <...

  • Seite 32: Lagerung, Lieferung Und Transport

    Unversehrtheit. Eventuell festgestellte Transportschäden bitten wir unverzüglich dem anliefernden Frachtführer zu melden. Ebenso ist eine unverzügliche, schriftliche Meldung an NIVUS GmbH Eppingen zu senden. Unvollständigkeiten der Lieferung melden Sie bitte innerhalb von 2 Wochen schriftlich an Ihre zuständige Vertretung oder direkt an das Stammhaus in Eppingen.

  • Seite 33: Installation

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Installation Allgemeines Für die elektrische Installation sind die gesetzlichen Bestimmungen des Landes einzuhalten (z.B. in Deutschland VDE 0100). Sensoraufbau und -maße Bodenplatte akustische Ankoppelschicht Temperatursensor Fließgeschwindigkeitssensor Kabelverschraubung Sensorkabel Abb. 7-1 Grundsätzlicher Aufbau CSM Keilsensor V100 Abb. 7-2 Maßzeichnung CSM Keilsensor V100 Korrelationssensoren - Rev.

  • Seite 34: Grundsätzlicher Aufbau Csmd Keilsensor V1D0

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Bodenplatte akustische Ankoppelschicht Temperatursensor Fließgeschwindigkeitssensor Drucksensor Verbindungskanal zur Druckmessung Kabelverschraubung Sensorkabel Abb. 7-3 Grundsätzlicher Aufbau CSMD Keilsensor V1D0 Abb. 7-4 Maßzeichnung CSMD Keilsensor V1D0 Montageplatte 1 Montageplatte 2 (Grundplatte) Einschubbereich für das Rohrmontageblech Montageplatte (Abstandsplatte) Abb. 7-5 Grundsätzlicher Aufbau Luftultraschallsensor Typ DSM Seite 34 Korrelationssensoren - Rev.

  • Seite 35: Maßzeichnung Luft-Ultraschallsensor Typ Dsm

    Einschubbereich für das Rohrmontageblech Abb. 7-6 Maßzeichnung Luft-Ultraschallsensor Typ DSM Kabel Kabelverschraubung Montageplatte Elektronikkörper Stecker für Wasserultraschallsensor, Typ CSM Stecker für Luftultraschallsensor, Typ DSM Abb. 7-7 Grundsätzlicher Aufbau der Elektronikbox Typ EBM Korrelationssensoren - Rev. 06 vom 09.05.2014 Seite 35...
  • Seite 36 ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Abb. 7-8 Maßzeichnung der Elektronikbox Typ EBM Seite 36 Korrelationssensoren - Rev. 06 vom 09.05.2014...
  • Seite 37 ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Bodenplatte akustische Ankoppelschicht Temperatursensor Fließgeschwindigkeitssensor Höhensensor (optional) Elektronik Drucksensor (optional) Verbindungskanal zur Druckmessung (optional) Kabelverschraubung Abb. 7-9 Grundsätzlicher Aufbau POA Keilsensor Langlöcher zur Befestigung am Rohrmontagesystem 4 x Senkungen DIN 66-5 jedoch mit d1 = 6,5 mm zur direkten Befestigung Abb.

  • Seite 38: Aufbau Und Maße Poa Rohrsensor

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren verschiebbar Sensor 300 mm, bei Verwendung eines Absperrkugelhahns SW55 SW50 Befestigungselement für Rohrsensoren Madenschraube Schraube, Installationshilfe, 180° zur Fließrichtung Abb. 7-11 Aufbau und Maße POA Rohrsensor Seite 38 Korrelationssensoren - Rev. 06 vom 09.05.2014...

  • Seite 39: Grundsätzlicher Aufbau Luftultraschallsensor Typ Ocl

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Montageplatte Montageplatte 2 (Grundplatte) Einschubbereich für das Rohrmontageblech Abb. 7-12 Grundsätzlicher Aufbau Luftultraschallsensor Typ OCL Befestigungsschuh und Senkung zur direkten Befestigung Einschubbereich für das Rohrmontageblech Abb. 7-13 Maßzeichnung OCL Keilsensor Korrelationssensoren - Rev. 06 vom 09.05.2014 Seite 39...
  • Seite 40 ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Bodenplatte akustische Ankoppelschicht Fließgeschwindigkeitssensor positive Fließrichtung Höhensensoren Wasserultraschall (optional) Elektronik Drucksensor (optional) Verbindungskanal zur Druckmessung (optional) Temperatursensor (nur bei Sensoren ohne Druckdose) Schutzabdeckung Sensorkabel und Befestigung Schutzschlauch 10 Sensorkabel 11 Schutzschlauch (optional) Abb. 7-14 Grundsätzlicher Aufbau CS2 Keilsensor Langlöcher zur Befestigung am Rohrmontagesystem 4 x Senkungen DIN 66-5 jedoch mit d1 = 6,5 mm zur direkten Befestigung Abb.
  • Seite 41 ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren 1. verschiebbar 2. Sensor 3. SW55 4. SW50 5. Befestigungselement für Rohrsensoren 6. Madenschraube 7. Schraube, Installationshilfe, 180° zur Fließrichtung Abb. 7-16 Aufbau und Maße CS2 Rohrsensor Korrelationssensoren - Rev. 06 vom 09.05.2014 Seite 41...

  • Seite 42: Hinweise Zur Sensormontage

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Hinweise zur Sensormontage WARNUNG Undichtigkeit durch Entfernen von Bauteilen Entfernung oder Lockerung von Bodenblech, Grundplatte oder Kabelverschraubung des Sensors führen zu Undichtheit und haben den Ausfall der Messung / des Sensors zur Folge. Es dürfen grundsätzlich keine Teile vom Sensor abmontiert werden! Andernfalls erlöschen die Gewährleistung sowie der Ex-Schutz! Die Sensormontage ist in der separaten „Montageanleitung für Korrelations- und Dopplersensoren“...

  • Seite 43: Stecker- Und Kabelbelegungen

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Abb. 7-18 Aufschieben des Schutzschlauches auf das Kabel Anschließend wird die Schutzabdeckung mit den 4 Schrauben wieder befestigt. Abb. 7-19 Befestigung der Schutzabdeckung Stecker- und Kabelbelegungen LiYC11Y 2x1,5 + 1x2x0,34 + PA 1,5/2,5 Kabel-Länge: 10 - 30 m UE (Spannungseingang, max.
  • Seite 44 ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren LiYC11Y 2x1,5 + 1x2x0,35 Kabel-Länge: 10 - 100 m UE (Spannungseingang, max. 9.9V) RxTx + (RS485) + mA (2-Leiter-Sensoren) - mA (2-Leiter-Sensoren) RxTx - (RS485) UE-GND (Spannungsversorgungsmasse) Schirm (Kabelschirm) Abb. 7-21 Steckerbelegung Luft-Ultraschallsensoren Die Auswahl der richtigen Sensorposition, erforderlichen Beruhigungsstrecken, Sensormontage und Befestigung sowie Kabelverlegung entnehmen Sie bitte der separaten Anleitung „Montageanleitung Sensoren“.
  • Seite 45 ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Kabelmantel Schrumpfschlauch Schwarz; Kabelschirm (keine Masse) Rot; Spannungsversorgung +; max 8,7V bei Ex-Version, max. 24V bei Nicht-Ex-Version Blau; Spannungsversorgung - Weis; RxTx + Grün; RxTx - Luftausgleichschlauch Abb. 7-23 Kabelschwanzbelegung Sensoren mit Druckmesszelle Abb. 7-24 Steckerbelegung CSM und DSM Korrelationssensoren - Rev.

  • Seite 46: Kabelverlängerung

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Kabelmantel Schrumpfschlauch Schwarz; Kabelschirm (keine Masse) Rot; Spannungsversorgung +; max. 10,5V Blau; Spannungsversorgung - Weiß; RxTx + Grün; RxTx - Abb. 7-25 Kabelschwanzbelegung Elektronikbox Kabelverlängerung WARNUNG Elektrischer Anschluss nur durch Fachpersonal Kabelverlängerungen und Sensoranbindungen dürfen nur durch entsprechend ausgebildetes Fachpersonal durchgeführt werden.
  • Seite 47 Die maximale Leitungslänge bei Luft-Ultraschallsensoren Typ OCL beträgt 100 m. Dieses Sensorkabel darf nicht verlängert werden. Zur Verlängerung wird von NIVUS der Kabeltyp A2Y(L)Y 6x2x0,8 (oder höhere Adernzahl) empfohlen. Es werden 2 Adern für die Buskommunikation verwendet. Die verbleibenden Adern sind in gleicher Anzahl zu 2 für die Energieversorgung zu verwendeten Gesamtadern parallel zu schalten.
  • Seite 48 3 200 m je 4 250 m je 5 300 m je 6 (nur nach Rücksprache mit NIVUS) 400 m je 8 (nur nach Rücksprache mit NIVUS) 500 m je 10 (nur nach Rücksprache mit NIVUS) Verlängerung durch äquivalente Kabel mit anderen Querschnitten auf Anfrage.

  • Seite 49: Druckausgleichselement Für Csm Sensor

    Bitte beachten Sie Wartungshinweise in Kapitel 9.3! Kabel zum Sensor Druckausgleichsmembran 2x Trockenkapsel unter Acrylglasdeckel O-Ring – richtiges Einlegen beachten! Stecker zum Anschluss an die Elektronikbox Abb. 7-26 Druckausgleichselement zum Anschluss an EBM Korrelationssensoren - Rev. 06 vom 09.05.2014 Seite 49...

  • Seite 50: Druckausgleichselement Für Poa- Und Cs2- Sensoren

    Eindringende Feuchtigkeit hat zur Folge, dass die Elektronik im Inneren des Sensors irreparabel zerstört werden kann! Sensoren mit Integrierter Druckmesszelle dürfen nur mit einem Druckausgleichselement von NIVUS betrieben werden. Sensoren mit Druckmesszelle und Sensoranbindung Typ „F“ oder „S“ haben einen konfektionierten Stecker; Typ „F“ zusätzlich ein konfektioniertes Filterelement, welches als Druckausgleichselement arbeitet (siehe Abb.
  • Seite 51 Korrelationssensoren Dieses Druckausgleichselement muss ebenfalls installiert werden wenn das Kabel eines Sensors mit integrierter Druckmesszelle direkt an den Messumformer Typ OCM Pro angeschlossen werden soll. Es ist mit der Bestellnummer >ZUB0 ZDAE< direkt bei NIVUS erhältlich. Sensorkabel Filterelement Stecker Abb. 7-28 Anschlussstecker mit Luftfilter zum Anschluss an das PCM Das Druckausgleichelement von NIVUS für POA- und CS2-Sensoren besteht...
  • Seite 52 ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Schirmanschluss Luftschlauch Seite zum Messumformer Anschlussklemmen Seite zum Fließgeschwindigkeitssensor Abb. 7-30 Klemmdose im offenen Zustand Die Anschlussdose mit Luftdruckausgleich ist in einem Bereich zu installieren, in dem sich keine korrodierenden Gase befinden und der dauerhaft vor jeglicher Überflutung geschützt ist.

  • Seite 53: Maße Der Klemmdose

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Bohrungen zur Befestigung Abb. 7-31 Maße der Klemmdose Wichtiger Hinweis: Der Schirm des ankommenden Kabels wie auch der Schirm des abgehenden Kabels ist unbedingt auf die Schirmanschlüsse der metallenen Abzweigdose aufzulegen. Es kann sonst zu Messverfälschung oder Messausfällen kommen. Die Verlängerung von der Anschlussdose zum Messumformer erfolgt dem oben beschriebenen Signalkabel des Typ A2Y oder einem anderen, geeigneten Signal-kabel mit integrierten gemeinsamen Schirm.
  • Seite 54 ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Abb. 7-32 Fertig montiertes Druckausgleichelement Seite 54 Korrelationssensoren - Rev. 06 vom 09.05.2014...

  • Seite 55: Beständigkeitsliste

    Vorhandensein des Einzelstoffes nicht in Erscheinung treten. Diese katalytischen Effekte können aufgrund der unendlich hohen Variationsmöglichkeit nicht komplett geprüft werden. Bitte kontaktieren Sie im Zweifelsfall Ihre zuständige NIVUS-Vertretung und fordern Sie eine kostenlose Materialprobe zum Langzeittest an. Für Sonderapplikationen mit Medien hoher Aggressivität oder für lösungsmittel- haltige Medien sind Sensoren aus Voll-Peek mit Hastelloy- oder Titanbodenplatte bzw.
  • Seite 56 ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren MEDIUM FORMEL Acetaldehyd 40 % Aceton 40 % Allylalkohol 96 % Aluminiumchlorid AlCl 10 % Ammoniumchlorid wässrig 1/1 1/2L Ammoniumhydroxid Anilin 100 % Benzin, bleifrei (1-3) 1/0 Benzol 100 % Benzylalkohol 100 % Borsäure 10 % Bromsäure HBrO konz.

  • Seite 57: Legende Der Beständigkeitsliste

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Legende der Beständigkeitsliste Beständigkeiten Je Medium sind zwei Werte angegeben. linke Zahl = Wert bei +20 °C / rechte Zahl = Wert bei +50 °C. keine Angabe vorhanden/keine Aussage möglich sehr gut beständig/geeignet gut beständig/geeignet eingeschränkt beständig nicht beständig keine allgemeinen Angaben möglich Gefahr von Lochfraß...

  • Seite 58: Wartung Und Reinigung

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Wartung und Reinigung WARNUNG Belastung durch Krankheitskeime Auf Grund der häufigen Anwendung der Sensoren im Abwasserbereich, können Teile mit gefährlichen Krankheitskeimen belastet sein. Daher müssen beim Kontakt mit Kabel und Sensoren entsprechende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden. In stark verschmutzten Medien mit Neigung zur Sedimentation kann es unter Um-ständen nötig sein, den Fließgeschwindigkeitssensor in regelmäßigen Zeit- abständen zu reinigen.

  • Seite 59: Keilsensor Mit Druckmesszelle, Ansicht Von Unten

    Bei Verletzung dieses Verbotes erlischt die Gewährleistung seitens des Herstellers! Lassen Sie im Zweifelsfall die Drucksonde von NIVUS reinigen. Sind im Messmedium Stoffe enthalten (z.B. Fette; Kalk), die sich an der Drucköffnung ablagern, so müssen diese entfernt werden da sonst Messwertverfälschungen nicht auszuschließen sind.

  • Seite 60: Luftultraschallsensor

    Akkutausch oder Auslesen der Daten. Wenn die Farbe des Granulats sich zu ändern beginnt, ist der Luftfilter durch einen neuen Filter gleicher Bauart zu ersetzen. Austauschluftfilter sind unter der Artikelnummer ZUB0 FILTER02 bei NIVUS erhältlich (siehe auch Kapitel 9.5). Luftultraschallsensor Diese Sensoren arbeiten normalerweise berührungslos.

  • Seite 61: Druckausgleichselement Für Csm- Sensoren

    Luftfeuchtigkeit und können je nach Applikation zwischen 2 – 12 Wochen liegen. Verfärbt sich das Trocknungsmittel um mehr als 50 % (von dunkelblau nach hellviolett), ist der Filter auszutauschen. Ersatzfilter sind bei NIVUS erhältlich (siehe Kapitel 9.5). Korrelationssensoren - Rev. 06 vom 09.05.2014...

  • Seite 62: Zubehör

    ® Technische Beschreibung Korrelationssensoren Zubehör Dieses Zubehör ist optional erhältlich. Druckausgleichelement zum Anschluss von Sensoren mit integrierter Druckmesszelle ZUB0 DAE Material: Aluminium; Kunststoff Schutzgrad: IP54 (ausgenommen: Filterelement) Ersatzfilter Mit Stecker und Verbindungsschlauch zum Anschluss von Sensoren mit integrierter Druckmesszelle an die Messumformer ZUB0 FILTER02 der PCM-Serie sowie an das Druckausgleichselement ZUB0 DAE.

  • Seite 63: 11 Bildverzeichnis

    Grundsätzlicher Aufbau Luftultraschallsensor Typ DSM ............. 34 Abb. 7-6 Maßzeichnung Luft-Ultraschallsensor Typ DSM ................. 35 Abb. 7-7 Grundsätzlicher Aufbau der Elektronikbox Typ EBM ..............35 Abb. 7-8 Maßzeichnung der Elektronikbox Typ EBM ................. 36 Abb. 7-9 Grundsätzlicher Aufbau POA Keilsensor ..................37 Abb.

  • Seite 64: 12 Zertifikate Und Zulassungen

    Korrelationssensoren 12 Zertifikate und Zulassungen Sämtliche Zulassungen sind nur in Verbindung mit der entsprechenden Kennzeichnung auf dem Typenschild des Sensors gültig. Die vollständigen Baumusterprüfbescheinigungen (inkl. Ergänzungen) sind im Internet unter www.nivus.de abrufbar. Seite 64 Korrelationssensoren - Rev. 06 vom 09.05.2014...
  • Seite 70 Das System der Sensorfamilie Mini besteht aus folgenden Komponenten: Elektronik Box Mini Typ EBM Correlation-Sensor-Mini Typ CSM oder CSM-D Distance-Sensor-Mini Typ DSM...

Diese Anleitung auch für:

Csm-v100Csm-v1d0PoaOcl-l1Cs2Dsm

Inhaltsverzeichnis