Werbung
MONTAJE ORIGINAL E INSTRUCCIONES DE USO
ES
INTRODUCCIÓN
Estimado cliente, estimada clienta:
Con la compra del accionamiento D 1000 de la casa BERNAL,
ha adquirido un producto de calidad. Este aparato se usa para
el accionamiento de portones batientes. Esperamos que pod-
amos satisfacer sus expectativas con este producto y le agra-
decemos la confianza que ha depositado en nosotros. Si tiene
preguntas acerca de nuestros productos o dudas sobre las mo-
dalidades de uso del accionamiento para portones batientes, le
rogamos se ponga en contacto con nuestra línea de atención
al cliente:
PISTILO/LOGOTIPO MERCADER
Indicación de seguridad importante:
Permita únicamente que los trabajos en sus líneas eléctricas
y todos los trabajos de conexión relacionados los lleve a cabo
un especialista. Esos trabajos ocultan peligros para su salud y
su vida y requieren de conocimientos profesionales especiales.
Ámbito de aplicación / uso:
» En portones batientes para uso privado
Los accionamientos para puertas BERNAL están sometidos
a constantes mejoras y desarrollos. Por ello, nos reservamos
el derecho de realizar modificaciones en aras del progreso té-
cnico y la mejora de nuestros productos. Queda reservado el
derecho de realizar modificaciones técnicas; las ilustraciones y
el texto se ofrecen salvo error u omisión. La potencia del accio-
namiento puede ser alterada por diferentes factores como, por
ejemplo, las condiciones de construcción específicas del lugar.
Los datos técnicos no otorgan ninguna clase de derecho, ya
que estos pueden diferir en cada caso particular.
22
Normas / indicaciones generales de seguridad para el
instalador
¡ATENCIÓN!
Para garantizar la seguridad de las personas, antes de comenz-
ar la instalación del producto debe leerse atentamente el ma-
nual. Una instalación incorrecta o un funcionamiento defectu-
oso del producto puede causar graves daños a las personas.
» El material de embalaje (plástico, poliestireno, cartón) no pue-
de guardarse al alcance de los niños, ya que constituye una fu-
ente potencial de peligro.
» El manual de instrucciones tiene que guardarse con cuidado
para que sea posible recurrir a él en el futuro.
» Este producto ha sido desarrollado y fabricado exclusivamen-
te para el uso que se describe en esta documentación. Cual-
quier otra aplicación que no se indique de manera expresa po-
dría perjudicar a la integridad del producto y/o representar una
fuente de peligro.
» La empresa BERNAL no asume ninguna responsabilidad por
los daños que hayan sido ocasionados por un uso del acciona-
miento inadecuado o no conforme a las prescripciones.
» El aparato no debe instalarse de ningún modo en entornos
con peligro de explosión: la presencia de gases inflamables o
de humo representa un grave riesgo para la seguridad.
» Los componentes mecánicos tienen que cumplir los requisi-
tos de las normas EN 12604 y EN 12605.
» En los países que no pertenezcan a la Unión Europea, es ne-
cesario respetar, con el fin de garantizar el nivel de seguridad
correspondiente, las normas arriba mencionadas además de
las normas de referencia legales nacionales.
» La empresa BERNAL no asume ninguna responsabilidad en
caso de ejecuciones no apropiadas en la fabricación de los dis-
positivos de cierre que deban accionarse, así como en caso de
existir deformaciones que pudieran producirse durante el fun-
cionamiento.
» La instalación tiene que efectuarse bajo los requisitos de las
normas EN 12453 y EN 12445. El ajuste de la fuerza del modo
automático tiene que adaptarse al portón.
El accionamiento dispone de un dispositivo de seguridad in-
corporado para la protección contra el aplastamiento, que se
compone de un control de par. En cualquier caso, es necesario
adaptar el control de par al portón. Para mantener el peligro de
lesiones tan reducido como sea posible, el ajuste de la fuerza
Werbung
