Samsung MWR-TH00 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
INSTALLATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUEL D'INSTALLATION
MANUALE D'INSTALLZIONE
MANUAL DE INSTALAÇÃO
INSTALLATIONS-HANDBUCH
E°XEIPI¢IO E°KATA™TA™H™
àçëíêìäñàü èé ìëíÄçéÇäÖ
Wired Remote Controller
MWR-TH00
MWR-TH01
System Air Conditioner
Aire acondicionado sistemático
Climatiseur numérique multifonctionnel
Sistema Aria Condizionata
Sistema Ar Condicionado
Klimaanlage System
™‡ÛÙËÌ· ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡
ëËÒÚÂÏÌ˚È ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È äÓ̉ˈËÓÌÂ
E S F I P
D G R
A DB98-15770A(3)
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Samsung MWR-TH00
Inhaltszusammenfassung für Samsung MWR-TH00
- Seite 1 MANUAL DE INSTALACIÓN MANUEL D’INSTALLATION MANUALE D’INSTALLZIONE MANUAL DE INSTALAÇÃO INSTALLATIONS-HANDBUCH E°XEIPI¢IO E°KATA™TA™H™ àçëíêìäñàü èé ìëíÄçéÇäÖ Wired Remote Controller MWR-TH00 MWR-TH01 System Air Conditioner Aire acondicionado sistemático Climatiseur numérique multifonctionnel Sistema Aria Condizionata Sistema Ar Condicionado Klimaanlage System ™‡ÛÙËÌ· ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡...
-
Seite 2: Sicherheitsanweisungen
Sicherheitsanweisungen Dieses Installation Handbuch zeigt Sie an, um den verdrahteten Remote Steuergerät zu Installieren, der an die Inneneinheit angeschlossen wird. Für Installation anderer optional Zusatzgeräte, sehen Sie ein passendes Installation Handbuch. Lesen Sie sorgfältig dieses Installation Handbuch WARNUNG vor der Installation und überprüfen Sie, ob der Remote Steuergerät richtig nach der Installation installiert wird. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt ERDRAHTETER REMOTE STEUERGERÄT UND ........4 ZUSATZGERÄTE EILEN DES COM1/COM2 Flussdiagramm für das Teilen von COM1/COM2 . -
Seite 4: Verdrahteter Remote Steuergerät Und
Verdrahteter Remote Steuergerät und Zusatzgeräte Zusatzgeräte Die folgenden Zusatzgeräte werden mit der Klimaanlage geliefert. Die Zahl jedes Zusatzgerätes wird in Klammern angezeigt. Kabel des Kabelbinder (2) Kabelschelle (5) M4x16 Innengerät Wire Joint (1) Handbuch (1) verdrahteten Benutzer Power Schraube (7) Remote Drawing Kabel (1) Steuergerät (1) -
Seite 5: Teilen Des Com1/Com2
Teilen des COM1/COM2 Flussdiagramm für das Teilen von COM1/COM2 Unterstützt die Inneneinheit COM2(F3, F4)? (Beziehen Sie sich auf Inneneinheit Benutzerhandbuch.) Installieren Sie die verdrahtete Installieren Sie die verdrahtete Fernbedienung zu COM2. (Weisen Sie den Fernbedienung zu COM1. (Weisen Sie den Schalter DS01 des PCB des verdrahteten Schalter DS01 des PCB des verdrahteten Remote Steuergeräts SW2 AUS zu.) -
Seite 6: Das Diagramm Von Com1/Com2
Teilen des COM1/COM2 (Cont.) Das Diagramm von COM1/COM2 COM1 Diagramm DVM Außeneinheit COM1(F1, F2) Inneneinheit MAIN RMC MAIN RMC MAIN RMC Verdrahtete Remote Steuergerät Gruppe Kontroll COM2 Diagramm DVM PLUS Außeneinheit COM1(F1, F2) Inneneinheit COM2(F3, F4) COM2(F3, F4) Verdrahtete Remote Steuergerät Gruppe Kontroll... -
Seite 7: Inatallieren Zu Com1(F1, F2)
Inatallieren zu COM1(F1, F2) Installation des Kommunication Kabels Falls von der 1-Weg Kassette, schließen Sie den KLEMMENBLOCK des Öffnung Teils der Inneneinheit mit dem Haupt-PCB der Inneneinheit mit dem Inneneinheit Energie zeichnenden Kabel an, wie in der Abbildung gezeigt. Das verdrahtete Remote Steuergerät Power Kabel wird in alle Klimaanlagen ausgenommen 1-Weg Kassette angebracht. -
Seite 8: Installation
Inatallieren zu COM1(F1, F2) (cont.) Installation Öffnen Sie den verdrahteten Remote Steuergerät, indem Sie 2 Nuten auf seine Oberseite verwenden. Sichern Sie die hintere Abdeckung des verdrahteten Remote Steuergeräts auf der Wand mit 2 Schrauben. Schließen Sie jedes F1, F2, V1, V2, Inneneinheit Anschluß... -
Seite 9: Einstellung Der Inneneinheit Pcb Und Verdrahtete Remote Steuergerät Option Schalter
Einstellung der Inneneinheit PCB und verdrahtete Remote Steuergerät Option Schalter Inneneinheit PCB Wenn Sie die Inneneinheit mit dem verdrahteten Remote Steuergerät steuern, justieren Sie K1 der SW4 Schalter Option des Inneneinheit PCB auf ‘AUS’. Wenn Sie die Inneneinheit installieren, wie in der Abbildung gezeigt, können Sie sie mit dem verdrahteten Remote Steuergerät steuern. -
Seite 10: Beispiele Der Installation Des Verdrahteten Remote Steuergerätes
Inatallieren zu COM1(F1, F2) (cont.) Beispiele der Installation des verdrahteten Remote Steuergerätes Einzelne Steuer0 : Einzelne Steuer von 3 Inneneinheiten mit 3 verdrahtete Remote Steuergerät. Inneneinheit PCB DVM Außeneinheit Haupt ADRESSE ADRESSE Inneneinheit MAIN RMC MAIN RMC MAIN RMC Verdrahtete Remote Steuergerät... - Seite 11 Einzelne & Gruppe Steuer : 1 Inneneinheit von 3 Inneneinheiten mit ADRESSE ‘0’ des verdrahteten Remote Steuergerätes einzeln steuern und die anderen 2 Inneneinheiten mit ADRESSE ‘1’ of der verdrahtete Remote Steuergerät als Gruppe steuern. Inneneinheit PCB DVM Außeneinheit Haupt ADRESSE ADRESSE Inneneinheit...
-
Seite 12: Die Angezeigte Störungen Auf Dem Verdrahteten Remote Steuergerät
Inatallieren zu COM1(F1, F2) (cont.) Die angezeigte Störungen auf dem verdrahteten Remote Steuergerät Die Störungen der Außeneinheit, der Inneneinheit und der wahlweise freigestellten Zusatzgeräte werden auf dem LCD angezeigt. Wenn angezeigt wird, betätigen Sie die Taste vor dem verdrahteten Remote Steuergerät, um den Störung Code anzuzeigen. Falls vom Anzeigen der gleichen Störung einiger Inneneinheiten, wird die vordere Zahl zuerst angezeigt. -
Seite 13: Inatallieren Zu Com2(F3, F4)
Inatallieren zu COM2(F3, F4) Installation des Kommunication Kabels Wenn die Inneneinheit eine 1-Weg Kassette ist, schließen Sie das Inneneinheit PCB an den Terminalblock innerhalb der Inneneinheit mit dem Stromkabel der verdrahteten Fernbedienung an, wie in der ersten Abbildung gezeigt. Alle weiteren Inneneinheiten außer 1-Weg Kassette wurden das Stromkabel installiert. -
Seite 14: Installation
Inatallieren zu COM2(F3, F4) (Cont.) Installation Öffnen Sie die verdrahtete Fernbedienung mit den 2 Nuten auf die Oberseite. Sichern Sie die hintere Abdeckung des verdrahteten Remote Steuergerät onn die Wand mit 2 Schrauben. Schließen Sie V1, V2 mit dem verdrahteten entfernten Steuerpultanschluß... -
Seite 15: Einstellung Der Inneneinheit Pcb Und Verdrahtete Remote Steuergerät Option Schalter
Einstellung der Inneneinheit PCB und verdrahtete Remote Steuergerät Option Schalter DS01 Inneneinheit PCB DS03 (Justieren Sie das K1 switch(SW4) - Option Schalter des Inneneinheit PCB - auf ‘AUS’, welches durch den verdrahteten Remote DS02 Steuergerät gesteuert werden soll. Die Justage des K1 switch(SW4) bedeutet den Gebrauch des verdrahteten Remote Steuergeräts. -
Seite 16: Die Angezeigte Störungen Auf Dem Verdrahteten Remote
Inatallieren zu COM2(F3, F4) (Cont.) Die angezeigte Störungen auf dem verdrahteten Remote Steuergerät Die Störung der Außeneinheit, der Inneneinheit und der wahlweise freigestellten Zusatzgeräte wird auf dem LCD angezeigt. Wenn angezeigt wird, betätigen Sie die Taste vor dem verdrahteten Remote Steuergerät, um den Störung Code anzuzeigen. -
Seite 17: Beispiele Der Installation Des Verdrahteten Remote Steuergeräts
Beispiele der Installation des verdrahteten Remote Steuergeräts Einzelne Kontroll : Einzelne Kontroll der 1 Innneneinehit verdrahteten Remote Steuergerät Verdrahtete Remote Steuergerät PCB Inneneinheit PCB Außeneinheit COM1 COM1 Inneneinheit COM2 COM2 COM2 Verdrahtete Remote Steuergerät Ändern Sie nicht die Standard Einstellungen des verdrahteten Remote Steuergerätes. - Seite 18 Inatallieren zu COM2(F3, F4) (Cont.) Gruppe Kontroll : Mehr als 2 Inneneinheiten mit einem verdrahteten Remote Steuergerät steuern. Verdrahtete Remote Steuergerät PCB Inneneinheit PCB Außeneinheit COM1 COM1 COM1 Inneneinheit COM2 COM2 Verdrahtete Remote Steuergerät...
- Seite 19 Gruppe Kontroll : Die Außeneinheit steuert 2 unterschiedliche Inneneinheiten gleichzeitig mit einem verdrahteten Remote Steuergerät. (Ausgenommen das GHP Modell) Verdrahtete Remote Steuergerät PCB Inneneinheit PCB Außeneinheit Inneneinheit Außeneinheit Verdrahtete Remote Steuergerät Inneneinheit Der verdrahtete Remote Steuergerät steuert die Inneneinheiten, die mit dem COM2 zusammen angeschlossen sind, unabhängig von der Einstellung der Inneneinheit RMC ADRESSE.
- Seite 20 Inatallieren zu COM2(F3, F4) (Cont.) 2-Remote Steuergerät Kontroll : 2-Remote Steuergerät bedeutet, daß 2 verdrahteten Remote Steuergeräte 1 Inneneinehit steuern. Stellen Sie den Schalter DS03 des verdrahteten Remote Steuergerät PCB, wie in der Abbildung angezeigt. Verdrahtete Remote Steuergerät PCB Inneneinheit PCB Außeneinheit COM1 Inneneinheit...
-
Seite 21: Die Angezeigte Störungen Auf Verdrahteten Remote Steuergerät
Die angezeigte Störungen auf verdrahteten Remote Steuergerät Die Störung der Außeneinheit, der Inneneinheit und der wahlweise freigestellten Zusatzgeräte wird auf dem LCD angezeigt. Wenn angezeigt wird, betätigen Sie die Taste vor dem verdrahteten Remote Steuergerät, um den Störung Code anzuzeigen. Falls vom Anzeigen der gleichen Störung einiger Inneneinheiten, wird die vordere Zahl zuerst angezeigt. - Seite 22 Inatallieren zu COM2(F3, F4) (Cont.) Anzeige Überprüfung Außengerät Beschreibung Problem Remote Häufigkeit Steuergerät (Mal) Code Sub Code Inneneinheit Ventilator Der Ventilator funktioniert nicht in der Motor Fehler Satzgeschwindigkeit oder wird gestoppt - Aufnahme der Daten ist während des Stromausfalls verboten Inneneinheit EEPROM - Zwietracht zwischen Rekorddaten und Fehler...
- Seite 23 Anzeige Überprüfung Außengerät Beschreibung Problem Häufigkeit Remote (Mal) Steuergerät Code Sub Code Ermittelt stark als 5V für 3 Sekunden der Starterstörung (15 Minuten) Starterspannung während Aus Außenlufttemperatur Ermittelt die Außentemperatur niedriger als Sensor wird getrennt -39°C für 1 Minute ununterbrochen Ermittelt die Außentemperatur stark als 90°C Außenlufttemperatur für 1 Minute ununterbrochen...
- Seite 24 Inatallieren zu COM2(F3, F4) (Cont.) Anzeige Überprüfung Außengerät Beschreibung Problem Remote Häufigkeit Steuergerät (Mal) Code Sub Code - Bevor den Starter einschalten, ermittelt Motoröl-Druckschalter WEG für 5 Sekunden ununterbrochen Motoröl-Druckschalter - Nachdem Sie erste 2 Zeiten ermittelt haben, wird getrennt lassen Sie Maschine für 3 Sekunden und Anschläge für 60 Sekunden laufen - Anschläge, die nachdem 3 mal funktionieren,...
- Seite 25 Anzeige Überprüfung Außengerät Beschreibung Problem Remote Häufigkeit Steuergerät (Mal) Code Sub Code - Die Maschine Umdrehung Frequenz ermittelt diese Maschine Umdrehungen bestellte Umdrehung Frequenz, die niedriger als (15 Minuten) Steuerstörung 300RPM für 60 Sekunden ununterbrochen ist 15 Sekunden, nachdem man an den Kompressor angeschlossen hat, wird einer der folgenden Störung ermittelt Ermittelt die Maschine Umdrehung ist niedriger als...
- Seite 26 Inatallieren zu COM2(F3, F4) (Cont.) Anzeige Überprüfung Außengerät Beschreibung Problem Remote Häufigkeit Steuergerät (Mal) Code Sub Code Maschine Ermittelt die Maschine Wassertemperatur für stark Wassertemperatur wird ununterbrochen funktionieren als 105°C für 10 Sekunden (15 Minuten) überhitzt (Zurückstellen senken als vorhandenes 90°C) Ermittelt die Maschine Wassertemperatur stark Maschine als 120°C für Minuten 1 ununterbrochen...
- Seite 27 Anzeige Überprüfung Außengerät Beschreibung Problem Remote Häufigkeit Steuergerät (Mal) Code Sub Code Ermittelt den Niederdruckwarnschalter WEG Niederdruck der für 3 Sekunden ununterbrochen, wenn der abkühlenden Störung (15 Minuten) Kompressor EINGESCHALTET ist Ermittelt Niederdruckwarnschalter WEG für 3 Minuten ununterbrochen wenn Anschläge Niederdruckwarnschalter wird getrennt für das Funktionieren oder, wenn Öltemperatur...
-
Seite 28: Usätzliche Funktion Des Verdrahteten Remote Steuergeräts
Zusätzliche Funktion des verdrahten Remote Steuergeräts Wenn Sie automatische ADRESSE von DVM PLUS verwenden, weisen Sie MAIN ADRESSE der Innen - und Außeneinheit zu. Das RMC wird nicht der Inneneinheit zugewiesen. Wenn Sie die Klimaanlage mit dem zentralisierten Steuergerät steuern möchten, sollten Sie den RMC Schalter der Inneneinheit manuell laufen lassen. - Seite 29 Stellen Sie SW5 des Schalters DS02 auf dem Verdrahtete Remote Steuergerät PCB verdrahteten Remote Steuergerät PCB auf ‘AUS’ ein. SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 SW6 SW7 SW8 DS01 DS02 Innengerät PCB einstellen Betätigen Sie die Taste und Taste vor der verdrahteten Fernbedienung gleichzeitig für mehr als 5 Sekunden.
- Seite 30 Zusätzliche Funktion des verdrahten Remote Steuergeräts (Cont.) Anfang Anzeige wird angezeigt, wenn die Gruppe nie eingestellt worden ist. Wenn die Gruppe eingestellt wird, empfängt der LCD die gegenwärtige Inneneinheit ADDRESS(main Adresse) und Gruppe ADDRESS(RMC) von der Inneneinheit und zeigt sie an. Ändern der Gruppe ADRESSE(RMC) Betätigen Sie die Taste, um die erforderliche...
-
Seite 31: Annullieren Inneneinheit Rmc, Die Mit Dem Verdrahteten Remote Steuergerät Zugewiesen
Annullieren Inneneinheit RMC, die mit dem verdrahteten Remote Steuergerät zugewiesen Verdrahtete Remote Steuergerät PCB Stellen Sie SW5 des Schalters DS02 auf dem SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 SW6 SW7 SW8 verdrahteten Remote Steuergerät PCB auf ‘EIN’ ein. DS01 DS02 Betätigen Sie die Taste und Taste vor dem verdrahteten Remote Steuergerät gleichzeitig für... - Seite 32 Zusätzliche Funktion des verdrahten Remote Steuergeräts (cont.) Anfang Anzeige Wenn die Gruppe nie eingestellt worden ist, empfängt der LCD die RMC ADRESSE, die auf die Inneneinheit eingestellt wird und zeigt sie an. Configurar el interruptor de RMC Betätigen Sie die Taste einmal, um die Inneneinheit mit der Satz RMC Schalter ADRESSE mit dem Signalton zu steuern.
- Seite 33 Memo...
- Seite 34 THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY: ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR: CE CLIMATISEUR EST FABRIQUE PAR: QUESTO CONDIZIONATORE D’ARIA È PRODOTTO DA: ESTE APARELHO DE AR CONDICIONADO É FABRICADO POR: DIESE KLIMAANLAGE IST FABRIZIERT VON: AYTH H ™Y™KEYH KATA™KEYA™THKE A¶O: ùíéí...