Seite 1
English Français AV Receiver/Ampli-tuner audio-vidéo Deutsch Svenska Italiano Español Nederlands Easy Setup Guide Manuel de configuration rapide Anleitung zur Schnelleinrichtung Snabbinstallationsguide Guida di configurazione rapida Guía de configuración sencilla Easy Setup-gids...
Seite 18
• Lautsprecherkabel (je nach Anzahl der Lautsprecher) PDF-Versionen dieser Anleitung zur Schnelleinrichtung sowie der „Bedienungs- anleitung“ können von der folgenden Website heruntergeladen werden. • HDMI-Kabel (x 2) http://download.yamaha.com/ • Audio-Cinchkabel (x 1) • Optisches Digitalkabel (x 1) (nicht erforderlich, wenn Ihr Fernseher ARC unterstützt [Audio...
Aufstellen der Lautsprecher Stellen Sie die Lautsprecher im Raum auf, während Sie sich an der folgenden Abbildung orientieren. Informationen zu anderen Lautsprechersystemen entnehmen Sie bitte der „Bedienungsanleitung“. 10° bis 30° 10° bis 30° 1 Front-Lautsprecher (L) 2 Front-Lautsprecher (R) 3 Center-Lautsprecher 4 Surround-Lautsprecher (L) 5 Surround-Lautsprecher (R) 9 Subwoofer...
Anschließen von Lautsprechern und Subwoofer • Das Gerät ist werksseitig für 6-Ohm-Lautsprecher konfiguriert. Schließen Sie die Front-Lautsprecher (1/2) Schließen Sie den Center-Lautsprecher (3) Beim Anschluss von 8-Ohm-Lautsprechern stellen Sie die Lautsprecherimpedanz-Einstellung auf „8 Ω MIN“ ein. Näheres siehe FRONT (//\) an der Buchse CENTER an.
Seite 21
Schließen Sie die Surround-Lautsprecher Schließen Sie den Subwoofer (9) an der (4/5) an den Buchse SURROUND Buchse SUBWOOFER PRE OUT an. (//\) an. • Verwenden Sie einen Subwoofer mit integriertem Verstärker. Gerät (Rückseite) Gerät (Rückseite) SPEAKERS SPEAKERS EXTRA SP EXTRA SP DC OUT FRONT CENTER...
Anschließen externer Geräte Vor Anschluss des Netzkabels (nur Universalmodell) Achten Sie darauf, die Stellung des Schalters VOLTAGE SELECTOR entsprechend der örtlichen Netzspannung einzustellen. Mögliche Spannungen sind 110–120/220–240 V (U~), 50/60 Hz. Fernsehgerät Audioausgang Schließen Sie die externen Geräte am Gerät an. (optisch) HDMI-Eingang HDMI-Ausgang...
Seite 23
Lautsprechereinstellungen (YPAO) Es erscheint der folgende Bildschirm. Bei Einsatz der Funktion Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO; Parametrische Raumakustikoptimierung) misst das Gerät die Abstände der angeschlossenen Lautsprecher von Ihrer Hörposition / Ihren Hörpositionen und optimiert dann A u t o S e t u p automatisch die Lautsprechereinstellungen, wie Lautstärkebalance und akustische Parameter, passend zu Ihrem Raum.
Seite 24
Wenn „W-1:Out of Phase“ erscheint • Falls die Cursortasten nicht funktionieren, drücken Sie RECEIVER, und betätigen Sie dann die Cursortasten. Gehen Sie wie folgt vor, um die • Wenn eine Fehlermeldung (z. B. E-1) oder ein Warnhinweis Lautsprecherverbindungen zu prüfen. (z.
Wiedergabe einer BD/DVD Viele weitere Funktionen! Wir werden jetzt eine BD/DVD abspielen. Drücken Sie HDMI 1 zum Anwählen von Wir empfehlen, mehrkanaliges Audio Das Gerät bietet verschiedene weitere Funktionen. „HDMI 1“ als Eingangsquelle. (5.1-Kanal oder mehr) abzuspielen, um den vom Gerät Bitte lesen Sie nach in der „Bedienungsanleitung“...